Los recientes acontecimientos en la frontera entre Rusia y Ucrania han venido a poner de relieve la fractura que atraviesa el continente europeo en dos partes y que se remonta según el historiador Egidio Ivetic, autor de esta obra, a la división entre las dos tradiciones históricas europeas: la latina occidental y la postbizantina. A lo largo de los siglos, esta frontera intraeuropea que va de los mares Adriático y Egeo al Báltico, no se ha mantenido inmutable, sino que se ha desplazado hacia un lado o hacia el otro, afectando a los pueblos que la ocupan, en función de guerras y movimientos demográficos y geopolíticos. Este/Oeste proporciona la base histórica indispensable para entender el origen y las evoluciones de una encrucijada secular que con frecuencia ha sido invocada como fundamento de falsos mitos.
Bel saggio di Egidio Ivetic su quella parte di mondo misteriosa e affascinante, frastagliata e sfuggente, che segna il confine in cui l'Europa si scioglie nell'Asia. Un po' un super bigino, breve ma denso, con il giusto di date e precisione storica (l'autore è professore universitario), ma con riflessioni e nozioni molto utili anche per capire l'attualità drammatica. "Vi sono luoghi in cui la storia è inevitabile...luoghi in cui la geografia genera la storia"(Brodskji)
Un molt bon llibre sobre l’est i el centre Europeu des d’una vessant històrica i cultural. Posa sobre la taula qüestions com la religiosa i argumenta per què entre l’Europa Occidental i l’Oriental hi ha un centre històric que ha anat modulant les seues fronteres al llarg dels segles.
Molt interessant per entendre el paper de Rússia, l’Imperi Otomà, l’Austrohongarès i d’Alemanya així com la religió ortodoxa. Ucraïna i l’antiga Iugoslàvia prenen un paper importantíssim durant tot el llibre que el fa que el saboreges perquè no pares d’aprendre coses interessants que ajuden a entendre l’actualitat.
Une analyse très clairement exposée sur la frontière au cœur de l’Europe qui délimite l’ Est et l’Ouest. Cette frontière est mouvante tout au long de l’Histoire, avec multiples batailles et guerres entre les peuples de religions, cultures et langues différentes. L’auteur nous amène à la situation actuelle du conflit entre la Russie et l’ Ukraine.
Libro de carácter más bien divulgativo. Útil al que desea conocer los matices de Europa pero muy desaconsejable si si conoces mínimamente la historia de Rusia y los Balcanes.