,
Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Fantasmas y samuráis: Cuentos modernos del viejo Japón” as Want to Read:
Fantasmas y samuráis: Cuentos modernos del viejo Japón
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Fantasmas y samuráis: Cuentos modernos del viejo Japón

3.64  ·  Rating details ·  152 ratings  ·  24 reviews
En una noche nevada de marzo, en un lugar llamado Seaidô, un grupo de personas se reúne para contar kaidanes o cuentos de fantasmas, los más extraños e inexplicables que conocen. El excéntrico dueño del lugar y una rana de tres patas son los anfitriones.

La historia de un misterioso ciego que espera a alguien en un embarcadero, el cuento de una máscara de mono, el de un poz
...more
Paperback, 1st edition in Spanish, 252 pages
Published 2013 by Quaterni, Madrid (first published 1926)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Fantasmas y samuráis, please sign up.

Be the first to ask a question about Fantasmas y samuráis

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.64  · 
Rating details
 ·  152 ratings  ·  24 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of Fantasmas y samuráis: Cuentos modernos del viejo Japón
Celia🪐
A grandes rasgos este volumen cumple perfectamente todo lo que promete: es un libro que se lee muy rápido y es muy ameno, no se hace nada cansado o aburrido el dedicarle tiempo….El gran problema es que eso es todo. Sin ser un mal libro o una lectura mediocre, ninguno de los 12 cuentos que aparecen en esta antología deja la más mínima huella en el lector. Y no me refiero solo a que ninguno de realmente miedo, porque eso es algo que más o menos ya me esperaba cuando lo empecé por otras críticas qu ...more
Erik Castillo
Dec 11, 2017 rated it really liked it
muy interesante libro sobre relatos cortos dentro del folklore japonés, te hace ver sus tradiciones y la historia en el Japón antiguo. No esperes asustarse,pero la pasarás muy ameno.
Ale
Mar 22, 2021 rated it it was ok
Shelves: japanese-books
La baja puntuación que le doy se debe sobre todo a la mala traducción de la edición. No obstante, tampoco las historias son muy atrayentes pero tenía curiosidad por leer los relatos.
Aun así no ha sido tiempo perdido el haber leído este libro.
Ignacio Senao f
Aug 27, 2017 rated it liked it
Doce historias cortas, narradas por cada participante de una reunión de amigos, con el fin de asustar con sucesos q conocen.

La mayoría son historias fantásticas con toque de cuento infantil y algún hecho adulto, pero nada de terror, más folclore e histórico.
Carolina Urán
Esta fue una lectura que disfruté mucho.
Es una recopilación de 12 historias que nombran algunas leyendas o mitos locales, historias que normalmente se trasmiten de la forma en que están narradas, en noches de lluvia o tormenta, contadas alrededor de una hoguera. En este caso varias personas son invitadas a la casa de un respetado caballero que disfruta de escribir haikus, y normalmente es con este propósito con el que organiza las reuniones. Pero no esta vez, esta vez este hombre lo que desea es
...more
José Luis Valenciano
Feb 14, 2021 rated it it was amazing
Los cuentos de fantasmas son una constante en todas las culturas. Aunque el tratamiento pueda diferir, existe una fascinación por lo misterioso y sobrenatural. El progreso científico y la expansión del conocimiento, pese a volvernos más racionales, no ha impedido que sigamos disfrutando de esa sensación de inquietud y piel de gallina que una buena historia de fantasmas produce.
En Japón, los kaidan (cuentos de fantasmas) fueron tremendamente populares hasta la llegada de la restauración Meiji, mo
...more
Kokoro
Oct 09, 2022 rated it it was amazing
Un grupo de personas es reunido por su anfitrión para relatar kaidan, es decir, relatos extraños que generalmente tienen un tinte sobrenatural. Leeremos pues la transcripción de 12 de esos relatos los cuales a mi parecer ninguno califica como terror a pesar de ilustrar algunos de los sentimientos más bajos del ser humano como envidia u odio, o acciones como traición y venganza, todo esto ambientado en un medio rural y en el pasado como una forma de seguridad tanto para los personajes como lector ...more
Ellariabooks
Oct 25, 2022 rated it liked it
2.75

Se trata de una colección de cuentos originales pero con una base en leyendas chinas y japonesas. Son bastente cortos y dinámicos, la verdad es que en dos sentadas te lo has leído entero. Pero personalmente esperaba más , la mayoría me han dejado un poco indiferente y sé que no voy a tardar demasiado en olvidarlos.

Hay dos que si han estado a la altura de mis expectativas y me han gustado muchísimo y han sido La mujer de una sola pierna y El estanque del Ryume.

1. Seiajin: el espíritu de la
...more
Rodrigo Sosa Toranzo
Me gustó, el libro es interesante y los relatos cumplen. Merece la pena aclarar que la conformación del género del "terror" en la cultura oriental y sobre todo en la japonesa no comparte todos los elementos que habitualmente asociamos los occidentales con este tipo de narraciones.
Los relatos japoneses sobre terror/horror, y sobre todo los más clásicos, son mucho más sutiles que los occidentales. Esto se debe quizás a que, en la cultura nippona, el género estuvo en un comienzo mucho más asociado
...more
Montse Gallardo
Apr 09, 2022 rated it liked it
Shelves: 2022
Mis expectativas ante los cuentos de fantasmas no se cumplieron. Lo sobrenatural está tan integrado en la cultura japonesa (al menos, en la de la época de los relatos; desconozco en la actualidad como será) que no hay tensión, no hay un clímax de terror, ni un sustito apenas.

