What do you think?
Rate this book
Auf Sand gebaut: Sieben Geschichten aus der unmittelbaren Vergangenheit
German
- GenresGerman Literature
103 pages, Hardcover
Published January 1, 1990
1 person is currently reading
27 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
December 11, 2017
Dette er syv korte historier om hvordan Tysklands gjenforening på ymse vis påvirket folks liv.
Historiene er altså like i tematikk, og alle har de mer eller mindre negativt fortegn, da forfatteren utforsker mest de negative sidene ved denne gjenforeningen. Kanskje var det heller ikke noe positivt ved den; hva vet jeg? Det er derimot større variasjon i det ytre; historiene utspiller seg på vidt forskjellige arenaer og følger mennesker i alle sosiale lag.
Mitt problem med denne boken var at språket var så tafatt og livløst; det inneholdt flere metaforer som man venter å finne i Pondus og ikke i et litterært verk av en etter sigende seriøs skribent. En menneskestemme ble på et tidspunkt beskrevet som lik en ungarsk gjeterhunds pust ... Veldig "komisk" og "fargerikt", med andre ord.
Det var liksom inntrykket jeg satt med boken igjennom. Historiene er for like i tematikk til at man får noe av ordentlig verdi ut av dette verket, og språket mangler identitet. Det var aldri noen litterær katastrofe, men bare til slutt så intetsigende og jeg følte en stor tomhet og likegyldighet over hele boken.
Historiene er altså like i tematikk, og alle har de mer eller mindre negativt fortegn, da forfatteren utforsker mest de negative sidene ved denne gjenforeningen. Kanskje var det heller ikke noe positivt ved den; hva vet jeg? Det er derimot større variasjon i det ytre; historiene utspiller seg på vidt forskjellige arenaer og følger mennesker i alle sosiale lag.
Mitt problem med denne boken var at språket var så tafatt og livløst; det inneholdt flere metaforer som man venter å finne i Pondus og ikke i et litterært verk av en etter sigende seriøs skribent. En menneskestemme ble på et tidspunkt beskrevet som lik en ungarsk gjeterhunds pust ... Veldig "komisk" og "fargerikt", med andre ord.
Det var liksom inntrykket jeg satt med boken igjennom. Historiene er for like i tematikk til at man får noe av ordentlig verdi ut av dette verket, og språket mangler identitet. Det var aldri noen litterær katastrofe, men bare til slutt så intetsigende og jeg følte en stor tomhet og likegyldighet over hele boken.
July 19, 2012
I'm enjoying these odd short stories about people affected by the re-unification of Germany.
12 July 2012
Yep, thumbs up for this. It'd easily stand up to being re-read and serve as a way of being able to start off discussions about this part of German history.
Recommended as a group read for people interested in Germany re-unification issues.
12 July 2012
Yep, thumbs up for this. It'd easily stand up to being re-read and serve as a way of being able to start off discussions about this part of German history.
Recommended as a group read for people interested in Germany re-unification issues.
November 12, 2010
This is the book I translated for my master's thesis.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews