Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Cei doi domni din Bruxelles” as Want to Read:
Cei doi domni din Bruxelles
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Cei doi domni din Bruxelles

4.04  ·  Rating details ·  1,161 Ratings  ·  114 Reviews
Modesta croitoreasă Geneviève nu bănuieşte că viaţa ei banală în cartierul popular Marolles din Bruxelles este urmărită cu sufletul la gură de un cuplu de binefăcători misterioşi care trăiesc astfel prin procură experienţele ce le sunt refuzate. Într-un orăşel din Hainaut, taciturnul doctor Heymann este mai ataşat de câinele lui ciobănesc decât de semenii săi. Fie că se af ...more
Paperback, 232 pages
Published July 2014 by Humanitas Fiction (first published October 2012)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Cei doi domni din Bruxelles, please sign up.

Be the first to ask a question about Cei doi domni din Bruxelles

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Sonya
Aug 26, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
در زندگي هر كسي بعضي نويسنده ها وجود دارند كه هميشه آثارش را با ولع تمام مي خواني و با خواندن هر اثر تازه از او بيشتر تحسين اش مي كني، "اريك امانوئل اشميت" يكي از محبوب ترين نوسنده هاي من است كه از تمام نمايشنامه ها و داستان هايش لذت مي برم. اين مجموعه "دو مرد از بروكسل" شامل پنج داستان نسبتا كوتاه بسيار لذت بخش است، داستان هايي كه روح مرا نوازش كرده اند😊
پ ن: معتقدم اشميت از نويسنده هايي است كه با هديه دادن آثار او مي توان افراد بسياري را شيفته كتاب كرد.
Salvo Sorrenti
Jan 11, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Non sono un fan dei racconti brevi, in questo caso riuniti in un'antologia dal titolo "l'amore invisibile" che non gli rende giustizia. Non avessi letto altro di Schmitt, autore che sto apprezzando tantissimo, l'avrei agevolmente ignorato tra i tanti che mi passano davanti in biblioteca. 5 storie che parlano d'amore senza cadere nella banalità è un rischio secondo me quasi inevitabile.
Ogni storia è diversa e speciale a suo modo: "I due signori di Bruxelles" mi hanno commosso, "il cane" mi ha to
...more
Кремена Михайлова
Бах позабравила този любим Шмит от други разкази и някои книжки от „Кръговратът на незримото“. След поредица от разочарования с няколко негови романа/новели напоследък го бях позарязала. И сега след толкова време виждам пак това, което съм ценяла по-рано в него.
Трогателни истории, които може и да са разказвани в други разновидности, но непретенциозното писане на Шмит позволява без излишни разсейвания да се концентрираш право в човешкия аспект на разказаното – най-често за различни видове двойки
...more
Emily Crowe
This man is without a doubt the finest short story writer of our time.
Анна Лисенко-Гурська
Це неймовірні історії!
автор ставить перед читачем глибинні питання, на яке нелегко знайти відповіді.
чи має право на щастя гомосексуальна пара, що змушена все життя ховати своє єство?
якщо моє серце пересадити іншій людині, це теж буду я?
чи можна виправдати аборт, якщо батькам повідомили що їх маля хворе?
Ух, це неймовірна збірка новел.
Astraea
Oct 06, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
مجموعه داستان «دو مرد از بروکسل» در سال 2012 نخستین بار منتشر شد. این اثر، مجموعهای از پنج داستان است که از رمز و راز احساسات ناگفتهای حرف میزند که غالبا هیچکس این احساسات را به زبان نمیآورد و این احساسات، هرچند مبهم، اما واقعی هستند.
در این مجموعه، پنج داستان دارد


:قسمتی از کتاب خاطرات امانوئل لویناس
نامه ساموئل:در آخر برایت یک خاطره تعریف میکنم.10سال پیش به طور اتفاقی در یک نمایشگاه اشیای قدیمی پتر را دیدم.همان پسر با دندانهای زیبا که در اردوگاه به او برخورد کرده بودم.او با آن دندانهای زیبایش
...more
Saber
Feb 26, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
واقعا هیچ نویسنده ای رو نمی شناسم که تقریبا تمام آثارش بتونه اینجور شگفت زده و مسحورم کنه.
زاویه ی نگاه خاص اشمیت، پرداخت ماهرانه و غافلگیری های قصه مثل همیشه لذت خواندن و به بهترین شکل برام رقم زد.
Roxi Adina
Aug 09, 2016 rated it it was amazing
O carte excepțională, din a cărei vrajă încă nu mă pot trezi. Nuvelele lui Eric-Emmanuel Schimtt m-au copleșit, m-au dus pe tărâmuri ale suferinței, durerii, spaimei, dar și ale iubirii...

