Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Si Drakula Cilik” as Want to Read:
Si Drakula Cilik
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Si Drakula Cilik (Der kleine Vampir #1)

4.01  ·  Rating details ·  3,394 Ratings  ·  136 Reviews
Anton liest für sein Leben gern Gruselgeschichten – vor allem über Vampire. Von einem Vampir wie Rüdiger aber hat Anton noch nie gehört. Ein richtig netter Vampir ist das. Wenn bloß seine Eltern nicht so neugierig wären. Wie soll Anton ihnen erklären, warum sein neuer Freund nie den schäbigen schwarzen Umhang ablegt, immerzu eine Hand vor den Mund hält und dazu noch so mer ...more
114 pages
Published 1987 by Dian Rakyat (first published 1979)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Ithil
Jan 02, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Los libros de El pequeño de vampiro forman gran parte de mi infancia. Todos y cada uno de ellos, me dio muy fuerte por ellos y los he leído todos muchísimas veces. Creo que son unos libros que me han condicionado mucho como persona desde que era niña.

Precisamente por eso, me pareció una muy buena idea comenzar el año nuevo releyendo este libro. De forma simbólica.

Soy incapaz de ser objetiva con él así que sencillamente diré que me encanta. Tanto o más que cuando era pequeña. Son historias muy co
...more
Sitta Basoeki
Dec 22, 2008 rated it really liked it  ·  review of another edition
Cerita yang bersetting di Stuttgart ini adalah tentang persahabatan antara Anton yang baru berumur sekitar 11 tahun dengan Rudi dan Anna --kakak beradik yang ternyata adalah vampir yang dah berusia ratusan tahun. Namun karena mereka vampir, pertumbuhan mereka lambat sekali.

Beragam kisah mengasyikkan, agak seram, tapi lebih banyak yang menyenangkan ada dalam seri2 buku ini. Mulai dari terbang dengan jubah drakula, menyelinap di pesta drakula, hingga dikejar-kejar drakula haus darah. Bahkan tantan
...more
Alérida Weasley
El primer libro de una saga maravillosa de mi infancia, la cual jamás me cansaré de leer.
Michelle
Jul 31, 2013 rated it it was ok  ·  review of another edition
I read this so many times I was young. So. Many. Times.

The illustrations are still charming and maybe the best part of the whole book? I remembered the illustrations long after I'd forgotten the story itself.

The story is cute, and I can see why it appealed to me when I was young. Tony, a 9-year-old boy, has a vampire (Rudolph) visit his window one night and they become friends. They go on late night adventures, including hanging out at the cemetery; with the help of a magical cape, Tony can fly
...more
Barbara (VampAngel)
Jun 25, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: Every children and even adults
So, I dug up my 1987 beat up copy and I'm rereading it. I had forgotten how cute this was. I want to have a vampire show up at my window and befriend me! It seems that 25 years have passed and I still have the same dream I did at 8. Sadly, it hasn't come true yet.
----------------------------------------

My favorite childhood series. Also, where my love of all things vampire was born at the tender age of 8. I still have the paperbacks of the whole series and I'll treasure them forever.

First read
...more
Melanie
For whatever reason, I loved this book. But I got in trouble when I invented a game of vampire tag at my fundamentalist Christian elementary school.
Meli
Feb 26, 2015 rated it liked it  ·  review of another edition
Me gustó la oscuridad de la historia, está muy bien lograda y con simpleza.
Pero en sí no me mató la trana, aun siendo una adulta que disfruta del middle grade (y que sueña con dedicarse a editarlo :P)
Abigail Lalonde
Jul 09, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I checked these books out of my elementary school library over and over again. This series created my vampire obsession.
Elgalla
Jul 30, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
I loved these books when I was young, I used to read them over and over again. I'm sure part of my fascination with vampires as an adult comes from Sommer-Bodenburg's "Little Vampire". Anton is a 9-year old boy who likes horror stories and befriends Rudiger, a vampire who looks about his age. His parents don't believe in vampires and are skeptical about his new friend, while Rudiger's sister, Anna, joins the boys in their adventures. Reading this so many years later, I was not disappointed at al ...more
Aravena
Sep 27, 2016 rated it it was amazing
Seri cerita bergambar dari Jerman tentang persahabatan Anton si anak manusia dengan Rudi si anak drakula. Salah satu favorit saya di masa kecil :') Daftar dan kronologi volume buku yang diterbitkan Dian Rakyat di Indonesia dapat dilihat di sini.

Dilengkapi ilustrasi yang menggambarkan karakter para tokoh dengan sangat baik, nuansanya ringan dengan sebagian besar kisah yang menampilkan keseharian Anton dan Rudi yang kadang lucu, kadang menegangkan, dan selalu menyenangkan. Selain membantu Rudi dan
...more
Sitta Basoeki
Dec 22, 2008 rated it really liked it
Cerita yang bersetting di Stuttgart ini adalah tentang persahabatan antara Anton yang baru berumur sekitar 11 tahun dengan Rudi dan Anna --kakak beradik yang ternyata adalah vampir yang dah berusia ratusan tahun. Namun karena mereka vampir, pertumbuhan mereka lambat sekali.

Beragam kisah mengasyikkan, agak seram, tapi lebih banyak yang menyenangkan ada dalam seri2 buku ini. Mulai dari terbang dengan jubah drakula, menyelinap di pesta drakula, hingga dikejar-kejar drakula haus darah. Bahkan tantan
...more
Widad Hussein
This book has a lexile level of 610 and is suited for students in the 3rd grade. The main character is Tony and it's from the 3rd point of view. The setting is in a couple places such as Tony's house and the cemetery. In this book, Tony is a 10 year old who gets bored a lot and doesn't have many friends. One night, when his parents were out, he heard a strange noise coming from his room and realized it was a vampire. Even though he was scared at first, that quickly went away as they developed a ...more
Mela
Mar 21, 2016 rated it liked it  ·  review of another edition
Anton este pasionat de cărți, mai ales de acelea care povestesc istorii care stârnesc frică. Preferatele sale sunt însă cele cu vampiri, ale căror obiceiuri le știe foarte bine.

Intr-o zi Anton, fiind singur în casă, se întâlnește cu un vampir mic, stând așezat pe marginea ferestrei. Anton este mort de frică, dar Rudiger, care este mic deoarece a devenit vampir când era copil, cu 150 de ani în urma, îl liniștește spunandu-i "am mâncat deja".

Curând devin prieteni și trăiesc aventuri fabuloase și
...more
Caroline Åsgård
Picked up one of my favorite childhood books! I still remember a lot of it by heart <3

It's about 9 year-old Anton who's home alone, and suddenly, the little vampire Rydiger von Schlotterstein knocks on his window! Anton is afraid at first, but they soon become friends. Rydiger brings him a vampire cloak so he can fly, and they visit Rydiger's home, the graveyard - but has to hide from his family members.
Of course Anton has to hide all this from his nosy parents, who doesn't believe him even t
...more
Di
Mar 02, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I don't remember any of it now, I just remember loving it as a kid, and wanting to read the next book, and wanting to have a vampire friend, and wanting to become a vampire myself...Probably my fantasy of locking myself inside a coffin with a vampire came from this book too, though I wouldn't know why (Just like I have no idea why I'm letting you know that.)This book opened the doors of my imagination and made me fall in love with vampires with such an undying love that has survived even the Twi ...more
Enny Larok
Jun 24, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
Genial <3

Me lo leí en primaria y ya no recordaba absolutamente nada, tenía muchas ganas de volver a leerlo.

Rüdiger me encanta <3 ya me enamore de el de pequeña cuando me compraron la película, y como sabia que el libro y la película no tienen nada que ver pensaba que el "autentico" no me gustaría tanto, pero que va. Me he reído muchísimo, hay un montón de escenas que me han encantado, como es infantil se lee ultra rapido y me ha dejado muchísimas ganas de leer más. A ver si encuentro más l
...more
Ida
Jeg husker jeg var veldig glad i Den vesle vampyren-bøkene da jeg var yngre og dette var et morsomt gjensyn med Anton, Rydiger, Anna og alle de andre skumle vampyrene. Foreldrene til Anton er fortsatt like håpløse, dessverre, men sånn er det vel. Fine bøker for barn og når man som voksen trenger noe helt enkelt å lese. Skulle ikke forundre meg at Den vesle vampyren sammen med Harry Potter er årsaken til at jeg er så glad i fantasy.
Maria  (Mhemnoch)
Sep 02, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Lo leí de peque y, un poco después, de adolescente.
Desde bien pequeñita ya me atraían los vampiros, así que este libro me encantó, sobre todo por descubrir que había niños vampiros también :D
Los vampiros son mis personajes literarios favoritos y, sin duda, será uno de los libros que heredarán, en cuanto tengan edad, mis sobrinillos :D
Stevie
Have to admit I never read or watched it growing up, so I thought I'd catch up. It's a funny little story about an unusual friendship. Quite liked it, though the English edition I had was full of spelling mistakes, which dampened my enthusiasm.
K
Jun 14, 2011 rated it liked it  ·  review of another edition
For some reason, this book scared the bajeezus out of me when I was a kid. It's really harmless, though. Just a regular children's book!
Neri.
Oct 13, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
I've read it while I was in highschool and I've got to admit that I've read this book couple of times because it was very funny, witty and interesting. Adults should try to read it too.
Laura
Nov 15, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Por casualidades de la vida, Goodreads me acaba de recomendar este libro que leí cuando era pequeña y del que ni me acordaba. Me encantaba infinito. :__)
Vitani Days
Sep 23, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: ragazzi, gotico, vampiri
E insomma, vampiretto, io lo so che la mia "ossessione" per i vampiri è colpa tua! Premessa: su questa saga ci ho trascorso l'infanzia, ogni volta era una corsa per andare in biblioteca a prendere i volumetti che non avevo letto! L'ho amata amata tantissimo, probabilmente la mia preferita di quando ero piccola.
Aneddoto: un paio di anni fa sono entrata in libreria e ho trovato il primo volume della saga, ristampato da Salani. Non ho potuto non comprarlo!
Questo perché vampiretto è un personaggio i
...more
Ece
Jun 25, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: re-read
Bir insan ve bir vampir çocuğun güzel dostluklarını, birlikte atıldıkları maceraları anlatan dünyalar tatlısı serinin ilk kitabı <3

