Майки и синове

by Véronique Moraldi, Вероник Моралди, Бела Чолакова (Translator)

В нашето забързано ежедневие надали всеки мъж се е замислял, че е формиран от жена – от своята майка, и надали всяка майка на момче си дава сметка, че от нейните действия и отношение зависи в огромна степен образът на бъдещия мъж. Самостоятелен, отговорен, решителен – или пък слабохарактерен, зависим, бягащ от задължения.
Книгата на Вероник Моралди показва какво огромно влияние имат майките върху емоционалния, социалния и сексуалния живот на синовете и как понякога прекалената обсебеност от страна на майката и точно противоположната прекалена незаинтересованост са еднакво пагубни за психиката на сина. Представени са портрети на майки - от твърде грижовната и любящата, през контролиращата и свръхзакрилящата, до алкохоличката и малтретиращата, както и синовете, които „вървят в комплект с тях“.
Авторката дава отговори на множество въпроси: как да обичаме своя син, до какви капани и грешки понякога довежда тази силна обич, как да дадем свобода на сина, как да го направим самостоятелен, как една жена да отгледа и възпита мъж.
„Майки и синове“ дава отговори и на въпросите, които си задават мъжете - каква личност са станали, как майка им е повлияла избора на образование, кариера, начин на живот, как да се справят, ако връзката с майката е била трудна и обременяваща, как отношенията с нея влияят на любовния и сексуалния им живот, как да не повтарят модела от детството в своята връзка.

386 pages, Paperback

First published January 1, 2005

Reviews

[Lora Androva · Rating 2 out of 5]

Много хаотична. Вероятно ще се върна по напред във времето към нея, може да ми се стори по структурирана.

[Stoyanka Chausheva · Rating 3 out of 5]

Книгата е полезна и дава изключителен вътрешен поглед към отношенията на майките и синовете им, както и насоки към младите майки на момчета, каквато съм и самата аз.
Проблем, обаче, се оказва „разхвърлеността” и откровената ненужност за част от главите. Съвсем спокойно може да се прескочи цялата втора част, която дава някакъв контекст, но и без нея логиката на авторката се разбира чудесно. Ако читателят успее да прескочи част от излишната информация или да я прочете филосовски, то книгата наистина е увлекателна и полезна.