Все дитинство Лілія провела в маленькому селі Стоянка під Києвом. Її життя перевертається одного вечора, коли мамині дитячі казки виявляються правдою. Тепер перед нею відкритий інший світ, де варто уважно обирати, кому можна довіряти, а кому – ні. Які секрети приховує мати? Запитати не вдасться, адже вона зникає, тож тепер доведеться досліджувати все самій. На новому місці, з новими друзями і загадковим хлопцем, що представився ангелом. Лілію переслідують давні гріхи батьків та таємниці її крові. Пошук відповідей ускладнюється, коли в місті зʼявляється невловимий вбивця, який пов'язаний з Лілією більше ніж хотілося б. Та він далеко не один, хто шукає цю дівчину і її мати.
Якщо підсумувати на початку , то я вважаю цю книгу поганою. На мою думку , вона доволі недопрацьована, починаючи з редактури , якої по факту немає (рубашка, тучі і подібна фігня там всюди) , закінчуючи відверто тупими героями. Складається враження , що щось путнє і читабельне було останні 30 сторінок книжки. Я заплатила за цю книгу гроші , тому і оцінюю її як комерційну літературу, а не фанфік на ватпаді. І як для комерційної літератури це дуже сирий твір. Серед героїв таке враження, що їм усім по 14 років , спроби зробити тих ангелів якимись глибшими вийшли відверто не дуже. Ще дуже болить за діалоги , це справді було важко читати і сприймати серйозно. Я дуже сподівалась , що щось в цій книзі виправиться, але вона сильно розчарувала мене . Можливо , якби її допрацювали , а не спішили видавати враження були б кращі і оцінка відповідно.
Читала цю книгу, бо подруга хотіла побачити мою реакцію на неї, тому раділа, що вона мені трапилася в час, коли не могла критично сприймати прочитане через перевтому, бо інакше в мене б згоріла дупа))
Верстальщик (чи верстальщиця, ім'я не вказане), зробив книгу нечитабельною: рядки, які складаються із суцільного «слова» (пробіли погубили так, що аж боляче) + авторська мова після прямої починається з абзацу як наступна репліка персонажів = виніс моїх мізків. Коректура просто відсутня, й іноді настільки, що я аж дивувалася. Редактура... Ні пояснення мотивації для більшості персонажів, ні вчинків цих самих героїв, які були б у їхньому характері, а не взяті зі стелі, ні цілісної картини фентезійної частки історії. І це не беручи до уваги помилки на рівнях абзаців та речень. Підсумовуючи — погано все.
Сама історія це щось між перетравленими романами Кассандри Клер та Стефені Маєр.
Дочитуючи, думала, що це буде перша книга, якій я поставлю 1/5 (відчуття, ніби це побиття немовля, морально неймовірно погано писати цей відгук), але остання сторінка врятувала й натягнута ще один бал. Не те щоб там був шедевральний хід, але хоча б для тієї персонажки це було більш-менш логічно.
не змогла змусити себе дочитати (через велику кількість помилок в тексті). книга досить сира і зовсім не вичитана, слова зліпаються/дивні переноси, де їх бути не повинно/інколи нема абзаців і тд. головна героїня надто наївна і сюжет доволі передбачуваний (дочитувала за мене вже моя подруга, тому я знаю "повороти"). можливо просто ангели це "не моє".
