Корчма на перехресті світів

by Віра Балацька, Анастасія Гетманська, Яскр

Збірка української фантастики, справжній роман в оповіданнях, який ламає четверту стіну! Є на світі Корчма, куди люди та істоти з різних світів і часів потрапляють, аби розповісти свої історії. Але що, як новим Корчмарем стане звичайний український парубок? Ні, нічого такого, заклад встоїть і навіть не перестане функціонувати. А от місцевий сервіс помітно покращиться: тепер до послуг гостей і корчмарські вуха, охочі до цікавих історій, і на додачу неочікувані корчмарські поради щодо вирішення їхніх проблем.

Новенькому ж Корчмареві доведеться не тільки давати раду місцевій кавомашині, а й розбиратися з природою місця, частиною якого він став. А ще з’ясувати, ким був його попередник на посаді та чому пішов поспіхом, навіть не передавши справи, і до чого тут сучасна Україна.

Класичне, міське та українське фентезі, магічний реалізм, постапок, кіберпанк, м’яка наукова фантастика від одинадцяти українських авторок та авторів сплетуться разом, щоб розповісти про людей (та інших істот), які наважилися діяти й змінювати світ.

Genres: Fantasy, Ukrainian Literature

386 pages, Hardcover

Published January 1, 2024

Reviews

[Naya · Rating 4 out of 5]

Збірка оповідань, де переважає міське фентезі, з відьмами, магами та мандрівками у часі. Дайте більше такого, будь ласка.

[Roman · Rating 3 out of 5]

Дуже сиро та абияк зліплено. Я впевнений, що автор(к)и намагались якомога краще зробити цілісну картинку, але ж ніде правди діти - воно таки разом не тримається аж ніяк. Можливо, тому що в анотації зазначено, що книга для "молоді", і я дуже хотів би оцінювати ці твори з точки зору молоді (бо наприклад, "Дивокровці" Катерини Корнієнко, це якщо брати із сучасних українських творів, не кажучи вже про Тома Соєра, цілком вдавалось сприймати як літературу для підлітків), але саме ця збірка не вкладається в таку вікову групу, бо занадто багато "дорослих моментів" - як по сюжету й персонаж(к)ам, так і по розкиданим політичним алюзіям.

До речі, ці політичні відсилки як до теми нашої війни, так і до нашої поточної влади (напр., "корабельна сосна"), зіграли дещо злий жарт із автор(к)ами - адже читацькій авдиторії цілком достатньо, коли подібні алюзії з'являються в тексті майже випадково, як пасхалки, навіть не підсвічуючи дещо сюжетні лінії, а просто так - джаст фо фан, але тут вийшло все навпаки - навколо них крутиться сюжет, і це очевидно, тому і захвату від твору однозначно не викликає. Якщо це повчальне посилання до молоді, то вона і так все бачить і розуміє - не треба це сильно приховувати.

Окремий фейспалм був пов'язаний із побудовою речень в оповіданні "Пастка для дракона" Морок Елл. Не завжди, але досить часто для того, щоби за це зачепилось око, речення в цьому оповіданні виглядають як перекладені з англійської для тих, хто її вчить - спочатку підмет, потім присудок (і не навпаки!), ну і трішки якогось опису чи деталей. Нижче я наведу один абзац цілком:

Я відчув присутність людей і полетів до них. Загін на бойових гравітаторах причаївся на скелях. Гравітаційні машини висіли над проваллям, поміж льодяних брил. Я і на високих горах не бачив стільки льоду. Це був великий водоспад, але він чомусь замерз.

Або краще - треба вважати себе дуууже юною молоддю, щоби таке читати, але в цьому випадку шрифт має бути досить крупним, і на кожній сторінці великі кольорові картинки, як в збірках казок. Але вишенка на торті - це таке речення (з того ж оповідання):

Мальва прокинулась і жорстоко раділа.

Це як?! Я не можу уявити взагалі це відчуття - "жорстоко радіти", хіба що під час якоїсь вишуканої помсти, не кажучи вже про те, що цей стан інколи може з'являтися одразу ж після пробудження. Навіть павуки та дракони не змогли компенсувати увесь цей кошмар літературного редактора.

Єдиний твір, який витягує увесь цей петчворк на собі як барон Мюнхгаузен себе за волосся з болота, це оповідання Катерини Пекур "І прийде холод". Незважаючи на деякі невеличкі питання до нього, він все ж таки на голову вищий, ніж решта творів, зрілий, якісний і вдалий в усіх сенсах. Я навіть після цього придбав книгу авторки "Пісня бризів". Саме вона і отримує єдину п'ятірочку з усіх, і завдяки їй середній бал цієї збірки піднявся до трійки.

[Lena St · Rating 3 out of 5]

Тут, скоріше, 2,5 * з 5*, якщо брати по усередненому.

З "Корчмою" в нас відверто не склалося, надто наївними та казково дитячими - для мене - виявилася більшість оповідань, просто не моє. Тим більш, що це ніякий не роман у оповіданнях, це просто низка оповідань від авторів із різним поглядом на фентезі (що добре) та різними письменницькими скілами (що вже не дуже), об'єднаних умовним "перехрестям мертвих", вимбачте, Корчмою на перехресті світів.

Втім, є дещо, що мені зайшло просто аж дуже добре. Це "Сіромаха" за авторством Вікторії Штепури, приємна історія про вовкулак із трохи трилерним присмаком, яку я прочитала із задоволенням попри дуже зчитуваний сюжет.

Та справжня зірка збірки - це "І прийде холод" Катерини Пекур. Чесно, відчуття таке, що ця повість потрапила у збірку випадково, аж надто вона вирізняється за стилем та настроєм.

Це такий повноцінний екологічний горор із дрібкою магічного реалізму, який гарно написаний, особливо із всім цим авторчиним поглядом на норвезьке життя-буття, що мені дуже відгукнулося, бо маю подругу, яка багато про це розповідає. Там добре вибудуваний саспенс, де всього в міру, і цікавинки, і відчуття безповоротного жаху, і безнадюги - все, як мені подобається. Така чорна перлина, різкий похмурий контраст на яскравому, трохи схематичному фоні.

Штош, вже непогано.

[Andriana · Rating 4 out of 5]

Цікавий формат, збірка оповідань 11 українських авторів дуже різного фентезійного жанру. Оповідання обʼєднує образ Корчми, двері якої відкриті для подорожуючих з різних світів, часів, вимірів та корчмаря, з чудовим вмінням вислухати їх неймовірні історії й давати поради(часом мудрі, часом пришелепкуваті).
Попри те, що всі історії кардинально відрізняються набором подій, героїв та істот, магічними правилами і світами, стилем, жанром і навіть атмосферою, та вони все ж досить вдало поєднані. Книга видається цілісною.
Звичайно як і в будь-якій іншій збірці, тут багато сильних і яскравих оповідань, але й не бракує таких, на яких я кілька разів застрягала й відкладала книгу. Ну але то, звісно, діло вподобання. З найяскравіших - “І прийде холод”, “Мурашник”, “Сіромаха”, “Шматочок торта” і “Пастка на дракона”.
Загалом, збірка дуже сподобалась

[Vassanta Kara · Rating 5 out of 5]

Обожнюю історії в середині яких інші історії! І для збірки фантастики це чудова форма - одна історія переплітається з іншою, часи і простори торкаються одне одного, кожне оповідання натякає на фінал, але не має остаточної крапки і можна подумки повертатись до персонажів і вигадувати можливі продовження.
Мені книжка дуже сподобалась, із задоволенням почитала б щось подібне.

[Iryna Zinets · Rating 5 out of 5]

Це по-суті різні історії, які сплітаються в один сюжет.
Такий собі венигрет в хорошому сенсі. Тут змішались різні світи: відьми та вовкулаки; маги та дракони; роботи та космічні чумаки.

В основі сюжету така собі Корчма. Куди за дивних обставин прийшов найматись на роботу бариста Юджин. Він узагалі не відстелює що відбувається. Коли на порозі його закладу постійно зʼявляються цікаві відвідувачі (кожен несе за плечима свою історію), Юджин включається в загальний двіж.

Найбільше мені сподобався уривок Віри Балацької про ящура, який закохався у видру. А ще соромʼязливий Івась з історій Макса Пшебильського та Вікторії Штепури. Фраза «Доброго дня! Мені сказали, що сюди можна з конем» добряче повеселила.


