Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Analfabeten som kunde räkna” as Want to Read:
Analfabeten som kunde räkna
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Analfabeten som kunde räkna

3.76  ·  Rating details ·  38,463 ratings  ·  3,944 reviews
Hon började arbeta som femåring, blev föräldralös vid tio, överkörd vid femton. Ingenting tydde på annat än att hon skulle leva ett tag i sitt skjul i Sydafrikas största kåkstad och sedan dö, saknad av ingen. Om hon nu inte varit den hon var, men det var hon ju. Nombeko Mayeki var analfabeten som kunde räkna.

Ödet tillsammans med hennes talang för henne bort från Soweto, ti
Hardcover, 415 pages
Published September 25th 2013 by Piratförlaget (first published 2013)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Analfabeten som kunde räkna, please sign up.
Popular Answered Questions
Maria Papadosifou Much better than "the hundred year old man" . I laughed more , I liked the characters more , I enjoyed the story more .
This question contains spoilers… (view spoiler)
This answer contains spoilers… (view spoiler)

Community Reviews

Showing 1-30
3.76  · 
Rating details
 ·  38,463 ratings  ·  3,944 reviews

Sort order
Myriam Schärz
Feb 24, 2014 rated it did not like it
This book was so bad it was a real chore trying to finish reading it that turned almost into agony. What a waste of precious time much better spent picking your nose, getting drunk all alone or sorting dust into similarly colored piles.
Loved his first book! Laughed so many times and still remember it vividly as if I had seen it as a movie. This here on the other hand is not funny. Not once. Not even remotely.
I loved Allen and liked most of the other characters in the 100 year old. Here I didn't
switterbug (Betsey)
May 12, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
What a festival of adventure, rogue behavior, a non-existent twin who exists, and a fugitive atomic bomb that also doesn't exist--but weighs several megatons and is very difficult to hide. The plucky and delightful protagonist is Nombeko, who at the start of the novel is fourteen and cleaning latrines in Soweto, her hometown. It is the seventies, and apartheid is the social/political/economic cloud Nombeko lives under, and yet she makes the best of her situation, and eventually saves the world. ...more
Ahmad Sharabiani
Analfabeten som kunde räkna = The Girl Who Saved The King of Sweden, Jonas Jonasson
The Girl Who Saved the King of Sweden is a Swedish novel written by Jonas Jonasson. The book was first published in 2013, as the second novel of the author, after the best-selling The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared.
In 1961, Nombeko Mayeki is born a poor black girl in Soweto. She leaves the slums and a twist of fate – she is run over but survives – puts her into the employ of the e
May 22, 2014 rated it it was ok  ·  review of another edition
At almost exactly halfway through the book, it became taxing to read. The wit and quirky characters were replaced with improbable scenarios. It was as if a lazier, time crunched writer completed a very well begun piece of literature.
Apr 21, 2016 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: sweden
اگه از کتاب های جدی خسته این ، اگه مغزتون مدتیه کتاب های منتخبتون رو دفع می کنه چون خسته و بی حوصله ست و دنبال یه کتاب مفرح می گردین که عقل و منطق نقشی در روند حوادث داستانیش نداره و تقریبا هر دو صفحه یک اتفاق واقعا مهم و موثر میفته دست رو کتاب مناسبی گذاشتین. این تنها تجربه من از اثار یوناسون بود ولی شنیده ها و خونده های تجربه ی سایرین ثابت کرده یک کتاب از یوناسون به نمایندگی از همه ی آثارش برای همه ی عمرتون کفایت می کنه. یوناسون برای بی حوصلگی ها و خستگی ها می تونست حتی بهترین انتخاب باشه اگر ...more
Apr 14, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 1397, favorites
اخیرا هر کتابی رو که شروع به خوندنش میکردم به قدر کافی جذاب نبود، واسه همینم کلی کتاب نصفه و نیمه دارم. دیشب قبل از خواب شروع به خوندن این کتاب کردم و قصد داشتم فقط چند صفحشو بخونم. به قدری جذاب بود که با وجود امتحانات میانترم، تا صبح بیدار موندم و چهارصد و خورده ای صفحش رو یک نفس خوندم. واقعااا عااالی بود. به شدت جذاب و با قسمت های طنز واقعا بامزه. به ندرت پیش میاد یه کتاب یا فیلم طنز بتونه منو بخندونه، ولی با بعضی قسمت های این کتاب با صدای بلند خندیدم. کتاب "پیرمرد صدساله ای که از پنجره بیرون ...more
فقط صد صفحه اولش جالب بود...
اما ادامش نه....
البته اگه به سیاست اروپا و آمریکا علاقه دارید شاید این کتاب براتون جذاب باشه چون پر از طنز سیاسیه اما برای منی که از سیاست زیاد سر درنمیارم کتاب حوصله سر بریه.
اما نکته ای که متوجه شدم این بود که نویسنده خیلی اصرار داشت به مخاطبا بفهمونه که کشورش (سوئد) یه کشور صلح جو و بدور از جنگه و جایی برای بمب اتم نیست...و بمب اتم حتما باید بره به جایی که بهش نیاز دارن(متاسفانه آسیا)😊
Apr 09, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: five-star-books
What do you get when you combine a South African woman named Nombeko who is born into the slums of Soweto only to be smart enough to make fools of her oppressors with her intelligence and finds her way to Sweden? When there she meets a man who theoretically does not exist and who has a twin brother with the same name who is inspired to complete what his late father could not do and kill the king of Sweden. Throw in the crazy brothers equally crazy girlfriend, the Prime Minister of Sweden, Chines ...more
This book suffers a bit from comparing it with The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared which was delightful in all respects. This follow up is also entertaining and quirky but never quite as charming. It is also quite a lot too long and the middle section is very, very slow. I especially enjoyed Nombeka and sometimes felt there was not enough of her and too much of others. Nevertheless I did enjoy much of the book and can imagine it being made in to a movie like it ...more
May 22, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: دارمشان
یوناسن دقیقا داره خودشو تکرار میکنه! یعنی تقریبا هیچ نوآوری ای تو این کتابش وجود نداشت و واقعا همون مرد صد ساله بود با تغییر جزئی شخصیت ها و وقایع تاریخی!
ولی البته این باعث نمیشد که موقع خوندنش به آدم خوش نگذره...
واسه همین م این چار ستاره رو دادم!
هرچند، دیگه فکر نکنم دلم بخواد بازم کتابی از ش بخونم...
Tea Jovanović
Second novel is rarely as good as the first one (Khaled Hosseini is the exception) as publishers expect too much and there is a special "pressure" on the author if the debut novel is great success... Sheila O'Flanagan wrote the good, honnest review I support 100%.
Sep 25, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Let's say 4.25 stars.