Крила - мрії та свобода: “Доторкнутись до небес” Ірина Кацімон Український книжковий ринок все більше розвивається, і поряд з видавництвами росте й самвидав. Досвід авторів, що пішли цим шляхом, як Ірина, по-справжньому цікавий та важливий для нас. Книга “Доторкнутись до небес” в доволі легкому форматі та з певною наївністю розповідає читачам історію Лілії, дівчини, якій відкривається новий світ ангелів, зі своєю ієрархією, таємницями та особистостями. Текст переосмислює декілька речей: релігію, кохання, різні сімейні цінності, стосунки та почуття. З анотації здається, що книга познайомить нас з милою історією кохання, і не набагато більше. Впродовж читання виявляється, що там і справді багато наївних несерйозних моментів. В основному вони пов’язані саме з легковажною поведінкою головної героїні, Лілі. Авторка говорила про те, що такий настрій збережений не дарма, це переосмислення подібної поведінки та простодушних ідей, уявлень про кохання, і що більше читаєш, то більше розумієш це. Хоча це не сприяє серйозному сприйняттю книги. Особисто мені в образі головної героїні сподобався лише її гумор, який часто супроводжував сцени з нею. Закінчення з кількома цікавими сюжетними поворотами показує контраст між реальністю та цією наївністю. Певний поворот можна вгадати, хоча авторка не робить його надто очевидним, інші особисто для мене були приємною неочікуваністю. Холодним душем після сцен з Лілі та Лайтом стають моменти від імені подруги Лілії, Нарі. Вона доросла, відповідальна дівчина, яка, на відміну від головної героїні, усвідомлює реальність цього світу в силу своєї професії та характеру. Це теж будує гарний контраст, і я не здивуюсь, якщо Нарі привернула не лише мою увагу. Серед інших персонажів також описується цікава динаміка. На основі їхніх життів приділяється увага питанню сімейних стосунків: між дітьми та батьками, між сестрами. З інтересом я спостерігала за розвитком стосунків Наромі та Цилії, і попри малу кількість “екранного часу” мою увагу привернув Григорій. В книзі також присутні кілька абсолютно різних за подачею любовних ліній. Своє місце, що приємно, знайшли й ЛГБТ персонажі. “Найстрашніше для мене - це жити за чужими правилами, відсутність свободи.” Окремо варто сказати декілька слів про сам світ ангелів. Замість того, що ми звикли бачити в масовій культурі на цю тему, Ірина Кацімон пропонує нам режим, що нагадує людську диктатуру, та персонажів, про довіру до яких варто сто разів подумати. Читається твір легко та швидко, обсяг невеликий, але там гарно розміщено всі сюжетні лінії та їхні логічні завершення, написані простим невибагливим стилем. Гарне враження також справляє оформлення, над яким авторка працювала самостійно. Ілюстрації перед кожною главою додають атмосфери. Невеликим розчаруванням були граматичні помилки в тексті, яких я помітила немалу кількість. Авторка пояснювала про технічну проблему, в результаті якої деякі слова позлипалися докупи, але суть більше в недостатньому редагуванні. Наскільки це впливає на читання, судити кожному окремо. “Страшно любити щось дуже сильно, адже тоді, втративши це, ти губиш себе.” Книга може зацікавити своїми поворотами та персонажами незалежно від вашого віку. Видно, що вона перша в авторки, від чого, логічно - не ідеальна та має місце для росту, проте глибоко негативних вражень не залишає.
