Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Jeseni leta 1994 je slovenski par s triletno hčerko obiskal prijatelje na Švedskem. Mož in žena sta izkoristila priložnost, hčer sta pustila v skrbnem varstvu družine v Stockholmu in skočila na vikend izlet v Talin. V Stockholm sta se vračala s trajektom Estonia. A zgodil se je brodolom in oba sta za zmeraj izginila v mrzlem Baltskem morju. Malo Ivo je posvojila švedska družina.

Trideset let kasneje Iva še vedno čuti povezanost s Slovenijo, zato se skupaj z možem odločita za obnovo hiše staršev v Vodnjakih. Ob obnovi pri popravilu vodovoda na dvorišču naletijo na truplo. Staro je vsaj trideset let, zato kriminalisti ne gojijo dosti upanja, da bi ugotovili, kaj se je zgodilo. Zato pa najdba pritegne upokojenega kriminalista Martina Vrenka. Vrenko kmalu ugotovi, da je bilo truplo zakopano v dneh slovenske osamosvojitvene vojne in da gre za podoficirja takratne jugoslovanske vojske, žal pa tudi to, da ga DNK povezuje z Ivo. V Vodnjake pride brat umrlega, profesor iz Črne gore, ki pride po posmrtne ostanke in hoče videti, kje je umrl. Nato pretekli dogodki dohitijo sedanjost, v vasi se zgodi umor. Sproži se uradna preiskava, Martin Vrenko pa tudi ni daleč stran. Odkritja so vedno bolj nenavadna. Ali je mogoče, da so na umor vplivali dogodki izpred tridesetih let? Je umor povezan z osamosvojitveno vojno ali celo z brodolomom Estonie? Ali pa prihaja zlo od kod drugod? Ko potem izgine eden od osumljenih, Ivin zakon pa je na vedno večji preizkušnji, je čas, da Martin Vrenko skuša stvari postaviti na svoje mesto.

448 pages, Hardcover

Published January 1, 2024

51 people want to read

About the author

Avgust Demšar

15 books25 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
77 (39%)
4 stars
85 (43%)
3 stars
31 (15%)
2 stars
3 (1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
Profile Image for Blaž Lešnjak.
19 reviews5 followers
March 2, 2024
Uh, tole pa ni bilo na nivoju Cerkve, kaj šele Tajkuna. Enostavno mi je čez celotno zgodbo, nekaj kar je zaznamovalo odlična predhodnika, tokrat močno manjkalo. Nezanimivi liki, zlovešča podoba Vodnjakov, ki to več ni, povprečen zaplet, razplet, nič kaj posebno privlačnega. Mogoče pa mi tudi sama zgodovinska tematika, enostavno ne odgovarja.

Kljub vsemu, solidno branje, a Demšar tokrat sebe ni presegel. Daleč od tega.
Profile Image for Martina Zitnik.
41 reviews1 follower
July 30, 2024
Tudi tretji del trilogije Vodnjakov me je navdušil. Prav pogrešala bom to zloglasno vasico in pa tudi kriminaliste, ki so mi po vseh prebranih Demšarjevih knjigah prav prirasli k srcu.

Upam, da čim prej napiše še kaj.
Profile Image for Igor Harb.
125 reviews15 followers
February 2, 2025
Knjiga se tako hitro bere, da sem v enem dnevu prebral 250 strani. Zagonetka je dobro zastavljena, liki so isti kot zmeraj, so pa pri nekaterih razpletih uporabljene nekoliko preveč poenostavljene bližnjice.
Mimogrede, kako veš, da je Vrenko že star? Ko ne more zaspati, si pogreje lonček mleka 😁
Profile Image for Luka.
12 reviews1 follower
April 25, 2024
Estonia lepo zaključi trilogijo Vodnjaki. Žal mestoma deluje razvlečeno, zato sem jo vmes za skoraj mesec dni odložil in me ni mikalo, da nadaljujem z branjem. No, zadnjo tretjino sem prebral na mah, me je spet potegnilo - morda je krivo deževno aprilsko vreme - in razplet me ni razočaral. Čakam naslednjo!
Profile Image for Aleš.
8 reviews1 follower
May 5, 2025
Odličen zaključek trilogije. Komaj čakam na naslednjo knjigo.
Profile Image for Iryna Boliubakh.
90 reviews
December 2, 2025
Достойне завершення достойної трилогії. Це детектив з вкрапленнями словенської історії у різні періоди і тонкого психологізму. Моменти про історію Словенії мене вразили найбільше, особливо про початок тамтешньої війни.