👍Відсилки до нашого сьогодення. Дикі східняки. Відремонтований тракт замість вартових на кордонах👏

👎Може все ж надто намішали історій в один сюжет. Не все вʼязалось.
👎В деяких моментах здавалось, що історії персонажів вирвані звідкись і було важко вловити деталі.
👎 Все частіше зустрічаю книги, автори яких «розбивають четверту стіну». Тут теж саме. Це модна тенденція? Я не відчула залученість читачів.

[NovaLiS · Rating 5 out of 5]

10

[ravko · Rating 5 out of 5]

Якщо думаєте читати, читайте. ��ентезі, українське, трохи вовкулак і подорожей між світами. І все це з тонким ароматом кави.

[Ангеліна Іванченко · Rating 3 out of 5]

Завдяки пані Ксенії це все мало сенс, адже їй дійсно вдалося зробити книгу цілісною завдяки історії Корчми. Єдине що — книга нерівномірна і це нормально, адже все ж різні автори це про різні навички. Особисто мені не заходили посилання на сучасність, тому більшість оповідань для мене були на 2-3, але ті прекрасні тексти, які заслуговують тверду 4, зробили для мене всю збірку. Це оповідання "Дві угоди, одна відьма", "І прийде холод" та "Сіромаха".
Раджу для тих, хто хоче познайомитися з фентезі та близьких до нього жанрами, адже тут чого тільки немає, а також тим, хто просто хоче відпочити)

[Alona Salona · Rating 4 out of 5]

Я не знаю що туди писати. Коли я щє тільки вперше побачила анонс цієї книги від видавництва я була в захваті!!! Це повинна була бути дуже цікава пригода.
Початок книги досить інтригуючий. Ти не розумієш що коїться, якісь люди, якісь історії ... початкові, доречі, мені сподобалися більше ніж останні.
Потім історії йдуть, хтось каже що вони між собою пов'язані, та я взагалі не помітила особого зв'язку з сюжетом ніде окрім сюжетної лінії Лесі та кобзи.
Мені сподобався Мурашник, дуже цікавий стиль оповіді, гарно написано, цікавий всесвіт! Та щє мені сподобалася історія про холог, хоча і розвитку її я не побачила (ой ну окрім там 1 епізода) .... це все, інше я не зрозуміла куди тут, яким чином і як стосується. Не змогла скласти цілої картини, уявлення про саму Корчму ...
За ідею плюсую, сама ідея написання цілістного твору-збірки міні оповідань цікава.
Заздрю тим, хто зрозумів що тут коїться )

[Oleksii Pedorenko · Rating 5 out of 5]

Це дуже цікавий формат збірки, коли окремі історії різних авторів поєднує ще й наскрізна історія. Бачу таке вперше, реалізація сподобалась, тому від мене ще одна зірочка згори. Бо тут ще й саме видання супер якісне.

[Oksana Nikolenko · Rating 4 out of 5]

Це було чудове та атмосферне читання.
Дуже радію тому, що жанр фентезі та фантастики починає набирати оборотів у сучасній українській літературі🤗

[Olga · Rating 4 out of 5]

Ця збірка фантастичних оповідань від українських авторів — справжній скарб для шанувальників незвичайних історій, що переплітаються в єдину канву. Всі сюжети пов'язані навколо Корчми, яка стоїть на перехресті світів. Місця, де відьми, вовкулаки та навіть космічні мандрівники (останнє не сподобалось, як на мене не зовсім органічно виглядало в загальній атмосфері, хоч самі по собі твори й непогані) розповідають свої історії звичайному баристі.

[Antonina Horzov · Rating 3 out of 5]

Цікава книга для бажаючих відволіктися і почитати збірку фантастичних історій від різних авторів. Декілька історій мене навіть захопили, деякі були трохи чудернацькі, але в загальному прочитати можна. І Юджин корчмар мені сподобався:)

[Daria Taradymenko · Rating 5 out of 5]

Це було фантастично! Задумка і її втілення просто вау. Дуже цікаво. Хочу продовження 😍

[Valeriia Anuchkina · Rating 5 out of 5]

Дуже класна вийшла історія, де переплелись сюжети від народних вірувань до наукової фантастики🥰 не втомлюсь стверджувати, що укр фентезі - особливе і дуже самобутнє❤️❤️❤️ щиро рекомендую, тут кожен знайде щось своє👌

[JenShogla · Rating 5 out of 5]

Видання неймовірної краси!

