Polje Meduza

by Oto Oltvanji

Triler koji nanosi opekotine

On samo želi da otkrije šta se desilo s njegovom ženom o čijoj se sudbini ne zna ništa poslednjih deset godina. Za taj posao nema idealnijeg od Skeptika – nekad novinara, danas majstora za rešavanje problema.

Polazeći za davno ohlađenim tragovima, Skeptik će morati da se probije kroz armiju svedoka i potencijalnih osumnjičenih za nestanak, od ostarelog rokera, preko nudističkog kluba do poslovno-političke elite nekadašnje države. Istraga će ga odvesti do još intrigantnije tridesetogodišnje rovinjske misterije. A da li postoji konkretan krivac koji upravlja događajima iz senke?

U Polju meduza Oltvanji gradi suptilnu rezonanciju teksta sa širim kulturno-istorijskim planom, od socijalizma do tranzicionog kapitalizma, od bivše Jugoslavije do današnjeg Beograda, i nazad.

Ovo je istovremeno klasičan detektivski roman, savremeni triler i hronika jednog društva. Na kraju, čitalac će se zajedno sa pripovedačem zateći izmenjen u briljatno ispisanoj književnosti tuge, nezalečenih porodičnih odnosa i neobičnih balkanskih sudbina.

Genres: Serbian Literature, Thriller

328 pages, Paperback

Published October 18, 2023

About the author

Odrastao u Subotici, živi u Beogradu. Objavio je romane „Crne cipele“ (2005), „Kičma noći“ (2010) „Iver“ (2015) i „Polje meduza“ (2023). Njegova kratka proza sakupljena je u zbirci „Priče misterije i magije“ (2017). Kriminalistički roman za decu „Kako sam postao detektiv" izašao je 2019. godine. Preveo je na srpski knjige Lušesa Šeparda, Dejvida Šoa, Džordža Pelekanosa, Džonatana Litema, Loren Grof, Lija Čajlda, Roberta Silverberga i Rosa Makdonalda.

Grew up in Subotica, lives in Belgrade. His published novels are “Black Shoes” (2005), “Backbone of the Night” (2010), “Splinter” (2015), and "The Field of Jellyfish" (2023). Collection "Stories of Mystery and Magic" collects his short fiction. He published a crime novel for children "How I Became A Detective" in 2019. Translated into Serbian books by Lucius Shepard, David J. Schow, George Pelecanos, Jonathan Lethem, Lauren Groff, Lee Child, Robert Silverberg, and Ross Macdonald.

Reviews

[⁺₊✧ MYRA ✧₊⁺ · Rating 4 out of 5]

dobra porodična drama

[Tanja · Rating 5 out of 5]

Perfektan detektivski roman, srpski noir koji zaslužuje ekranizaciju. Olvanji vešto gradi likove, polako nas navodeći da se emocionalno vežemo za njih. Rešenje se sve vreme naslućuje, ali taman kad pomislimo da smo ga našli padne još jedna zavesa.
Svaka čast!

[Marijana Ivanovic · Rating 5 out of 5]

Nepretenciozno (ovo je kompliment) napisan i povremeno presječen divnim proznim rečenicama, bez nepotrebnih opisa i grešaka u radnji. Sve je logično povezano, likovi su uvjerljivi uz sve ono što volim kod kriminalističkih romana "stare škole".

[Sandra · Rating 5 out of 5]

Odlična, odlična! Na 60-ak stranica do kraja pomisliš da si sve naslutio, na 40 ti je jasno da baš ništa nije tako kako si mislio, a zadnjih 20 uživaš finom zaokruživanju priče. Majstorski!

[Dimitrije Vojnov · Rating 4 out of 5]

Moram priznati da su prva dva romana Ota Oltvanjija kod mene izazvala priličnu averziju i negativne reakcije jer sam od njega ponajviše očekivao, kad je reč o žanrovskim piscima njegove generacije, a u ta dva romana mi se činilo da je ponudio ne samo manje od mojih očekivanja već rekao bih i manje od mnogih od kojih nisam očekivao ništa.

