ลวงรักสามี

七巧劫 #2

by 金吉, จินจี๋, พวงหยก (Translator)

เพราะถูกลงโทษจากเง็กเซียน ทหารเฝ้าประตูสวรรค์ทิศใต้อย่างเขาจึงต้องมาอยู่ในร่างของ ‘หูเทียนมิ่ง’ บุตรโทนของคหบดีคนหนึ่งแห่งเมืองสนหิมะที่ถูกผู้อื่นมองว่า ‘ปัญญาอ่อน’มานานถึงยี่สิบกว่าปี

แต่ไม่ว่าที่ผ่านมาใครจะคิดหรือแอบรังแกบุรุษผู้นี้เช่นไร นับจากนี้เขาจะทำให้ร่างนี้กลายเป็นคุณชายหูคนใหม่ที่ทั้งฉลาดหลักแหลมและแข็งแรง รวมทั้งจะต้องนำ ‘ภรรยา’ ซึ่งเป็นสตรีหนึ่งในไม่กี่คนที่ดีกับเขาอย่างจริงใจแต่ถูกบิดาขับไล่ไปกลับคืนมาให้ได้

หากนางไม่ยินยอมหรือกระทั่งบิดาของเขาไม่อภัยให้นาง เขาจะหาทางจัดการทำข้าวสารให้เป็นข้าวสุกซะ เผื่อจะได้แก้ข่าวที่นางเที่ยวไปป่าวประกาศทำร้ายศักดิ์ศรี ‘ลูกผู้ชาย’ อย่างเขาเสียที!

Genres: China

272 pages, Paperback

First published August 7, 2012

Reviews

[Lily 百合花 · Rating 3 out of 5]

ชื่อเรื่อง – ลวงรักสามี (騙個好人夫君) ชุด ทัณฑ์สวรรค์ปั้นรัก (七巧劫 #天兵篇)
ผู้แต่ง – จินจี๋ (金吉) เขียน พวงหยก แปล


ตัวละคร
เหมียวหลันหลัน อายุ 24 ปี
หูเทียนมิ่ง อายุ 25 ปี


รีวิวหลังอ่าน

เรื่องนี้เหมือนจะสนุกและทำให้เรารู้สึกชอบได้ แต่เราชอบแค่ช่วงแรกๆ อ่ะ พออ่านๆ ไปก็เริ่มเบื่อๆ แล้วก็บ่นกับตัวเองว่า เมื่อไรข้าจะอ่านจบสักที บรรยายเยอะเกินไป อ่านจนจำไม่ได้ว่าใครเป็นใคร แล้วก็งงๆ ด้วยว่าสุดท้ายแล้วนางเอกมีความสัมพันธ์กับคนพายเรือยังไง (ในส่วนที่พูดถึงว่าคนพายเรือที่นรกบอกว่า ฝากหลันหลันด้วย คืองงไง)

แต่ที่มาที่ไปในการเกิดของพระเอกเนี่ย มันสมเหตุสมผล รวมถึงการที่มัวแต่ล่าช้า เพราะเสียเวลาในนรกไป 25 ปี ทำให้ลงมาเข้าร่างหูเทียนมิ่งช้าไป 25 ปีแหละนะ เลยส่งผลกระทบมากมายกับคนรอบตัว แต่สุดท้ายเรื่องราวมันก็ทำให้เห็นว่าทุกอย่างต้องมีการชดใช้คืนมา

เราเลยบอกไม่ถูกว่าสนุกหรือไม่สนุก แต่สำหรับเราคือเบื่อ ฮ่าๆๆ ง่ายๆ สั้นๆ เนอะ อ่านไปก็ง่วงนอนไป เมื่อไรจะจบนะ แต่ถ้าถามว่าในชุดนี้เรื่องไหนสนุกสุด เราว่าเรื่องนี้โอเคนะ

[สปอยล์]

หูเทียนมิ่งเป็นทหารสวรรค์ที่โดนลงโทษเพราะทำให้หนุ่มเลี้ยงวัวกับสาวทอผ้าได้เจอกัน เลยโดนให้ลงมาเกิดเป็นหูเทียนมิ่ง แต่เพราะมัวแต่เสียเวลาเดินชมวิวที่นรก ฮ่าๆๆ ไหนจะคุยกับคนพายเรือที่ฝากหลันหลันไว้ด้วย (ก็งงว่าเกี่ยวอะไรกับหลันหลันนะ) ก็เลยลงมาเกิดช้าไป 25 ปี หูเทียนมิ่งในโลกมนุษย์คือปัญญาอ่อนมาตลอด เพราะร่างไร้วิญญาณไง

แต่พอลงมาแล้ว เขาก็จำความรู้สึกตลอด 25 ปีได้หมดเลย แล้วก็ตามหาหลันหลัน พยายามเอาตัวเข้าหา หลันหลันคืออดีตภรรยาที่พ่อเขาหามาให้ เธอรักและเอาใจใส่เขาตลอด เพื่อปกป้องเขาไม่ให้พ่อหาภรรยาใหม่ให้อีก เลยประกาศว่าเขาเสื่อมสมรรถภาพทางเพศ เลยทำให้พ่อเขาโกรธนางมาก และให้นางหย่าขาดจากเขาไป ห้ามยุ่งด้วยอีก

