Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Canto General” as Want to Read:
Canto General
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Canto General

4.24  ·  Rating Details ·  1,008 Ratings  ·  53 Reviews
El Canto general es un clasico de la literatura hispanoamericana y de la poesia universal de este siglo, al que el autor chileno Pablo Neruda llamo en sus Memorias "mi libro mas importante." Este Canto es una obra de caracter enciclopedico, reune multiples temas, generos y tecnicas bajo un denominador comun: America, constituyendo una historia marginal del continente. Obra ...more
Paperback, 655 pages
Published January 1st 1990 by Ediciones Catedra S.A. (first published 1950)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Canto General, please sign up.

Be the first to ask a question about Canto General

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Taghreed Jamal el deen
النشيد الشامل هو ملحمة شعرية تُجسّد عذابات البشر ومآسي الأوطان ،
ابتدأها نيرودا بالطبيعة وكائناتها المختلفة والتي كنت أجهل معظمها حتى ظننت أنّي في درس علوم :) أعتقد أن نيرودا أراد بذلك أن يكون كتابه تاريخاً للحياة بأكملها بدءاً من النشأة الأولى وحتى الحضارة و النضال والحرية والموت .

هذا العمل مرجع تاريخي حقيقي لأمريكا اللاتينية بثوراتها ومناضليها وطغاتها ومحتليها .. ربما كوني بعيدة تماما عن تلك البقعة من العالم هو ما جعلني أشعر بالضياع أحيانا خلال القراءة وبرغبة في التوقف ، أما لو وضعت نفسي في مكا
...more
Shaikha Alkhaldi
Jan 10, 2017 Shaikha Alkhaldi rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: read-2017
النشيد الشامل..
ملحمة شعرية تاريخية جغرافية تحمل ضيق الانسان وآلامه وبؤسه، كتبها بابلو نيرودا على مدى 10 سنوات.
أنه حقاً ميراثاً ضخماً من دُرر الشعر في القرن العشرين

تنـبيه.. !!!
الكتاب خمسة فصول وليس خمسة عشر فصلا كما ذكر صالح علماني في مقدمة الكتاب.
Mohamed Awada
Apr 12, 2014 Mohamed Awada rated it really liked it  ·  review of another edition
If you read this book as the many books it actually is, you'll enjoy seeing American history (America as in the continents)and some world history through Neruda's splendid poetry. I can see why Borges made fun of the idea of Canto General in one of his short stories, and had the writer been anyone other than Neruda, Borges's criticism would apply in totality.
I find myself enriched in history after this book, learning about the many chapters of Las Americas that are hidden to most of us.
Calysto du Masque
Regrettably, I cannot read a word of Spanish... and yet still, even reading only translations of varying quality and fidelity, still Pablo Neruda touches my soul.

What more need be said? What more could be said? He was unquestionably the master of his era.

May this miserable Earth, though the eras pass by, never suffer the misfortune of losing Pablo Neruda's words to history.
Nicolas A.
May 14, 2013 Nicolas A. rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: culture, poetry
In my mind Pablo Neruda absolutely belongs in the pantheon of some of the greatest poets to ever live and write upon the earth. I have yet to come across a Neruda poem that does not contain at least one line that I didn't instantly vow to memorize. His is the beautiful originality that makes humanity seem so alive and free.

I now vow to finish reading this book because (1) I hope it helps me to understand my Chilean wife a little better, (2) I have a little girl who is half-Chilean, (3) we are le
...more
María Paz Greene
Dec 27, 2015 María Paz Greene rated it really liked it  ·  review of another edition
Un texto difícil, hermoso, paciente.