Sí he disfrutado de algunos detalles de los cuentos -las costumbres, algunas palabras (empecé a estudiar japonés el pasado noviembre y me ha dado la posibilidad de identificar algunos kanas o palabras completas), la calma ca
...more
Javier Pavía
Jul 18, 2022 rated it it was ok
No ha estado mal del todo. Son 12 historias de fantasmas y situaciones paranormales pero que sirven más para entender un poco la época en la que fueron escritas que para pasar miedito. Hay un par que destacan por encima del resto pero, en general, no dejan huella.

La edición tiene algunas erratas y algo que solo chirría si estudias japonés: algunos nombres en el texto y en el glosario están escritos entre paréntesis en kanji y otros no, supongo que solo los que dan alguna información que no se p
...more
Ismael Acevedo
Mar 19, 2018 rated it really liked it
Es un libro medio complicado de leer por las numerosas referencias que tiene uno que ir leyendo, pero es un libro muy interesante y agradable, las leyendas orientales de fantasmas tienen un gusto triste más que macabro, se entiende el gran sentido del deber y que el castigo por faltar a el se extiende a la otra vida. También los deseos de venganza son también presentes en muchos relatos... totalmente recomendable esta lectura.
Andrea Ladino
Por la temática pensé que me iba a gustar mucho más. Sin embargo, no sé si es por un problema de traducción o la forma de narrar del autor que no me convenció.

Se lee rápido y además viene incluído un glosario por lo que la distancia cultural se va acortando, aún así no conecté del todo.

Rescato el cuento Yohen: la cerámica deformada.

Leonardo
Jul 28, 2017 rated it it was ok
No lo recomiendo. Se nota que le pasó más de un siglo por encima y lo hizo mierda. El estilo de narración es lento, torpe y, tal vez por traducción, los personajes y sus diálogos resultan inverosímiles y aburridos.

Sin embargo, es un documento con un gran valor histórico, pero es lo único que tiene a favor.
Spikkee
Jul 31, 2019 rated it really liked it
Shelves: relatos, teatro
Agradable colección de relatos ambientados en el Japon de la era Tokugawa
Mis relatos favoritos y que recomiendo son Los ojos del Mono y El Pozo del Manantial.
Ivy
Aug 26, 2020 rated it really liked it
Desde hace mucho que quería leer historias cortas de Japón, me encantan, sobre todo que se pueda aprender de estas mismas
Eduardo Aguilar
May 27, 2017 rated it really liked it
Shelves: horror
Muy detallado, bien ambientado, aprendí más de historia japonesa que de fantasmas. Las historias son tranquilas y antiguas, llenas de misticismo y leyendas
Claudia
Nov 14, 2019 rated it really liked it
Fácil lectura, cuentos interesantes.
Pamela
Apr 11, 2020 rated it really liked it
Mi primer acercamiento a la literatura oriental, un libro muy interesante con historias bizarras que no dan tanto miedo como esperaba, aún así lo disfruté mucho.
Ruben
Sep 21, 2016 rated it really liked it
En este libro encontraremos doce historias, sin embargo no esperemos relatos sangrientos en la mayoría de ellos, en este libro nos entregan cuentos con mucha ambientación así como meticulosamente detallado en el aspecto de ubicación histórica, bien nos pueden dar una historia de hace un par de siglos o un par de años y en cada una de ellas nos pueden relatar desde el ambiente social hasta la moneda que se usaba en ese lugar y momento de la historia, para mi grata sorpresa Kido Okamoto es un escr ...more
Cyn Romero
Dec 20, 2016 rated it it was amazing
Pronto la reseña en el blog.
Sweet Melanie
Sep 07, 2015 rated it it was amazing
Historias de terror del viejo Japón.
Jair Ibarra
Oct 17, 2016 rated it liked it
Shelves: 2016
Fui fan de todo el libro, por alguna razón recordé las caricaturas japonesas viejas, tenían el mismo sabor, el mismo encanto y misterio que las historias contadas aquí.
Eduardo Cuauhtemoc
Jan 25, 2017 rated it it was amazing
Hermosa pieza de arte japonés, muy recomendado
Abdo Portillo
rated it it was amazing
Apr 05, 2021
Daniela Meza
rated it really liked it
Jan 27, 2019
Alba
rated it really liked it
Jan 11, 2021
Alexis Tapia
rated it did not like it
Jan 18, 2019
SherStaz
rated it it was amazing
Jul 21, 2021
Bettiana
rated it really liked it
Sep 14, 2018
« previous 1 3 4 5 6 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Tender is the Flesh
  • Lafcadio Hearn's "The Faceless Ghost" and Other Macabre Tales from Japan: A Graphic Novel
  • Yo, Judas Iscariote
  • The Prom Queen (Fear Street, #15)
  • The Lives of Saints (Grishaverse)
  • The Woods Are Dark
  • Falling Kingdoms (Falling Kingdoms, #1)
  • The Rats (Rats, #1)
  • 魔法少女・オブ・ジ・エンド 12
  • 魔法少女・オブ・ジ・エンド 10
  • Magical Girl Apocalypse, Vol. 13
  • Magical Girl Apocalypse, Vol. 9
  • Magical Girl Apocalypse, Vol. 2
  • Magical Girl Apocalypse, Vol. 4
  • Magical Girl Apocalypse, Vol. 16
  • Magical Girl Apocalypse, Vol. 5
  • 魔法少女・オブ・ジ・エンド 11
See similar books…

News & Interviews

As the final days of the year tick themselves off the calendar, the 2022 Goodreads Reading Challenge is coming to a close. Sincere...
64 likes · 28 comments