This book is the most farcical, absurd story I have read since A Confederacy of Dunces.

It's best read with a complete suspension of belief, in as few sessions as possible. I found it hard to re-enter this state of disbelief, but once I found the groove again, I was laughing aloud once again.

The farcical plot comments on social roles & mores in two countries, one as north as one can go, the other as south as one can go, & throws in some jabs at the West, the Orient,
Apr 14, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
I am giving the book a rating of 3.5!

I had started the book with very high expectations. Why shouldn’t I! The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared had raised my expectations to another level. For the most part the book did not disappoint.

I became a fan of Nombeko. Now who is she? She is the protagonist of this novel - the girl who would ultimately save the king of Sweden. She is a remarkable character. Born in abject poverty in South Africa, she had to relentlessly
سیده زهرا
همونطور که پارسال از خوندن (پیرمرد صدساله ...) بسیار لذت بردم، امسال هم از (بی سوادی..) لذت بردم. در نوشته های یوناسن مدام غافلگیر میشید و مدام با طنزهای ظریف کتاب میخندید و با اینکه بسیاری از اتفاقات سیاسی جهان برای پیشبرد داستان استفاده میشه، برای کسانی مثل من که با سیاست سر و کاری ندارند، نه تنها خسته کننده نیست، بلکه گاهی اوقات آگاهی بخش هم هست.
پیشنهاد من اینه که با فاصله کم از هم، دو کتاب گفته شده رو نخونید. چون ممکنه به نظرتون شبیه به هم بیاد.
به عنوان آخرین تلاش برای ترغیب کردنتون برای خون
Jun 06, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Φανταστικό μυθιστόρημα με την υπέροχη γραφή του J.Jonasson ο οποίος είναι από τους λίγους συγγραφείς που μπορούν να με κάνουν να συγκινηθώ και να γελάσω ταυτόχρονα.Για μένα είναι με βεβαιότητα το καλύτερο ως τώρα βιβλίο του καθώς πιστεύω πως στο πρώτο του(Ο εκατοντάχρονος που πήδηξε από το παράθυρο και εξαφανίστηκε) αρκετές φορές η υπόθεση γινόταν κουραστική ,ενώ σε αυτό εδώ όλα κυλούσαν ευχάριστα και ο συγγραφέας δεν έπεσε σε καμία κούρμπα.Ταυτόχρονα πιστεύω ότι αποτελεί και ένα από τα καλύτερα ...more
Mar 28, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
This is not my usual 4* novel. Really, it deserves less, but I smiled most of the way through it. The story is convoluted and completely mad but was easy to read. The characters were so off the wall, they made the story possible. A totally nonsensical book that holds within it some interesting pictures of human nature and humanity.
Nov 19, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition

