What do you think?
Rate this book
Stridens skönhet och sorg #1
Stridens skönhet och sorg - 1914
Skyttegravar, taggtråd och ett ofattbart och poänglöst mänskligt lidande. Hundra år efter det första världskrigets utbrott kan vi tydligt se hur händelseutvecklingen skulle leda till en tragedi. För människorna som levde och dog i kriget, eller såg det närma sig vid horisonten, var dock bilden inte alltid lika självklar.
Med sin bok Stridens skönhet och sorg har Peter Englund givit ett nyskapande bidrag till det första världskrigets historia. Genom att utgå från högst verkliga människoöden, i de flesta fall okända personer vars liv fallit i glömska, hittar han ett nytt sätt att skriva historia.
Stridens skönhet och sorg 1914, som ges ut till hundraårsminnet av krigets utbrott, är första delen av fem i en kraftigt utökad utgåva. Med hjälp av ett utbyggt persongalleri – bland de 21 nya huvudpersonerna finns en tysk hemmafru, en svensk främlingslegionär, en engelsk undersköterska och en österrikisk-ungersk försäkringstjänsteman vid namn Franz Kafka – får vi följa det uppblossande storkriget på marknivå.
Det är en skildring av kriget som upplevelse och vardag, som löfte och lögn, som berusning och mardröm och som en allt nedbrytande,
förändrande kraft. Det är ett internationellt uppmärksammat experiment i historieberättande som nu fullbordas.
Stridens skönhet och sorg 1914 innehåller ett antal nyritade kartor och unika fotografier från krigets skådeplatser. Fotografierna, varav flera är i färg, ger detaljskarpa inblickar i krigets brutala och tidvis tragikomiska vardag.
Peter Englund är filosofie doktor och docent i historia. Han var professor vid Dramatiska Institutet 2001–2006. Han är sedan 2002 ledamot av Svenska Akademien och sedan 2009 dess ständiga sekreterare. Hans böcker är utgivna i ett tjugotal länder och han har erhållit en rad priser, bland annat Augustpriset 1993 och Stiftelsen Selma Lagerlöfs litteraturpris 2002.
Med sin bok Stridens skönhet och sorg har Peter Englund givit ett nyskapande bidrag till det första världskrigets historia. Genom att utgå från högst verkliga människoöden, i de flesta fall okända personer vars liv fallit i glömska, hittar han ett nytt sätt att skriva historia.
Stridens skönhet och sorg 1914, som ges ut till hundraårsminnet av krigets utbrott, är första delen av fem i en kraftigt utökad utgåva. Med hjälp av ett utbyggt persongalleri – bland de 21 nya huvudpersonerna finns en tysk hemmafru, en svensk främlingslegionär, en engelsk undersköterska och en österrikisk-ungersk försäkringstjänsteman vid namn Franz Kafka – får vi följa det uppblossande storkriget på marknivå.
Det är en skildring av kriget som upplevelse och vardag, som löfte och lögn, som berusning och mardröm och som en allt nedbrytande,
förändrande kraft. Det är ett internationellt uppmärksammat experiment i historieberättande som nu fullbordas.
Stridens skönhet och sorg 1914 innehåller ett antal nyritade kartor och unika fotografier från krigets skådeplatser. Fotografierna, varav flera är i färg, ger detaljskarpa inblickar i krigets brutala och tidvis tragikomiska vardag.
Peter Englund är filosofie doktor och docent i historia. Han var professor vid Dramatiska Institutet 2001–2006. Han är sedan 2002 ledamot av Svenska Akademien och sedan 2009 dess ständiga sekreterare. Hans böcker är utgivna i ett tjugotal länder och han har erhållit en rad priser, bland annat Augustpriset 1993 och Stiftelsen Selma Lagerlöfs litteraturpris 2002.
288 pages, ebook
First published July 19, 2014
25 people are currently reading
185 people want to read
About the author
Peter Englund
47 books180 followersPeter Englund (born April 4, 1957 in Boden) is a Swedish author and historian, and a member of the Swedish Academy since 2002.
Englund was born into a military family in Boden and studied caretaking for two years and then humanistic subjects for another two years in secondary school. He was then conscripted and served 15 months in the Swedish Army at the Norrbotten Regiment located in Boden. He was politically active in his youth and supported the FNL.
