حين يشرد الذهن أمام الله نص كلاسيكي أُلقي في القرن السابع عشر أمام الملكة في قصر وايتهول، يتناول فيه الكاتب أحد التحديات الروحيّة المستمرّة: ضعف التركيز أثناء الوقوف بين يدي الله. يتأمّل في طبيعة التشتّت، أسبابه، آثاره، ويفرّق بين ما كان عن ضعفٍ غير مقصود، وما يصدر عن تهاونٍ اختياري. كما يقدّم وسائل نافعة لاستعادة الانتباه القلبي، ويعلّق بنقد هادئ على بعض الممارسات الشائعة في عصره. نُقل النص إلى العربية بلغة حديثة، مع توضيحات مختصرة تُعين القارئ على فهم السياق التاريخي والفكري من دون المساس بروح الأصل. هذا الكتاب لا ينتمي إلى الماضي فقط، بل يخاطب القارئ اليوم أيضًا، في حاجته إلى الحضور الصادق، والصلاة الواعية، والانتباه الداخلي في لحظة الوقوف مع الله.
Thomas Tenison was an English church leader, Archbishop of Canterbury from 1694 until his death. During his primacy, he crowned two British monarchs (Queen Anne and King George I), and preached the funeral of Queen Mary.