Continuarea aici: http://thoughts-about-books.blogspot....
Vasko Genev
Apr 09, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Тези разкази все едно ги изядох. Сами се четат.
Истории с отправени послания, лишени от лицемерие.
Inna
- Про пару геїв, що таємно промовляють свої клятви у церкві разом з чоловіком і жінкою, що укладають свій шлюб;
- Про те, як згадати, що ти людина і захотіти знову жити, перебуваючи у концтаборі;
- Про шлюб утрьох, коли один – вже мрець;
- Про те, що буває, коли любиш чужу дитину більше, ніж свою;
- Про те, як прийняти рішення, чи народжувати,як що дитині не пророкують ні здорового, ні довгого життя.
Ця книжка повертає мою віру у коротку прозу. А надто – роздуми самого автора про вкладений зміст у ці
...more
Люда Дмитрук
Зазвичай, я дуже люблю передмови чи післямови авторів, коли нас пускають за лаштунки інтимного процесу написання книги. Але цього разу "Письменницький щоденник" Шмітта мені лише заважав і новели з хороших перейшли в ранг "середнячкових". Я не маю для цього логічного пояснення, просто щось в мові автора мене відвернуло, хоча гуманість його оповідань мені дуже імпонувала.
Bookaholic
În seria de autor Eric-Emmanuel Schmitt de la Humanitas Fiction a apărut recent un nou volum, Cei doi domni din Bruxelles, un volum de cinci povestiri. Eric-Emmanuel Schmitt e un autor de succes la marele public, tradus în multe ţări, şi asta pentru că are abilitatea de a aborda teme de interes public, teme dificile pentru că ele privesc mentalităţile: nivelul de toleranţă, prejudecăţile, dinamica normelor sociale şi individuale. E vorba de homosexualitate (de căsătoria între homosexuali), de iu ...more
Mozhdeh Ariannezhad
دو داستان اول رو خوندم و اومدم گودریدز، از ریویوها فهمیدم این کتاب همون کتاب دو مرد از بروکسله که نشر افراز سال ۹۲ چاپ کرده و منم همون زمان خونده بودمش. تازه داستان اول هم از کتاب حذف شده و معلوم نیست چرا. مترجم نوشته بنا به دلایلی. داستان اصلی: دو مرد از بروکسل.

کاش واقعا راهی وجود داشت که جلوی چاپ مجدد و بیخودی کتابها گرفته بشه. همون کتاب رو با یه اسم دیگه چهار سال بعد چاپ کردن خیلی عجیبه. دقیقا به همین دلیل هر بار که مجموعه داستان جدیدی از نویسندههای خارجی سر و کلهش پیدا میشه به خودم میگم باید
...more
Stef
Apr 29, 2016 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: eh, read-in-2016
It's been a long time since I've read any of Schmitt's work, which back then I read in the German translation. But I do remember liking a lot of his books, especially Odette Toulemonde, so I had high hopes for this one.

Either my tastes have changed or this book is actually bad; either way I could not find a way into it.
From a book called "Invisible Love" I had expected subtlety. The stories in this collection are about as subtle as a slap in the face, which made me wonder if the author expected
...more
Екатерина
Пет разказа са включени в този сборник, макар че според самия Шмит това не е сборник, защото “замислям книгите с разкази като органично съставени, те не са нито сборници, нито антологии”. Пет разказа, които са по-скоро малки повести, разгърнати мащабно, детайлно, с плътно описани характери, случки, животи…
Една жена на преклонна възраст получава мистериозно наследство, от двама господа, за които никога не е и чувала; почитан и уважаван доктор се самоубива след като кучето му е прегазено от камион
...more
Cristina Pana
Oct 10, 2014 rated it it was amazing
Schmitt nu m-a dezamagit nici de aceasta data si in continuare a ramas scriitorul meu favorit! ♥♥♥
Am citit cu mare placere aceasta colectie de nuvele si mi-a placut fiecare subiect abordat, mai ales ca sunt subiecte pe care nu le-am gasit in alte carti pana acum. Intr-o lume acaparata parca de vampiri, dragoni, supranatural si ireal, Schmitt aduce in atentia cititorului cateva povesti plauzibile si actuale, inspirate din viata reala. Le zugraveste in culori vii si tari, astfel incat la finalul f
...more
Olena Sovyn
Jun 15, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Трішки наївна та прямолінійна, і водночас захоплююча і глибока збірка новел та повістей
imbirowa
Sep 15, 2016 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: 2016
"Wiedzieli, że mężczyzna jest mało odporny na pokusy, lecz wiedzieli także coś, w co kobiety zwykle nie chcą wierzyć - że nawet jeśli mężczyzna ulegnie pokusie, nie pociąga to za sobą żadnych konsekwencji. Z tego tylko powodu, że spał gdzie indziej, facet nie będzie swojej partnerki lub partnera kochał mniej. Serce i ciało nie są u niego powiązane. Tam , gdzie angażuje się seksualnie, niekoniecznie angażuje się uczuciowo."

