قيام وسقوط الرايخ الثالث-ج2

by William L. Shirer, جرجيس فتح الله (Translator)

كتاب " قيام وسقوط الرايخ الثالث " يعد حدثاً فريداً من نوعه ، فكل الوثائق المتعلقة بتاريخ الرايخ الثالث تكاد تكون ميسورة بعد أن تم إنهياره ، إلى جانب وجود اعترافات الأحياء من القادة العسكريين والمدنيين وقد يرى البعض أن كتابة تاريخ الرايخ الثالث هو عمل سابق لأوانه ، ولكن بهذه المصادر التي لا يمكن مضاهاتها وبهذا المقدار المتوفر عن حياة ألمانيا النازية وتصرفات الرجال الذين حكموها وفي مقدمتهم أدولف هتلر كان لا بد من المحاولة بكتابه هذا العمل " قيام وسقوط الرايخ الثالث " .

601 pages, Paperback

First published January 1, 2002

About the author

William Lawrence Shirer was an American journalist and historian. He became known for his broadcasts on CBS from the German capital of Berlin through the first year of World War II.

Shirer first became famous through his account of those years in his Berlin Diary (published in 1941), but his greatest achievement was his 1960 book, The Rise and Fall of the Third Reich, originally published by Simon & Schuster. This book of well over 1000 pages is still in print, and is a detailed examination of the Third Reich filled with historical information from German archives captured at the end of the war, along with impressions Shirer gained during his days as a correspondent in Berlin. Later, in 1969, his work The Collapse of the Third Republic drew on his experience spent living and working in France from 1925 to 1933. This work is filled with historical information about the Battle of France from the secret orders and reports of the French High Command and of the commanding generals of the field. Shirer also used the memoirs, journals, and diaries of the prominent British, Italian, Spanish, and French figures in government, Parliament, the Army, and diplomacy.

Reviews

[mohab samir · Rating 5 out of 5]

يبدأ الجزء الثانى من هذه الملحمة من نقطة الذروة التى تُرِكنا عندها فى الجزء الأول ، والتى كانت ذروة القوة السياسية والعسكرية للرايخ الثالث والنازى ومعهم مؤسسهم أدولف هتلر الذى قد وصل إلى ذروة سلطته فى الداخل والخارج . وتتوافق هذه الذروة مع تاريخ بداية الحرب العالمية الثانية فى مطلع ايلول ١٩٣٩ بعد ست سنوات من تولى هتلر والحزب النازى زمام السلطة واعلان الرايخ الثالث ، ومع إجتياح الالمان لممر دانزج وغزو بولندا بالإتفاق السرى مع السوفييت الذين سيتقاسمون هذه الغنيمة مع الألمان دون اى مجهود سياسى أو عسكرى يذكر أى بالمجان .
إلا أن الثمن سيدفعه السوفييت فى المستقبل القريب فقد إبتلعوا طعم الألمان ووقعوا فى الشرك الذى نصب لهم وتحملوا الغزو الألمانى الواسع النطاق ، عندما أدرك هتلر أن ستالين يعتمد سياسات ممانعة لتوسعه فى الشرق وتوغله العسكرى والسياسى الذى وصل بالفعل إلى حدود السوفييت من الشمال فى فنلندا وحتى أقصى الجنوب فى دول البلقان ، وهو ما جعل ستالين يستشعر القلق ويعمل على محالفة المعارضين والمسلحين فى دول الشرق المحتلة وإمدادهم بالدعم السياسى والتسليح فى وجه النازى ودعم معلن لكافة الشعوب السلافية فى شرق أوروبا وجنوبها الشرقى . وهو الأمر الذى اعتبره الديكتاتور الألمانى المغرور إهانة لا يقبلها ، ما جعله يقلب موازين حربه ويعجل من خططه فى الشرق ويزيد من حدتها وعدوانيتها بنقل أغلب فرقه الحربية من الغرب المحتل بالفعل ليحقق نصراً خاطفا شديد الإستراتيجية بالنسبة لمستقبل الرايخ حيث الأرض الخصبة المديدة والموارد المعدنية والنفطية الوافرة ، وهى الأرض التى وصفها فى كتابه كفاحى بالمجال الحيوى الضرورى للرايخ ، وللشعب الألمانى الأحقية على الشعوب السلافية واليهودية شديدة الدونية فى نظره ، والتى إرتكب فى حقها أبشع جرائمه ذائعة الصيت وأبشع الجرائم ضد الإنسانية على الإطلاق ، كالإبادات الجماعية واسعة النطاق و إجراء التجارب الطبية والنفسية شديدة القسوة فى معسكرات الإعتقال الرهيبة .

إلا أن هذا القلب المتهور لعجلة الحرب كان بداية نكسة هتلر العسكرية ومعه الرايخ الثالث والنازى . فعندما وصلت الجيوش الألمانية إلى أبعد مدى فى الشرق وبانت لهم قباب الكرملين من على حدود موسكو ، بدأت من هنا رحلة مؤلمة من التقهقر والفرار تحت وطأة الجيش الأحمر الصلب المراس إستمرت لثلاثة سنوات ولم تنتهى إلا بوصول الجيش الاحمر إلى دار المستشارية ومقر هتلر الأخير فى برلين ، ليجدوه قد أتم إنتحاره بعد أن تأكد أن النازية والرايخ الثالث قد سبقوه إلى هذا المصير الذى أراده كذلك للشعب الألمانى عندما إستشعر الخطر مع إستمرار تقهقر جيوشه فى الشرق والغرب . إلا أن قياداته حتى أكثرها ولاءً لشخصه رفضت هذا الأمر بتدمير أقوات الشعب الألمانى ومصادر حياته الأساسية القليلة المتبقية من تدمير الغارات الجوية الأمريكية والإنجليزية على المانيا والمواقع العسكرية والصناعية الإستراتيجة فى الرايخ . ومن جنرالات النازى من لم يرفض أمراً لهتلر سوى هذا الأمر الإنتحارى بحق الشعب الذى تحمل وطأة ديكتاتوريته الإرهابية وحربه التدميرية بحق كل ما هو إنسانى . وبذلك لم ينج من المانيا سوى شعباً مشرداً مهزوماً ومحتلاً لا يملك أقواته ولا مقدراته وأرض خرِبه فى حاجة إلى جهد مضاعف من أجل إزالة أثار الدمار وإعادة البناء لتصلح أن تكون وطناً من جديد .

[Bahman Bahman · Rating 3 out of 5]

The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany is a book by the journalist William L. Shirer, in which the author chronicles the rise and fall of Nazi Germany from the birth of Adolf Hitler in 1889 to the end of World War II in Europe in 1945. It was a bestseller in both the United States and Europe, and a critical success outside Germany; in Germany, criticism of the book stimulated sales. The book was feted by journalists, as reflected by its receipt of the National Book Award for non-fiction, but the reception from academic historians was mixed.