Englund studied archaeology, history, and theoretical philosophy at Uppsala University, completing a bachelor's degree in 1983, after which he began doctoral studies in History. He was awarded his Ph.D. in 1989 for his dissertation Det hotade huset (English title in the dissertation abstract: A House in Peril) (1989), an investigation of the worldview of the 17th century Swedish nobility. During his period as a doctoral student, he had also worked for some time for the Swedish Military Intelligence and Security Service ("MUST"), and the year before receiving his doctorate he had published the bestselling Poltava, a detailed description of the Battle of Poltava, where the troops of Swedish king Charles XII were defeated by the Russian army of Tsar Peter I in 1709.
Englund has received the August Prize (1993) and the Selma Lagerlöf Prize for Literature (2002). He was elected a member of the Swedish Academy in 2002.
Englund writes non-fiction books and essays, mainly about history, and especially about the Rise of Sweden as a Great Power, but also about other historical events. He writes in a very accessible style, providing narrative details usually omitted in typical books about history. His books have gained popularity and are translated into several languages, such as German and Czech.
Englund was born into a military family in Boden and studied caretaking for two years and then humanistic subjects for another two years in secondary school. He was then conscripted and served 15 months in the Swedish Army at the Norrbotten Regiment located in Boden. He was politically active in his youth and supported the FNL.
Englund studied archaeology, history, and theoretical philosophy at Uppsala University, completing a bachelor's degree in 1983, after which he began doctoral studies in History. He was awarded his Ph.D. in 1989 for his dissertation Det hotade huset (English title in the dissertation abstract: A House in Peril) (1989), an investigation of the worldview of the 17th century Swedish nobility. During his period as a doctoral student, he had also worked for some time for the Swedish Military Intelligence and Security Service ("MUST"), and the year before receiving his doctorate he had published the bestselling Poltava, a detailed description of the Battle of Poltava, where the troops of Swedish king Charles XII were defeated by the Russian army of Tsar Peter I in 1709.
Englund has received the August Prize (1993) and the Selma Lagerlöf Prize for Literature (2002). He was elected a member of the Swedish Academy in 2002.
Englund writes non-fiction books and essays, mainly about history, and especially about the Rise of Sweden as a Great Power, but also about other historical events. He writes in a very accessible style, providing narrative details usually omitted in typical books about history. His books have gained popularity and are translated into several languages, such as German and Czech.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 16 of 16 reviews
July 22, 2015
Stridens skönhet och sorg 1914 – Första världskrigets inledande år I 68 korta kapitel av Peter Englund.
Som en person som sällan haft ett större, om ens mellanstort, intresse för historia, kan jag varmt rekommendera 1914 till vem som än är nyfiken på att läsa den. Peter Englund gör det lätt för sina läsare genom att inte bara ha en lättnavigerad personförteckning och kronologi i början av sin bok, som innebär att du kan varje gång ett datum nämns eller person, gå tillbaka till bokens början och lätt kolla upp vem det är som det gäller, och vid vilken tidpunkt i kriget det gäller. På så sätt blir det inte så svårt att hålla koll på vem som tillhör vilken arme, vem som slåss mot vem, osv. Utöver detta kan man googla fram andra detaljer, om man skulle vilja det, men det är inte nödvändigt för att kunna uppskatta boken.
Boken är väldigt vackert skriven, och man glömmer ofta att den är baserad på, och ibland innehåller direkta dagsboksinslag. Jag själv blev väldigt förvånad över hur otroligt vältaliga och poetiska alla, även de 20-åriga infanteripojkarna och de 45-åriga husfruarna var på den här tiden. Alla verkade vara en liten personlig Shakespeare. Det är långt ifrån hur min egen dagbok ser ut, med alldagliga detaljer och allmän navelskådning. Peter Englund smyckar även ut själv utifrån dessa dagböcker, och ibland undrar man vad alla detaljer kommer ifrån, och andra gånger blir man väldigt förundrad över att få höra en så detaljerad beskrivning, långt ifrån hur man läst om det i historieböckerna.
En perfekt sommarbok om du frågar mig, då den är lättläst och ger dig mycket att prata om vid grillningsmiddagarna. Läs den!