На перший план вийшли ті самі слідчі, що й у попередніх частинах, й автор дуже вдало й рівноцінно показав їх у всій трилогії. Жертви і злочинці нові, але село Колодязі як тло для наймерзенніших людських учинків залишилося. Не обійшлося без росіян, проте українцям сподобається. Автор якось так пише, що читач не може не співчувати усім персонажам, і майстерно плутає сліди. Тут немає якихось дуже різких сюжетних поворотів, тон оповіді розмірений і плавний, і може, саме тому її так приємно читати. І ще тут дуже гарний переклад, дякую, НК “Богдан”.

Є кілька згадок про події попередніх частин, але всі вони можуть читатися окремо. Загалом ця книга така ж міцна і добре написана, як й інші дві.

5/5, рекомендую і думаю, що ще перечитаю всю трилогію заради історичного екскурсу.
Profile Image for Anton Mohorčič.
65 reviews1 follower
June 7, 2024
Neprepričljiva, napleteničena in slabo izpeljana zgodba z neverjetnimi naključji ... S tem avtorjem sem opravil!
Profile Image for Mana.
868 reviews29 followers
December 1, 2025
Estonia je zadnji del trilogije Vodnjaki, ki jo je Avgust Demšar (pravo ime Tomaž Zupančič) izdal pri založbi Pivec leta 2024. Roman je pred kratkim prejel glavno nagrado Krimifesta; nagrado pila za najboljši slovenski kriminalni roman iz let 2023 in 2024, kar potrjuje njegovo kakovost med več kot 55 naslovi.

Zgodbo je navdihnila Demšarjeva lastna izkušnja iz Talina, kjer je obiskal muzej tragične nesreče trajekta Estonia. Napetost gradi preplet preteklosti in sedanjosti: od brodoloma leta 1994 prek osamosvojitvene vojne do današnjih umorov v pohorski vasi Vodnjaki.

Jeseni leta 1994 je slovenski par s triletno hčerko obiskal prijatelje na Švedskem. Mož in žena sta izkoristila priložnost, hčer pustila v skrbnem varstvu družine v Stockholmu in odšla na vikend izlet v Talin. V Stockholm sta se vračala s trajektom Estonia. A zgodil se je brodolom in oba sta za vedno izginila v mrzlem Baltskem morju. Triletno Ivo je posvojila švedska družina. Trideset let kasneje Iva še vedno čuti močno povezanost s Slovenijo, zato se z možem Mikaelom odločita za obnovo družinske hiše v pohorski vasici Vodnjaki. Med popravilom vodovoda na dvorišču delavci naletijo na vsaj trideset let staro truplo. Kriminalisti nimajo veliko upanja za razkritje preteklosti, a najdba pritegne upokojenega kriminalista Martina Vrenka.

Vrenko hitro ugotovi, da je bil pokojnik podoficir jugoslovanske vojske, umorjen v času slovenske osamosvojitvene vojne leta 1991, in da ga DNK povezuje z Ivo. V Vodnjake pride pokojnikov brat, profesor iz Črne gore, ki želi prevzeti posmrtne ostanke in si ogledati kraj smrti. Pretekli dogodki nato trčijo v sedanjost: v vasi se zgodi nov umor, sproži se uradna preiskava, Vrenko pa ostaja vpleten.

Odkritja postajajo vse bolj čudna. Je novi umor povezan z osamosvojitveno vojno, morda celo z brodolomom Estonie ali pa prihaja zlo od drugod? Ko izgine eden osumljencev in Ivin zakon zaide v krizo, Vrenko skuša razrešiti uganko.

