Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Andromaque” as Want to Read:
Andromaque
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Andromaque

3.74  ·  Rating details ·  4,457 Ratings  ·  85 Reviews
Oreste aime Hermione, qui aime Pyrrhus, qui aime Andromaque, qui aime Hector, qui est mort... Pris dans une chaîne amoureuse sans issue, comment pourraient-ils s'en sortir ? De fait, quand le rideau s'ouvre, tous les éléments de l'étau tragique sont déjà prêts à se refermer sur les personnages : prisonniers de leurs passions, leur perte est inéluctable. Racine orchestre av ...more
Paperback, 215 pages
Published January 11th 2001 by Livre de Poche (first published 1667)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Andromaque, please sign up.

Popular Answered Questions

Ali abd elfattah المسرحية والمجموعة الكاملة لجان راسين نزلت من اصدار مكتبة الاسرة في مجلدين يحملان 12 مسرحية المجلد الواحد ب 8 جنيه فقط
ابشر بكل الخير
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Alienor ✘ French Frowner ✘ (of badger and SNAKE)
Oh My Gosh. By overanalyzing them in College, I had forgotten how depressing and whiny these characters were. Also,



Jean Racine's writing stays brilliant, though. Hence the 3 stars.
Amira Mahmoud
منذ فترة ليست بالقصيرة لم اقرأ في الأدب المسرحي
المسرحية مستوحاة من الميثولوجيا الأغريقية،عن حرب طروادة التي هزم فيها أخيل هكتور شر هزيمة
أندروماك هي أرملة هكتور التي أسرها بيروس ابن أخيل ووقع في حبها

هنا شعرت أن هيبة الملحمة الطروادية ضاعت في وسط كل هذا السخف
فأورست يحب هيلانة التي تحب بيروس الذي يحب بدوره أندروماك
أندروماك التي تجد نفسها ممزقة ما بين الوفاء للزوج المقتول وما بين الحفاظ على ابنه من براثن بيروس
كنت أشعر بصراع المرأة والأم داخلها

المسرحية جيدة لمعرفة معلومات عن الأساطير الأغريقية، خاصة
...more
Czarny Pies
Feb 06, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Andromaque merits at the same time both five stars and one star. It is a five-star play because it is highly representative of Jean Racine who created a model that was followed for two hundred years afterward throughout Europe. Shakespeare was throughout this period generally thought to be a greater playwright but no one understand how to follow in his footsteps. Racine who combined the display of the implacable working of fate from Greek drama with the courtly language of Medieval Romance provi ...more
Tarek
May 06, 2013 rated it liked it  ·  review of another edition
كتب الأديب الفرنسي جان راسين هذه المسرحية عام 1667، وهي تنتمي إلى النوع التراجيدي، وقام بترجمتها إلى العربية طه حسين.

وتدور المسرحية حول محورين، الأول هو العشق من جانب واحد، والآخر هو هزيمة طروادة أمام اليونانيين. وتتناول المسرحية مأساة أندروماك أرملة هيكتور الطروادي والضغوط التي تواجهها من قِبل بيروس القائد اليوناني الذي يهيم بها حباً ويريد أن يتزوجها مقابل أن يعفو عن ابنها الأسير، وألا يسلمه لأمراء اليونان لقتله، في حين أنها تظل وفية لذكرى زوجها -هيكتور- المقتول على يد أخيل والد بيروس.

وهناك قص
...more
Yani
Nov 15, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: teatro
“¿He arrancado de él un solo gemido?/ Mudo a mis suspiros, sereno ante mis gritos,/ ¿parecía siquiera compartir mi llanto?”

Parece un culebrón, de esos en donde a las actrices se les empapa el maquillaje por las lágrimas y los actores ponen cara de “oh, por Dios, no puedo vivir sin ella”. Pero no. Andrómaca (estrenada en 1667, publicada en 1668) es una tragedia con todas las letras y unas frases que van derecho al corazón. En un momento la leí en voz alta para apreciar las palabras desde otro á
...more
Manon
Feb 28, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Racine does write the best tragedies. I never enjoy reading a French book as much as when I read one of his plays, they truly make me connect to my own language and I think this is really beautiful. (And he also chooses the best stories.)
Les Sadiq
Oct 25, 2014 rated it it was amazing
Shelves: read-in-2014
Andromaque .. La première tragédie écrite par le génie Racine que j'ai lue et ça ne m'a pas déçu du tout. Une fois la lecture commencée, je n'ai pas pu m'en séparer.