Me tocó enseñarlo para un curso (soy profesora) y, confieso, a primera vista no me había dado cuenta de lo complejo que era. Describe, ambiciosamente, los orígenes del hombre, desde el principio, o lo que él interpreta como el principio. Entre ello, aparece la creación, con sus licencias personales, por supuesto, pero así es como ocurre con la gente (nadie estuvo de espectador en el big bang - si es lo que sucedió - para poder después contarlo), y en especial,
...more
hayatem
Feb 09, 2016 hayatem rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: شعر
يعد النشيد الشامل بين أحد أهم وأعظم الجواهر الشعرية التي كتبت في القرن العشرين. وأكثر أعمال المناضل الثائر الشاعر بابلو نيرودا سحراً وألقاً. وهو أضخم عمل منهجي في تاريخ الشعر الأسباني على الإطلاق.
يتألف من 15 فصلاً و249 نشيداً سطر من خلاله نيرودا ملحمة تاريخية تروي عذابات الإنسان وجروح الأوطان النازحة تحت جحيم السلطة وعفن السياسة والطغاة . عن نار الحياة البائسة التي نسجت من الأوطان جوعاً وضباباً متجدداً. عن "المهيمنات القامعة في هذا الوجود الضاري" . عن الإنسان وتدجينه ك-القطعان المائهة في سلسلة
...more
Isadora
May 18, 2014 Isadora rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favoritos
Aunque esté totalmente politizado, sólo le da más fuerza a la visión de Neruda.
Aunque me haya parecido tedioso en ciertos pasajes, no se puede negar lo que de hecho dice y grita, y expresa a toda Sudamérica.
Qais
Apr 28, 2016 Qais rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
...عندما وصلت النقطة التي انتصف فيها الكتاب، وجدت بأنّي لم ألتقي إلا ثلاثة فصول فقط من الفصول الـ15 التي تحدثت عنها مقدمة صالح علماني للكتاب، كان الأمر غريباً بالنسبة لي، وتسائل، هل يعقل أن الـ190 صفحة القادمة تحمل في طياتها 11 فصلاً ونصف؟ بهذه الطريقة يجب أن تكون الفصول المتبقية قصيرة للغاية.. وأكملت القراءة. الفصل الرابع، والذي كان عنوانه (المحررون)، إنتهى عند الصفحة رقم 263.
نظرياً كان المستحيل أن 100 صفحة ستحوي 11 فصلاً! ولكني أكملت القراءة على أمل أن ثمّة خطأً ما في فهمي للموضوع.. طبعاً الثق
...more
Karlo Mikhail
Sep 13, 2015 Karlo Mikhail rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
I’m not sure if it is common knowledge among literature and poetry lovers that Pablo Neruda was a communist. And rightly so, Neruda is better known for his love poems — notably from such works as Twenty Love Poems and a Song of Despair, The Captain’s Verses, and One Hundred Love Sonnets, etc. In fact, although I was aware of Neruda’s being a radical, I have not really read many of Neruda’s more militant or outrightly communist verses until I encountered Canto General, a sprawling epic poem about ...more
أسماء القناص
النشيد الشامل من أفخم وأضخم أعمال نيرودا الأدبية.. تم كتابته على امتداد أكثر من عشر سنوات لينتج لنا أكبر الأعمال المنهجية في تاريخ الشعر الناطق بالإسبانية.

حقيقي اسمتعت مع استعارات نيرودا الساحرة والمميزة جداً..
نيرودا شاعر مميز نيرودا شاعر ممتاز نيرودا رائع جداً.
مريم ناصر
حدث اني بكيت من جمال الشعر هنا!
Alan Nunez
Sep 15, 2010 Alan Nunez rated it it was amazing  ·  review of another edition
The history of a people, of a land, told in verse. Beautiful and aching, this is a master work by a master artist.
Jorge
Oct 13, 2008 Jorge rated it it was amazing  ·  review of another edition
Ok, un poco hiperventilado, pretencioso, pero igualmente INCREIBLE
Ren
Jul 05, 2017 Ren rated it it was amazing  ·  review of another edition
The imagery Neruda uses is spectacular. You can really feel the depth of love and respect he has for his country and all of the people he meets. I was blown away. I'm also very impressed with this translation, as it preserves a lot of wordplay.
Punitaqui´S Flowers
I remember that when Hugo Cháves died in 2013, Juan Carlos Monedero read out the first verse of the poem "Yo no sufrí" (I didnt suffer) by Pablo Neruda in the TV show "La Tuerka". That poem belongs to "Canto General", specifically to the XIII "chapter" called "Coral del año nuevo para la patria en tinieblas". Since that day I have been looking for that book, one day I found It, I read It and I cant explain with words what made me feel this book. LUCHAR, CREAR PODER POPULAR! ...more
Karthick
Dec 29, 2016 Karthick rated it really liked it  ·  review of another edition
"Stalin erects, cleans, builds, fortifies,
preserves, ponders, protects, nourishes,
but he punishes too.
And that's what I wanted to tell you comrades:
punishment is needed."
-Pablo Neruda

