مجموعه دانشنامه فلسفه استنفورد ۷ کتاب فلسفۀ آلمانی مجموعۀ نه مقاله از مدخلهای «دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد» است که شرح آرای نمایندگان برخی از مهمترین مکاتب و جریانهای فکری آلمان در سدۀ هجدهم و نوزدهم را در بر دارد. خوانندگان در این مجلد با اندیشههای کانت، فیشته و هگل (ایدئالیسم آلمان)، آوگوست شلگل و فریدریش شلگل (رومانتیسم)، شلایرماخر، دیلتای و یورک (هرمنوتیک مدرن) و یاکوبی (منتقد معروف کانت و فیشته و شلینگ) آشنا میشوند. با نظر به این که این مکاتب و جریانهای فکری با یکدیگر داد و ستد داشتهاند و بر فلسفۀ آلمانی سدۀ بیستم (پدیدارشناسی، فلسفۀ وجودی، هرمنوتیک فلسفی و نظریۀ انتقادی) هم تأثیر گذاشتهاند، مطالعۀ مقالات این مجموعه فهم عمیقتر فلسفۀ آلمان از قرن هجدهم تا بیستم را تسهیل خواهد کرد. چاپ ۱۴۰۲
مسعود علیا (متولد ۱۳۵۴) مترجم و نویسنده آثار فلسفیست. او دوره کارشناسی و کارشناسی ارشد فلسفه را در دانشگاه تهران طی کرد و در تیرماه ۱۳۸۷، دوره دکترای فلسفه را با نگارش رسالهای تحت عنوان «شرط امکان اخلاق در اندیشهی لویناس» به راهنمایی عبدالکریم رشیدیان و شهین اعوانی در مؤسسه حکمت و فلسفه به پایان برد. علیا بر آن است که میباید آثاری را به فارسی برگرداند كه در شناسايی بهتر جريانها و آرای فلسفي غرب راهگشايند. او علاوه بر تألیف و ترجمه، در زمینهٔ ویراستاری هم فعالیت دارد.
آثار: - کشف دیگری همراه با لویناس؛ نی، ۱۳۸۸ (تألیف) - وضع بشر، هانا آرنت؛ ققنوس، ۱۳۹۰ (ترجمه) - الفبای فلسفه، نایجل واربرتون؛ ققنوس (ترجمه) - آشنایی با هگل، پل استراترن؛ مرکز (ترجمه) - هرمنوتیک فلسفی و نظریه ادبی، جوئل واینسهایمر؛ ققنوس (ترجمه) - مبانی فلسفه اخلاق، رابرت هولمز؛ ققنوس (ترجمه) - مسیح و اساطیر، رودلف کارل بولتمان؛ مرکز (ترجمه) - فلسفهی هنرها: درآمدی بر زیبایی شناسی، گوردون گراهام؛ ققنوس (ترجمه) - جغد مینروا: فلسفه به روایت فیلسوفان، چارلز بونتمپو، جک اودل؛ ققنوس (ترجمه) - آثار کلاسیک فلسفه، نیگل واربرتون؛ ققنوس (ترجمه) - دیباچه ای بر فلسفه قرون وسطی، فردریک چارلز کاپلستون؛ ققنوس (ترجمه) - درآمدی بر اندیشه لویناس، کالین دیویس؛ موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران (ترجمه) - اگزیستانسیالیسم و اخلاق، مری وارنوک؛ ققنوس (ترجمه) - اخلاق بدون هستی شناسی، هیلاری پاتنم؛ صراط (ترجمه)