El estadounidense James Jones escribió en 1951 esta clásica aunque brutal obra sobre la vida en un campo militar en Hawai en 1941 y los sentimientos extremos que rigen las relaciones de los hombres y mujeres que allí viven. Llevada al cine por Fred Zinnemann el film ganó ocho mejor película, mejor director, mejor guión adaptado (Daniel Taradash), mejor actor secundario (Frank Sinatra) y mejor actriz secundaria (Dona Reed), entre otros.
James Jones was an American novelist best known for his explorations of World War II and its aftermath. His debut novel, From Here to Eternity (1951), won the National Book Award and was adapted into an Academy Award-winning film. The novel, along with The Thin Red Line (1962) and Whistle (published posthumously in 1978), formed his acclaimed war trilogy, drawing from his personal experiences in the military. Born and raised in Robinson, Illinois, Jones enlisted in the U.S. Army in 1939 and served in the 25th Infantry Division. He was stationed at Schofield Barracks in Hawaii, where he witnessed the attack on Pearl Harbor, and later fought in the Battle of Guadalcanal, where he was wounded. His military service deeply influenced his writing, shaping his unflinching portrayals of soldiers and war. Following his discharge, Jones pursued writing and became involved with the Handy Writers' Colony in Illinois, a project led by his former mentor and lover, Lowney Handy. His second novel, Some Came Running (1957), was adapted into a film starring Frank Sinatra and Shirley MacLaine. Over the years, he experimented with different literary styles but remained committed to exploring themes of war, masculinity, and the American experience. Jones later moved to France with his wife, actress Gloria Mosolino, before settling in the United States. He also worked as a journalist covering the Vietnam War and wrote several non-fiction works, including Viet Journal (1974). His final novel, Whistle, was completed based on his notes after his death. In later years, his daughter Kaylie Jones helped revive interest in his work, including publishing an uncensored edition of From Here to Eternity. Jones passed away from congestive heart failure in 1977, leaving behind a body of work that remains influential in American war literature.
(nota: esta opinião é sobre os dois volumes desta obra)
Confesso que ao olhar para as capas, e para a designação "O mais famoso romance da Segunda Guerra Mundial", não estava com muita vontade de o ler. Não é que a 2ª grande guerra seja um tema desinteressante ou que não permita abordagens de múltiplos e quase infinitos ângulos, mas para mim, é um tema que acho estar um pouco esgotado. Imaginava um livro "americanizado" e romantizado (no pior sentido destas palavras), com heróis perfeitos, amores para sempre, honra militar no limite, amizade e camaradagem militar, enfim...o que já alguns produtos sobre este tema nos ofereceram. Para além disso, dois volumes, com 900 páginas...de um tema sobre o qual não me apetecia ler...fizeram-me suspirar ao iniciar esta leitura.
Como estava enganada... Achei este livro simplesmente magnífico. Leria mais 900 páginas...e tive mesmo pena de ter terminado. Tudo o que eu esperava, não encontrei. É uma abordagem ao tema da segunda guerra mundial diferente de todas as que já tinha lido ou visto. Até porque a guerra em si, é quase residual, só tendo tido surgido praticamente no fim do livro.
Este livro trata essencialmente de pessoas. Pessoas reais, com problemas, defeitos, virtudes...reais. Trata dos seus processos psicológicos e comportamentais, enquadrados nesta micro realidade especial, de naquele momento "pertenceram" ao exército, directa ou indirectamente. Os personagens são soldados, prostitutas, esposas de soldados, nativos. Não há heróis. Não há amores para sempre. Não há o bem ou o mal. O que existe é a vida. Vários são os "grandes" temas abordados, o amor, a guerra, a instituição militar, a política, a existência, o sentido da vida, a morte, o suicídio, a felicidade...
É um sem número de acontecimentos, de "pequenas coisas" das quais a vida é feita. De como todas essas pequenas coisas se entrelaçam e dão origem a outros comportamentos e acções, de uma forma que aparenta tão fortuita como premeditada. Acho que o trabalho deste autor roça mesmo a genialidade. Não tenho adjectivos suficientes, nem consigo aqui explicar tudo o que este livro me proporcionou. Só sei que o aconselho vivamente.