"Корчма на перехресті світів" не тільки залишається в моїй бібліотеці, але й стоїть на почесному місці. Книга захоплює своїм ароматом кави, яскравими героями та цікавими історіями, які кожен персонаж розповідає з особливою щирістю.
Головний герой, який носить моє ім'я, додає особливої близькості до сюжету.

Я приємно вражена українським фентезі — книга знайомить із різними стилями авторів, зберігаючи при цьому єдність оповідання. Це чарівна книга, сповнена неповторної атмосфери, де кожен читач знайде щось особливе для себе.

Чудовий вибір для всіх, хто любить поєднання магії, пригод і натхнення!

[Janna Darc · Rating 5 out of 5]

Не дуже люблю збірки оповідань. Тому і була приємно здивована, коли мене затягнуло з самого початку і не відпускало.
Історії всі різні. Магічні, космічні, про відьом і драконів, про минуле і майбутнє..., але поєднані в одну. Їх розповідають подорожні з різних світів корчмареві Юджину в якості оплати за їжу та напої. Також усі ці історії мають зв'язок із сьогоденням і тим, що ми зараз переживаєм. Одним словом, чіпляє. Щось у цій книзі таке є.

[Олена Кіготь · Rating 4 out of 5]

Місцями було добре, місцями ні. Цікаве знайомство з авторами, надто пафосне закінчення :/

[Юрій Безкоровайний · Rating 5 out of 5]

Збірка оповідань, і всі чудові по своєму. Є і чисте фентезі і словʼянське фентезі і космічна фантастика і всі вони поєднані між собою однією історією. Рекомендую. 10/10

[Ira Mar · Rating 5 out of 5]

Нещодавно залишала тут відгук на іншу збірку оповідань від українських сучасних авторів. Там кожне оповідання - окремо, але тут, у Корчмі, при наявності багатьох авторів, створено загальне об`єднувальне тло. Є така собі точка перетину - Корчма, куди навідуються персонажі з різних світів (паралельних). Мультивсесвіт по-українськи ✍️
Те, що є ось ця «точка збірки», гармонізує процес читання, дуже добре у авторки історії про Корчму (Ксенії Томашевої) вийшло зробити переходи і перетини між різними оповіданнями. Але одночасно це і «урівнює» всіх авторів. За відчуттями, наче вся збірка писалася одним автором. Тільки оповідання про зиму ( «І прийде холод» Катерина Пекур) та драконів («Пастка для драконів». Морок Елл) вибиваються із загального рівного строю. Найбільше сподобалося про зиму, як на мене, найсильніше оповідання за рівнем письменницького хисту. Атмосфера, деталі і занурення у розповідь - все на рівні і зважаючи на коротку форму - завершено.
Найдинамічніша історія про петлі часу (Кобза Інни Тукалевськоі), але, на жаль, окрім укр антуражу, нічого нового.
Деякі оповідання від різних авторів вторили одно-одному, що дещо дезорієнтує стосовно авторства.

В цілому збірка класна, підійде для відпочинку під каву, або щоб зробити паузу між масштабними творами. Для дітей (від 9 років десь) та дорослих (без вікових обмежень).

[Liudmyla · Rating 5 out of 5]

Дуже сподобалась ідея та подача.

Можливо, не все однаково читалось (це розповіді від різних авторів із спільною ідеєю), але те, як поєднали всі історії між собою і переплели - просто 🫶

[Iryna · Rating 2 out of 5]

От існують беззаперечні знаки якості, а існують беззаперечні знаки не якості. Наприклад міжавторські добірки короткої прози авторів з Аркуша/Букнета.
Ідея гарна, оформлення книги топове, але читати це нємажліва.

[Olena Sprite · Rating 2 out of 5]

Закинуто десь на 60%.
Зацікавила книжка тим, що "3 кванти опівночі" назвали її не збірк��ю оповідань, а пов'язаними історіями, як історії всередині історії. Понадіялась - невже в нас з'явилось щось своє, на зразок Рукопису, знайденого в Сарагосі?
Де там. Це не історії в історії, бо попри спільний знаменник - баристу - сюжети ніяк не пов'язані і не впливають на спільну історію-тло (якщо щось розділити чи викинути - сюжетна лінія чи розвиток персонажа/ів не постраждає).
І ще один мінусовий момент: попри заявлену фантастичніть, більшість історій крутяться навколо нашого сьогодення і війни: одні лиш натякають, інші майже дослівно описують, тільки з перекрученими (але дуже впізнаваними!) назвами і типу нелюдьми. І це мене бісить! бо або називайте речі своїми іменами, без перекручень і розшаркувань в паралельні світи, або придумуйте щось справді оригінальне фантастичне.