Som en person som sällan haft ett större, om ens mellanstort, intresse för historia, kan jag varmt rekommendera 1914 till vem som än är nyfiken på att läsa den. Peter Englund gör det lätt för sina läsare genom att inte bara ha en lättnavigerad personförteckning och kronologi i början av sin bok, som innebär att du kan varje gång ett datum nämns eller person, gå tillbaka till bokens början och lätt kolla upp vem det är som det gäller, och vid vilken tidpunkt i kriget det gäller. På så sätt blir det inte så svårt att hålla koll på vem som tillhör vilken arme, vem som slåss mot vem, osv. Utöver detta kan man googla fram andra detaljer, om man skulle vilja det, men det är inte nödvändigt för att kunna uppskatta boken.
Boken är väldigt vackert skriven, och man glömmer ofta att den är baserad på, och ibland innehåller direkta dagsboksinslag. Jag själv blev väldigt förvånad över hur otroligt vältaliga och poetiska alla, även de 20-åriga infanteripojkarna och de 45-åriga husfruarna var på den här tiden. Alla verkade vara en liten personlig Shakespeare. Det är långt ifrån hur min egen dagbok ser ut, med alldagliga detaljer och allmän navelskådning. Peter Englund smyckar även ut själv utifrån dessa dagböcker, och ibland undrar man vad alla detaljer kommer ifrån, och andra gånger blir man väldigt förundrad över att få höra en så detaljerad beskrivning, långt ifrån hur man läst om det i historieböckerna.
En perfekt sommarbok om du frågar mig, då den är lättläst och ger dig mycket att prata om vid grillningsmiddagarna. Läs den!
July 25, 2018
Jag håller precis på att läsa in mig på första världskriget som jag tidigare haft väldigt dålig koll på och fick av en kompis då tips av en kompis Englunds serie böcker om första världskriget. Så efter att ha läst ett antal fack- och skönlitterära böcker har jag till slut kommit till denna serie.
Englunds böcker (även fast jag enbart läst en bok är det uppenbart att de övriga böckerna kommer följa samma stil) skiljer sig rejält från andra böcker i ämnet jag läst då de knappt ger någon övergripande bild av skeendena överhuvudtaget. Att förklara varför första världskriget startade är omöjligt att förklara utifrån Englunds bok förutom att det hade något med attentatet mot Franz Ferdinand att göra, vad Tyskland gör i Belgien är oklart förutom att det har något med en Schlieffen att göra, att få en förståelse för de större stridsplanerna och slagen är bara att glömma, etc. Vad boken ger är istället kriget uppfattat i stunden från ungefär 40 olika personer vars dagböcker och brev Englund låtit komma till liv. Boken är inte en samling dagboksinlägg och brev, även om det förekommer utdrag från dessa, utan ett lättläst narrativ Englund skapat för de enskilda personerna utifrån dessa. Det är inga tunga, intellektuella analyser, utan vardagsperspektiv.
Antalet porträtt är en smula överväldigande och det är många gånger jag fått återvända till bokens inledning där alla personer finns uppradade med korta beskrivningar av deras nationalitet och roll i kriget. Men i slutändan är det ändå inga personporträtt som jag tycker är överflödiga. De ger alla på sina egna sätt en inblick i hur kriget upplevdes av samtiden, både i frontlinjen och i samhället i stort. Det är så klart perspektiv som tas upp andra verk, men då på ett övergripande sätt. Aldrig kommer en så nära kriget som i Englunds böcker. Sen ska det sägas att personerna som porträtteras i boken tenderar att komma från de något högre samhällsskikten, vilket troligen inte är Englunds fel utan är kopplat till utbredningen av läskunnighet och vilka som förde dagböcker. I denna första bok finns tyvärr inte heller något porträtt av någon från Osmanska riket.
Jag tycker Englunds bok har varit väldigt intressant i dess rätt otypiska sätt att närma sig historien och kan rekommendera den. Jag är dock nöjd med att jag inte började mina studier av första världskriget med Englunds bok utan att den nu får utgöra ett komplement till de andra mer övergripande böckerna om kriget som ger en för mig nödvändig bakgrund till de personliga upplevelser som Englund förmedlar.
Englunds böcker (även fast jag enbart läst en bok är det uppenbart att de övriga böckerna kommer följa samma stil) skiljer sig rejält från andra böcker i ämnet jag läst då de knappt ger någon övergripande bild av skeendena överhuvudtaget. Att förklara varför första världskriget startade är omöjligt att förklara utifrån Englunds bok förutom att det hade något med attentatet mot Franz Ferdinand att göra, vad Tyskland gör i Belgien är oklart förutom att det har något med en Schlieffen att göra, att få en förståelse för de större stridsplanerna och slagen är bara att glömma, etc. Vad boken ger är istället kriget uppfattat i stunden från ungefär 40 olika personer vars dagböcker och brev Englund låtit komma till liv. Boken är inte en samling dagboksinlägg och brev, även om det förekommer utdrag från dessa, utan ett lättläst narrativ Englund skapat för de enskilda personerna utifrån dessa. Det är inga tunga, intellektuella analyser, utan vardagsperspektiv.