เขาก็อยู่กับเธอบ่อยๆ และนานๆ มีท่านหวงให้ตามหาคนชื่อเฟิ่งหลันหลัน อดีตคู่หมั้น พบว่าจริงๆ แล้วเฟิ่งหลันหลันก็คือยายทุยที่อยู่กับหลันหลันตลอด หลันหลันก็เดาได้ ในอดีตนั้นครอบครัวยายโดนใส่ร้าย ยายใส่หลักฐานไว้ในขวดแก้ว แล้วฝากไป แต่เขากลับไม่ได้ช่วยอะไรเลย แล้วก็แต่งงานกับฝ่ายที่เป็นศัตรูกับครอบครัวของยาย

สุดท้ายพอได้เจอกัน เรื่องก็เฉลยว่าจริงๆ แล้วท่านหวงคือจักรพรรดิ ยายเป็นว่าที่มเหสี ท่านหวงตัดสินใจส่งต่อมรดกให้ลูก ประกาศข่าวสวรรคต แล้วมาอยู่กับยายเลย

มีคนปองร้ายหูเทียนมิ่ง จำไม่ได้ว่าใคร ฮ่าๆ หลอกล่อให้หูเทียนมิ่งกับหลันหลันติดกับดัก ซึ่งหลันหลันติดไปกับพ่อของเทียนมิ่ง เพราะคนจับเข้าใจว่าหูเหมือนกันไง เลยจับผิดไป หลันหลันช่วยพ่อสามีจนตัวเองตกอยู่ในวงล้อมมนตรา (จำไม่ได้ว่าเคยอ่านวงล้อมมนตราจากไหน แต่น่ากลัวมากนะ) เทียนมิ่งไปช่วย ได้ท่านเก้าที่มีชื่อเสียงในตลาดมืดมาช่วยอีกที

สรุปว่าเทียนมิ่งจะโดนเอาวิญญาณไป ท่านเก้าเลยเอาวิญญาณเทียนมิ่งไปซ่อน แล้วความจริงคือท่านเก้าเป็นปีศาจจิ้งจอก ที่จะเกิดเป็นลูกของเทียนมิ่งกับหลันหลัน แต่เพราะเทียนมิ่งลงมาเกิดช้าไป เลยทำให้ผิดพลาดไปหมด เขาเลยต้องทำให้ทุกอย่างกลับมาปกติ เทียนมิ่งโดนเอาวิญญาณย้อนกลับไป 25 ปีก่อน ต้องอยู่รับรู้ความรู้สึกของการที่พูดหรือทำอะไรไม่ได้มาตลอด 25 ปี (แต่เวลาผ่านไปแค่นอนชั่วข้ามคืนนะ)

พอฟื้นมาก็ได้ลงเอยกับหลันหลัน แล้วต่อมาก็มีลูกเป็นท่านเก้านี่แหละ เรื่องก็จบประมาณนี้มั้งนะ ลืมเล่าว่าตอนหลันหลันโดยพ่อเทียนมิ่งให้หย่า หลันหลันใช้วิชาแม่หมอทำมาหากิน และบางครั้งก็ได้พลังจากเทียนมิ่งช่วยทำให้นางอยู่รอดปลอดภัยด้วย ประมาณนี้แหละ

Start 16.53 น. Tue 11 Dec 2018
End 23.40 น. Sat 22 Dec 2018
Review Date 11.41 น. Fri 28 Dec 2018

[M · Rating 3 out of 5]

2.8

อืมม อ่านได้นะ แต่ก็มีจุดเบื่อเล็กน้อย
ชุดนี้เป็นเรื่องของเหล่าเซียน/เทพบนสวรรค์ที่ไปมีเอี่ยวกับเรื่องที่หนุ่มเลี้ยงวัวกับสาวทอผ้าหนีตามกันไป เลยถูกลงโทษให้ไปเกิดใหม่

พระเอกเล่มนี้เป็นทหารเฝ้าประตูสวรรค์ แต่ดันโอ้เอ้จนมาเกิดช้า ร่างมนุษย์ของตัวเองเลยกลวงไร้วิญญาณมายี่สิบปี 5555 ซึ่งช่วงระหว่างนั้นก็ถูกจับแต่งงานกับนางเอกที่ถูกซื้อตัวให้มาเป็นภรรยา ซึ่งตัวนางเอกก็ดูแลพระเอกร่างเอ๋อได้เป็นอย่างดี

แต่ใดๆ ก็ตามนางเอกเหมือนเป็นคนมีญาณวิเศษ ออกแนวทำนายๆ ปราบผีแต่ก็ไม่สุด ก็เลยอ่านแบบงงๆ
ปมบางปมก็ไม่รู้ว่ามีทำไม เช่น คนพายเรือที่บอกพระเอกให้ดูแลนางเอกเป็นพิเศษ หรือเรื่องจี้หยกนางเอก ก็ไม่รู้ว่ามีที่มายังไง