Eine komplexe Geschichte in einer Einfachheit erzählt, die einfach überwältigt. Nach dem „100jährigen …“ schafft es Jonasson natürlich wieder nicht nur einen kurzen Abschnitt aus einem Lebensteil zu erzählen sondern er benötigt vielmehr wieder ein halbes Jahrhundert. Er schafft es, dieses komplett mit Leben zu füllen.

Die absurden aber für gültige erklärten Realitäten, die in dem Buch vermittelt werden, sind wie Puzzleteile, die früher oder später und zumeist nur irgendwie passgenau ineinander gr
Mar 30, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Λίγα δεύτερα βιβλία διατηρούν την φρεσκάδα του πρώτου πονήματος ενός συγγραφέα, αλλά ο συγκεκριμένος το κατάφερε. Κι επιπλέον μάλλον κατάφερε επίσης να δημιουργήσει ένα νέο είδος, το παραμύθι του 21ου αιώνα.
May 28, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: anyone looking for a humor-filled book
This is a concatenation of outrageous improbabilities peopled by cartoonish characters capering across Potemkinesque landscapes. The story opens in Soweto with Nombeko, a fourteen year old latrine emptier (yes, that's this child's lifelong occupation, and she's one of the lucky ones who actually has a job). When her alcoholic boss gives some attitude to the wrong person, their pompous superior Piet du Toit appoints Nombeko as the new manager. Her first act is to hire her disgraced boss as her ow ...more
mohsen pourramezani
این کتاب دوم یوناس یوناسون است که درایران منتشر میشود. این کتابی که من خواندم از نسخهی آلمانی ترجمه شده و نشر چشمه و چرخ آن را منتشر کرده است و یک ترجمه دیگر هم به اسم «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» وجود دارد که از متن انگلیسی ترجمه شده و نشر آموت منتشر کرده
کتاب روان و خوشخوانی است و مانند کتب اول نویسنده (مرد صد ساله ای که از پنجره پرید و ناپدید شد) داستان کتاب پر از اتفاق و ماجراهایی است که در یک بستر تاریخی واقعی (بعد از جنگ جهانی دوم تا سال 2010) و به زبان طنز روایت می شود

کتاب اول نویسند
Milan Trpkovic
Jul 03, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Kao neko ko je čitao "Stogodišnjak koji je iskočio kroz prozor i nestao", očekivao sam da će ovo biti još jedna sasvim zanimljiva knjiga prepuna različitim likovima, obojena specifičnim humorom i radnjom koja se odvija velikom brzinom. Tako je i bilo.
Junason u svom karakterističnom stilu spaja nekoliko država, istorijske događaje, državnike, priče i sasvim neobične likove. Uspeo je da mi drži pažnju i, u momentima me baš nasmeje. Duhovit roman sa jednim sasvim posebnim stilom.
Jun 06, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
chợt nhận ra là giá sách quá thiếu những cuốn vui vẻ, yêu đời hoặc làm cho mình vui vẻ, yêu đời.

[Đọc lại - 3/9/2016]
داستان این کتاب در مورد دختر 14 ساله ی اهل آفریقای جنوبی به نام نومبکو مایکی است که در یکی از تخلیه چاهی های بزرگترین حلبی آبادهای آفریقای جنوبی در دهه ی 70 میلادی کار می کند. جایی که از نظر آماری، انسانها هیچ آینده ای ندارند. در همان ابتدای داستان می بینم که نومبکو به صورت خیلی اتفاقی به ریاست اداره تخلیه چاه ناحیه ب سوئتو منصوب می شود. دختری که با اینکه از هوش سرشاری برخوردار است هیچ گاه شانس تحصیل در مدرسه را به دست نیاورده است. چرا که : " از بین این همه کشور در دنیا، دخترک درست در آفریقای جن ...more
The Girl Who Saved The King Of Sweden is the second book by Swedish journalist, media consultant and television producer, Jonas Jonasson. Determined not to be a latrine emptier all her life, Soweto youngster, Nombeko Mayeki uses her numerical skills and lots of hard work to advance her position. How she learns to read, ends up in possession of quite a few diamonds and later, something a whole lot more dangerous, is the story Jonasson tells in the first half of his book. It takes that long before ...more
Христо Блажев
С атомна бомба в ръчния багаж:

