Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Chroniques birmanes” as Want to Read:
Chroniques birmanes
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Chroniques birmanes

3.98  ·  Rating details ·  8,338 Ratings  ·  650 Reviews
Guy Delisle a suivi sa compagne durant 14 mois en Birmanie alors qu'elle y collaborait avec Médecins sans Frontières. Il raconte son expérience du pays, comment il a fini par apprivoiser son environnement, et petit à petit, comment il a découvert la réalité politique, sanitaire et sociale de ce pays
Broché, 263 pages
Published October 17th 2007 by Delcourt (first published 2007)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Chroniques birmanes, please sign up.

Be the first to ask a question about Chroniques birmanes

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
Jayaprakash Satyamurthy
So here's what sums up why this book failed to impress me:

Halfway through, Delisle is showing a western journalist/illustrator around Burma/Myanmar. He points out how people carry their umbrellas stuffed into the back of their longyis (or lungis as we call them in India) and also sometimes hanging from the backs of their shirt collars - which he calls 'weird'. I don't know man. Walking through crowded chaotic streets - makes sense you'd want your hands free. But because that's not how they do i
Brendon Schrodinger
Burma Chronicles is an autobiographical account of a family who stayed in Burma for one year. The author is married to a worker for Doctors Without Borders and their family gets assigned to work in Burma for one year. While his wife makes trips into the less populated and underprivileged areas of the country, Guy is left back in the city with his very young son and too much time on his hands. He uses this time to do his cartooning, explore the city and get to know the culture a bit more.

The book
Non all’altezza di quelle da Gerusalemme, che secondo me rimane la sua vetta. Ma sempre divertenti acute e interessanti.

Il disegno è semplificato, asciutto, semplice, i fronzoli grafici ridotti all’essenziale, probabilmente per la difficoltà di reperire materiale da disegno in loco (considerato anche caldo e umidità: c’è un momento divertente nel quale il protagonista guardando il meteo alla tivu esplode in urla di gioia e festeggiamenti, pe
Delisle manages to capture for us what a non-working foreigner not proficient in the local languages would perceive during his/her time in Rangoon. The heat. I'd always wondered about it. Delisle said his level of tolerance improved over the year he stayed there, so that he could stand up to 90degF before turning on the air conditioner, while when he'd arrived, 80degF was his limit.

Delisle's wife works as a physician for Médecins Sans Frontières (MSF) International as a physician, and this time
Kaung Myat Han
Being a Burmese myself, I am always more than willing to lend my pair of ears to what the expatriates have to say about my country, Burma. Of course, this book immediately caught my eye while I was browsing the French section at Kinokuniya Bookstore. It turned out to be so entertaining and gripping that I managed to finish it right at the aisle there within like forty minutes or something, standing and flipping the pages and suppressing my little chuckles. This little French graphic novel(reads ...more
I like it when travel writers show me a country that I'll probably never see in my lifetime. Burma, also known as Myanmar, has been under military control since a coup in 1962, and it has a reputation of being one of the worst dictatorships on the planet. In 2005, President George W. Bush called Burma one of six "outposts of tyranny," along with North Korea, Cuba, Iran, Zimbabwe and Belarus.

Guy Delisle and his family spent a year living in Burma while his wife worked for Doctors Without Borders
Gorab Jain
Funny bits in the beginning, slowly moving into daily life in Burma.
Lots of insight on Burma culture (and many cultural shocks) from an obliterated country!
No idea how much of it really portrays Burma in true light. But kudos to the author for being candid even about the controversial political topics.
Feels like firsthand experience of an adventurous stay in Burma!!
Will surely check out his other travelogues.
Wish he visits India and writes this kind of a fun travelogue :)
Oct 19, 2008 rated it really liked it  ·  review of another edition
What I most love about this book is how political it WASN'T. DeLisle, considering the area he was living in, could have spent this entire book rightfully decrying a horrible and violent government, but instead choose to focus on daily life, the heat, the locals love for his cute baby, the rains, and a hundred other aspects of simple human life. Politics, of course, inevitably come into the mix, but when they do I felt so grounded by the "human" establishment that the politics had actual impact.. ...more
Archit Ojha
Dec 11, 2016 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: ebooks
Poignant and melancholic. Penetrates the heart. Good work. Loved the illustrations.

Recommended to graphic novel readers.
May 14, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2017-reads
With a lot of information and visuals to absorb, it took me three weeks to actually get this book read thoroughly and I'm happy picking it up at least.