Glavni junak, upokojeni kriminalist Martin Vrenko, ostaja privlačen lik, rad bi še delal, kar doda pristnost. Podpirajoči liki, kot sta Iva in njen mož ter brat žrtve iz Črne gore, bogatijo lokalni pohorski ambient z mednarodnimi pridihom. Demšar vešče umešča dogodke v slovensko okolje, podobno drugim njegovim detektivkam, a z unikatnim zasukom okoli zgodovinskih travm.

Avtorjev slog je suh, realističen in poln detajlov o preiskavah, kar daje ton resnične kriminalke brez nepotrebnega okrasa. To dela zgodbo verodostojno in privlačno za ljubitelje žanra. Knjiga tako izstopa po realistični povezavi zgodovine z današnjim dnem, brez pretirane senzacionalnosti.

Demšar v Estonii ohranja prednosti svojih romanov; napetost in lokalni kolorit.
Profile Image for Ajda.
6 reviews
July 15, 2024
Knjigo bi ocenila z 3,5/5.

Sama zgodba mi je bila načeloma kar zanimiva in me je pritegnila. Všeč mi je tudi Demšarjev stil pisanja, ki tako kot v njegovih drugih zgodbah, nekako na koncu vse dogodke poveže.

Zmotilo pa ne je kar nekaj stvari, sprva in mogoče tudi najbolj, da sta Mikael in Iva bila poročena, čeprav sta verjetno bila vzgojena kot brat in sestra. Enostavno v tem ne vidim smisla.

Potem pa je tu še celotna zgodba o Vodnjakih, ki znova doživijo preobrazbo, a se na koncu vendarle izkaže, da je ta kraj “zaklet”.
Glede na to, da so Vodnjaki trilogija, bi si mogoče želela, da bi se vse tri knjige medsebojno bolj povezovale (mogoče tako kot pri Ireni Svetek, ki skozi tri knjige o Miu, gradi na zgodbi, ki se na koncu dokončo razplete v zadnji knjigi).
Pri Demšarju pa se te tri knjige povezujejo samo skozi kraj dogajanja, v ozadju ni neke večje zgodbe ali večjega zapleta. Kar me pripelje do vprašanja - koliko bizarnih stvari se lahko zgodi v enem majhnem kraju?

Če povzamem, knjiga sigurno ni bila slaba, v njej sem še vseeno lahko uživala (le morala sem odmisliti Mikaelovo in Ivino razmerje😅).
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Brina.
109 reviews1 follower
March 2, 2024
Tretji del me ni najbolj prepričal - je nekje med 3 in 4. Predvsem v zgodbi nastopa premalo likov, zgodba je malo okorna in slabo povezana, razplet pa bolj meh. Upala sem na več akcije, bolj napeto branje, ampak se mi je branje razvleklo čez cel teden. Še vedno sicer solidno, ampak ne na nivoju prej prebranih dveh knjig.
Profile Image for Anja.
10 reviews1 follower
February 16, 2025
Meni je bila zgodba všeč, brala se je hitro in me je veliko bolj pritegnila kot npr. Tajkun. Morda se mi je zdelo samo ozadje, ki je privedlo so vseh dogodkov, malo za lase privlečeno. Toliko ljudi je moralo umreti, da bi se stara mama dokopala do babuške, pa ji še ni uspelo. :D Sicer pa zanimivo in napeto branje. :)
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Andreja.
35 reviews8 followers
August 3, 2024
Demšar...kot ponavadi neodložljiv. Tokrat me je pa le nekaj zmotilo. Vsi so imeli super spomin. Vse iskane podatke je Vrenko dobil takoj. Naj ga Demšar kdaj še v knjižnico pošlje, da ne bo samo na računalniku :)
9 reviews
June 2, 2024
Napet tretji del trilogije kriminalnih romanov.
Profile Image for Tjasa.
114 reviews1 follower
February 8, 2025
3.5* ker se bere hitro. A na žalost so Demšarjeve knjige vedno bolj suhorapne.
Profile Image for J K.
9 reviews1 follower
March 14, 2024
Sami zgodbi sem z zanimanjem sledila. Razplet pa me ni cisto preprical.
Displaying 1 - 18 of 18 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.