Mini au bord de la mer

Mini

by Christine Nöstlinger

Mini liebt Urlaub am Meer, wo sie Fischgräten, getrocknete Seesterne und gefrostete Glasscherben sammeln und auf dem Balkon ihres Schlafzimmers ausstellen kann. Aber seine Mutter mag diese Ausstellung nicht...

Genres: Childrens

92 pages, Paperback

First published January 1, 1992

About the author

Christine Nöstlinger was an Austrian writer best known for children's books.

By her own admission, Nöstlinger was a wild and angry child. After finishing high school, she wanted to become an artist, and studied graphic arts at the Academy of Applied Arts in Vienna. She worked as a graphic artist for a few years, before marrying a journalist, Ernst Nöstlinger, with whom she had two daughters.

The majority of Nöstlinger's production is literature for children and for young people, and she also writes for television, radio and newspapers. She centres on the needs of children in her work, with an anti-authoritarian bent. She does not shy away from tackling difficult subjects like racism, discrimination and self-isolation.

Her first book was Die feuerrote Friederike, published in 1970, which she illustrated herself. The book was published in English in 1975 as Fiery Frederica.

Awards and recognition:

Deutscher Jugendliteraturpreis (German Youth Literature Prize) 1973, 1988
Friedrich Bödecker Prize 1972
Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien (Viennese Youth Literature Prize) (five-time winner)
Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur (Austrian Youth Literature Prize) 1974, 1979
Hans Christian Andersen Award 1984
Tolereis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln 1998
Zürcher Kinderbuchpreis "La vache qui lit" (Zurich Youth Literature Prize) 1990
Erster Preis der Stiftung Buchkunst 1993
The inaugural Marsh Award for Children's Literature in Translation for Der Hund kommt! (English: A Dog's Life, translated by Anthea Bell) 1996
Wildweibchenpreis 2002
Astrid Lindgren Memorial Award 2003

Reviews

[Rafael]

uno de mis libros favoritos cuando era pequeño, me lo volví a comprar el año pasado

[Daniela GS]

Creo que este fue el primer libro que me regalaron en mi vida. De niña lo leí mínimo unas 30 veces. Lo amaba <3

[Alejandra Vicente]

Una novela veraniega ideal para los más pequeños, sobre todo aquellos que rondan los 7 años. Nos trasladamos a través de ella a la vida de su protagonista, una niña llamada Mini que acaba de terminar primero de primaria y que se prepara para las vacaciones de verano. A lo largo de la trama, conocemos su relación con el resto de miembros de la familia y, además, nos adentramos con bastante sencillez en su personalidad y algunos de sus problemas más cotidianos. Con este viaje en coche desde Austria hasta Italia, recorremos junto a Mini una historia breve repleta de humor que embelesará a los jóvenes de la casa.

Por otro lado, las ilustraciones no son obras de arte, pero se introducen en la historia complementando el texto o, incluso, formando una parte sustancial de él. El vocabulario usado es fácil de comprender y los diálogos abundan, agilizando su lectura. Sí es importante marcar que es posible que ciertas conversaciones o comentarios no podrían tener cabida o no estarían presentes en una obra actual, pero no son razón suficiente para abandonar la lectura de este libro. Desde mi perspectiva, hay que interpretarlos como una oportunidad para reflexionar en torno a ellas, fomentando el diálogo.

Por tanto, es un libro ideal para este mes de julio que está a punto de comenzar. Sin duda, una lectura de arena, sol y mar.

[Gülay Akbal]

Sanırım biz bu seriyi çok sevdik :)

[Daniela Escobar]

«Mini va a la playa»
de Christine Nöstlinguer.
Editorial SM, colección: El Barco de Vapor. Serie: Mini.

Sin haberlo planeado este se convirtió en mi primer libro terminado en el año. Primero una confesión: me estoy volviendo adicta a leer literatura infantil. 😍 Y me encanta esta adicción.
Cuando inició enero comencé a leer varios libros (como siempre) pero el libro que agarré y no solté hasta terminarlo fue este.

Su primera edición es de 1994 y la que leí fue la vigésima quinta edición de 2014. Imagínense el éxito que ha tenido para haber vendido tantos libros que ha habido demanda suficiente Para 25 impresiones. 😱 A mí sí me causa muchísima admiración.
Otro dato para admirarnos es que la austriaca Christine, autora de este libro, fue galardonada en 1984 con el premio Hans Cristian Andersen.
Pero pasemos al libro. A grandes rasgos, la historia toca algunos pasajes y particularidades de una niña pelirroja llamada Mini, quien es bastante más alta que los niños de su edad e incluso que de su hermano mayor. Resulta que a parte de ser pelirroja y muy muy alta también es muy blanca y su piel es super delicada, tanto que no puede estar en el sol. Sin embargo, sucede que ya vienen las vacaciones y a la familia de Mini, en especial al insufrible y pigmeo hermanito, les encantaría ir a la playa. Aunque Mini y el sol no son muy amigos se arma de valor con tal de que toda la familia se la pase bien y parten a Italia. Ya en la playa, ella y su hermano hacen algunas travesuras y descubrimientos que los llevará a sacar de quicio a sus padres pero con un final conciliador y amigable. 🌅
Lo que más me gustó fueron los detalles. Los contrastes y los juegos de palabras para resaltar las diferencias entre hermanos me parecen divertidos y sonoros para el cerebro infantil. Mi niña interior se sintió tocando un tambor de luces al leer estas descripciones ocurrentes.
Lo que menos me gustó, bueno, creo que el final está muy apresurado. Iba interesante el conflicto en sí pero se diluyó tan rápido que hasta sentí hambre. 🙈 Entiendo que el libro está dirigido a pequeños de siete años pero estoy segura de que los niños de esas edades tienen una capacidad de abstracción e imaginación bastante buena, así que podrían haber aguantado muchas más ocurrencias y un final no tan diluído.
Me quedó a deber mucho el libro, para ser honesta. Pero me encantará ver cómo reaccionan niños de esas edad. Y ahí sabré.

😊

[Purple Iris]

J'ai aimé Mini au bord de la mer c'était intéressant parce que avec son frère c’était intéressant et sa mère aussi était intéressant et la père pas tellement mais il était intéressant quand même et puis je ne crois pas qu'on était obligé de faire Mini être allergique au soleil parce que elle était pas trop intéressant , mais par contre si on avait fait quelle était allergique au chat se serait plus intéressant , on pourrait faire le chat être sur la plage et faire dire a la maman que se chat ne peut pas rentrer dans l'eau donc elle peut rentrer dans l’eau et puis de toute façon le chat a peur de l'eau et appart ça je n'ai rien a le reprocher se livre je le donne : 8/10 comme note.


Ana Marie

[Alicia]

I really liked these books when I was little.