Ti romani su mi bili nemaštoviti, u pogledu stvaranja žanrovskog hibrida pretenciozni i nevešti, jezički kruti, stilski potpuno promašeni, i u njima kao da nije bilo ništa od onog njegovog sigurnog rukopisa iz kratkih priča sa kojim se lako nametnuo kao naše možda i prvo žanrovsko pero.

No, ti prvi romani izašli su za B92, i imali su dovoljno jaku zaleđinu da ne budu percipirani kao promašaji. IVER koji je usledio potom nisam čitao ni ovo što je pisao za decu.

Oltvanjijev prvi punokrvni krimić POLJE MEDUZA je u prove četiri petine svakako među najboljim krimićima napisanim na srpskohrvatskom jeziku. Likovi su interesantni, zaplet je intrigantan i propulzivan, stil je izbrušen, žanrovski izraz je precizan, klišei su plasirani sa punim ubeđenjem i funkcionalni. I u tom pogledu, čini mi se da je u prve četiri petine ovog romana. Oltvanji konačno pružio ono što sam ja mislio da treba, i ono što sam ja mislio da može.

U završnoj petini kreće razrešenje.u čiju susptancu sada ne bih zalazio - moglo je da bude prilično solidno ovako kako je zamišljeno, na nekom tragu ellroyveskog krimića gde ubistvo i u najvećoj zaveri sa visokim ulazima potiče ipak iz lične motivacije, da nije tako naivno, nevešto i tupavo napisano.

Naravno, ako ćemo pošteno build up ovog romana - kao u mnogim dobrim krimićima - jeste mnogo bolji i uzbudljiviji od bilo kog razrešenja. Zato o samom ishodu na nivou sižea ni nemam šta da kažem. Mogao je da se završi i ovako i onako, završio se ovako i to je u redu.

Ali, završnica je napisana zaista početnički, naivno, maltene kao da je onaj stari Oltvanji iz prvih romana obuzeo ovog mnogo zrelijeg i uspešnijeg u prenošenju vlastitog dara i znanja u praksu.

No, i četiri petine izvrsnog krimića su podvig za književnost koja se ne sreće ni sa tim baš svakodnevno. Stoga ovaj roman zaslužuje sve preporuke, a verujem da ima crossover potencijal i za čitaoce koji nisu mnogo verzirani za krimiće, kao i za potencijalne adaptacije na filmu i televiziji - uostalom sam roman u pogledu dramaturgije deluje veoma zrelo i mnogo više scenaristički nego prozaistički.

Otud, ovo možda nije pun pogodak ali za naše uslove možda i jeste.

[Bojana Lalic · Rating 5 out of 5]

Cista petica!!!!!

[Dijana Čop Nešić · Rating 5 out of 5]

„Polje Meduza” je roman koji se ne čita usput, već polako uvlači čitaoca u svoju atmosferu i ne pušta do poslednje stranice. Ovo je priča o nestanku, ali još više o tragovima koje ljudi ostavljaju jedni u drugima, čak i kada fizički iščeznu. Oltvanji gradi napetost strpljivo, bez jeftinih efekata, oslanjajući se na snažne likove i slojevitu radnju. Glavni junak nosi teret prošlosti koji je jednako težak kao i misterija koju pokušava da razreši. Gradovi, vreme i društveni kontekst postaju gotovo ravnopravni likovi u romanu. Posebna vrednost knjige leži u spoju kriminalističke priče i suptilne psihološke analize. Kako se istina polako otkriva, čitalac shvata da odgovori nisu uvek ono što najviše želimo. Ovo je roman o sećanju, krivici i nemiru koji ne prestaje sa godinama. Preporučuje se svima koji vole inteligentne trilere sa dubinom. Knjiga ostavlja snažan utisak i dugo ostaje u mislima nakon čitanja.

[Ande Jankov · Rating 4 out of 5]

Прва книга прочитана од колегата Ото. Гледам зошто се закити со наградата за најдобар трилер роман на подрачјето на бивша ЈУ. Ги има сите елементи што треба да ги има еден крими роман. Стилот исто така е едноставен и читлив, а приказната привлечна и современа. Крајот на романот малку ми беше избрзан, и централната мистерија немаше некој драматичен ефект бидејќи се претпоставуваше дека натаму ќе оди приказната, па по пола оценка надолу за овие две фалинки. Се надевам ќе биде преведен романот на македонски. 4/5.