อ่านได้ แต่ไม่ได้อินมาก แต่ก็ไม่ได้ถึงกับเหนื่อยยากลำบากใจ

[Srisurang · Rating 5 out of 5]

4.5 ชอบนักเขียนคนนี้ตั้งแต่เรื่องประมูลหัวใจแล้ว เรื่องนี้ก็น่ารักดีนะ อ่านชุดนี้มาสามเล่ม ชอบเล่มนี้ที่สุดค่ะ พระเอกใสๆ ซื่อๆ ขี้อ้อน จิตใจดี เป็น ทหารสวรรค์เฝ้าประตูทิศใต้ เผลอเรอให้หนุ่มเลี้ยงวัวกับสาวทอผ้าหนีไปด้วยกันได้ เลยถูกลงโทษให้มาเกิดในโลกมนุษย์
ชอบที่เทพทั้งหลายบนสวรรค์ ค่อยมีความเป็นเทพหน่อย มีจิตใจดีและเมตตากรุณามากกว่า ไม่เหมือนบางเรื่องที่เขียนเรื่องสวรรค์แต่เทพจิตใจเลวร้ายทั้งนั้น (เหมือนกับเมืองมารหรือยมโลกมากกว่า) แต่กับนักเขียนคนนี้เราชอบแนวเขาตั้งแต่เล่มที่แล้ว แบบดูเข้าใจคำว่าธรรมะ อธรรม ว่าอะไรคือดี อะไรไม่ดี ไม่ใช่แบบอ้างว่าถูกกฎแต่ทำชั่วทำร้ายคนอื่นอะไรแบบนี้
เรื่องนี้ชอบเทพจิ้งจอกเก้าหาง ท่านเก้า ที่สุด ตอนท้ายนี้กรี๊ดเลยนะ พอเฉลยว่าทำไมเขาถึงทำทุกอย่างลงไป อิอิ น่ารัก ปมเรื่องก็พอมีอะไรนิดนึงนะ ไม่ไร้สาระมาก ถึงแม้การที่พระเอกจะลงมาเกิดนี้มันออกจะหน่อมแน้มไปหน่อย แต่ลงมาแล้ว คอยช่วยนางเอก ซึ่งคอยช่วยคนอื่นอีกที นางเอกที่ตามหาเฟิ่งหลันหลันให้กับท่านหวงนั่น เป็นคุณลุงลึกลับที่มีความหลังฝังใจ น่าสงสาร แล้วจบดีด้วย
บ้านนางเอก ถึงจนแต่น่ารักอบอุ่น ส่วนบ้านหวังตระกูลอันธพาลก็ถูกท่านเก้าจัดการอย่างเฉียบไปเลย อิอิ ท่านเก้าน่าเป็นพระเอก สงสัยจะเล่มหน้าน่ะ(ถ้ามี) อยากอ่าน แต่พระเอกเล่มนี้ก็น่ารัก ตอนที่อ้อนเมียน่ะ ถึงจะไม่แกร่งเลิศฉลาดล้ำ (แถมบางทีเอ๋อๆ) แต่รักนางเอกและปกป้องอย่างอ่อนโยน ตอนที่ย้อนไปสมัยเขาไม่มีวิญญาณเหมือนปัญญาอ่อนก็ซึ้งในความรักของนางเอกดีนะ
สรุปว่าน่ารัก เนื้อเรื่องแน่น พื้นเพข้อมูลดีพอสมควร อ่านแล้วเพลินๆ สบายใจดี ค���ามรักของพระนางน่ารักกุ๊กกิ๊ก มีซึ้งกับความรักของท่านหวงและยายชุน ชอบข้อคิดที่ว่า ถ้าทำผิดพลาดไปแล้ว วัยเยาว์มันผ่านเลยไปอย่างไม่รั้งรอ จะต้องมีวัยแก่เฒ่าที่เฝ้าเสียใจกับอดีตหรือไม่ มีข้อคิดเล็กๆ หลายอย่างที่ทำให้ได้มากกว่าสี่ดาวนิดนึงสำหรับเรานะ

[Noo · Rating 4 out of 5]

ชอบนักเขียนคนนี้จากเรื่องประมูลหัวใจแล้ว
เรื่องนี้ก็สนุกแต่เรื่องประมูลหัวใจจะฮากว่า
แนวการเขียนคล้ายๆ กัน
ชอบความรักของพระนางก็น่ารัก
แต่ก็จะมีครอบครัวมาร่วมด้วยทำให้เรื่องราวดูมีมิติขึ้น โดยเฉพาะตอนท่านหวงนี่ขโมยซีนเลยทีเดียว

[รำพึง ลำพัง · Rating 4 out of 5]

ตอนแรกอ่านไปนิดหน่อย ก็ว่าจะดองไปยาวๆ. พอนั่งอ่านจนจบก็สนุกดี แต่ที่ขัดใจคืออยากอ่านเรื่องท่านเก้าอะ ㅠㅠ