Рецензія-відгук на книгу авторки Ірини Кацімон «Доторкнутися до небес» ✨
⚫Перше, що хочеться відмітити, — це пакування. Мінімалімтично, естетично, загалом мені сподобалось. Закладинка зі знаком зодіаку дуже гарна, мені припала до душі. Оцінюю як 10/10 ⭐
⚫ Друге, на що хочеться звернути увагу, це обложка книги. У авторки гарний стиль, тому оформлення, як на мене, дуже вдале. Оцінюю його як 9/10 ⭐
⚫ Третє — це анотація. Все доволі зрозуміло і одразу змогло зацікавити мене, як читачів. Тема янголів (чи демонів), на мою думку, завжди буде актуальною і популярною нарівні з вампірами та чимось подібним. Людей завжди цікавить щось містичне, те, що відрізняється від них і викликає захоплення. Тож анотації ставлю 9/10 ⭐
⚫ Четверте — це художнє оформлення розділів. Малюнки до кожного з них — витвір мистецтва і, як я вже казали, стиль авторки мені дуже подобається. Цікаве уявлення бога, передане малюнком до передостаннього розділу. Оцінюю це як 10/10 ⭐
⚫ П'яте, про що я хочу поговорити, — сам сюжет. Спочатку він мені здавався дещо сумбурним та незрозумілим, адже купа персонажів, купа подій і все одразу. Але з часом все налагодилося і події стали протікати в нормальному темпі, я встигали розібратися і навіть будувати теорії щодо інших персонажів. Особистість вбивці, про якого було зазначено в анотації, ненадовго стала для мене секретом. Власне, там було не так уже й багато підходящих персонажів, з яких можна було вибрати, тож правда мене майже не здивувала. Мені от цікаво, він просто розважався зі своїми жертвами чи дійсно шукав спосіб порятунку? ‼️СПОЙЛЕР‼️ Я просто мали теорію, що він хотів зачати дитину зі смертною, аби використати цю дитину як жерт��у замість самої Лілії, яка була типу дитиною ангела та смертної. Але чи правда це?‼️СПОЙЛЕР‼️ Кінець був неочікувано цікавим, я думали, що Бог повернеться до своїх дітей, але те, як все вирішилось, мені навіть більше до вподоби. Також мені сподобалось те, що тут присутня любовна лінія з лгбт+ персонажами. Було трохи неочікувано те, кого насправді кохала Норамі. Дуже чуттєва історія. Милі взаємини між Нарі та Костею, вони змусили мене посміхнутися. Щодо взаємин між Лілією та Лайтом... Ну, я раді тому, як все закінчилось. Отож, ставлю сюжету 9/10 ⭐
⚫ Шосте — це грамотність написання самого тексту. До сторінки десь 150 я знайшли не так вже й багато, але й не мало лексичних, граматичних і орфографічних помилок, а також помилок в переносі речень. Я доволі прискіпливі щодо якості написання тексту, тож це трохи мене засмутило. Але, як для самвидаву, результат доволі непоганий. Оцінюю це як 7/10 ⭐
Підсумуймо. Книга цікава, з незвичним розвитком сюжету, доволі проста для розуміння. Оформлення неймовірне, кожен малюнок радує око. Єдине, що шкода — немає змісту, але це вже забаганки самих авторів. Тож, рекомендую для читання, якщо хочете чогось не надто важкого для розуміння, чогось романтичного і трошки містичного. Загалом оцінюю книгу як 8,5/10 ⭐
This entire review has been hidden because of spoilers.
Мій перший самвидав на книжковій полиці, тому очікувань було багато, а згодом і розчарувань. До цієї книги я не знала як то читати книгу не з видавництва, думала що різниця не велика, але насправді тут траплялись багато орфографічних помилок, сюжетні ями чи краще сказати провалля, в яке падав, а потім по трохи вибирався на зовні, щоб знову впасти. Інколи дивно сформовані речення, що приводили мозок в ступор і недорозуміння. Особисто для мене більшу частину книги сюжет не розвивався, а кожна помилка різала очі, але останні 40 сторінок стали рятівними для книги, сюжет почав динамічно розвиватись, а персонажі розкриватись. *спойлери* На жаль так і не зрозуміла мотиви Лайта і походження Лілії. Також тільки після прочитання зрозуміла для чого була вкинута частина про невідому нам Марію. Багато хто каже, що відкритий фінал, але для мене він закритий такою собі метафорою, адже Цилія завжди була поганою і там і залишилась де всі погані ангели - внизу біля магми, ніби в умовному пеклі. *кінець спойлерам* В загальному книга важка і потребує зосередженого читання. Враховуючи, що це перша книга авторки надіюсь далі буде краще і скоріш всього куплю інші книги, щоб бачити її професійний ріст.
Цікава книга прочитала її, читається легко можна прочитати за день. Начебто стаєш головною героїнею переживаєш ті моменти що і вона, таке відчуття що книга реальна і ця вся історія яка написана була з тобою пов'язана. В цілому задоволена книгою а коли ти мама в декреті і є час то можна почитати.
