اول اینکه فکر نکنم بشه اسم این کتاب رو مجموعه داستان کوتاه گذاشت. بعضی از نوشتهها پتانسیل تبدیل شدن به داستان را داشتهند، اما بسیار خاماند.
بیشتر به نظر میرسه نویسنده یادداشتهای وبلاگ خودش رو تبدیل به کتاب کرده.
اما با این پیشفرض، روایتهایی خواندنی در بینشون هست که اکثرا حول تجربیات نویسندهای در تبعید میگردند. نویسندهای که، ناچار، خویشان و گذشتهی خودش رو رها کرده و وحشت ناشی از حکومت رو با خودش به اروپا برده و، دو پاره بین فرهنگ و جامعهای که پشت سر گذاشته و اونی که حالا درش زندگی میکنه، با نثری بسیار بیپروا، دست به نوشتن میزنه.