الكتابة: تحول في التحول

by يمنى العيد

ليس هذا الكتاب الذي أقدمه اليوم للقارئ العربي دراسة أكاديمية، وإن كنت قد حاولت فيه إنتاج معرفة بالمادة النصية التي جعلت منها موضوعاً له.
صحيح أني في تناولي لهذه المادة استعنت بعدد من المراجع، إلا أن أحداث الحرب التي شهدت، والتي غيرت معالم المشهد العمراني المديني، وتركت أثراً عميقاً في بنانا النفسية، وفي علاقاتنا الاجتماعية وظواهر سلوكنا، وفي معاني القيم التي ألفنا هي التي شكلت بالنسبة غلي مرجعاً أو ذاكرة حية قرأت في ضوئها ما قرأت من هذه النصوص، ووجدت نفسي أنوع في أسلوب التناول بين فصل وفصل من هذا الكتاب.

194 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1993

About the author

كاتبة وناقدة أدبية. نالت دكتوراه في الدراسات الاسلامية من جامعة السوربون ـ باريس. وعملت في حقل التربية والتعليم الجامعي.
• حاضرت في عدد من الجامعات (تونس، اليمن، باريس) وشاركت في مؤتمرات وندوات أدبية وفكرية في أكثر من بلد عربي وغربي.
• نالت جائزة مؤسسة العويس الثقافية لعام 1992-1993، في "حقل الأبحاث الأدبيّة والنقديّة". كما حصلت على عدد من الشهادات والدروع التقديريّة.
• كتبت المقالة والدراسة لأكثر من صحيفة ومجلة لبنانية وعربية، وكان لها مواقف وآراء في السجال الذي دار، زمن الحرب اللبنانية، حول علاقة الأدب بالسياسة.
• عضو فاعل وعضو استشاري في أكثر من مؤسسة ومجلة ثقافية أدبية عربية.
• عضو ورئيسة لأكثر من لجنة تحكيم آخرها جائزة البوكر للرواية العربية.
• تركز بحثها مؤخراً حول العلاقة بين المرجع الحي وروائية الرواية العربية.
2008 اختيرت رئيسة للجنة تحكيم النسخة الثانية لجائزة البوكر العربية.

Reviews

[Issa Younes · Rating 4 out of 5]

يقدم الكتاب نقداً جميلاً لمرحلة الحرب الأهلية بشقيها الحربي والأدبي ، وقد بدأت الكاتبة بحثها بنقدٍ للحروب ومآسيها وقدرتها على تدمير كل ما هو ثقافي وفكري وإجتماعي ، نقدّ كان تمهيداً لإستعراض الإنتاجات الأدبية التي ولدت من رحم الحرب على الصعيدين السردي والشعري ، مشكلةً المقاومة الثقافية لآثار الحرب التدميرية .
أما على الصعيد السردي فقد تناولت الكاتبة روايتي "أيام زائدة" و" الظل والصدى " واصفةً الأحداث المتداولة بطريقتها الراقية المستمدة من كرهها للحرب ومآسيها ، فقسمت المجتمع المستهدف في رواية الظل الصدى إستناداً إلى أبطال الرواية بين رافضٍ للحرب ومبررٍ لها وخائضٍ غمارها لأسباب شخصية وفي النهاية هارباً منها ومن مآسيها .
وبعد السرد تنتقل الكاتبة إلى الشعر فقرأت في نصوص بعض الشعراء كأدونيس ومحمد شمس الدين وشوقي بزيع وصافي شعيتاني ، الذين رسموا صورهم الشعرية إستناداً إلى الويلات التي عايشوها في الحرب على كل المستويات ، وكان لا بد من المرور على الشعراء الشبان الذين شاركوا في الحرب وخرجوا منها ، ومنهم بلال خبيز ويوسف بزي وإسكندر حبش ، قارئةً في نصوصهم التي قدمت صور مختلفة عن سابقيهم كونهم شاركوا بالقتل والمآسي ، معتبرةً أن تجديدهم جاء على صعيد الصورة فقط في الوقت الذي إستندوا فيه أسلوبياً على من سبقوهم ما أخرجهم من الإبداع الكلي وحصر نتاجهم في الزاوية القطرية عوضاً عن الإنتشار الكوني .
عاب نقد الكاتبة في المجال الروائي الإبتعاد عن النقد الأسلوبي خصوصاً في رواية الظل والصدى ، التي تعتمد أسلوباَ متداخلاً في الزمن بين التاريخي والآني بشكلٍ يدخل القارىء في متاهة زمنية تعقد عليه نوعاً ما عملية متابعة تسلسل الأحداث ، أما شعرياً فإن المفارقات المزعجة في الشعر الحديث هي إعتماد نصوص غامضة تفتح أمام القارىء مئات الإحتمالات أثناء عملية تأويلها ، ذلك برغم أنها وقعت في شرك بعض هذه النصوص في كتابها معتمدة على التأويل الذاتي على طريقة ربما وقد يكون .
وعاب النقد أيضاً تناول الحرب بطريقة غير واقعية بدايةً ، قائلةً أنها قتل من كل الأطراف فقط . ولكنها تداركت هذا الموقف في خاتمة الكتاب عندما تكلمت من وجهة نظر المشاركين في حرب ما ، أو المؤيدين لقضية معينة خصوصاً قضية المقاومة ضد الاحتلال الصهيوني .
نعم إن الحرب مدانة بسبب ويلاتها ومصائبها ، ولكن إستحالة العيش في عالم بلا حروب يحتم علينا القول أن الحرب هي جزء من ثقافة الإنسان ، وإن أجمل الإنتاجات الأدبية ولدت من رحم الحرب .