Meurtres et pudding de Noël

by Joanne Fluke, Florianne Vidal (translator)

Vous voulez vous faire plaisir sans compter les calories ?
C'est Noël à Lake Eden. La période la plus chargée de l'année pour Hannah Swensen, notre intrépide pâtissière. Et celle qui donne lieu aux gâteaux les plus appétissants. Avec les fêtes, on s'attend à ce que tous les conflits amoureux et familiaux passent au second plan dans une grande réconciliation autour du pudding de Noël... Mais non. À l'image de Moshe, le chat de notre héroïne, tous les proches d'Hannah semblent cette année au bord de la crise de nerfs. Et la situation s'envenime encore lorsque l'on retrouve le corps d'un habitant de la petite ville au pied du sapin. Quoi de mieux qu'une fête de famille pour resserrer les liens ? Une enquête en famille, bien sûr ! Hannah, sa mère, ses sœurs, mais aussi ses prétendants, tout le monde va se remonter les manches afin d'essayer de trouver le coupable.
Guirlandes et boules de neige, flirts et conflits de famille, meurtre et sapin de Noël : tous les ingrédients sont à nouveau réunis pour la plus gourmande des enquêtes d'Hannah Swensen. Ajoutez-y une vingtaine de recettes de pâtisseries de Noël plus succulentes que jamais, et le plaisir de la dégustation est assuré !

Genres: Thriller, Cozy Mystery

384 pages, Paperback

Published November 7, 2024

About the author

Like Hannah Swensen, Joanne Fluke grew up in a small town in rural Minnesota where her neighbors were friendly, the winters were fierce, and the biggest scandal was the spotting of unidentified male undergarments on a young widow's clothesline. She insists that there really are 10,000 lakes and the mosquito is NOT the state bird.

While pursuing her writing career, Joanne has worked as: a public school teacher, a psychologist, a musician, a private detective's assistant, a corporate, legal, and pharmaceutical secretary, a short order cook, a florist's assistant, a caterer and party planner, a computer consultant on a now-defunct operating system, a production assistant on a TV quiz show, half of a screenwriting team with her husband, and a mother, wife, and homemaker.

She now lives in Southern California with her husband, her kids, his kids, their three dogs, one elderly tabby, and several noisy rats in the attic.

Series:
* Hannah Swensen

Reviews

[La Pause Narrative · Rating 3 out of 5]

Histoire de Noël agréable — c'est toujours un plaisir de retrouver Hannah — mais l'enquête criminelle — qui met plus de la moitié du livre à arriver — est vraiment moyenne, sa résolution un peu tirée par les cheveux.

[Lola · Rating 3 out of 5]

Ça commence un peu à tirer en longueur, le meurtre en lui-même était pas interessant et la romance commence à être longuet également va falloir passer la 3e.

[Annie · Rating 3 out of 5]

petit " cosy mystery" sympa
j'ai aimé retrouver les personnages
fin un peu improbable

[Mareva · Rating 4 out of 5]

Plum Pudding murder – Joanne Fluke
Les enquêtes de Hannah Swensen #11

« Que faites-vous ici ? Vous êtes la dernière personne que je m’attendais à voir !
- Eh bien, je serai la dernière personne que vous verrez. » Cette réplique jaillit d’une bouche crispée par la colère.
[…]
« Que voulez-vous ? »
La réponse se présenta sous la forme d’un pistolet.

*****
J’ai lu Meurtres et pudding de Noël, le tome 11 de l’alléchante série mettant en scène Hannah Swenson, une jeune pâtissière qui gère avec son amie et associée Lisa Herman le Cookie Jar. Il s’agit du 11e tome de la série, je trouve qu’il peut parfaitement se lire comme un roman indépendant. Je n’ai lu aucun des tomes précédents et cela ne m’a pas du tout gênée pour la compréhension. Mais on se spoile un peu en ce qui concerne la vie amoureuse des différents protagonistes.

Bien que nous soyons témoins du meurtre dès le 1er chapitre, par le biais d’un flash back l’histoire nous ramène à la veille de ce jour funeste 😅 et il nous faudra attendre d’être parvenus à la moitié du livre pour que le crime soit commis.