2003 yazındaydık. Annemle beraber Karşıyaka sahilindeki D&R'da gezinip kitaplara, dergilere bakıyorduk. Benim gözüm hep korku kitaplarına kayıyordu, annem de hâlâ onunla uyuyor olmamın sebebini bu tip şeylere ilgi duymama bağlıyordu tabii. “Bak,” dedi, “illa öyle korkunç şeyler alacaksan bunu al. En azından çocuk hikâyesi.” Küçük Vampir'in 1. kitabına şöyle bi
...more
Heidi (KosminenK)
Hyväntuulinen, hauska ja nopsakasti etenevä ja hitusen jännittävä tarina ihmispojan ja vampyyripojan ja tämän vampyyrisiskon ystävyydestä. Luin tätä kirjasarjaa ala-asteikäisenä ja oli kiva palata lapsuuden kirjasuosikkiin. :-)
Maya
Jun 17, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
El libro que me hizo enamorarme de los vampiros a una corta edad
Lorena Armenta
quizás leerlo hace 30 años me habría parecido digno de más estrellas
sj
Dec 21, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Originally posted here.

Nostalgia ahoy!

I think I was in the third grade the first time I read this book.  In fact, I'm almost positive I was because that was the year that The Lost Boys came out, and I developed my first vampire obsession.  Of course, being in the third grade, I wasn't yet allowed to check books out of the library that would've matched thematically with The Lost Boys, so I made do with what I could find, giving my librarian the elementary school version of the stink eye the entir
...more
April A. Taylor-Nader
"The Little Vampire," published in the U.S. as "My Friend the Vampire," was my favorite childhood book. I have a soft spot for children's lit, especially when it leans toward the macabre, and this book still holds up decades later.

The author, Angela Sommer-Bodenburg, never talks down to young readers. Instead, she speaks the universal and timeless language of 9-12 year olds, and she understands that this audience wants a little fear and mystery.

It's a nice touch that Sommer-Bodenburg made some
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Post für den Tiger
  • The Little Ghost
  • Der Trotzkopf
  • Am Samstag kam das Sams zurück (Sams, #2)
  • Immer dieser Michel
  • Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
  • Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee
  • Meister Eder und sein Pumuckl (Pumuckl #1)
  • Urmel aus dem Eis (Urmel, #1)
  • Ben liebt Anna
35595
Angela Sommer-Bodenburg is the author of a number of fantasy books for children. Her most famous contribution to the field of children's fantasy is "The Little Vampire" series which has sold over 10 million copies and has been translated into over 30 languages. Sommer-Bodenburg states that her "vampire is not a bloodthirsty monster, however, but an affectionate little vampire with fears and foible ...more
More about Angela Sommer-Bodenburg...

Other Books in the Series

Der kleine Vampir (1 - 10 of 21 books)
  • The Little Vampire Moves In
  • The Little Vampire Takes a Trip
  • The Little Vampire on the Farm
  • Little Vampire In Love (Hippo Fiction)
  • The Little Vampire In Danger (Fiction: Little Vampire)
  • The Little Vampire in the Vale of Doom
  • The Little Vampire in Despair (Fiction: little vampire)
  • The Little Vampire and the Mystery Patient
  • Little Vampire in the Lion's Den
  • Little Vampire Learns to Be Brave