Для почкатку скажу так, книга тепер внесена в мій спосок найкращіх прочитаних книг за рік. Тут мало сказати що вона прекрасна! Я дуже люблю коли пишуть так, щоб передавались всі емоції, що і змогла авторка. Плакати я почала ще з самої першої сторінки, а саме з подяк. Подяка воїнам ЗСУ... я дуже рада що таке пишуть в книгах. навіть при читанні всі слова про незалежність та втрати мене дуже торкали, як і кінець не йшлося про вибух, бо наразі всі українці неодноразово зіткнулися з цим.. Взагалі книга дуже сильно тягне на емоції, як я сиділа ревіла, так я і сиділа з усмішкою до вух! Також дуже торкнуло що і в нас в Україні є неймовірно талановиті письменники! Історія а ф і г е н н а! Дуже цікаві герої, добре прописані та добре показані. Нема такого що всі чудові і неймовірні, начебто вони ляльки, а показано всіх зі всіх їхніх сторін. Мені наприклад всю книгу дуже імпонувала главна героїня - Лілія, ну дуже схожа на мене характером та думками..) Дуже здивували останні сторінки. Дуууууже багато екшену. А про маньяка взагалі треш.. я до читання дивилася і читала відгуки інших людей, і багато бачила про те, що маньяк дуже неочікуваний. Ну я вже всю книгу на всіх думала, но не на Лайта... (Я вже якось думала що то і Нарі може бути). Лайта навіть підозрювати страшно було, він начебто прям ангел-ангел, біленький та пушистий, а он який виявився! Також вельми сподобався опис раю, вийшло дуже красиво, і достатньо добре і легко можна було це все уявити. Також Київ.. Книги з містами якихось крїн ще вже бомба, а з містами України це просто..🔥
Також хотіла б сказати і за упакування книги та доставку. Пришло все дуже добре упаковано, за що велике дякую. Також велике спасибі за красу оформлення і прекрасну закладинку всередині! ☺️💜
"Доторкнутися до небес" - це не просто розповідь про пригоди головної героїні, а й роздуми про сенс життя, пошук себе та власного місця у світі.
"Доторкнутися до небес" - це книга, яка змушує задуматися про багато речей. Вона надихає, підносить настрій та залишає почуття задоволення після кожної прочитаної сторінки. Це твір, який варто прочитати всім. Впевнений, що "Доторкнутися до небес" залишиться в пам'яті на довгий час і стане однією з тих книг, які захоплюють своєю красою та глибиною.
Ірина, веклике вам дякую! З нетерпінням чекаю наступну книгу!!!
This entire review has been hidden because of spoilers.
дуже комфортна книга, 270 сторінок якої я читав рівно 2 місяці. історія не те, щоб захоплива, але досить цікава. це реалістичне фентезі, у якому поряд зі звичайними людьми існує рай та янголи. авторка змогла створила справді багатошаровий світ, проте для такого маленького обʼєму книги від був занадто складним і, відповідно, залишився не розкритим повністю. одне з найбільш турбуючих питань — чи існує у всесвіті книги пекло?