Uwielbiam ładunek emocjonalny oferowany przez Schmitta swoim czytelnikom.
...more
Atena
May 08, 2016 rated it it was ok  ·  review of another edition
و وقتی که ما می فهمیم که بدبختی یک ویروس قابل انتقال نیست،این خودبدبختی نیست که ما را می ترساند،بلکه رو به رو شدن با آن است.رخوتی که ما را در موقعیت های سخت نگه میدارد،در را به روی قدرت هایی که ما را تحریک می کنند که به خلا خیره شویم،ما را هل می دهندکه روی دهانه ی آتشفشان در حال فوران خم شویم،به گدازه اش نزدیک شویم و از آن هوای گرم و کشنده استشمام کنیم....
Svetlozara Kabaktchieva
4 звезди - средно аритметично на 5 (за "Двамата господа от Брюксел" и "Кучето") и 3 (за другите три новели). Нещо ме накара да не ги чета поред и да оставя "Кучето" за накрая, с което си подарих едно великолепно начало и един великолепен край. Обичам такива истории, за които продължаваш да мислиш дълго след като си ги прочел.
Alina
Jan 30, 2016 rated it really liked it
Five touching stories
Betsy
Jan 25, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This is a remarkable book. Each story is poignant and beautifully written, all about the vagaries of love, seen and unseen.
Marziye Naderi
May 25, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: short-stories
بعد از نمایشنامه ها،داستان های کوتاه اشمیت هم واقعا خوبن؛بین تمام نویسنده هایی که در کنار اثار دیگه،داستان کوتاه هم نوشتن و من خوندم میتونم بگم اشمیت همیشه من رو راضی نگه داشته.
Pavan Amara
May 09, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
I came across this by chance when it was displayed in a local book shop. And I'm so glad I did! I think I have found a new favourite author. These are not romantic 'love' stories, as in Hollywood fairytales. They are love stories from reality which show the unexpected angles love can emerge from and morph into due to time and circumstance. It all runs pretty deep! But I love that about this collection.

These stories are about grief when you lose someone you love, responsibility in love, responsi
...more
Kolumbina
May 10, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This was my second book of short stories by Eric-Emmanuel Scmitt. The first one, "The Most Beautiful Book in the World", I bought because of the title and I never regretted. Not being a short story person I absolutely loved them, all of them, each of them.
I also loved "Invisible Love', loved every single story, hard to make my mind which one is my favourite one. Perhaps "The dog" but then also "The ghost child"...
E. E. Scmitt's stories are very unique stories, very unusual and very European. I
...more
Antonella

"Per quanto le storie siano diverse, hanno molto in comune."

L'amore ha tante facce: Schmitt ne svela solo alcune con questi racconti, scostando appena appena il velo che le cela. È un po' come sbirciare dietro le quinte di un teatro: solo respirando la frenesia del retropalco, si riuscirà a capire ciò che altri vedranno in scena.

Il racconto (lungo) "Il cane", merita 5 ⭐ piene; peccato per gli altri, buoni senz'altro, ma non della stessa levatura, almeno per me.

📚 Biblioteca
...more
Marysya
Oct 04, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Шмітт геніальний! Кожна історія прекрасна до болю
Veronica
Jan 16, 2017 rated it really liked it
Speechless
Cristina
Feb 14, 2017 rated it really liked it
O carte simpatică, ușoară, de relaxare. Nuvelele sunt surprinzătoare, au un soi de ”neașteptat” și sunt închegate frumos, nu rămâi cu vreo frustrare la final că nu știi cum, de ce, sau cine. De citit.
Roberta
Trovo che il titolo italiano di questa antologia presenti correttamente il contenuto del libro. Sono storie di amori inusuali, spesso nascosti. La prima, I due signori di Bruxelles, è la più emblemeatica: una coppia gay si "sposa" nascostamente in chiesa, approfittando di un matrimonio a caso, e la loro relazione procede parallelamente a quella della coppia etero a cui si sono appoggiati.
Nonostante il solito tono allegro i temi affrontati non sono superficiali: dalle nozze gay si passa alla dona
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • L'âme du monde
  • La vida cuando era nuestra
  • The Lost Sailors
  • Um Estranho em Goa
  • Debaixo de Algum Céu
  • Pétronille
  • As rosas de Atacama
  • Billie
  • Summertime All the Cats Are Bored
  • Une autre idée du bonheur
  • Seasons' End
  • O Mundo Em Que Vivi
  • God's Mountain
  • Haiku in English: The First Hundred Years
  • Ritournelle de la faim
  • Perguntem a Sarah Gross
  • As Esquinas do Tempo
  • A Inaudita Guerra da Avenida Gago Coutinho
2,112 followers
A popular contemporary French author and dramatist, his plays are translated and staged in more than 30 countries all over the world.

