Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Bain de lune” as Want to Read:
Bain de lune
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Bain de lune

3.41  ·  Rating details ·  114 ratings  ·  21 reviews
Après trois jours de tempête, un pêcheur découvre, échouée sur la grève, une jeune fille qui semble avoir réchappé à une grande violence. La voix de la naufragée s’élève, qui en appelle à tous les dieux du vaudou et à ses ancêtres, pour tenter de comprendre comment et pourquoi elle s’est retrouvée là. Cette voix expirante viendra scander l’ample roman familial que déploie ...more
Paperback, 273 pages
Published September 11th 2014 by Sabine Wespeiser
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Bain de lune, please sign up.

Be the first to ask a question about Bain de lune

Community Reviews

Showing 1-30
3.41  · 
Rating details
 ·  114 ratings  ·  21 reviews


More filters
 | 
Sort order
Elinor Master of Gifs
Aug 10, 2015 rated it it was ok
Une lecture plutôt envoûtante, particulièrement au début. J'ai bien aimé le style, et cette façon de mélanger les générations, et ce "nous" aussi, même si parfois j'étais un peu perdue. Au bout d'un moment je me suis un peu lassée, et j'ai été légèrement déçue par la fin, avec des personnages qui ont moins de nuances que n'en avaient Olmène et Tertulien par exemple, qui étaient plutôt fascinants, à côté d'eux Jimmy fait pâlot et cliché.
Au final c'est une lecture que j'ai appréciée, particulière
...more
Doctor Moss
Nov 21, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: literary-fiction
I wanted to read this book mainly because I saw that Russell Banks had written an introduction for it. If he thought that much of it, it must be good . I hadn’t heard of Yanick Lahens, and I knew nothing about the book, except that it was set in Haiti during the Duvalier years.

It turned out to be a great book. Here’s my experience of reading it.

Lahens does give you an experience, not just a story. What I mean by that is that she manages to embed her story inside a much bigger picture of the hist
...more
kasia
Oct 14, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
This novel, a story of one woman that is also the tale of a family, and a nation, makes the movement between individual and collective tangible by shifting between the first- and third-person perspective - with the curious twist that it renders the first-person more spectral and fantastical than the third-, whose voices seem more present and immediate. What is more intriguing, to me at least, is the pacing and plotting of the thing, which is also shifting and uneven. I found my interest waxing a ...more
Hugo Pellerin
Jan 11, 2015 rated it it was amazing
Bain de lune, bain dans les eaux d'Haïti. Trois générations d'hommes et de femmes traversent une île morcelée. Morcelée par les querelles de famille, les prises de pouvoirs, les passions et les croyances.
Le roman nous présente une Haïti à la fois fidèle aux représentations que nous nous en faisons, mais nous montre, de façon subtile, si subtile, toute la beauté et l'horreur du pays.
Bain de lune, c'est un peu le Cent ans de solitude Haïtien. Plus noir et qui rit plus fort.
Teophania
Alors, c'est évidemment très bien écrit. Il faut s'accrocher (il y a un lexique en fin de livre avec les mots du folklore haïtien essaimés au fil de la lecture et l'ouverture du roman est faite à la première personne, en italique, en des termes étranges, d'une autre culture, on ne sait pas qui parle, c'est troublant). Ce livre décrit de façon poétique, originale, une terre d'Haïti mêlant traditions ancestrales, misères et espoirs à travers l'histoire de deux familles aux destins liés : Les Mesid ...more
Tanya
Jan 27, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
The story of generations of a family and their village as they endure the effects of Haiti's political history during the 20th century.

I enjoyed this book. Reading it required me to use wikipedia to orient myself on Haiti's history, and the foreward also helped in identifying the two narrators. I still think I need to know more about Haiti's history to fully appreciate the novel. The most striking part of the novel was reading how the family mixed Christian and Voodoo faith into everyday thought
...more
Laurent Franckx
Jul 30, 2018 rated it it was ok
Pourquoi seulement deux étoiles pour un livre qui, au niveau du style, est un vrai régal, avec une prose d'une beauté tout à fait extraordinaire?
Le problème, c'est que, dans cette épopée familiale, Yanick Lahens couvre quelques 6 décennies où les nombreux personnages vont et viennent. Il n'en a que quelques-uns dont elle approfondit un peux les motifs, mais même eux disparaissent tout à coup. Il y en plein qui jouent un rôle secondaire, dont on ne sait absolument rien, et qu'on ne peut situer qu
...more
Lily
Oct 29, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2018
Using lush prose that manages to be simultaneously concise, this book plows through the history of Haiti through a few generations of women. As times and circumstances change, tradition, superstition, violence, sex, and power do not. The trajectory of a rural and poor family is tracked through the lives and births of its women, two voices fill the narrative, a mysterious voice from the present/future mythologizing and depicting a grand arc of history and circumstance and a more concrete physical ...more
Sami
Mar 31, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: book-clubs, own-irl
Great novel of intertwined stories from three generations, and perspectives of influential women. I had never read anything from a Haitian author, and unfamiliar with the political tumult in Haiti, but that didn’t stop me! I loved how Lahens weaves the three generations together. She highlights the simple life that is scared with abuse, slavery and poverty. Also, her inclusion of voodoo / spiritual rituals was a great tool to explain the life in the peasant villages. I did have to look up some p ...more
Rachel Paster
Oct 25, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
I really enjoyed this book, and the introduction by Russell Banks was spot on. I wish this edition had included a short history of the time period the book covers, because I just don't know enough about Haiti to fully fill in all of the blanks. And a short explainer on the cosmology of the gods and spirits would have also made the book even better.