в сюжеті дуже гармонійно переплетений екшн з кількома романтичними гілками. персонажі цікаві, не сʼюшні, чоловіки адекватні (передаю саркастичний привіт «Іграм спадкоємців») та не викликали огиди (окрім моментів, де це має сенс по сюжету). були як комічні сцени, так і драматичні — я майже пустив сльозу. спойлер: найкраще це, напевно, романтична лінія wlw з другорядними персонажками, яка під кінець книги виходить на головний план сюжету. я там прям верещав і посміхався хіхіхі
по оформленню: це самовидав, але дуже якісний. навіть обкладинку та всі ілюстрації в книзі авторка малювала сама. також в подарунок мені поклали закладинку з моїм знаком зодіяку, яку теж малювала авторка, а ще примірник у мене підписаний нею ж))
підсумовуючи: книженція 9/10, якщо вас драйвить читати про янголів та іх інтеракції з людьми, альтернативні історії основані на біблійних сюжетах (хоча тут від класичної Біблії дуже мало) з ненавʼязливими романтичними лініями — рекомендую до прочитання
Цю книгу можу назвати легким чтивом на вечір, коли не знаєш, чим себе зайняти. Не добре, але і не погано. Відчувається «сирість» і те, що це перші спроби авторки. Тим не менш, потенціал точно є) Але текст не вичитаний взагалі. Читала із олівчиком 😄
Дякую Ірині за таку цікаву книгу. Коли я побачила що Ви самостійно її надрукували, то одразу захотілось підтримати та допомогти у втіленні Вашої мрії. Задум та сюжет книги мені справді сподобався, для мене це був погляд зі сторони на навʼязані релігією правила та норми. Деяких розв´язок я не очікувала, а от один з моментів вгадала за невеликою підказкою. Мені сподобався світ янголів, та я би також хотіла більше дізнатися про цей світоустрій, доречі це моя перша книга про янголів)🪽🪽🪽 Чекаю наступних книжок, адже кожна нова книга може ставати все крутішою
Пані Ірино, дякую Вам за те, що берете участь в розвитку української літератури! Я справді щиро Вам вдячна)
Коли я побачила в тіктоці як авторка старанно вимальовує свої ілюстрації, я вирішила, що обов'язково маю придбати цю книгу, щоб підтримати її. З самого початку я себе налаштовувала на те, що ця робота не буде ідеальною і можливо я не буду в захваті від книжки, бо це тільки перша робота і ще й самвидав. Тому, після прочитання книжки я не дуже розчарувалась. В деяких моментах трохи заплутувалась, іноді помічала якісь опечатки в словах. Та і це просто не моя книжка. Саме тому моя оцінка 4 з 5. Але я з радістю буду чекати ваших наступних робіт!
Загалом задумка як на мене дуже цікава і кінцівка мені сподобалося, але було достатньо моментів які мені не сподобалося саме в сюжеті(дуже швидкий розвиток подій,зовсім не сподобалася головна героїня та її думки і дії були не логічні,як на мене вбивця був передбачуваний нажаль),і було також неприємно бачити помилки в тексті(декілька слів написані разом),і так було не один раз,я розумію що це перша книга тому я б хотіла сказати,що ви велика молодець, і так тримати! Я впевнена що далі тільки краще)) Обов'язково буду купляти другу книгу, не хотіла вас образити,а просто хотіла залишити чесний відгук❤️
Лі завжди мріяла про янголів, діло не у вірі чи релігійності, чомусь їй видавались привабливими ці крилаті істоти. І в неї буде шанс познайомитись з ними, але чому саме їй випадає такий шанс і що робити, якщо в небесній канцелярії теж не лади. Мені сподобалась ця історія, вона легка, спочатку досить плавна, але з потоком подій змінюється і стає насиченою. Якщо хочеться чогось легкого, то це чудовий варіант.
Страшно любити щось дуже сильно, адже тоді, загубивши це, ти губиш себе.
Швидко та легко читається, проте, як на мене, забагато подій і сюжетних поворотів на 200+ сторінок. З усіх персонажів, найбільше сподобались Нарі та Констянтин. "Хобі" Лайта так і залишилось для мене загадкою. А так, історія наївна та весела, варта уваги.
Якось так вийшло, що за останній місяць я прочитала 2 книги українських авторок, основними персонажами яких були ангели І ця виявилась на голову вище попередньої, навіть попри те, що через сумбурність оповіді, певні втрачені логічні зв’язки і погану вичитку вона очевидно дебютна Але завдяки ній я впевнилась, що точно читатиму Мрії з піску :)
Дуже неординарна книжка. Як на мене, це більше алегорія, ніж фентезі. Навіть спало на думку порівняння з "Божественною комедією" Данте. Окремо хочу відзначити гумор та непередбачуваний сюжет.