Юнас Юнасон е отново тук – при това с неочаквано добра втора книга. Неочаквано, защото често го има оня момент, в който си казваш: “Абе няма как да е толкова добра, колкото беше първата!”, в случая “Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна”, но после се зачиташ и се забавляваш безспир часове наред. Дори си мисля, че “Неграмотното момиче, което можеше да смята” вероятно ще получи още по-добър прием от читател
Jan 07, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Net als het vorige boek van Jonas Jonasson (de 100-jarige man die uit het raam klom en verdween), heb ik ook “de zonderlinge avonturen…..” met een grote glimlach gelezen. Er gebeurt weer veel en het is soms te absurd voor woorden. Juist door het absurde kan ik hier wel van genieten. Het verhaal begint in Zuid-Afrika met Nombeko. Dit jonge meisje werkt bij de latrines, maar krijgt door haar slimheid de kans om aan dit smerige baantje te ontsnappen. Vanaf dat moment start een aaneenschakeling van ...more
Roya MD
اون قدرام بد نبودا... ولی احساس می کنم وقتمو تلف کردم
Mar 19, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Once again a great book by Jonas Jonasson! I loved how every page made me laugh out loud. I loved the names of the chapters. And I love how his main characters are the epitome of the phrase "born with a caul."! For someone who hates politics, I really enjoy the politics incorporated in his books, even though they're tweaked here and there… and everywhere really, but they're still actual politics at the core!

“thanks to Police Inspector Loeffel for giving me facts that I later misrepresented in m
Aug 10, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: we-got-this
خیلی خیلی دوست داشتمش؛ ولی دلیل نمیشه که تا حد زیادی شبیهِ کتابِ اولش نباشه.
اولی اوریجینالتر و دوستداشتنیتر بود؛ ولی دلیل نمیشه که به این چهار ستاره ندم و ازش نهایت لذت رو نبرم.

× تیکهی موردعلاقهم بیشک جایی ه که جاسوس اسراییلی ب توی سوئد به اسم مستعار «میشاییل بالاک» توی هتل اتاق میگیره. :))
Bunga Mawar
Nah. Jangan baca buku ini kalau kamu tidak suka humor yang garing.

Atau kalau sebenarnya kamu tidak peduli pada hubungan internasional, yang sebenarnya tidak ada yang baru sejak berabad2 silam.

Iya, buku ini masih seperti buku pertama Jonasson yang ttg seorang manula 100 tahun yang ternyata punya hubungan dekat yang serba kebetulan dgn tokoh2 penting dunia. Di buku ini tokohnya adalah perempuan kulit hitam Afrika Selatan yang lahir tahun 1961 (kalo ga salah). Perempuan ini akhirnya tiba di Swedia,
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
  • Don't Ask Me Why
  • The Luck of the Bodkins
  • Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter, #7)
  • Aya de Yopougon, Tome 6 (Aya, #6)
  • The Perpetual Astonishment of Jonathon Fairfax
  • Terugkeer ongewenst
  • Brobyggarna
  • Southern Horrors: Lynch Law in All Its Phases
  • Og sådan blev det
  • Svalens graf
  • En ny tid
  • The President's Hat
  • Millionär
  • The Racist's Guide to the People of South Africa
  • Lamberto, Lamberto, Lamberto
  • Les Lettres Chinoises
  • The Iron Wire
  • Pojken som slutade gråta (Hagfors, #2)
After a long career as a journalist, media consultant and television producer, Jonas Jonasson decided to start a new life. He wrote a manuscript, he sold all his possessions in Sweden and moved to a small town by Lake Lugano in Switzerland, only a few meters from the Italian border.

The manuscript became a novel. The novel became a phenomenon in Sweden, and now it is about to reach the rest of the
“Life, here I come!' he said. And was immediately and fatally run over by a bus.” 27 likes
“If the person you are talking to doesn’t appear to be listening, be patient. It may simply be that he has a small piece of fluff in his ear. Winnie-the-Pooh” 9 likes
More quotes…