I love Guy Delisle's Parenting book. You could get a sense that he is a very good story-telling and has keen eyes for a good observer. This graphic travelogue, apart from the content, doesn't change his perception and charms. Delisle accompanied his wife, who is an MSF managing doctor (aka Doctors Without Borders) and their two year-old son, Louis
Nov 28, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: graphic-books
There are so many beautiful graphic novels out there. It's a bit difficult to get hands on the ones I cherish. But it's good that some of them are available O:)

Guy Delisle's travelogue comics are interesting. This is the second book I am reading in a row sketched by him. This one is about his almost one year's stay in Burma in 2008 during the dictatorship regime. Aung Saan Suu Kyi was still under house arrest. Oh I learnt, some countries like USA, UK, Australia, Canada etc. still refer the coun
sweet pea
this book's portrait of Burma was interesting, showing a much more modern society than one would expect, as the country is in the grip of a vicious junta. although any problem the people might face pales in comparison the the indignities suffered by the author: lack of air conditioning, inability to get into an exclusive country club, power outages, having to drink Coke, pain in elbow forcing him to play Warcraft all day. the author comes across as a whiny bastard. while his wife works as a doct ...more
Metin Yılmaz
Oct 01, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: graphic-novels
Kuzey Kore kadar etkileyici ya da şöyle söyleyeyim, Kuzey Kore’yi ele aldığı çizgi romanı kadar detaylı bir inceleme ya da toplumsal bilgi yok gibiydi. Özellikle merak edilenleri es geçmiş gibi geldi bana. Belli konular üzerinde tekrar tekrar durulmuş. Az biraz aceleye gelmiş belki de bilemiyorum.

Elbette keşke dediğim yerler çok oldu. Örneğin Myanmar üzerinde petrol şirketlerinin planları, ülkenin üzerine çökmüş olan askeri diktatörlüğün oyuncuları, dinler arasında yaşanan katliamlar, halkın um
Tom Tabasco
Jan 21, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
This is an autobiographical account of the author’s stay in Myanmar for 1 year in 2007, as his wife was stationed there while working as an administrator for Doctors Without Borders.

I’ve also read Jerusalem and PyongYang by the same author, and they have the same great qualities and the same flaws.

Qualities - well, first of all, I love the comic format as a medium. It has the potential (not always realized of course) to convey meaning by packing a lot of information in a single panel or an ima
Good work. Better than Pyongyang: A Journey in North Korea. Guy Delisle seems more accepting towards the local culture in Burma Chronicles than what he seemed to be in Pyongyang: A Journey in North Korea. And I think it’s obvious. He stayed in Pyongyang for only 2 months and his social circle consisted only of other foreigners like him. The only substantial contact he ever had with the locals was with his guides provided by the government of North Korea. So, it was natural that a certain detachm ...more
Charming story about life in Burma, one of the most isolated countries on Earth. Some focus on the absurd decisions of the repressive dictatorship, but most of the book is a look at the daily life of the people. Fun anecdotes, and good observational humor. I especially liked the wordless 'tourism' sequences of multiple small panels.
2.5/5 Didnt like the author's style of narration. All about himself. Virtually no conversations with the Burmese. No attempt to understand their POV or how they felt about things.
Secondly, have read a bit about Burma in Theroux and Pico Iyer's travelogues and felt they were better.
Marc Weidenbaum
Guy Delisle's Burma book is definitely recommended. He's much more comfortable with his tools than he was in his North Korea book, and I really enjoyed that one. The scenario here has less inherent drama, because the situation is less politically dire, even though matters of life and death are closer at hand (his wife works for Doctors Without Borders, or something like it). One thing the book benefited from over his North Korea one is he's much more comfortable making fun of himself, especially ...more
This graphic novel is really problematic for me. It can be funny and informative (as it is travel memoir in the form of graphic novel). But for me author tends to be little bit xenophobic when it comes to people who live in Burma. Ok I get it, it was written for western people, but still I don't find it necessary to laugh about other people customs and habits.

It seems I haven't seen or realised it while reading his novel "Pyongyang". I need to try other graphic novels by this author to see if i
Indrani Sen
Jan 19, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: burma
Very very highly recommended to all my friends.

I have read exactly two graphic novels so far -Persepolis and this. Both have been mindblowing. This one gave me a virtual tour of Burma/Myanmar, a country about which I know shockingly little. The distinctly non-judgemental humorous tone and superb sketches helped tremendously. I would definitely be re-reading this as I am sure many gems got missed on the first read.
Oct 22, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
What a delightful read! Guy Delisle has chronicled his stay in Burma so well you almost feel like you're on a trip. A very good book to get started with if you're interested in different cultures around the world. Delisle has illustrated nearly everything - his day to day adventures, some isolated incidents, little feel as though you're exploring Burma alongside him. Pick it up and go visit a new country sometime!
Jan 16, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Kitaptan küçük bir pasajı aşağıda alıntılıyorum. Bu cümleler bir yerlerden tanıdık geldi...