Pour un cosy mystery de Noël je recherche avant tout une atmosphère festive avec en bonus un mystère à élucider, donc ici pour moi le contrat est rempli. Durant le jour précédent – la 1ère partie du livre - on apprend à connaître la victime et ses vils agissements 😁, on respire avec délices de délicieux arômes sucrés (avec plein de recettes fournies, d’ailleurs ce livre est presque un livre de recettes en soi), on s’enfonce jusqu’aux genoux dans la neige (la série se passe dans le Minnesota) et il y a en prime une petite intrigue concernant la maman d’un des personnages.

J’ai beaucoup aimé le côté familial de cette histoire (on croise la maman de Hannah et aussi ses sœurs), j’aime également Moshe, le chat d’Hannah, ses bêtises et ses câlins. C’est une histoire douillette, gourmande et chaleureuse parfaite pour cette époque de l’année.

Il me reste donc à reprendre la série depuis le début.

[Anne-Lise Nicolet · Rating 4 out of 5]

Nous retrouvons Hannah lors de la période la plus chargée de l'année : noel. Tout nos héros semblent aux bords de la crise de nerfs : Moshe a décidé de s'attaquer au sapin d'Hannah, Carie se fait du souci pour la mère de Norman, en bref, rien ne va plus à Lake Eden. Et bien sûr, la situation dérape lorsque l'on retrouve l'un des habitants de la ville mort dans sa caravane au milieu des sapins. Hannah, ses sœurs, sa mère mais aussi ses prétendants (Norman et Mike) décident de se remonter les manches afin d'essayer de trouver le coupable.

Encore une fois, j'ai appréciée ma lecture. Dans ce tome l'écriture change car dès le premier chapitre, nous savons qui est mort. Il faudra attendre le milieu du roman pour en savoir plus sur l'avant meurtre et surtout sur l'enquête. Encore une fois sans ce tome, de nombreuses recettes de notre pâtissière sont données au fils des pages. Les personnages restent attachants et j'ai trouvé que le trio amoureux était moins présent dans ce tome ce qui n'est pas pour me déplaire; de même, j'a trouvé que Mike était moins présent que Norman dans ce tome.

J'ai rapidement compris qui était la coupable dans cette histoire et j'ai beaucoup aimé le moment où Hannah découvre la meurtrière et ou une course poursuite s'engage entre les 2.

[Eniram · Rating 3 out of 5]

J'ai adoré cette ambiance de Noël et des fêtes de fin d'année. J'ai aimé me replonger dans l'atmosphère, même si on a déjà bien commencé l'année ahah
Par contre, le crime (et donc l'enquête) met vraiment du temps à arriver dans ce tome. Il faut au moins un tiers, voire la moitié du livre ? J'ai trouvé ça trop long.

Also, quand est ce qu'elle dira non à Mike ?? Parce qu'à part son physique, il n'a vraiment rien pour lui... S'inviter chez Hannah si tard, alors qu'elle commence aussi tôt le lendemain matin m'a fait sauter au plafond !

[Nathalie Des livres et du thé · Rating 2 out of 5]

Lecture très moyenne pour débuter l’année…

La quatrième de couverture m’a vendu un cosy mystery de Noël, et l’objet livre joliment décoré a achevé de me tenter. J’aurais mieux fait de m’abstenir, car l’intrigue est banale et l’écriture très moyenne, avec beaucoup de délayage sur de menues actions sans intérêt des personnages, ce qui m’agace beaucoup car c’est un moyen de faire plus de pages alors que cela n’apporte absolument rien à l’histoire.

Bref, une lecture que j’ai trouvé sans grand intérêt.

[Honorine]

Très peu d'enquête dans ce tome et la résolution est hyper rapide, on ne sait pas d'où sort Mike pour venir au secours de Hannah ça tombe un peu comme un cheveux sur la soupe... j'espère que le nouveau love interest bousculera un peu Hannah dans le prochain tome car marre qu'elle ne choisisse par enfin Norman.

[Aurelie GARNIER · Rating 1 out of 5]

I found no interest at all in this book, which I never finished. Nothing actually ever happens here, but people preparing cakes or eating them. But this seems to be the real purpose of the whole story. I've seen that it is one among many similar volumes. Definitively not for me (and sorry for the kind friend who offered it to me).

[Césine · Rating 3 out of 5]

Ambiance mimi de Noël, très cool à lire pendant toutes une après-midi !
Il se passe pas grand chose mais on s’attache beaucoup aux personnages et à leurs petites routines

[Emma LABOULY · Rating 1 out of 5]

Traduction française épouvantable et beaucoup trop littérale. C’est dommage.

[Fleur · Rating 5 out of 5]

donnez en moi 20 de plus