(The English review is placed beneath the Russian one)
Всё пройдёт, всё проходит когда-то
Будет год, будет день, будет миг
В одиночестве, в морге вчерашний диктатор
А теперь просто мёртвый старик
И с петель срежут двери в Лефортово
И Россия воспрянет от сна
Малайзийским, истерзанным, взорванным бортом
В твою ледяную избушку ворвётся весна
(Эта рецензия была написана задолго до 22.02.22)
По-настоящему страшная книга, ибо она открывает глаза на то, кто на самом деле руководит страной, в которой ты живёшь. Более того, она показывает людей, что пришли во власть вместе с Путиным, их психологию, их методы решения проблем, а также на что они способны (чтобы остаться у власти). Эта книга показывает, каким человеком является Владимир Путин, какие ценности ему близки и каковы его цели (какова его психология или каков его психологический портрет).
Читая книгу, мы понимаем, что на самом деле тут нет места советской ностальгии или романтизации царского времени, а есть только жажда власти, ибо власть, это деньги, а это единственное что интересует Путина и его окружение. Все эти фильмы про Александра III и Сталина, это всего лишь попытка бросить пыль в глаза, т.е. это создание иллюзии. Скрыть за разговорами об империи и сильной власти (которая якобы наведёт порядок) истинные мотивы, а они, как я уже сказал, заключаются в одной лишь жажде наживы. Как однажды правильно сказал Станислав Белковский, это экономика РОЗ (распил-откат-занос). И вот именно это и описывает книга, т.е. как, начиная с крушения СССР, Путин занимался собственным обогащением, и как это обогащение происходило. Другими словами, как это проходило через бандитизм и мафию и, что самое главное, как он связан с этим. Автор будет детально описывать всё то огромное количество реально существующих расследований, в которых прямо или косвенно фигурирует Путин. И как люди, которые расследовали коррупционные дела, в которых будет фигурировать будущий президент, либо внезапно погибали, либо загадочным образом прекращали какую-либо прежнюю деятельность и уходили на дно. Это поистине самый комплексный взгляд на тёмное прошлое президента Путина. Я даже представить себе не мог, что иностранцы обладают таким количеством информации. И что интересно, что даже я, человек, который следит за российской политикой, практически ничего не слышал о тех расследованиях, которые детально описывает автор. Детальность и тщательность, с которой подходит автор, может быть как плюсом, так и минусом, т.к. определённо существует вероятность, что читатель просто потеряется во всех этих историях, фамилиях, расследованиях и пр., ибо ну уж очень детально описывает автор каждое дело.
В общем, первая часть книги, это описание расследований связанных с тем временем, когда Путин работал на Собчака (дело Салье). Что касается второй и менее важной части, то это о том, как Путин шёл к абсолютной власти. Тут информация широко известна для многих читателей, ибо автор будет писать о взрывах домов в Москве, о Курске, об уничтожении независимых (альтернативных) СМИ и о концентрации всей власти в одних руках, руках Владимира Путина.
(This review was written long before 22/02/22)
This is a scary book because it opens your eyes to who really runs the country you live in. Moreover, it shows the people who came to power with Putin, their psychology, their methods of solving problems, and what they are capable of (to stay in power). This book shows what kind of person Vladimir Putin is, what values are close to him, and what his goals are (what is his psychology or what is his psychological portrait).
Reading the book, we realize that there is no place for Soviet nostalgia or romanticizing the Tsarist era, but only a thirst for power because power is money, and this is the only thing Putin and his entourage are interested in. All these films about Alexander III and Stalin are just an attempt to throw dust in the eyes, i.e., they create an illusion. It is an illusion to hide behind talk of empire and strong power (which supposedly will bring order) the real motives, which, as I have already said, are nothing but lust for profit. And that is what the book describes, i.e., how, beginning with the collapse of the USSR, Putin was engaged in his own enrichment, and how this enrichment took place. In other words, how it went through gangsterism and the mafia and, most importantly, how he was involved in it. The author describes, in detail, the huge number of investigations that directly or indirectly involve Putin. And how the people who investigated the corruption cases in which the future president will be involved either suddenly died or mysteriously stopped any activities. This is truly the most comprehensive look at President Putin's shady past. I could not have imagined that foreigners had so much information. And what is interesting is that even I, a person who follows Russian politics, have heard practically nothing about the investigations the author describes in detail. The detail and thoroughness with which the author approaches the case can be both a plus and a minus because there is a possibility that the reader will simply get lost in all these stories, the names, investigations, etc. because the author describes each case in great detail.
In general, the first part of the book is a description of the investigations related to the time when Putin worked for Sobchak. The second and less important part is about how Putin went to absolute power. Here the information is widely known to many readers because the author writes about the explosions of houses in Moscow, Kursk, the destruction of the independent (alternative) media, and the concentration of all power on one hand, the hand of Vladimir Putin.