“2000’li yılların hemen başında, Myanmar (Burma)’da, gazetelerde, her kitabın, derginin ya da DVD kapaklarının üstünde, her filmden önce, parkların girişindeki tabelada, kısaca her yerde yer alan “Halkın İstekleri”:

* dış güçlerin yardımcısı olanların bakış açılarını karşı çıkın
* Ulusun istikrarına ve gelişmesine karşı komplo kurmak isteyenlere karşı koyun
* Milletimizin içişlerine karışmak isteyen yabancı
Jun 04, 2013 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: comic
Lo primero que leí de Guy Delisle fue Crónicas de Jerusalén. Había escuchado hablar mucho de él y tenía ganas de leerme alguno de sus cómics, la elección de por cuál empezar fue más fruto de la casualidad que de otra cosa. Y me encantó, me sorprendió su forma de contar las cosas, esa visión neutra del extranjero.

Posiblemente si hubiera leído en primer lugar Crónicas birmanas le habría dado cuatro estrellas en lugar de tres. Pero nunca sabremos si lo que hizo especial a Crónicas de Jerusalén fue
Guy DeLisle's not too in depth, graphic travelogue about his one-year-stay in Burma/Myanmar.

I like this book a little bit better than the one about Pyongyang. He still complains about the food and gets people into embarrassing/dangerous situations, but he appears to be much more aware and thoughtful.

Every now and then, he mixes in little historical/cultural facts which I enjoy a lot. Absolutely would have liked to see more of those.

The short "chapters" every few pages are confusing at times, t
May 01, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: graphic-novel
The cartoonist, his wife and son move to Myanmmar when his wife, who works for Doctors Without Borders, is posted there for a year. In that year, the cartoonist looks after their son, Louis, and shares his daily life with us through his strips. His depiction of everyday Burmese life, from the morning jaunts by the monks seeking alms, to the frequent power outage, government censorship, government corruption and nepotism, expat life, developing local friends and Burmese culture.

He's provided a v
Mar 26, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
This is my first book by Delisle so I can`t say that the others are much better than this one.

I lived in a foreign country for 5 years now so I found quite interesting & fascinating to see glimpses of real life from the exotic Myanmar.
Mar 08, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Delisle presents himself as a tag-along, as his wife is doing work in Myanmar with MSF. They also bring their young child. The year long stay is presented through short stories, usually between one and four pages, showing either a specific event that happens, or his impression of an element of the local culture.

This is a very charming book, where Delisle manages to both lovingly describe a society that is alien to him (often making himself the butt of the jokes), while also showing several of th
Nada Elfeituri
Normally I don't like to read about different countries, cultures and people through the eyes of a Western author, and this book confirms my rule. Delisle explores Myanmar with the sensitivities of a first-world native; that is, shock and confusion at the lack of basic services or inavailability of luxury items. While it's amusing to read about, in a dark comedy sort of way, it can be tiresome for people who already live in these kinds of conditions.

What I really enjoyed about this book is the
Jun 01, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Guy Delisle accompanied his wife to Burma while she spent a year as a humanitarian worker there.  They also took their son and Delisle functioned as a stay-at-home dad most of the time.  He also continued his writing, drawing and animation work, including teaching locals about the art of animation.  I found this graphic memoir to be fascinating as he writes about things like shopping in a foreign grocery store, joining a "moms' group" as the only dad, attending expatriate social functions, as we ...more
Nov 11, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
What is it about Guy Delisle and repressive regimes? Whatever it is, there's no denying that he has the knack for covering these difficult subjects without delivering narratives that are exclusively morbid and depressing. As with previous volumes by the same author, the story is told through an accumulation of small details, and Delisle lets these daily episodes build up into a portrait of a country that seems to have settled into a sense of resignation and accommodation regarding the ruling mil ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Paul Has a Summer Job
  • Footnotes in Gaza
  • Kiki de Montparnasse
  • The Photographer
  • Epileptic 1 [L'Ascension du Haut Mal, 1-3]
  • Louis Riel: A Comic-Strip Biography
  • How to Understand Israel in 60 Days or Less
  • Carnet de Voyage
  • Forget Sorrow: An Ancestral Tale
  • Exit Wounds
  • The Arab of the Future: A Childhood in the Middle East, 1978-1984: A Graphic Memoir
  • Vietnamerica: A Family's Journey
  • Aya of Yop City (Aya #2)
  • Zahra's Paradise
  • Gemma Bovery
Born in Quebec, Canada, Guy Delisle studied animation at Sheridan College. Delisle has worked for numerous animation studios around the world, including CinéGroupe in Montreal.