"Poets can also be a source of horror."
-Slavoj Zizek

Neruda's brilliance dazzles when he writes about the poor, the dispossessed, the coalmines, the gutters, the fish, the ocean, the martyred, capitalist savagery, breasts, limbs, eyes, loves, struggles, betrayals, and hopes.

But when he writes about Stalin, he becom
...more
Brook Miscoski
Aug 03, 2007 Brook Miscoski rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: communists
Okay, so maybe not communists, even though Neruda definitely "looked to the left." This poetry collection is a "history" tracing the development of life itself and then up through events in America (ALL of America in many respects) up through Neruda's time.

For example, he eulogizes many pan-American heros, and a section of the work is called "Let the Woodcutter Awaken," which gets really powerful in this section:

Let none of this (referring to conflict and bloodshed) come to pass.
Let the Woodcutt
...more
Nathalie
Aug 24, 2015 Nathalie rated it it was amazing  ·  review of another edition
Pablo Neruda is één van de grootste schrijvers van Latijns-Amerika en één van de grootste dichters van de 20ste eeuw. Zijn Canto General ademt de geschiedenis van zijn geliefde thuisland Chili en is nauw verbonden met zijn eigen leven. Hier is zoveel achtergrond over terug te vinden bij verschillende bronnen, die ik hier niet beter kan verwoorden. De epiloog in de eerste Nederlandse vertaling uit 1984 die ik las (door Mark Braem, Willy Spillebeen en Erik Vonck vertaald, in B. uitgegeven door Mas ...more
Helene Pilibosian
This book of 408 pages is worth reading for its excellent world-class poetry. It is worth studying for the quality of the imagery and the drama of its narratives. However, it is written with a definite slant of South American resentment of not only the Spaniards who took over the countries early on, but also of the American companies that went into their lands and established factories and mines that helped the companies but undermined the people who worked for them. Evidently, there was some vi ...more
Thomas
Oct 31, 2009 Thomas rated it it was ok  ·  review of another edition
In mijn lokale bibliotheek vond ik enkel deze versie (zevende zang) dus van Canto general de Chile. Vijftien delen, waarvan dit dus het zevende zal zijn zeker? Enige informatie hieromtrent ontbreekt, en deze kadering van de tektst, de afwezigheid hiervan, vind ik storend. In plaats van de volledige 600 pagina's kunnen we er hier maar een luttele 82 van lezen, die je dan nog eens door hun helft moet delen, want de ene helft is Spaans- en de andere Nederlandstalig. Een goeie 35 gedichten +- dus. O ...more
Lucía Vijil Saybe
Neruda y su alma completa en Canto General.
"Yo no voy a morirme. Salgo ahora
en este día lleno de volcanes
hacia la multitud, hacia la vida.
Aquí dejo arregladas estas cosas
hoy que los pistoleros se pasean
con la “cultura occidental” en brazos,
con las manos que matan en España
y las horcas que oscilan en Atenas
y la deshonra que gobierna a Chile
y paro de contar.
Aquí me quedo
con palabras y pueblos y caminos
que me esperan de nuevo, y que golpean
con manos consteladas en mi puerta." Voy a vivir (1949)
Hugo Filipe
The guy knows how to write, that's clearly not the problem. The problem is that while he tries to be the best of Whitman, he kind of ends up being the worst of Ezra Pound, and half of the time I don't know who the hell are the people he writes about. The other half of the time, Neruda likes like a mother.
Roberta
Sep 07, 2011 Roberta rated it it was amazing  ·  review of another edition
Neruda's hymn to Latin America, voluptuos, rich, fertile,full of history and deeply moving. An epic meant to be shared with an audience, not an intimate poem to muse upon. Read it aloud, preferably in Spanish, and you will feel all of it. "I am very large, I contain multitudes", Walt Whitman would say.
Rolland
Jan 08, 2012 Rolland rated it really liked it  ·  review of another edition
I struggled with how to rate this. It's powerful and passionate, but I tired of the dated political stridency.

