Goodreads helps you keep track of books you want to read.

Start by marking “Mein Leben im Schrebergarten” as Want to Read:

Other editions

Enlarge cover

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Open Preview

Mein Leben im Schrebergarten

Wladimir Kaminer

3.67 · Rating details · 203 ratings · 11 reviews

Ob ihm die Kritik nun den berufsjugendlichen Russenschelm vorhält, ihn bezichtigt, seine unprätentiöse Lakonie liefe allmählich Gefahr, zur Manier zu werden, er habe gar seine Unschuld verloren --, Wladimir Kaminer kann dies alles ziemlich piepegal sein. Der Mann mit dem gespielt naiven Blick auf den Wahnsinn des Alltags ist längst zur festen Satiregröße herangewachs Ob ihm die Kritik nun den berufsjugendlichen Russenschelm vorhält, ihn bezichtigt, seine unprätentiöse Lakonie liefe allmählich Gefahr, zur Manier zu werden, er habe gar seine Unschuld verloren --, Wladimir Kaminer kann dies alles ziemlich piepegal sein. Der Mann mit dem gespielt naiven Blick auf den Wahnsinn des Alltags ist längst zur festen Satiregröße herangewachsen. Und solange der Vielschreiber auf solch urdeutsche Tümeleien stößt wie eine Laubenpieperkolonie mit dem fast schon drohend programmatischen Namen Glückliche Hütten, solange sein irritiertes Auge auf pralle deutsche Hintern fällt, deren gebückte Besitzer die heimische Scholle liebevoll wenden -, solange wird auch Kaminers satirische Futterkrippe stets randvoll sein.

Allzugerne hätte es der gärtnerisch unbeleckte Autor beim distanzierten Blick durch Buxus und Taxus belassen. Wäre da nicht Olga gewesen, die eigene Frau, die partout ihre Erinnerungen ans großmütterliche Gärtlein im tschetschenischen Grosny wieder aufleben lassen wollte. Dass die Übernahme von Parzelle 118 durch die Kaminers zu einem Stück Realsatire entgleitet, wundert bei diesem Autor nun wirklich niemanden mehr. Ebensowenig wie die Tatsache, dass beim Selbstversuch Glückliche Hütten nach nur zwei Monaten Kleingärtnerei gegen so ziemlich alle Paragraphen des Bundeskleingartengesetzes, der Baumschutzverordnung, des Kreislaufwirtschaftsgesetzes, sowie der Abfall und Biotoilettenverordnung verstoßen wurde. Kaminer-Freunde wissen längst, dass solch erwartbare Gags zum ehernen Humorgesetz des Exilrussen gehören.

Ob man nun mit Parzellennachbar Günther Grass (natürlich nicht jenem, hihi!) das WM-Spektakel Deutschland, ein Sommermärchen parzellenübergreifend erleiden muss; ob man sich auf Sinnsuche mit dem amerikanischen Naturburschen und Einsamkeitsfreak Henry Thoreau begibt, dem natürlich ein weitaus grandioseres Rückzugsgebiet zur Verfügung stand; Kaminers Schrebergartenjahr trug ergiebige Früchte, die Fans werdens ihm erneut danken. Auch wenn Elke Heidenreich etwas kleinlaut anmerkt, dass es fast schon ein wenig peinlich geworden ist, Kaminer immer noch gut zu finden. Es gibt weitaus Peinlicheres, ihr Gartenzwerge! -- Ravi Unger

...more

Get A Copy

Audiobook, Hörbuch Download, gekürzte Ausgabe, 2 Stunden und 12 Minuten

Published August 23rd 2007 by Random House Audio, Deutschland (first published January 1st 2007)

More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Mein Leben im Schrebergarten, please sign up.

Be the first to ask a question about Mein Leben im Schrebergarten

Lists with This Book

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30

Average rating 3.67 ·

Rating details

· 203 ratings · 11 reviews

More filters

Sort order

Start your review of Mein Leben im Schrebergarten

Dec 21, 2018 Elke Woll rated it it was ok

Naja. Kaminer war schon lustiger.
Vielleicht liegt es an der Kürzung für das Hörbuch (gelesen vom Autor, dessen Stimme und Akzent ich sehr mag), aber ich suchte außer zu Anfang das Thema Schrebergarten vergebens. Genausogut hätte man einen Titel über Brandenburg oder Nachbarn auf dem Land wählen können, noch besser irgendwas mit Fischen, freilebend oder im Aquarium. Für Kurzfahrten im Auto geeignet, man braucht keinen roten Faden zu finden.

flag 1 like · Like · see review

Jul 17, 2017 Raymond rated it really liked it · review of another edition

Shelves: fiction-german

Very funny book, not too difficult to read if you know some German. The author has become owner of an allotment (Schrebergarten) in Berlin. We learn a lot about living on an allotment, the strict rules, and the other inhabitants, such as Gunther Grass, but not the well-known Nobel Prize winner. Hilarious.

flag Like · see review

Mar 12, 2018 Vojtech rated it liked it

A mildly funny read. Definitely a good book if you are studying the German language, as it is not too difficult. But were I to read it in a language I have a better command of, I would in all likelihood be a bit bored. It's really just a collection of very loosely related random stories with the garden colony at the center. ...more

flag Like · see review

Aug 28, 2020 Karin rated it it was amazing · review of another edition

Typisch Deutsch!

Ein lustiges Buch über die deutsche Schrebergarten Kultur. Der Author berichtete sehr witzig über ein Jahr im eigenen Schrebergarten. Amüsant!

flag Like · see review

Apr 22, 2012 Floriane added it

Wer jemals einen Schrebergarten hatte oder wer in einer Familie mit Schrebergarten lebte oder noch lebt, der kennt sie genau, die Vorschriften und Ordnungen der Schrebergärten. Von eifrigen Vorständen In ihrem Wirkungsgrad beinahe wie Gesetze angewandt..auch die verschiedenen Arten von Gartennachbarn sind vertreten sowie viele kleine Details, die das Lesen des Buches zu einer kurzweiligen Angelegenheit machen.
Menschen ohne Schrebergartenerfahrungen und ohne jeglichen Bezug zur ehemaligen Sowjetu ...more

flag Like · see review

Aug 28, 2010 Eva Müller rated it really liked it · review of another edition

Shelves: humor

Die neueren Bücher reichen einfach nicht an seine ersten ran. Anfangs konnte man noch problemlos glauben, dass er tatsächlich nur den echten Alltagswahnsinn beschreibt, die neueren wirken ein wenig abgedreht und übertrieben, auch 'Mein Leben im Schrebergarten'.
Das ändert nichts daran, dass es immer noch saukomisch ist und ich aus dem Lachen gar nicht mehr rauskam, Realismus hin oder her. ...more

flag Like · see review