He studied at the Lycée du Parc in Lyon and was accepted at the famous École normale supérieure in Paris (1980–1985), where he received a doctorate in philosophy. As the theme for his dissertation, he chose "Diderot and metaphysics". He spent three years teaching in
...more
More about Éric-Emmanuel Schmitt

Fiction Deals

  • Mercy Among the Children
    $14.99 $1.99
  • West of the Tularosa
    $4.99 $1.99
  • Love and Ruin
    $12.99 $3.99
  • Siddhartha
    $10.95 $2.99
  • The Orphan Daughter
    $4.99 $1.99
  • When We Were Worthy
    $5.99 $2.99
  • Somebody's Daughter
    $5.99 $2.99
  • A Night Divided
    $10.99 $1.99
  • The Book of Disquiet: The Complete Edition
    $24.95 $2.99
  • The Cherished Quilt
    $8.99 $2.99
  • To Find a Mountain
    $3.99 $1.99
  • I'll Be Your Blue Sky
    $12.99 $1.99
  • The Lotterys Plus One
    $10.99 $1.99
  • Buddha
    $13.99 $1.99
  • The Falls (P.S.)
    $8.74 $1.99
  • Broken Pieces
    $3.99 $1.99
  • Love Held Captive (A Lone Star Hero's Love Story)
    $8.99 $2.99
  • The Girl Who Came Home
    $11.99 $1.99
  • When Jesus Wept (The Jerusalem Chronicles, #1)
    $3.99 $1.99
  • In the Name of the Family
    $13.99 $1.99
  • The Man He Never Was: A Modern Reimagining of Jekyll and Hyde
    $8.99 $1.99
  • The Hired Man
    $14.99 $1.99
  • Crimes Against a Book Club
    $3.99 $1.99
  • Girls of the Great War
    $4.99 $1.99
  • The Map of Love: A Novel
    $14.99 $2.99
  • Wish Me Home
    $4.99 $1.99
  • The Extraordinary Life of Sam Hell
    $5.99 $2.99
  • Every Tongue Got to Confess
    $10.24 $1.99
  • A Golden Age
    $9.24 $1.99
  • Serena
    $11.99 $1.99
  • Dreamland
    $11.99 $1.99
  • Holy Fools
    $9.99 $1.99
  • Tampa
    $11.49 $1.99
  • The Beloved Hope Chest
    $8.99 $1.99
  • The Fifth Avenue Artists Society
    $11.99 $1.99
  • All That's Left of Me
    $4.99 $1.99
  • Palm Trees in the Snow
    $3.99 $1.99
  • A Map of the World
    $14.99 $2.99
  • Chemistry Lessons
    $9.99 $2.99
  • The Last Flight of Poxl West: A Novel
    $9.99 $2.99
  • Come Home to Me
    $4.99 $1.99
  • The Year We Left Home
    $11.99 $2.99
  • The Whip
    $5.99 $1.99
  • Touching Spirit Bear (Spirit Bear, #1)
    $3.99 $1.99
  • Written on the Body
    $13.99 $2.99
  • Dragon's Teeth (The Lanny Budd Novels)
    $17.99 $1.99
  • My Dear Hamilton: A Novel of Eliza Schuyler Hamilton: Wife, Widow, and Warrior in Alexander Hamilton’s Quest for a More Perfect Union
    $10.99 $1.99
  • The Shadow Queen
    $11.99 $2.99
  • Broken Verses
    $9.99 $2.99
  • The Liar
    $9.99 $1.99
  • The Hippopotamus
    $9.99 $1.99
  • Happiness, Like Water
    $9.99 $2.99
  • Moo
    $6.24 $1.99
  • The Mysteries of Pittsburgh
    $17.99 $1.99
  • At Risk
    $17.99 $1.99
  • Journey's End (Gilded Promises)
    $3.99 $1.99
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“Fericirea nu înseamnă să te ferești de suferință, ci să o integrezi în existența ta".” 5 likes
“А след това реши да се остави да погине.
Уви, доброто му здраве го задържаше. Нямаше какво да стори. Мъката, отегчението и отвращението бяха достатъчни, за да вгорчат живота му, но не и да го отнемат. Докато четеше класически романи, завиждаше на онези времена, когато хората са умирали от скръб... Мадам дьо Клев успешно вехнеше, героините на Балзак също... А той не. Жени... - отбеляза той. Дали тяхната мъка е по-силна? Полът ли му пречеше да умре от някакво чувство?”
4 likes
More quotes…