[Boško Martinović · Rating 5 out of 5]

Završih Polje meduza. Ništa me nije interesovalo od tehnikalija pre čitanja (ja to volim tako), ni da li je čist žanrovski roman, ni da se vodim tuđim recenzijama... Imao sam osećaj da bi ovo moglo da bude jako interesantno i prepustio se priči, na moju sreću jako dobroj. Mogu subjektivno reći da je Oto iznedrio svoje najzrelije napisano delo od komada njegovog opusa koji sam do sada čitao. Izgradio je priču koja ni u jednom trenutku ne luta, likove i sve predstavio prirodnim jezikom koji im nije smetao - i tako je sve učinio uverljivim. Nego, ljudi… Dobar krimić, s realističnim likovima i istim takvim njihovim odnosima. Ovo valja! Oto, uživao sam.

[Bartul Vlahović · Rating 5 out of 5]

Odličan krimić. Po kvaliteti može stajati uz bok najvećim svjetskim bestsellerima toga žanra.

[Lilly · Rating 5 out of 5]

Права књига та почетак године. Ото је овом књигом надмашио себе, одлична

[Damjan · Rating 2 out of 5]

kriminalac podmićuje "konduktera koji čuva auto-voz za Bar" izduženom kovertom... u kojoj je, valjda, novac? umesto da mu tutne novčanicu ili dve u ruku, da ovaj vidi koliko je para dobio... ali, taj je detalj najmanji problem.. veći je što kondukteri koji "čuvaju auto-vozove" ne postoje. automobili se tovare na otvorene vagoone na sprat, i iz putničlkog dela kompozicije u njih se može samo kao što to radi tom kruz u svojim filmovima. dao sam dvojku ovom romanu jer oltvanji lepo i tečno piše, ali smatram da je nedopustivo pisati ovako proizvoljno.

[Joksii · Rating 3 out of 5]

Nije loše. Sa obzirom da je cela priča i mesto radnje bazirano kod nas, apsolutno nije loše. Ali što se tiče kraja, bio je mlak i osećala sam se kao da ću da zaspim čim sam završila knjigu. Kao da je kraj napisan u poslednjem momentu.

[Jovana Kuzmanović · Rating 5 out of 5]

Punokrvni triler, u najboljem smislu tih reči, pisan nepretencioznim a tečnim stilom, koji mi se dopao i u ranijim Otovim romanima, s tim što je ovaj definitivno stilski i narativno najzreliji. Dobra priča i odlično skrojeni likovi, umešno baratanje nagoveštajima i detaljima. Preporuka.

[Mira Stantić · Rating 4 out of 5]

Knjige Ota Oltvanjija čitam i iz lokalpatriotskih pobuda. "Crne cipele" i "Kičma noći" sma jako volela. "Iver" prema mog mišljenju je bio potpuni promašaj. "Polje meduza" bilo je uživanje čitati.

[Nešo Shonery · Rating 4 out of 5]

Dobar je krimić, ovo je Otova knjiga koja mi se trenutno najviše dopada, iako sam se na mometne pitao za mentalano stanje glavnog lika. Ludak, voli da se kupa u ledenom moru.

[Marina Petrov · Rating 5 out of 5]

Odličan triler, vrlo dinamičan, jedna od onih knjiga koje prosto ne ispuštate iz ruke dok ne pročitate.

[Stejsi · Rating 4 out of 5]

4.2
odličan srpski triler, velika preporuka..a nadam se nekoj dobroj seriji 👌🏻

[Bojana Maksimović · Rating 5 out of 5]

Ne umem da objasnim ovu knjigu. Pala sam u čitalačku krizu nakon nje, jer mi ni jedna nije bila ni blizu interesantna.
Nadam se nastavcima, jer iako je priča zaokružena, ostali su neki detalji iz Skeptikove prošlosti koje MORAM DA ZNAM!