What do you think?
Rate this book
Marte y las princesas voladoras
Mosi es una nina diferente: aunque ya tiene ocho anos aun no se sabe el abecedario y va a una escuela especial. Algunas veces se le olvida para que sirven las cucharas o donde se guarda la mantequilla. Sin embargo, con Mosi todo es mucho mas divertido, es como vivir en otro lugar, un sitio diferente donde todo no es lo que es y al reves. Su hermana Lorna -que sabe como Mosi que jugar a las princesas voladoras es peinarse sin peinarse o vestirse sin vestirse porque es un juego magico, donde todo es lo que no es y al reves- nos cuenta su historia, y traduce a Mosi para el mundo.
35 pages, Paperback
First published January 1, 2006
About the author
María Baranda
71 books25 followersMaría Baranda es una poetisa, narradora y traductora. Ganó el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta 1995 por su obra Los memoriosos. Fue embajadora de Embajadora de la Literatura Infantil y Juvenil de la FILIJ 2017.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
July 6, 2023
Una historia infantil que toca tema de la familia con un miembro con una enfermedad que nos lleva a reflexionar que ser diferente no es malo sino una oportunidad de ser diferente y único.
September 29, 2022
Para #LIJFeministaLat
http://www.neapoulain.com/2017/08/min...
María Baranda es una escritora mexicana nacida en la Ciudad de México. Actualmente quizá sepan de ella por su poesía para niños (algo importantísimo, porque solemos creer que la poesía es aburrida y nada para niños) y por que es la embajadora FILIJ de este año. La han traducido a varios idiomas y... bueno, yo no la había leído hasta ahora. Mis amigas la habían mencionado una que otra vez, pero hasta que tuve la oportunidad de encontrar este libro en digitalee (la Red Nacional de Bibliotecas Públicas a la que pueden acceder desde cualquier parte de México y que es maravillosa) no la había leído.
En Marte y las princesas voladoras nos cuenta la historia de Mosi desde los ojos de su hermana. Mosi es una niña diferente que no va a la misma escuela que sus hermanos y que siempre recibe más atención que todos. Lorna la entiende y juega con ella y nos cuenta, entre sus juegos, cómo los vecinos recelan de Mosi y sus relaciones familiares se resienten a veces porque su madre puede perder la paciencia con todos, pero no con Mosi. Aun así, ellos quieren a Mosi, es de su familia. Lorna juega con ella a las princesas voladoras, con ella todo es diferente, todo es más divertido con su manera tan especial de ver el mundo.
Es un libro publicado por el Fondo de Cultura Económica en la colección A la orilla del viento en su serie púrpura, recomendado para niños que empiezan a leer. Es un libro muy cortito y muy ameno, así que es perfecto para niños pequeños. Está ilustrado por la increíble Elena Odrizola y los dibujos son preciosos y combinan perfectamente con la temática del libro. Creo que debemos darle su merecido reconocimiento a todos los ilustradores por todo su trabajo que es tan importante para los libros infantiles. Aquí les dejo una ilustración del libro que es preciosa:
Les recomiendo muchísimo el libro, especialmente si tienen a un niño o a una niña cerca a quien se lo puedan leer, es muy hermoso. Aunque si no tienen a ningún niño o niña cerca, pues pueden leerlo ustedes, les va a durar como una media hora, pero seguro que les encanta.
http://www.neapoulain.com/2017/08/min...
María Baranda es una escritora mexicana nacida en la Ciudad de México. Actualmente quizá sepan de ella por su poesía para niños (algo importantísimo, porque solemos creer que la poesía es aburrida y nada para niños) y por que es la embajadora FILIJ de este año. La han traducido a varios idiomas y... bueno, yo no la había leído hasta ahora. Mis amigas la habían mencionado una que otra vez, pero hasta que tuve la oportunidad de encontrar este libro en digitalee (la Red Nacional de Bibliotecas Públicas a la que pueden acceder desde cualquier parte de México y que es maravillosa) no la había leído.
En Marte y las princesas voladoras nos cuenta la historia de Mosi desde los ojos de su hermana. Mosi es una niña diferente que no va a la misma escuela que sus hermanos y que siempre recibe más atención que todos. Lorna la entiende y juega con ella y nos cuenta, entre sus juegos, cómo los vecinos recelan de Mosi y sus relaciones familiares se resienten a veces porque su madre puede perder la paciencia con todos, pero no con Mosi. Aun así, ellos quieren a Mosi, es de su familia. Lorna juega con ella a las princesas voladoras, con ella todo es diferente, todo es más divertido con su manera tan especial de ver el mundo.