Drawing from his experience at animation studios in China and North Korea, Delisle's graphic novels Shenzen and Pyongyang depict these two countries from a Westerner's perspective. A third graphic novel, Chroniques Birmanes,
More about Guy Delisle

Nonfiction Deals

  • Hope and Other Luxuries: A Mother's Life with a Daughter's Anorexia
    $19.99 $2.99
  • Manic: A Memoir
    $12.99 $1.99
  • Who Gets What — and Why: The New Economics of Matchmaking and Market Design
    $9.99 $2.99
  • The Card Catalog: Books, Cards, and Literary Treasures
    $19.99 $1.99
  • The Relationship Cure: A 5 Step Guide to Strengthening Your Marriage, Family, and Friendships
    $11.99 $1.99
  • Without a Doubt
    $5.99 $2.49
  • The Effective Executive: The Definitive Guide to Getting the Right Things Done (Harperbusiness Essentials)
    $11.99 $2.99
  • The Broke Diaries: The Completely True and Hilarious Misadventures of a Good Girl Gone Broke
    $14.99 $1.99
  • The Trip to Echo Spring: On Writers and Drinking
    $9.99 $3.99
  • Paris Letters
    $14.99 $2.99
  • The Secret History of the Mongol Queens: How the Daughters of Genghis Khan Rescued His Empire
    $13.99 $1.99
  • Fear: Essential Wisdom for Getting Through the Storm
    $13.74 $1.99
  • My Cross to Bear
    $11.24 $1.99
  • The Warrior Ethos
    $6.99 $1.99
  • A Chance in this world
    $5.99 $0.99
  • It's Easier Than You Think: The Buddhist Way to Happiness
    $13.99 $1.99
  • A Deadly Game: The Untold Story of the Scott Peterson Investigation
    $14.99 $1.99
  • Everyday Zen
    $11.24 $1.99
  • Make Good Art
    $9.99 $1.99
  • In Harm's Way: The Sinking of the U.S.S. Indianapolis and the Extraordinary Story of Its Survivors
    $9.99 $2.99
  • Somebody Else's Kids
    $7.99 $1.99
  • Maude
    $2.99 $1.49
  • Here Is Where: Discovering America's Great Forgotten History
    $10.99 $1.99
  • Mindful Eating: A Guide to Rediscovering a Healthy and Joyful Relationship with Food (Revised Edition)
    $13.99 $1.99
  • The Rational Optimist (P.S.)
    $14.49 $2.99
  • Bored and Brilliant: How Spacing Out Can Unlock Your Most Productive & Creative Self
    $13.99 $2.99
  • Of Wolves and Men (Scribner Classics)
    $9.99 $1.99
  • God: A Story of Revelation
    $8.74 $1.99
  • In My Skin: A Memoir of Addiction
    $14.99 $1.99
  • Ben & Jerry's Homemade Ice Cream & Dessert Book
    $10.95 $1.99
  • The Story of the Jews: Finding the Words, 1000 BC - 1492 AD
    $13.99 $2.99
  • I'm Your Man: The Life of Leonard Cohen
    $11.74 $1.99
  • Atomic Accidents: A History of Nuclear Meltdowns and Disasters: From the Ozark Mountains to Fukushima
    $9.99 $1.99
  • In Shock: My Journey from Death to Recovery and the Redemptive Power of Hope
    $13.99 $2.99
  • The Financial Diet: A Total Beginner's Guide to Getting Good with Money
    $9.99 $2.99
  • Happiness Is a Choice You Make: Lessons from a Year Among the Oldest Old
    $13.99 $3.99
  • Lost in the Cosmos: The Last Self-Help Book
    $9.99 $2.99
  • All Who Go Do Not Return
    $9.99 $3.99
  • Unseen: The Gift of Being Hidden in a World That Loves to Be Noticed
    $9.99 $2.99
  • The Romanov Sisters: The Lost Lives of the Daughters of Nicholas and Alexandra
    $9.99 $2.99
  • Dharma Punx: A Memoir
    $11.49 $1.99
  • Princesses Behaving Badly: Real Stories from History Without the Fairy-Tale Endings
    $10.99 $1.99
“Actually, the Burmese don't refer to her by name. They just call her "The Lady." It's like Voldemort in Harry Potter, "He Who Must Not Be Named.” 11 likes
“Ouch, my butthole hurts, but I really need to have a look at that firestation.” 1 likes
More quotes…