Єдине, що справді сподобалась, - дуже цікаво подане оповідання "І прийде холод" Катерини Пекур. Тепер хочеться почитати, що ще вона написала.

[Marka Lib · Rating 4 out of 5]

Книга, не є новинкою для багатьох, але і її нарешті прочитала. Молодик несподівано знаходить роботи баристи у дивній кавʼярні - Корчмі: емпіричним шляхом він розуміє, що вийти з неї сам не взмозі, але в Корчму потрапляють магічним чином дивні відвідувачі, українці, але живуть вони в різних вимірах і часових просторах. Всім їм Юджин допомагає: поїть , кормить і слушну пораду дасть. Кожен відвідувач розповідає свою історію.

Історії різних авторів обʼєднує присутність баристи Юджина, відвідувачі іноді повертаються і ми дізнаємося продовження почутих історій. Вони іноді наївні, а іноді жорстоки та моторошні. Але в усіх фантастичних історіях мова йде або про альтернативну Україну, або простої них головні герої українці, які мусять подолати зло й вижити і перемогти. І це великий плюс цієї книги, бо в кожній оповідці нам розповідають, що надія завжди є, треба лише боротися: з давніми богами, або павуками, або ж божевільними сусідами на болотах. І не важливо чи скаче українець на коні, летить у космосі чи осідлав дракона! 🐉

Загалом збірка мені сподобалась, особливо хочу виділити: І прийде холод, Сіромаха та Пастка На Дракона.

[Віталіна · Rating 5 out of 5]

Ця книга — не зовсім у моєму звичному стилі, бо я фанатка товстеньких книжечок, де можна зануритися з головою на кілька вечорів. Але навіть попри те, що це збірка, усе тут надзвичайно добре поєднано. Світів багато, вони різні — але водночас гармонійні й цікаво переплетені.
Особливо мене потішила згадка про Миргород з його вовкулаками — бо я звідси, і це як побачити знайоме обличчя у фантастичному натовпі. А ще Ярески! Для когось — просто назва, а для мене — це лісовий кайф, гриби, тиша, спогади. Книга вміє зачепити за живе, навіть коли мова йде про магічне.
І так, я закохалася в дракона. Не могла інакше! Але якщо ви так само любите драконів, як і я — сторінку 177 краще пропустіть. Серце може тріснути.
У підсумку — "Корчма на перехресті світів" це не просто фентезі, а цілий портал, де реальність переплітається з магією, а особисті спогади оживають між рядків. Рекомендую для тих, хто хоче трохи магії з доторком рідного.

[Олександра Усманова · Rating 4 out of 5]

Що - у сучасній уяві - роблять бармени, крім як підносять напої з наїдками? Правильно, вислуховують оповідки відвідувачів. А якщо цей бар (чи корчма, чи тратторія) розташований в "тонкому" місці, і двері туди відкриваються з різних світів і в різні світи: споріднені і дуже далекі? Які історії принесуть відвідувачі?
Книга позиціонується, як міжавторський роман, який складається з оповідань, проте, як на мене, це швидше збірка оповідань з одним наскрізним героєм - тим самим барменом, який взаємодіє з усіма іншими персонажами.
Чим цінна міжавторська збірка оповідань? Кожен читач може знайти "свого" автора чи авторів, і потім уже впевнено купляти і читати їх самостійні твори.
Читайте "Корчму на перехресті світів", отримуйте задоволення від читання та відкривайте для себе нові імена українських письменників.

[Iryna Barinova · Rating 3 out of 5]

Будь-які двері можна відчинити, якщо є правильний ключ і докладено правильного зусилля. Чи зможете ви скористатися цим знанням - це вже інша мова

🔷Про сюжет

Євгена, якого всі називають Юджином, його вміння СЛУХАТИ приводить до «Корчми»☕️

Саме тут дуууже різні персонажі розповідають баристі свої історії🪄

🔷Про враження

Яка ж крута ідея збірки😍 Скільки в ній жанрів, персонажів, магічно-містично-міфологічного😍 Це насправді унікальна книга♥️ Дуже круто, що вона є в українській літературі 🇺🇦

Але зі мною це різноманіття не спрацювало, на жаль😔 Для мене в збірці було всього забагато😞 Під час читання мозок просто закипав🤯

Після текстів Ксенії Томашевої та Анастасії Гетьманської я була натхнення на читання, мої очікування злетіли до небес😍 (а там ще й персонажка Ірка є😉)

Але Місто Ква, Ссорія та гвардія Пуї-Ла, що стежить за всіма мене насторожила, навіть виник якийсь внутрішній супротив, бажання читати далі поменшало😔

І так я мучила цю книгу довгих 5 місяців…

Однаково я рада, що прочитала цю збірку й ознайомилася з творчістю стількох українських авторів та авторок😍

P.S. Події лінії Юджина відбуваються навесні, зокрема в травні🌷

P.P.S. Книга гарно оформлена😍 Якщо придивитися, то на темній обкладинці можна розгледіти різних створінь і предмети😉 І ще цей зріз😍 Ідеальний чорний🖤

[daryna_yu_book · Rating 4 out of 5]

Мені сподобався такий стиль написання збірки з історіями. Відчувається більш душевно. Якісь історії зайшли якісь не дуже. Обкладинка 🔝

[Юлія Крюкова · Rating 4 out of 5]

Не люблю взагалі будь-яких збірок. Бо важко знайти рівну - щоб усі оповідання у ній однаково (+-) сподобались. А цю книгу прочитати спонукало обіцяне - оповідання різних авторів об'єднуються довкола одного сюжету. Тобто автори різні, а вцілому твір має б бути зосереджений на одному. Загалом класна ідея. І ця збірка, в принципі, виправдала очікування. Тому загалом цю книгу оцінюю для себе на 4.

Ми опиняємося у корчмі поза часом і простором, яка має своє конкретне призначення - об'єднати і допомогти звести потрібних людей і істот у потрібний час. Персонажі з різних часів і світів опиняються у ній саме тоді, коли конче потребують допомоги чи простої поради, де й отримують це.

Так, не всі її частини і автори однаково сподобались (детальніше по кожному сюжету нижче).

Корчма-як-там-її - Ксенія Томашевська (5) - та сама частина історії, яка зв'язує всі інші до купи. Доволі добре прописана і влучно пов'язує між собою усі інші сюжети. Подекуди спотикається, але не критично. Має логічне завершення.

Дві угоди, одна відьма - Анастасія Гетманська (5) - дуже цільна і затишна історія, яка чудово вписується в усю концепцію і задає гарний поштовх продовжити знайомитись з рештою історій, які проходять через корчму.

Глобус омани - Яскр (2) - ця історія сприймалась доволі важко. Надто мудровано для формату короткої історії. Можливо у вигляді повноцінного фентезійного роману ефект був би інший. Тут треба більше розкриття теми.

І прийде холод - Катерина Пекур (5) - прям дуже зайшло. Повна історія, розкриті герої, зрозуміла тема.

Яма для жовтоокого корчмаренка - Віра Балацька (3) - важко було зрозуміти мова йде про людей чи таки ні. До того ж, в цілому, ця історія більше б пасувала для дитячої казки.


Мурашник - Макс Пшебильський (5) - якісний світ, зрозумілі герої. Ця історія однозначно має перспективу на повноцінну книгу.


Сіромаха - Вікторія Штепура (5) - тут маємо справу з вовкулаками. Цікава інтерпретація цих фентезійних істот. Ця історія однозначно мені зайшла.


Чумацькі шляхи - Юлес Скела (5) - по всій галактиці і навіть трохи далі! Чумаки вірні своїй справі з давніх часів до давнього майбутнього. Цікаво і логічно побудований сюжет і герої.


Кобза - Інна Тукалевська (2) - що то було? Так намудрили, що зрозуміло аж майже нічого.


Шматочок торта - Сергій Панасюк (4) - історія так зосереджена на головних персонажах, що важкувато було продертися у концепцію. Трохи наплутано. Але доволі цікаво і перспективно.

Пастка для дракона - Морок Елл (5) - автору вдалось вкласти у короткій розповіді увесь сенс своєї історії. Все логічно і тримається до купи. Зрозумілий усесвіт і персонажі. Це завершальна історія книги, яка добре зв'язана з кінцівкою до історії корчми.