Es un libro publicado por el Fondo de Cultura Económica en la colección A la orilla del viento en su serie púrpura, recomendado para niños que empiezan a leer. Es un libro muy cortito y muy ameno, así que es perfecto para niños pequeños. Está ilustrado por la increíble Elena Odrizola y los dibujos son preciosos y combinan perfectamente con la temática del libro. Creo que debemos darle su merecido reconocimiento a todos los ilustradores por todo su trabajo que es tan importante para los libros infantiles. Aquí les dejo una ilustración del libro que es preciosa:
Les recomiendo muchísimo el libro, especialmente si tienen a un niño o a una niña cerca a quien se lo puedan leer, es muy hermoso. Aunque si no tienen a ningún niño o niña cerca, pues pueden leerlo ustedes, les va a durar como una media hora, pero seguro que les encanta.
August 4, 2017
Una belleza de historia que nos cuenta como es el mundo de una niña especial a través de los ojos de su hermanita. Muy conmovedora y ni hablar de las ilustraciones de Elena Odriozola, todo un disfrute. Lectura altamente recomendada para niños.
November 15, 2019
Me encantó! Lo disfruté bastante, es un libro precioso que valora el hecho de que en el mundo haya personas diferentes, personas que te permiten percibir el mundo desde otra perspectiva. Lo recomiendo ampliamente!
November 8, 2017
3.5
Bello, lleno de poesía. El mejor capítulo, la visita de la tía, muy entrañable.
Bello, lleno de poesía. El mejor capítulo, la visita de la tía, muy entrañable.
May 24, 2023
A este libro llegué por qué mis chiquitos de la escuelita en donde doy clases me dijeron, vi que era cortito y dije ok y como uno de ellos lo compro en digital, me lo paso y lo leí, admito que al principio fue por qué era cortito, pero ahora no se que pensar precisamente de lo corto que es.
Es que empezando por qué el libro solo tiene 16 páginas y veo que en goodreads dice que son 36 páginas, se que de versión física a digital puede variar, pero no creo que en 20 páginas, eso sería mucho, no? Por otro lado termina muy precipitado, así sin más, no tiene un final en forma y eso igual me hace pensar que capaz y el libro no está completo.
Pero también le vi ciertos fallos en la historia, por qué es como si fueran un conjunto de cosas que le pasan a los protagonistas y nada más no vi como una relación entre las historias entre el hecho de que es una familia la protagonista de la historia, por otro lado no supe que onda con el título o que la historia me diera un instinto de por qué ese título y no se si soy yo pero en la historia uno de los protagonistas tiene una enfermedad que el libro no se si como digo fue a mi no especifica si es síndrome de Down o TDHA no lo se.
Pero en general la historia o lo que leí después de todo eso es bonita, nos habla de una niña a la que le dicen Mosi y que es diferente, por eso va a una escuela especial y diferente a la de sus hermanos y le gusta crear historias y vemos algunas de sus aventuras en familia.
Si trata de eso, como digo no es malo, me gustó lo que leí con excepciones que ya les conté, pero para un niño es buena la historia, corta y con dibujos muy bonitos a mí me gustaron, para pasar un buen rato y terminar un libro en un solo día es ideal y conocí a una nueva autora MX.
Me quedo con lo bueno del libro y quiero pensar que es mi edición la que está incompleta, supongo, pero les recomiendo mucho está historia que es linda y agradable para pasar el rato.
Entrada completa: http://calderoliterario7.blogspot.mx
Es que empezando por qué el libro solo tiene 16 páginas y veo que en goodreads dice que son 36 páginas, se que de versión física a digital puede variar, pero no creo que en 20 páginas, eso sería mucho, no? Por otro lado termina muy precipitado, así sin más, no tiene un final en forma y eso igual me hace pensar que capaz y el libro no está completo.
Pero también le vi ciertos fallos en la historia, por qué es como si fueran un conjunto de cosas que le pasan a los protagonistas y nada más no vi como una relación entre las historias entre el hecho de que es una familia la protagonista de la historia, por otro lado no supe que onda con el título o que la historia me diera un instinto de por qué ese título y no se si soy yo pero en la historia uno de los protagonistas tiene una enfermedad que el libro no se si como digo fue a mi no especifica si es síndrome de Down o TDHA no lo se.