Après la guerre de Troie emportée par les Grecs, Andromaque, veuve d'Hector, et son fils Astyanax sont part du butin du roi d'Épire, Pyrrhus. Ce dernier est déjà fiancé à Hermione, la fille de Ménélas, mais il est amoureux d'Andromaque et compte l'épouser. Les Grecs, irrités, envoient Oreste pour leur apporter Astyanax. Oreste, fils
...more
Jamie
Nov 10, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
The afterward notes that this is a play about love as a fatal illness, I believe it depicts love as a pure virtue. The three characters, Orestes, Pyrrhus and Hermione, who express unrequited love are each faced with tragedy in the end, but their feelings did not encapsulate true love. Their passions reached a point where they consented to inflicting harm on those they were pursuing in order to satisfy their own personal desires. It was only Andromache that expressed true love, for both her son a ...more
Mohsen Rajabi
جدا از اهمیتی که آثار راسین در تاریخ ادبیات فرانسه دارند، آندروماک یک تراژدی خوب و کامل است. جذابیت نمایشنامه بالاست و شما در لحظه لحظه آن منتظر واکنش شخصیت های متفاوت به اوضاعی که در جریان است می مانید.
البته دیالوگ ها معمولا طولانی و گاه خسته کننده اند، اما روند داستان خوب و سریع است و پس از تمام شدن کتاب می بینید از چیزی که از یک نمایشنامه قرن هفدهمی انتظار داشتید، بسیار بالاتر است.
Yazan Azzam
Jan 03, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
ما يثير استغرابي هو أن حتى طه حسين يكتب الألف مقصورة ياء على شاكلة "حتي"
لا أعلم السبب, ربما هو كود يتفق عليه اخواننا المصريين xD
David
Feb 21, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Scarcely a generation removed from the events of the Iliad, the hatred between Greece and Troy remains fresh and is apt to explode anew. Andromache, the widow of Hector, and her son are held captive by Pyrrhus, king of Epirus. The Greeks want the Trojan heir dead to quell fears of revenge years later, but it is Pyrrhus’ love for Andromache which compels him to protect the last remnant of Hector’s line. Political pressure and capricious feelings of love threaten the tottering balance between Troy ...more
Caroline
Sep 09, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Veuve d'Hector, Andromaque est la captive de Pyrrhus. Ce dernier, amoureux d'Andromaque, délaisse sa fiancée, Hermione. Les Grecs réclament la mort du fils d'Andromaque : Pyrrhus se sert de cette condamnation pour persuader Andromaque de l'épouser. Pour sauver son fils, Andromaque se résout à épouser Pyrrhus, déterminée à se tuer après la cérémonie. Délaissée et blessée, Hermione promet son coeur à Oreste contre la promesse qu'il tuera Pyrrhus. À la mort de Pyrrhus, Oreste est chassé par Hermion ...more
rebecca
The complex ties which bring the four protagonists of Andromaque together and make their downfall inevitable are the essence of the beauty of this tragedy, and Racine, having set up this conundrum, explores it poetically through human feelings – succeeding in both never revealing the hopeless outcome and always reminding us that it is there, waiting, at the end of the last act. The reason I found this play so engaging was, perhaps, that it has every element of a Shakespearean comedy and romance ...more
Mariano
Mar 26, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Una bonita tragedia sobre el amor no correspondido. La versión de Racine está basada en la versión de Eurípides. Persisten, por supuesto, las pasiones desbordadas, los ánimos volubles, heroicos y ruines a cada salto de renglón.

Es interesante el posible análisis de la obra: las mujeres -como instruye la mayoría de la literatura occidental- son los artífices de destrucción de la humanidad. Con sus encantos "provocan" el deseo de hombres y dioses, provocando traiciones y guerras que, a ojos de una
...more
Steven Peterson
Jul 10, 2010 rated it really liked it  ·  review of another edition
Man, how time flies. . . . I read this as an undergraduate in a class on French literature at Bradley University. In French! Now, I can scarcely make out more than fragments here and there! This is, though, a fine tragedy from Jean Racine, one of the great classical French tragedians. Looking at my marginal comments reminds me of how much of my command of French has disappeared (probably forever). . .
Rozonda
Sep 05, 2009 rated it really liked it  ·  review of another edition
Andromaque, amoureuse d'un mort et forcée à accepter le mariage avec un ennemi pour sauver son fils, éveille notre pitié aussi bien que Pyrrhus, l'homme que la force a l'épouser, ou Hermione, la fiancée de Pyrrus, abandonnée par celui-ci. Il n'y a pas de méchants dans cette pièce; seulement des personnages menés par leurs passions, qui ne trouvent jamais la joie ni la paix.
Beau et plein de poésie.
Justin
Nov 03, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
"Hell hath no fury like a woman scorned". My first introduction to Racine through the 1960 blank verse translation by Muir, this strong tragedy from one of "The Big Three" of post-Jacobian French drama (along with Molière and Corneille) is an adept look into the lives, loves, hatred and psyche of the heirs of the Iliad. Though not nearly as compelling, poetic, or rich as those of the Elizabethan theatre (read: Shakespeare), the pathos is solid; a fully cathartic play.
Zeina
May 02, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
La passion racinienne est révélée, telle un feu dévorant, elle conduit aux pires égarements: génératrice de jalousie, de haine et de violence ( Hermione pousse Oreste qui l'aime au meurtre ), elle mène à la folie ( Oreste ) et à la rébellion politique (Pyrrhus ne craint pas de susciter de nouvelles guerres en épiusant Andromaque )
Nourhan Elkafrawy
Dec 02, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
ما جذبنى بشده الى ذلك العمل هو اسم مترجمه (طه حسين)
ولم يخيب ظنى به اطلاقا فهو عمل اكثر من رائه يظهر لنا الصراع بين الاراده و القدر
الصراع بين الخير و الشر فى نفس بشريه واحده