Antalet porträtt är en smula överväldigande och det är många gånger jag fått återvända till bokens inledning där alla personer finns uppradade med korta beskrivningar av deras nationalitet och roll i kriget. Men i slutändan är det ändå inga personporträtt som jag tycker är överflödiga. De ger alla på sina egna sätt en inblick i hur kriget upplevdes av samtiden, både i frontlinjen och i samhället i stort. Det är så klart perspektiv som tas upp andra verk, men då på ett övergripande sätt. Aldrig kommer en så nära kriget som i Englunds böcker. Sen ska det sägas att personerna som porträtteras i boken tenderar att komma från de något högre samhällsskikten, vilket troligen inte är Englunds fel utan är kopplat till utbredningen av läskunnighet och vilka som förde dagböcker. I denna första bok finns tyvärr inte heller något porträtt av någon från Osmanska riket.
Jag tycker Englunds bok har varit väldigt intressant i dess rätt otypiska sätt att närma sig historien och kan rekommendera den. Jag är dock nöjd med att jag inte började mina studier av första världskriget med Englunds bok utan att den nu får utgöra ett komplement till de andra mer övergripande böckerna om kriget som ger en för mig nödvändig bakgrund till de personliga upplevelser som Englund förmedlar.
December 27, 2017
Med första versionen av Stridens skönhet och sorg gav sig Peter Englund i kast med ett ambitiöst och precis lagom långt projekt: Första världskriget beskrivet i 212 mycket korta kapitel, genom 19 personer som lånar sin röst till Englund.
Boken verkar har varit en stor framgång. Så stor att Englund beslöt att utöka projektet genom att dels lägga till flera dussin extra personer, dels dela upp boken i fem längre delar, en för varje krigsår. Författarens ambition går det inte att klaga på, däremot möjligen på förlagets redaktör. Redan den här delen, som är seriens hittills kortaste (272 sidor), kräver en del av sin läsare. 40 personer är långt fler att hålla reda på än 19, särskilt som det kan dröja många kapitel innan man träffar på samma person igen.
Den som klarar att se skogen trots alla träd belönas dock med ett knippe väl berättade historier. Englund verkar ha spenderat lång tid med sina huvudpersoner via efterlämnade brev och dagböcker, och han beskriver dem med inlevelse. Det här är en serie för den som har gott om tid och umgås ledigt med ovanligt många parallella berättelser.
Boken verkar har varit en stor framgång. Så stor att Englund beslöt att utöka projektet genom att dels lägga till flera dussin extra personer, dels dela upp boken i fem längre delar, en för varje krigsår. Författarens ambition går det inte att klaga på, däremot möjligen på förlagets redaktör. Redan den här delen, som är seriens hittills kortaste (272 sidor), kräver en del av sin läsare. 40 personer är långt fler att hålla reda på än 19, särskilt som det kan dröja många kapitel innan man träffar på samma person igen.
Den som klarar att se skogen trots alla träd belönas dock med ett knippe väl berättade historier. Englund verkar ha spenderat lång tid med sina huvudpersoner via efterlämnade brev och dagböcker, och han beskriver dem med inlevelse. Det här är en serie för den som har gott om tid och umgås ledigt med ovanligt många parallella berättelser.
June 19, 2023
Englunds sammanställning av vittnesmål, av individer av olika ålder och nationalitet, och inte bara soldater, ger en mycket tydlig upplevelse av kriget som företeelse, inte så att det blir begripligt, snarare blir det bara ännu mer uppenbart att 'ingen kan vinna ett krig', det är bara galenskap. Och den här boken rör bara det första halvåret. Fler böcker kommer för de följande åren.
För första gången vidgas min blick också från Centraleuropas väst- och östfront, jag blir medveten om att Osmanska riket slöt upp på Tysklands sida, och ser därmed dess sammanbrott som en del av första världskriget, och hur sjökriget snabbt drog in hela världen. Mycket läsvärt, om än smärtsamt.