Ece Gedik
Mar 28, 2019 rated it really liked it
Shelves: frans-zca
offf o son neydi...
çok fazla karakter var, bir ara kitaptan çok koptum ve hiçbir şeyi takip edemedim neredeyse ama sonlara doğru toparlandı. çok ilginç bir kitaptı, mutlaka tekrar okumam lazım ki neyin ne olduğunu iyice anlayabileyim.
3.5'tan 4 verdim.
Simon
Nov 13, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
I got this with my last Call Number box, I might have to resubscribe. I started thumbing through it and then suddenly couldn't put it down until I finished it
Steven Felicelli
Apr 07, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
thoroughly enjoyed it - but there are so many typos it nags at the narrative
Armelle Pin
Dec 28, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Bon roman sur Haiti, belle écriture, et histoire qui retrace en meme temps l'histoire contemporaine d'Haiti.
"Bain de Lune" est un roman très dur, violent, terrible car il reflète la réalité haïtienne.
"Après trois jours de tempête, un pêcheur découvre, échouée sur la grève, une jeune fille qui semble avoir réchappé à une grande violence. La voix de la naufragée s’élève, qui en appelle à tous les dieux du vaudou et à ses ancêtres, pour tenter de comprendre comment et pourquoi elle s’est retrouvée
...more
World Literature Today
"Yanick Lahens’s Bain de lune chronicles the history of a family in rural Haiti over four-plus generations. With cinematographic close-ups, Lahens records the sighting of the young peasant girl by the community’s most powerful don, a fifty-five-year-old man whose family had forced the sale of her family’s land. Lahens’s ambitious fresco of twentieth-century Haiti through the eyes of peasants depicts the first generation with Romain-like incision."
- Robert H. McCormick Jr., Franklin University S
...more
Winnielou
Mar 23, 2016 rated it liked it
Un roman qui nous emmène en voyage. J'ai retrouvé beaucoup de similitudes avec les romanciers sud-américains dans la façon de dérouler un arbre généalogique dans un monde magique et exotique. L'insertion de mots créoles ajoute au dépaysement. Le livre est bien écrit, mais je me suis un peu ennuyée au début, avant que l'histoire ne rattrape la fiction. Au final c'est une belle fresque sur l'histoire d'Haïti même si je suis restée sur ma faim concernant ce qui était arrivé au personnage de la jeun ...more
Annie
Une écriture très poétique pour ce roman familial, centré sur deux personnages féminins dont les histoires se font écho. Le récit a une construction originale et réussie. À lire.

Il faut noter néanmoins que les atouts d'une édition numérique n'ont pas été exploités par l'éditeur, puisque si on peut trouver en fin d'ouvrage un lexique de créole haïtien, il n'est pas accessible en cliquant directement sur les termes concernés, comme le seraient des notes de bas de page. De même, l'arbre généalogiqu
...more
Eline Rootsaert
Dec 01, 2014 rated it did not like it
BAIN DE DÉSARROI
J'avais pourtant hâte de lire ce prix Fémina... quelle déception! Je ne sais vraiment pas ce que le jury Goncourt a pris de sélectionner deux romans jalonnés de mots de phrases dans une autre langue, c'est confus, ennuyeux et fatigant, même pour un lecteur bilingue (franco-espagnol dans "Pas pleurer" ou franco-créole dans Bain de lune). Où était la tête des membres du jury Goncourt?
Aurélie
Mar 10, 2015 rated it liked it
A travers l'histoire d'une lignée, Yanick Lahens retrace avec beaucoup de poésie l'histoire d'Haïti. Le dictateur François Duvalier devient sous sa plume "l’homme à chapeau noir et lunettes épaisses". Un livre qui permet de mieux connaitre ce pays et son peuple.
Purple Iris
Sep 23, 2014 rated it it was ok
many beautiful passages, but I never really got into this, was never invested in the many, many characters. will probably re read at some point.
Salomé
rated it it was amazing
Mar 31, 2019
Helene
rated it liked it
May 03, 2018
Marijke
rated it really liked it
Nov 28, 2015
Sherry
rated it liked it
Mar 13, 2019
Isabelle
rated it it was amazing
Nov 04, 2016
Emmanuelle Cartier
rated it liked it
Mar 15, 2018
Mélissa Cybèle
rated it really liked it
Sep 23, 2015
John Gaynard
rated it it was amazing
Oct 09, 2015
jean-marc Lariviere
rated it it was ok
Jun 01, 2015
« previous 1 3 4 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • The Bridge of Beyond
  • Black bazar
  • Du domaine des murmures
  • Constellation
  • School Days
  • How to Escape from a Leper Colony
  • Cité 19 (Cité 19, #1)
  • L'Amour et les Forêts
  • Caribbean Vegan: Meat-Free, Egg-Free, Dairy-Free Authentic Island Cuisine for Every Occasion
  • Le sermon sur la chute de Rome
  • Toussaint Louverture: A Revolutionary Life
  • Peste & Choléra
  • Sly Mongoose (Xenowealth, #3)
  • Suite for Barbara Loden
  • The Wine of Astonishment
  • The Evening Road
  • Abeng
  • Wet Grave (Benjamin January, #6)
See similar books…
16 followers
Yanick Lahens lives in Haiti. She was born in Port au Prince before moving to France where she was educated at the Sorbonne. Her writing is uncompromising in its portrayal of life in the Caribbean. She occupies a very particular position in Haitian literature, because of her independence of spirit as a writer and the authority she has gained from her engagement on the ground. Alongside Dany Laferr ...more
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“Elle aurait écouté des heures durant cette parole arrachée à l'épaisseur des jours. Parce que le temps passé à se parler ainsi n'est pas du temps, c'est de la lumière. Le temps passé à se parler ainsi, c'est de l'eau qui lave l'âme, le bon ange.” 1 likes
More quotes…