Gira, Gira

by Domingo Santos, Bernardo Fernández (Illustrator)

Gira, gira es un divertido relato que nos retrata el absurdo crecimiento de las grandes metrópolis y el irracional culto al automóvil que caracterizó la segunda mitad del siglo XX y que, aún hoy, bien entrado el siglo XXI, no logramos superar del todo.

45 pages, Paperback

Published January 1, 2024

About the author

Pedro Domingo Mutiñó, más conocido bajo el seudónimo Domingo Santos, fue un editor y escritor español, nacido en Barcelona en 1941. Se le considera uno de los más notorios escritores españoles de ciencia ficción contemporáneos. Ha utilizado también otros seudónimos como Peter Danger o Peter Dean.

Pedro Domingo colaboró con la revista Bang!1 Fundo luego la revista española de ciencia ficción Nueva Dimensión junto a Sebastián Martínez y Luis Vigil.
Publicó su primera novela en 1959 y desde entonces ha alternado las actividades de escritor, editor, recopilador, director de colecciones o traductor, siendo uno de los máximos promotores del género.

Autor de más de una veintena de novelas, entre sus obras destaca Gabriel, una de sus mejores, donde relata la historia de un robot demasiado humano que se encuentra en una especie de cruzada. Gabriel fue publicada en la colección Nebulae en los años 60 y traducida a diversos idiomas, constituyéndose en la primera novela de este género que traspasó las fronteras españolas.
Fue jurado del Premio UPC durante los primeros cinco años de vida, y posteriormente ha sido finalista del galardón (1996) y ganador de la mención de la edición de 1997.

Su nombre está ligado también al Premio Domingo Santos, que cada año organiza el congreso español de ciencia ficción (HispaCon), a instancias de la AEFCFT.

Reviews

[Diane Nospraka · Rating 5 out of 5]

Gira, gira del autor español Domingo Santos, también traductor y editor de colecciones de libros y revistas, es un relato de ciencia ficción; sin embargo, deja una reflexión acerca del caos vial en las grandes ciudades. Escrito en primera persona, el narrador tiene una cita importante en el Centro de Cosmópolis y decide aventurarse en su auto. No obstante, sus compañeros de trabajo el habían advertido no hacerlo así. Desde el inicio, el protagonista se pierde en una red de puentes y salidas que acaban por desviarlo aún más de su destino. Se enfrenta a los agentes de tránsito por dejar el auto en lugares prohibidos, así como a otros peatones luchando por llegar a tiempo a un sitio donde estacionarse sin tener éxito. Esto por lo menos en un inicio. Su imagen se deteriora por la falta de sueño y alimento adecuado. Al final se enfrenta con el hecho de que la persona a quien buscaba para su consulta también sufre un percance vial. Ésta es mi primera lectura del autor español, es muy amena y divertida a pesar del tema, tétrico para quienes vivimos en grandes ciudades. Me gustaría conocer más de la obra de Domingo Santos. Por ahora, recomiendo ampliamente esta lectura corta y graciosa. A mí me pareció excelente mientras regresaba a casa en una tarde de lluvia.

[Allan Farmer · Rating 5 out of 5]

"Se que cuando salga de aquí, ya no podré volver a coger un coche en mi vida..."

Un pequeño libro que se siente muy real y cercano. A través de la ciencia ficción, el autor relata un futuro en el que los automóviles dominan la ciudad y provocan caos ¿O solo describe el presente?

Un maravilloso descubrimiento.

[Cristhian Gavilán · Rating 5 out of 5]

Me encantó esta historia. otra gran selección de la colección vientos del pueblo. Con gustó leería algo más del autor. Ciencia Ficción muy cercana. Historia verosímil, sobre las gigantes urbes urbanas que seguimos creando y la complejidad de la burocracia estatal y no estatal del mundo de hoy. Es muy fácil imaginar la ciudad que nos describe, entretenida historia, te hace sentir muy cercana la exasperación de toda la situación por la que atraviesa el personaje. tal vez los dibujos que acompañan está vez no le hacen altura a la historia cercana que se describe

[Yeti Cabré · Rating 4 out of 5]

De cierta manera siento que hubiera visto el relato con una vista completamente diferente de no haber sido por la dirección artística de esta edición, el relato en sí podría parecer lejano, pero es innegable lo cercano que te llegas a sentir con cada situación si se ha radicado en una ciudad grande, Tenebroso.

[Ana González Toledo · Rating 1 out of 5]

Dios mío que frustrante cuento y soporífero también.

[Gabriel Benitez · Rating 3 out of 5]

"Gira, gira" es una parodia de ciencia ficción que leí que leí hace años en la estupenda antología de relatos "Lo mejor de la ciencia ficción de española" y ahora el FCE la publica en su colección Vientos del Pueblo. Lo interesante es que esta es una historia de "10 minutos en el futuro" a la que el futuro ya alcanzó. Cosmópolis, la ciudad desquiciante y de muchos niveles, donde dar una vuelta en falso te puede hacer perder más que solo un día existe en China: Chongqing, una ciudad de 30 millones de habitantes.
Otro relato sobre el tema, que en lo personal me pareció muy impactante es "La autopista del Sur" de Julio Cortázar, sobre una carretera entrampada en una terrorífica mega-congestión de tráfico.

[Miguel Soto · Rating 4 out of 5]

Qué impresionante y terrorífico resulta leer este relato, una ciudad inmensa, verdaderamente inmensa, infinita menos por su extensión y más por su red de vías de circulación, una circulación imposible que por lo mismo nunca debe detenerse. Pienso que además de mostrarnos la enloquecida vida citadina, el culto al autómovil y demás, es una gran metáfora del culto a la velocidad y la actividad de la vida moderna, recomiendo!