Pero en general la historia o lo que leí después de todo eso es bonita, nos habla de una niña a la que le dicen Mosi y que es diferente, por eso va a una escuela especial y diferente a la de sus hermanos y le gusta crear historias y vemos algunas de sus aventuras en familia.
Si trata de eso, como digo no es malo, me gustó lo que leí con excepciones que ya les conté, pero para un niño es buena la historia, corta y con dibujos muy bonitos a mí me gustaron, para pasar un buen rato y terminar un libro en un solo día es ideal y conocí a una nueva autora MX.
Me quedo con lo bueno del libro y quiero pensar que es mi edición la que está incompleta, supongo, pero les recomiendo mucho está historia que es linda y agradable para pasar el rato.
Entrada completa: http://calderoliterario7.blogspot.mx
May 8, 2022
Es un libro muy bonito con una historia importante: no todos somos iguales, pero ser diferente no está mal.
¿Qué pasa cuando hay alguien en la familia que no es como los demás?
Me hizo pensar en una amiga cuyo hermano es una persona con trastorno del espectro autista y en cómo ella habla de él y comparte lo bien que se llevan, el enorme amor y complicidad que tienen.
Aunque no se dice explícitamente qué tiene Mosi, me gusta que se aborde este tema de una forma tan bonita y respetuosa.
Esta historia y la de mi amiga son reales, me encanta que se trate este tema en un libro infantil porque creo que es algo muy necesario.
No le doy 5 estrellas porque siento que hubo por ahí una situación que no terminó de explicarse bien acerca de la percepción de Lorna (hermana de Mosi) sobre cómo se siente ella respecto a las diferencias de trato para con ella y sus otros hermanos, es algo que también sucede y que creo que pudo explicarse también un poco más.
¿Qué pasa cuando hay alguien en la familia que no es como los demás?
Me hizo pensar en una amiga cuyo hermano es una persona con trastorno del espectro autista y en cómo ella habla de él y comparte lo bien que se llevan, el enorme amor y complicidad que tienen.
Aunque no se dice explícitamente qué tiene Mosi, me gusta que se aborde este tema de una forma tan bonita y respetuosa.
Esta historia y la de mi amiga son reales, me encanta que se trate este tema en un libro infantil porque creo que es algo muy necesario.
No le doy 5 estrellas porque siento que hubo por ahí una situación que no terminó de explicarse bien acerca de la percepción de Lorna (hermana de Mosi) sobre cómo se siente ella respecto a las diferencias de trato para con ella y sus otros hermanos, es algo que también sucede y que creo que pudo explicarse también un poco más.
December 8, 2023
《 (...) algunas personas nacen diferentes como si fuera un día que se parte en dos mitades: unos viven de un lado y ven las cosas de cierta manera y otros viven del otro lado y ven todo distinto. (...) Porque cuando uno es diferente a todos, a los otros, es como tener agua calientita en el corazón.》
💖 Es una tierna historia desde la voz de una niña 👧 protagonista sobre su familia, especialmente sobre su hermana que tiene una condición de vida que no le permite el desarrollo de sus capacidades cognitivas al nivel de otrxs de su edad.
Las ilustraciones son lindas desde la portada.
Me ha gustado.
Muy recomendable para las infancias.
💖 Es una tierna historia desde la voz de una niña 👧 protagonista sobre su familia, especialmente sobre su hermana que tiene una condición de vida que no le permite el desarrollo de sus capacidades cognitivas al nivel de otrxs de su edad.
Las ilustraciones son lindas desde la portada.
Me ha gustado.
Muy recomendable para las infancias.
September 2, 2017
Mosi es una niña curiosa que tiene varios hermanos: Lucas un puberto en el peor momento de su transición, Lorna es su compañera y cómplice, juntas van a descubrir que ser diferentes es lo mejor que los pudo haber pasado.
Me gustó esta historia porque la moraleja está bien contada, nos permite acercarnos a los personajes y deja una sensación agradable al terminarlo.
Me gustó esta historia porque la moraleja está bien contada, nos permite acercarnos a los personajes y deja una sensación agradable al terminarlo.
