Thuis in Portugal

by Marieke Woudstra

Marjolein en Bart hebben al het nodige meegemaakt wanneer ze elkaar ontmoeten. Op hun eerste vakantie samen gaan ze naar Marjoleins geliefde Portugal. Als ook Bart valt voor het land, het klimaat, de mensen en de natuur, groeit Marjoleins hoop op de verwezenlijking van een oude droom. Haar puberdochters zijn bijna zelfstandig; dit is het moment om een nieuw leven te beginnen…
Als de nieuwe geliefden door een speling van het lot wat extra geld ter beschikking krijgen, wagen ze de stap: ze kopen ‘Alta Vista’, een oude boerderij in de Alentejo in Zuid-Portugal, en zeggen Nederland definitief vaarwel. Ze willen hun eigen olijfolie maken en verkopen, en verder zelfvoorzienend en duurzaam leven. Een droom die uitkomt, maar er wacht hun ook een periode met uitdagingen, hard werken en tegenvallers. Zal het Marjolein en Bart lukken hun ideaal te verwezenlijken?

Genres: Portugal

224 pages, Paperback

First published July 1, 2014

Reviews

[Nathalie Bakelandt · Rating 4 out of 5]

Vakantielectuur voor alle liefhebbers van Portugal. Geen vernieuwende inhoud maar het verhaal van een koppel die samen hun grenzen verleggen en in Portugal bewuster gaan leven met de natuur

[De Koukleumpjes · Rating 3 out of 5]

Lees mijn recensie van "Thuis in Portugal" op mijn website: http://dewereldvanbryan.nl/2017/05/27...

[Gundiscover · Rating 2 out of 5]

Ik las dit boek graag omdat het mooi de omgeving beschrijft en laat die omgeving nu net Alentejo in Portugal zijn. Ik raad aan om het in de zomer te lezen. Dan komt het nog iets meer tot zijn recht. Perfecte boek voor mensen die overwegen om te emigreren naar het zuiden en daar op een duurzame manier te starten met een bedrijfje met de plaatselijke producten. Het was een boek van 218 pagina’s maar voor mij mocht het gerust nog wat minder zijn. Het stak me tegen op de duur. Dus het was leuk om dat eens te lezen maar echt aanraden zou ik het niet meteen doen.

[Lisa · Rating 3 out of 5]

Een makkelijk leesbaar boek, om bij weg te dromen in een portugeese wereld

[Tania De Gheselle · Rating 4 out of 5]

Een heel vlot geschreven verhaal over Marjolein en Bart die naar Portugal verhuizen. Ideale lectuur voor tijdens mijn vakantie in Portugal.

[Ilse · Rating 5 out of 5]

Ik had dit boek in een recordtijd uitgelezen. Een fijne vlotte schrijfstijl en net wat ik op dat moment nodig had.
pure feelgood. Als je ooit zelf naar het buitenland vertrekt is dit een boek dat je NIET mag lezen. Alles gaat goed en alles is fijn of zo lijkt het toch.
oke er worden een aantal negetieve dingen benoemt, maar dan ook niet meer dan dat. Ze benoemen het en hop door naar het volgende leuke ding. Niet zo realistisch, maar wel heel fijn om te lezen als je even aan niets anders wilt denken.

[Anneke Visser-van Dijken · Rating 4 out of 5]

Lees mijn recensie over dit boek op mijn blog, https://surfingann.blogspot.nl/2016/1....

[Valerie · Rating 3 out of 5]

Thuis in Portugal vertelt het verhaal van Marjolein en Bart. Samen gaan ze op vakantie naar Portugal, een land waarin Marjolein zich thuis voelt en de taal vloeiend spreekt. Bart en Marjolein hebben nog niet lang een relatie, maar weten al gauw dat ze voor elkaar bestemd zijn. Ze durven de gok te wagen door een oude boerderij in Portugal te kopen en duurzaam te gaan leven.

Het verhaal gaat eigenlijk vrij vlot, het is een schrijfstijl waarin de schrijfster soms van de hak op de tak vliegt zonder dat het stoort. Onnodige details vind je weinig in het verhaal. Tot ik tegen het einde aan kwam van het verhaal en ik sommige delen heb overgeslagen omdat ik het idee had dat het geen toegevoegde waarde had aan het verhaal. Boeiend is het verhaal eigenlijk niet, er gebeurd vrij weinig en het verhaal kent continu dezelfde monotone feeling.

Wat wel ontzettend opvalt is dat het leven in Portugal, de Portugese natuur en de liefde die de schrijver heeft voor het land goed omschreven worden. Hierin worden wel de nodige details beschreven, niet storend maar juist visualiserend.

Al met al, geen bijzonder verhaal om te lezen maar de moeite waard om iets luchtigs te lezen en voor wie iets heeft met Portugal.

[Marieke Leest · Rating 3 out of 5]

Het boek gaat over de dromen van, de zoektocht naar en uiteindelijk de eerste jaren van het leven van Mariolein in Portugal.
Het is geschreven in de persoon het hoofdpersonage in hoe ze alles ziet en beleeft. Een beetje 'zweverig' soms. Maar niet storend.
Ik denk dat je zelf interesse moet hebben in Portugal of in een leven op het platteland in het buitenland om het boek graag te lezen. Met mijn Portugese roots vond ik het toch wel leuk lezen en herkenbaar maar niet meer dan dat. Het vervolg zal ik ook wel lezen. Het leest vlot.
Ik denk wel dat het een goed beeld weergeeft van hoe de werkelijkheid is. Veel mensen zouden graag verhuizen naar een warm land. Maar hier zie je dat de werkelijkheid niet (altijd) zo romantisch is.

[Jothi · Rating 4 out of 5]

Een lekker luchtige roman die je doet wegdromen over het mooie Portugal, maar die ook de realiteit laat zien dat niet alles meteen van een leien dakje gaat.

De schrijfstijl is vlot met goede, maar niet te lange beschrijvingen.

De liefde van de schrijfster voor dit land, de tradities en geschiedenis voel je tijdens het lezen.

[Lisa Marie]

Ik zou als mens heel graag eens dat stukje wereld van Marjolein en Bart gaan bezichtigen. En iedereen ontmoeten, vooral Castila!

[Monique de Lange · Rating 3 out of 5]

Leuk Ik-vertrek-verhaal

[Dorien · Rating 3 out of 5]

Dit boek valt niet bepaald onder mijn favoriete genre, het leunt zwaar tegen chicklit aan. Toch ben ik het gaan lezen omdat ik zin had in een lekker makkelijk boek, met een Zuid-Europese sfeer. Sommige auteurs zijn ijzersterk in het oproepen van zo'n sfeer en weten de specifieke geuren van een zinderende zomermiddag je neus in te schrijven. Het lukte Marieke bij mij niet. Jammer.

[Andreia · Rating 4 out of 5]

um diario da vida de um casal holandes no alentejo

[Jeannet · Rating 3 out of 5]

Doet me denken aan de tv-serie, "ik vertrek..."

[Chantal · Rating 4 out of 5]

Vlot lezende vakantielectuur als je houdt van het authentieke Portugal. Af en toe deed het boek me ook denken aan afleveringen van “Ik vertrek”....