Королевство Кривых Зеркал

by Vitaliy Gubarev, Виталий Губарев

Повести-сказки Виталия Георгиевича Губарева (1912-1981) переносят читателей в мир фантастики и приключений, где герои противостоят силам зла. Благородство, мужество и находчивость помогают ребятам преодолеть все испытания и с честью выйти из труднейших ситуаций.

Содержание:
• Королевство кривых зеркал
• Трое на острове
• Путешествие на Утреннюю Звезду
• Преданье старины глубокой
• Повести-сказки

Genres: Childrens, Fantasy, Russia, Classics, Adventure, Fiction, Russian Literature

427 pages, Hardcover

First published January 1, 1951

About the author

Виталий Георгиевич Губарев (30 августа 1912, Ростов-на-Дону — 1981) — советский детский писатель.

Публиковаться он начал в 1931 году, как журналист получил известность после освещения им убийства Павлика Морозова, был одним из создателей его легенды. В 1933 году Губарев написал об этих событиях книгу "Один из одиннадцати", позже переработанную в повесть "Павлик Морозов" и в пьесу. Как писатель-фантаст Виталий Губарев дебютировал в 1951 году повестью-сказкой "Королевство кривых зеркал", через год была создана одноименная пьеса, а в 1963 году по книге был поставлен популярный кинофильм.

Reviews

[Simona Cosma · Rating 3 out of 5]

Cum ar fi dacă ne-am putea privi pe noi înșine cu ochii altuia, de la distanță, analizându-ne pe îndelete neajunsurile si slãbiciunile?

Povestea (împănată din belșug cu propaganda sovietică specifică vremii) unei fetițe enervante și răsfățate, Olga, care a ajuns să se vadă cu ochii altuia, așa cum îi spunea mereu bunica ei că ar trebui.
Din lumea reală, ea trece cu ajutorul oglinzii din vestibul în Împărăția Oglinzilor Strâmbe, unde se aventurează la brațul lui Aglo, imaginea ei din oglindă.
Toate personajele au nume care le descriu personalitatea, dar care sunt scrise invers fiindcă, de partea cealaltă a oglinzii, totul se răstoarnă, iar tu te vezi cu ochii altuia, de la distanță, cu toate slăbiciunile și neajunsurile tale.

Uneori, pur și simplu, îți vine să fii iarăși mic.

[Ivan Kashperuk · Rating 4 out of 5]

Удивительно, как в такой короткий рассказ впихнули столько пропаганды. Но это в духе времени, и детские воспоминания.

[Sergei Ter-Tumasov (Սերգեյ Տեր-Թումասով) · Rating 2 out of 5]

Неинтересно, много поучительства (страшно топорного), ну и, конечно же, нелепая пропаганда!

[Anna Kļaviņa]

Like The Old Genie Hottabych this isn't great literature but it's popular and loved by grandparents, parents and the younger generation mostly thanks to the movie with the same name.

Kingdom of Crooked Mirrors is very Soviet book and by that I mean that there is obligatory dose of a propaganda. Olya lives in the free world, Soviet Russia, while Aylo comes from the world that is oppressed by a corrupt government.

This is one of these rare occasions when the movie is better than the book. And an awesome person has uploaded the movie with English subs on YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=3-0l5...

[Julia · Rating 3 out of 5]

I like how you still felt like you have a great adventure behind you after you read that book even though it's so short. Took me long enough to be honest but I feel like I'm more fluent in Russian now

[Анатолій Волков · Rating 2 out of 5]

Повесть про девочку, которая попадает в сказочное королевство, в котором правит деспотичный король и его жестокие министры. Читая эту повесть, сейчас напрашиваются явные параллели с современной россией.
Сама повесть не представляет из себя практически ничего стоящего, построенная на принципе что пионеры все и всех победят. С пионерскими песенками вперед на врага и достаточно грозно посмотреть, как враг дрогнет.
Не стоит читать эту книгу, если вы, конечно, не родились в союзе и страстно не желаете снова в него попасть. Книга не интересная.

[Gritcan Elena · Rating 3 out of 5]

Ideea e buna, de a ne vedea pe noi dintr-o parte și de a ne cizela caracterul

[Anna Nesterovich · Rating 2 out of 5]

That book did not age well...

[Lumos Ktbspa · Rating 4 out of 5]

It was a nice book for kids, easy to read and short enough not to get bored or pissed off for the badly written characters 😀

[Janna · Rating 3 out of 5]

В целом это книга хорошая