É curioso ter chegado a esta leitura por uma referência ao filme, pois considero, que apesar de não o ter visto, nunca poderá estar à altura de um livro como este, ainda que seja excelente.
Una obra muy emocional, que te hace ver que las relaciones humanas no son simples y llanamente felices, sino que son complicadas y en algunos casos estúpidas e imposibles de entender; también te hace comprender que cada ser humano es un mundo completamente distinto, que lucha sus propias guerras, vive sus propias historias y tiene filosofías de vida únicas; sin embargo, también te hace ver que los seres humanos nos mostramos indiferentes hacia estas considerables diferencias. De entre todos estos personajes destaco a cuatro: Maggio, Prew, Karen Holmes y Milt Warden; personajes más humanos que varias personas de carne y hueso. En síntesis...no te debes perder este libro. Pdt: (esta es mi primera crítica de un libro)
Há anos que andava para agarrar esta volumosa obra e agora que vou a meio - terminei apenas o primeiro volume - a forma mais simples de descrever o prazer que esta leitura me está oferecer é dizer que estou ansioso de iniciar o segundo volume. Um mito já foi desfeito: a descrição que surge na capa "O mais famoso romance da Segunda Guerra Mundial" é enganadora. Sim, os acontecientos sucedem no meio castrense; sim, os americanos estão à beira de entrar na guerra, mas não estamos perante um romance de guerra: estamos perante a vida de soldados e seu universo, sem que isso signique vivência de guerra. Talstoi (Tolstoi) é, para mim incomparável e "Guerra e Paz" a mais magnífica obra que algum vez li. Se eu disser que ler "Até à eternidade" é um deliciosa experiência semelhante à leitura de "Guerra e Paz" penso que digo tudo. A não perder...
Desde el titulo ya me tenía enganchado, ya que, personalmente no me gustan los libros con romance, pero esperaba un poco más de este libro y no digo que sea malo, de hecho tiene buenos momentos pero casi toda la trama sigue entorno a Warden dejando en segundo plano a Prewitt quien en vez de mostrar cuáles eran los castigos que sufría y hacernos ver que el héroe podía con todo solo lo muestran cuando tiene sus recesos y a la vez no hace nada. Con Warden es con quien convivimos más y sin embargo es un personaje el cual pasa sin pena ni gloria y que además tiene mucho odio que eso hace que sea una persona despreciable. Creo que tener muy arriba las expectativas fue algo que hice mal ya que en una serie que me gusta mucho y que además es un libro lo mencionan mucho -pronto les traeré la reseña de ese libro- y lo ponían como si fuera un libro hermosos pero no es así, también puede tornarse tedioso y carente de tiempo en una secuencia y otra.
Non so dire se questo libro mi sia piaciuto o no. Spaccato della vita militare americana, crudo e senza fronzoli, a tratti molto angosciante. Amicizia, sofferenza, solidarietà e caparbietà sono alcune delle caratteristiche di questa storia che me lo hanno fatto amare, detestare e valutare positivamente.
Es un libro muy cargado de su época, con los pensamientos, sensaciones y cultura propios de su tiempo, sin embargo resuenan mucho temas actuales y eternos. Esa sensación de desarraigo, El vacío de la existencia con el que nos enfrentamos constantemente. Hay en el libro momentos de enorme belleza.
Una obra con tantos altibajos que me cuesta poder darle una impresión general. Contrario a lo que pensé, y a lo que da a entender, es una obra que de guerra solo tiene el escenario y unas cuantas páginas hacia el final de la misma. Se desarrolla en el período de “descanso” de los soldados, contrario a lo que pensé, que sería en el campo de batalla. Unos cuantos disparos y ataques aéreos japoneses en las últimas páginas y eso es todo. Burdeles, ITS, peleas, castigos sumamente detestables, sangrientos, repugnantes y sumamente crueles llenan todas las páginas de esta voluminosa obra. ¿Amor? Sólo el sucio, prohibido, infidelidades… la muerte poco predecible de Prewitt hacia el final de la obra y la de su mejor amigo, sólo me confirman el decepcionante trabajo de un gran escritor como lo es James Jones.