ما استطاع ان يجذبنى فى هذا العمل هو سيكولوجيه الابطال
فنجد الشخصيات منقسمه بين الخير و الشر مدفوعه بغريزة الانتقام
Margaux
Mar 23, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Super livre qui traite des problèmes de notre vie de tous les jours. Je le recommande particulièrement.
Madeleine
Jul 18, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: théâtre
Lui qui me fut si cher et qui m'a pu trahir,
Ah ! je l'ai trop aimé pour le point le haïr.
Ahmad Badghaish
مسرحية تراجيدية لجان راسين، ومن ترجمة طه حسين، لطيفة ولغتها عظيمة، لكن لم تعجبني الحوارات بشكل كبير
Alicia
May 08, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
And my love for the Greek tragedies is ever growing. I haven't yet gotten round to reading an original version of this story but this version by Racine is certainly beautiful.
Greg McConeghy
May 06, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: in-translation
Translated into English verse by Richard Wilbur
البارون حسن  عدس
مدهشة المسرحية دي
Mina Soare
Recommended in Landmarks in French Literature and my first Racine play, Andromaque is a robust play. Succinct and fast-paced, it is nonetheless very vibrant and the emotions its characters express are varied and follow seamlessly one after another.

One of its main advantages is that it builds upon Homer's The Iliad working with famous character and a renowned backstory. This spares this piece the drawbacks of exposition.

However, the most paradoxically delightful, yet unpleasant, element is t
...more
Nesrine Aouinti
Sep 26, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
La tirade d'Andromaque reste une composition inégalée dans l'histoire de la littérature!
Sandra
Nov 02, 2016 rated it it was ok  ·  review of another edition
Je me suis lancé dans la lecture d’Andromaque à reculons. Il faut dire que j’avais un très très mauvais souvenir de Phèdre que j’avais dû lire pour la matu. Même si je souhaite le relire un jour, car je pense que l’âge influe grandement sur ce genre de lecture et que le fait de ne pas être obligée de le lire pour un cours devrait rendre le tout plus attrayant.

Quoi qu’il en soit, j’avais un certain passif avec l’auteur et j’ai commencé cette lecture avec beaucoup d’a priori. Déjà, grosse mauvaise
...more
Realini
Andromache by Jean Racine
Not one of my favorites

Because Marcel Proust was so fond of Racine, I was hoping that I will like his work too.
Marcel Proust is the best writer I know.
But alas, I did not enjoy Andromache as much as I perhaps should, even if Racine comes with such important credentials.
It is my shortcoming and this is happening to me often enough: I do not take it to heart and then the work makes me think of other things.
At least in this case, Andromache has reminded me of Literature as
...more
Realini
Andromaque by Jean Racine


This is in many ways a classic, but it did not capture my attention.
I may have or develop an ADD- attention deficit disorder.
Whatever that may be, I did not concentrate on the play.
There is a divorce which may affect my abilities to grasp a play, but I tend to miss on Corneille, Racine…
There may be a tendency to accept more of the modern writers- since I enjoyed Room at the Top and others like it.
Entertaining Mr. Sloane, Educating Rita are two other modern works that hav
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Horace
  • Les Femmes Savantes
  • La guerre de Troie n'aura pas lieu
  • Lorenzaccio
  • Le jeu de l'amour et du hasard
  • The Marriage of Figaro (Le Nozze Di Figaro): Vocal Score
  • Huis clos, suivi de Les mouches
  • Le Barbier de Séville ou La Précaution Inutile
  • The Infernal Machine and Other Plays
  • Caligula; suivi de Le Malentendu
  • Gargantua
  • Les Contemplations
15686
Jean Baptiste Racine was a French dramatist, one of the "big three" of 17th century France (along with Molière and Corneille), and one of the most important literary figures in the Western tradition. Racine was primarily a tragedian, though he did write one comedy.
More about Jean Racine...

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »

“I have loved him too much not to hate” 56 likes
“Que ne peut l’amitié conduite par l’amour?” 5 likes
More quotes…