Thinking Italian Translation: A Course in Translation Method: Italian to English (Thinking Translation)

by Stella Cragie, Ian Higgins, Sandor Hervey

A comprehensive and practical course teaching Italian-English translation skills. Focuses on ways of improving translation quality and also gives clear definitions of translation theories. Includes original texts from a range of sources.

Genres: Italian Literature

240 pages, Paperback

First published September 28, 2000

Reviews

[Sam]

This book was the required text for a translation course I took, and on the last day of class we (our professor included) agreed that we could've done without it. It has a very British tone to it, which isn't necessarily a bad thing, but as an American student some of the examples sounded a little strange to me. However it did introduce me to some basic concepts of translation, and I'm sure having it lying around will prove useful in the future.