March 21, 2022
Me encantó la historia. Es muy sencilla, corta y emocional. Sientes que observas una familia grande que va viviendo su vida acompañando a una hija, hermana y sobrina que es diferente a la mayoría de las personas. Nunca se menciona qué tiene y no importa porque lo que realmente importa es la relación de Monsi con sus cercanos, incluyendo a su hermana favorita: Lorca.💗
La recomiendo. :')
La recomiendo. :')
May 31, 2020
Leer a María Baranda es como recibir un abrazo reconfortante. Además, siempre tienes la sensación de que es muy fácil escribir como ella aunque en realidad, es complicadísimo encontrar las pocas palabras exactas para comunicar mundos enteros. Me encanta.
January 4, 2021
Me hizo un nudo en la garganta y me dejó calientito el corazón. No sé qué me gustó más: la poesía del ritmo y las palabras ó la forma en que Lorna traduce el mundo a través de Mosi y de sí misma. El libro es una naranja, igual que Mosi.
January 14, 2021
Hablar sobre la diversidad siempre es importante y este libro lo hace de una manera muy amorosa.
Las ilustraciones de Elena Odriozola le añaden un toque de ternura y hacen más palpable la relación entre Mosi y Lorna.
Las ilustraciones de Elena Odriozola le añaden un toque de ternura y hacen más palpable la relación entre Mosi y Lorna.
February 24, 2021
No tenía idea de qué iba esta historia porque lo empecé sin antecedente alguno y wow, qué bonito fue leer sobre este par de hermanas, sus mundos y las diferencias entre ellas que lejos de distanciarlas, las unen desde el amor que se tienen. Es una lectura que da mucha compañía y calor.
March 23, 2022
Mi planeta es marte, rojo, amoroso. En él tambien habitan dos hermanas, distintas, pero muy unidas. A veces las veo volar, admiro su habilidad para hacer de los juegos poesía e imaginar el mundo, en donde nadie habla y el viento puede escucharse.
May 8, 2022
Es una historia hermosa y sencilla que trata a profundidad muchos temas, como la discapacidad desde el amor, la familia y la inocencia. Amo su aproximación hacia los sueños. Aunque está dirigido a los niños, como adulto también deja qué pensar. Muy recomendable, se lee muy rápido.
July 10, 2022
Es una historia hermosa y sencilla que trata a profundidad muchos temas, como la discapacidad desde el amor, la familia y la inocencia. Amo su aproximación hacia los sueños. Aunque está dirigido a los niños, como adulto también deja qué pensar. Muy recomendable, se lee muy rápido.
December 31, 2023
Linda historia.
Relata la convivencia familiar desde el punto de vista de una niña de primaria que tiene una hermanita diferente, para ella eso es algo especial.
Para sentir empatía y recordar que no todes tienen las mismas condiciones.
Relata la convivencia familiar desde el punto de vista de una niña de primaria que tiene una hermanita diferente, para ella eso es algo especial.
Para sentir empatía y recordar que no todes tienen las mismas condiciones.
April 7, 2020
Leído en 2018
December 12, 2020
#GuadalupeReinas2020 Personaja fuera de la norma.
February 18, 2021
este libro fue como un abrazo.
March 18, 2022
Really lovely and full of love, but perhaps a bit too slight.
August 14, 2023
Es genial, muy entretenido y con una prosa poética que se disfruta leer.
April 20, 2024
4.5 🌟
Es una historia súper cortita y muy muy bonita.
Y esque nos cuenta de Mosi (una niña con capacidades diferentes) pero desde el punto de vista de su hermana mayor, entonces se me hace muy bonito como ella la ve como alguien especial y que es como si Mosi viniera de otro mundo.
Me encantó como en lugar de hacerla ver que tenía defectos o que no era "normal" la hacen ver como si fuera de otro mundo del que nosotros no conocemos y no comprendemos.
Es una historia súper cortita y muy muy bonita.
Y esque nos cuenta de Mosi (una niña con capacidades diferentes) pero desde el punto de vista de su hermana mayor, entonces se me hace muy bonito como ella la ve como alguien especial y que es como si Mosi viniera de otro mundo.
Me encantó como en lugar de hacerla ver que tenía defectos o que no era "normal" la hacen ver como si fuera de otro mundo del que nosotros no conocemos y no comprendemos.
April 16, 2023
Bello, bello, bello!
March 20, 2016
"Y el miedo te da frío, mucho frío, porque no sabes si vas a regresar. Para que se te quite el miedo tienes que imaginar el mundo. Un mundo donde nadie habla".
Displaying 1 - 26 of 26 reviews