Much of Canto General is achingly beautiful. I read some of it years ago while working and traveling in Chile, and I found myself nostalgically remembering the land and people I met during those special months of my life.
عبلة جابر
هنا كتب نيرودا تاريخ أمريكا
المجموعة عميقة لكنها مليئة بالتوظيف التاريخي والجغرافي مما يفقد المتعة لاسيما لقارئ عربي تثق له أسماء أماكنهم
لكن مما لاشك فيه ان نيرودا كان مثقلا بوطنه وهمومه
ثلاث قضايا محورية
تدور حولها المجموعة ،
الاحتلال الظلم و التحرير
هكذا يؤرخ نيرودا لآلام شعبه
تقترب المرحلة التي كتب عنها نيرودا من واقعنا في العالم العربي
الترجمة سيئة جدا
ماهر Battuti
I am lucky that I have the memorial edition of the year 1950, the giant book with 2 paintings of Rivera and Siquieros, and signed by the three.
The book is a monumental poetical epic that relates the roots of South America's history and people, in the genuine vision and beautiful poetry of the great Pablo Neruda.
Antonio Barron
Nov 26, 2016 Antonio Barron rated it did not like it  ·  review of another edition
Creo que la poesía no es para mí y todo el tinte político y social creo que lo hicieron más difícil de leer. En fin, al menos no me quedé con las ganas de leer poesía, pero mejor regresemos a las novelas
Sarah
Dec 05, 2007 Sarah rated it it was amazing  ·  review of another edition
this is a decent translation. More to the actual literal spirit of the poetry, I think. Other translations by other poets tend to change the imagery too much, in a way that often tampers with the poetry's political intents.
John Lovrich
Dec 09, 2007 John Lovrich rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: poetry
Thought Leaves of Grass was good? Canto is the most visionary work of art, of any medium, that I have ever had the pleasure of encountering.

A lesson in history, geology, soul...

There are three periods in a poet's life: before canto, during canto, & after canto.

I liked during best.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Poem of the Deep Song
  • Purgatory
  • The Black Heralds
  • Altazor/Temblor del cielo
  • Configurations: Poetry
  • Árbol de Diana
  • Poemas y antipoemas
  • The Republic of Poetry: Poems
  • The Unknown University
  • Collected Poems, 1948-1984
  • Espantapájaros
  • The Poems
  • Versos Sencillos: Simple Verses
  • El olvido está lleno de memoria
  • Requiem Edition Bilingue
  • Sub-Terra
  • Breathturn
4026
Pablo Neruda was the pen name and, later, legal name of the Chilean writer and politician Neftalí Ricardo Reyes Basoalto. Neruda assumed his pen name as a teenager, partly because it was in vogue, partly to hide his poetry from his father, a rigid man who wanted his son to have a "practical" occupation. Neruda's pen name was derived from Czech writer and poet Jan Neruda; Pablo is thought to be fro ...more
More about Pablo Neruda...

Share This Book



No trivia or quizzes yet. Add some now »