För första gången vidgas min blick också från Centraleuropas väst- och östfront, jag blir medveten om att Osmanska riket slöt upp på Tysklands sida, och ser därmed dess sammanbrott som en del av första världskriget, och hur sjökriget snabbt drog in hela världen. Mycket läsvärt, om än smärtsamt.
October 28, 2025
Jag läste Onda nätters drömmar i somras och tyckte mycket om hur Peter Englund berättar historia. Den här boken gör samma sak (och ger bakgrund till en del av personerna som kommer dyka upp igen 1942). Vi läser om krigets första månader utifrån perspektivet av några som var där. Englund gör ett mycket gediget arbete med fotnoter men boken ger mest om man redan har en förståelse för första världskriget.
Något jag upplevde som mer ensidigt än Onda nätters drömmar var perspektivet. Trots att vi lär känna så många olika personer är nästan alla småborgerliga eller borgerliga. Det kan förstås ha att göra med källmaterialet - arbetare lämnar mer sällan samma spår efter sig och blir därför också mer sällan en del av historien som individer, utan som medlemmar av en klass. Men det känns som att det borde funnits mer och gått att bredda.
Jag kommer läsa de andra böckerna i Peter Englunds första världskriget-serie också. Rekommenderar.
Något jag upplevde som mer ensidigt än Onda nätters drömmar var perspektivet. Trots att vi lär känna så många olika personer är nästan alla småborgerliga eller borgerliga. Det kan förstås ha att göra med källmaterialet - arbetare lämnar mer sällan samma spår efter sig och blir därför också mer sällan en del av historien som individer, utan som medlemmar av en klass. Men det känns som att det borde funnits mer och gått att bredda.
Jag kommer läsa de andra böckerna i Peter Englunds första världskriget-serie också. Rekommenderar.
January 19, 2021
Detta är onekligen en mycket välskriven bok och jag tycker att den på det stora hela fyller sitt syfte, nämligen att framställa den individuella och småskaliga bilden av första världskriget. Hela upplägget gör dock att det känns som något fiktivt, något som inte har hänt på riktigt, vilket å andra sidan nästan gör att man känner mer för personerna. Men som sagt, jag tycker att den mycket väl framställer de flesta aspekterna av kriget och den är mycket fängslande så jag skulle absolut rekommendera den.
July 20, 2022
3,5. Lite långsam ibland. Men intressant
October 1, 2022
Jättebra, e möp nu tyvärr
April 6, 2024
Peter Englunds ”Magnolia”.
December 13, 2025
Peter excels in this series of books from 1914-1918
February 15, 2026
Peter Englund. Historia. Gör dig själv en tjänst och bara läs denna bok om du inte redan gjort det!
April 11, 2023
Charmiga och lättnavigerade berättelser ur första världskrigets början.
Jag tyckte livsödena var ömsom fina, ömsom sorgliga och ömsom märkliga - de flesta VILL ju med hela sin kropp gå med i kriget. Ganska rimligt utifrån deras perspektiv, orimligt enligt mitt perspektiv i nådens år 2023.
Inser dock att jag i princip inte kan något om första världskriget (förutom att det vid senare skede var massa skyttegravar). En lucka jag borde försöka fylla när tillfälle ges.
Jag tyckte livsödena var ömsom fina, ömsom sorgliga och ömsom märkliga - de flesta VILL ju med hela sin kropp gå med i kriget. Ganska rimligt utifrån deras perspektiv, orimligt enligt mitt perspektiv i nådens år 2023.
Inser dock att jag i princip inte kan något om första världskriget (förutom att det vid senare skede var massa skyttegravar). En lucka jag borde försöka fylla när tillfälle ges.
July 14, 2019
Peter Englund beskriver med hjälp av dagböcker och brev vanliga människors vardag under första världskriget. Uppskattar detta arbete enormt då det bryter igenom statistik och siffror och ger en bild av hur det var och kändes på gräsrotsnivå.
September 8, 2014
Fantastisk bok. Spännande livsöden under WW1 beskrivna på ett intressant och spännande sätt.
February 7, 2016
Intressant material och spännande berättargrepp, men otroligt illa skrivet för en akademiledamot
April 7, 2017
Ett måste.
Underbar historieläsning ur den vanliga och ovanliga människans synvinkel.
Underbar historieläsning ur den vanliga och ovanliga människans synvinkel.
Displaying 1 - 16 of 16 reviews