இன்று தமிழில் பரவலாக எழுதப்படும் ஹைக்கூ எல்லாம் உண்மையில் ஹைக்கூதானா? ஹைக்கூவின் அழகியல் மற்றும் தத்துவார்த்த இலக்கணம் என்ன? கவிதைக்கும் ஹைக்கூவுக்குமான வித்தியாசங்கள் யாவை? இதுபோன்ற பல கேள்விகளுக்கு விரிவான உதாரணங்களுடன் பதிலளிக்கிறது இந்த நூல். ஹைக்கூ என்ற இலக்கிய வடிவத்தினூடே அதன் ஆழமான வாழ்வியல் நோக்கிற்கு நம்மை இட்டுச் செல்கிறார் சுஜாதா.
Sujatha was the allonym of the Tamil author S. Rangarajan, Author of over 100 novels, 250 short stories, ten books on science, ten stage plays, and a slim volume of poems. He was one of the most popular authors in Tamil literature, and a regular contributor to topical columns in Tamil periodicals such as Ananda Vikatan, Kumudam and Kalki. He had a wide readership, and served for a brief period as the editor of Kumudam, and has also written screenplays and dialogues for several Tamil movies.
As an engineer, he supervised the design and production of the electronic voting machine (EVM) during his tenure at Bharat Electronics Limited (BEL), a machine which is currently used in elections throughout India. As an author he inspired many authors, including Balakumaran, Madhan.
Without reading any review I read this book.It was so nice... I get to know more about haiku, even though I dont know to write any I just got inspired about it.I want the world to enjoy these kind of poetry too. It takes you to a different world.
மூர்த்தி சிறிதாயினும் கீர்த்தி பெரிது என்பது ஹைக்கூ விற்கு பொருந்தும். மூன்றே வரிகளில் நமது சிந்தனையைத் தூண்டுகின்ற ஒரு கவிதை முறைதான் ஹைக்கூ. இந்தப் புத்தகத்தில், சுஜாதா ஹைக்கூவின் வரஆலாறு, ஹைக்கூ எழுதும் வழி, ஏராளமான ஹைக்கூக்களை மொழி பெயர்த்து வழங்கியுள்ளார். இதைப் படித்தப்பின்பு எனக்கும் கூட சில ஹைக்கூ எழுத முயற்சி செய்தேன். அது ஒன்றே, சுஜாதாவின் எழுத்துத் திறமைக்கு சான்று.
மங்கிய மாலை நிலவு அழகிய பெண்ணருகில் காதலன் விலகிச் சென்றன கால்கள்.
இரவில் ஒளிரும் வீதி பரப்பரப்பான கண்கள் மெல்லிய ஒலியில் தேன் கிண்ணம்
அமாவாசை கும்மிருட்டில் தேடுகின்ற கண்கள் கண்சிமிட்டும் தெருவிளக்கு
"உங்கள் சிந்தனை என்னும் ஜலப்பரப்பில் எறியப்படும் சிறிய கல் ஹைக்கூ" உண்மை தான்.சில ஹைக்கூக்கள் குறிப்பாக கொபயாஷி இன்ஷா,ஒஸாதி ஹோஸாய் ஆகியோரின் ஹைக்கூ க்கள் மனவோட்டத்தில் ஏராளமான நீரலைகளை ஏற்படுத்தி ஓய்ந்தன.ஹைக்கூ மட்டமல்லாமல் சென்றியு,ரெங்கா,தன்கா போன்ற ஜப்பானிய கவிதை வடிவங்கள் பற்றியும் சுருக்கமான குறிப்புக்கள் இந்நூலில் காணப்படுகின்றன.சென்றியுக்களும் அழகானவை,ரசிக்க வைப்பவை.ஹைக்கூ மற்றும் குறுங்கவிதைகளில் ஆர்வமுள்ளவர்கள் வாசிக்க வேண்டிய நூல் :)
கதை எழுதுவது எப்படி? கவிதை எழுதுவது எப்படி? கடவுளாக அந்தத் திறமையை கொடுத்தால் தான் உண்டு.
இந்தப் புத்தகத்தைப் படித்தால் ஹைக்கூ கவிதைகள் நன்றாக எல்லாருக்கும் எழுத வரும் என சொல்ல முடியாது. ஆனால் ஹைக்கூவை இதை விட அருமையாக யாராலும் எழுத்து வடிவில் புரிய வைக்க முடியாது.
After Reading this book, the Author says, if lesser Haikus are written, then the goal of the book is achieved. Because writing haikus is not that easy. It is not that difficult too, if you know the rules. Want to know about them? Well, read on. A slim no-nonsense introduction to haiku. By Sujatha.