Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Depeche Mode” as Want to Read:
Depeche Mode
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Depeche Mode

3.93  ·  Rating details ·  1,005 ratings  ·  49 reviews
In 1993, tragic turbulence takes over Ukraine in the post-communist spin-off. As if in somnambulism, Soviet war veterans and upstart businessmen listen to an American preacher of whose type there were plenty at the time in the post-Soviet territory. In Kharkiv, the young communist headquarters is now an advertising agency, and a youth radio station brings Western music, wi ...more
Paperback, 202 pages
Published April 5th 2013 by Glagoslav Publications Ltd. (first published 2004)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Depeche Mode, please sign up.

Be the first to ask a question about Depeche Mode

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.93  · 
Rating details
 ·  1,005 ratings  ·  49 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of Depeche Mode
Bjorn
Mar 11, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: ukraine
Capitalism yay!
"Idea! We sell everything we own and spend the money on smuggling 2 boxes of vodka from Russia!"
"And then what?"
"We sell them and use the cash to smuggle 4 boxes!"
"And then what?"
"We sell them and use the cash to smuggle 8 boxes!"
"And then what?"
"We get REALLY DRUNK!"

Let's have a black celebration to celebrate the fact that we've seen the back of another black day

Charkiv, newly minted Ukraine, 1993. A bunch of kinda-sorta-friends, if more out of boredom and necessity than actual
...more
Sasha Ambroz
Feb 29, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: ukrainian, own
Колись в мене був лав інтерест в інтернеті: нібито хлопчик нібито з Владівостока, нужденний студент-філолог, який підпрацьовував барменом та ще деким. Він писав непогану прозу, болючу і неприємну, про чужі брудні квартири, випадкових людей, дивні квести по пьяні, які приховували відчайдушну чоловічу тугу за сенсом життя.
Лав інтерест скинув мені почитати Керуака «В дорозі», про чужі дешеві машини, випадкові бари та дивні квести по пьяні, які приховували, ну ви знаєте, ви читали Керуака.
Потім я в
...more
Ugnė
Jan 16, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: ukraina
Ne pats lengviausiais kūrinys jau vien dėl personažų išgerto vadiaros ir kito alkoholio kiekio. Laikmetis tas pats kaip Pietinia kronikas aprašytas, tačiau akcentai visai kitur sudėlioti ir šitai buvo įdomu. Tačiau iš esmės knyga apie tai, kaip prisilupę draugeliai dar vieno draugo ieškojo, kas šiaip jau ir nėra taip jau įdomu. ...more
Tanel Vari
Nov 26, 2020 rated it really liked it  ·  review of another edition
Kuskilt jäi silma, et liigitatakse joodikkirjanduse alla. No, on. Jah. Natukene. Seisundiromaan. Ja need seisundid seal üldise seisundi sees muutuvad üsna tihti. Ja Stepan Haljabarda heliriba Depeche Modele pühendet saates oli täpselt see, mida ma ette kujutasin, enne kui Youtube avasin. Väga ladus tõlge minu meelest - mõnikord ei saa mitu lehekülge sisse-välja hingata, sest rong sõidab edasi. Eks natukene noorpõlve ka seal sees.
Keit
Ukraina Trainspotting.
Kajar Kase
Jan 06, 2020 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Muidugi kui teil pole plaanis sõita Harkovisse, siis on selle ramatu lugemisest ehk vähe kasu ja tegelikult ka kui sinna sõita ei saa teada muud, kui et näe, siin majas elas Marusju. Aga raamat oli nagu Trainspotting, kui selle tegevus toimuks 93nda aasta Harkovis. Selles mõttes seisundiromaan, et võib võtta suvalise koha pealt kätte ja otseselt ei pea lõpuni lugema.
Василь
May 13, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Геніальний твір!!!
А аудіокнига у виконанні Жадана - це мегакруть!!!
Вже купу років фрази книги проскакують у розмові з друзями.
MARgOT
Kui su ees on nii palju uksi, siis sa ei tea kunagi, millisest pead sisse minema, mõtlen ma trollibussi ees seistes. See on juba kolmas või neljas troll, mille mööda lasen, aga ma ei suuda mitte kuidagi mõtteid koondada ega otsustada, mida mul täpselt vaja on ja milleks. Tähendab, kuhu mul on vaja sõita ja kes mind seal ootab. Jäin kuidagi ootamatult üksi, ilma sõprade ja tuttavateta, ilma õpetajate ja teejuhtideta, ning mu kõrval lõpp-peatuses seisavad vihma käes vaid reisijad, kes end trollide ...more
Lauren Dostal
The more I think about this book, the more I like it. I picked it up because the opening pages I read sounded so iconically Ukrainian that it made me miss living there. The rest of the book did not dissapoint. On the surface, this is a story of a group of Ukrainian teens in the early 90's living alone and drinking their way through life. Beyond that is a wonderfully (if tragically) rendered portrait of a nation in crisis following the Soviet Union.

The narrative presents as a rotation of the circ
...more
Jolanta (knygupe)
" per pastaruosius penkiolika metu radau daugiau negu pakankamai priezasciu nepamilti sio gyvenimo."
"...as zinau, apie ka as niekada negalvosiu, ne uz ka pasaulyje, ne karto, net samoningai. As niekada negalvosiu apie tai, kad viskas galejo buti kitaip, kad viskas priklause nuo manes ir buvo mano rankose, kad is tiesu tai as formavau savo kelia ir tvarkiau aplinkebes aplink save, stai apie ka as niekada gyvenime negalvosiu."
...more
Oleksii Burdin
Jun 14, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Запам’яталося про "мамині очі" та Степана Галябарду.
Чудова книжка.
...more
Raimo
After I had finished reading this book, I could not help but think back on another book set in the same time period as this one; the time period being the early 1990s. And that book was Secondhand Time by Svetlana Alexievich, which detailed the life and times of people, who were essentially duped by the promises of a capitalist utopia during the disintegration of the Soviet Union. I have often held this book in very high regard, as it introduced me to a whole new approach of how we ought to view ...more
Oleg Duma
May 24, 2020 rated it really liked it  ·  review of another edition
Жорстка та пронизлива сага про юність, скалічену пострадянським синдромом. Зухвалість з присмаком беззахисності учасників безглуздої боротьби за життя. Позацензурна лексика як захист від цензурованої безнадійності.
Signe Steinpilm
Dec 18, 2020 rated it it was amazing  ·  review of another edition
"Magada tahan."
"Elektritškas magad."
"Jajah," ütlen ma, "elektritškas. Vagun on puupüsti täis demblivendi. Või seenelisi. Või militsionääre."
"Vagun täis militsionääre?" küsib Vasja umbusklikult. "No ma ei tea, ma ei tea."
...more
Zapatoo
Jul 21, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: roman, ukraine
Die drei Freunde des Erzählers Zhadan Dog Pawlow, Wasja Kommunist und Sascha Zündkerze sind mit ihren Namen geradezu Karikaturen des neuen, postsozialistischen Menschen eines Jahres 1993 - irgendwo dem alten System verhaftet und noch nicht bis ins neue gelangt. Ein Rückblick aus dem Jahr 2004 - und zehn Jahre später zurückblickend, hätte man die Lugansker und Donezker Volksrepublik womöglich erahnen können. So drängt sich zwischen vier Pro- und vier Epilogen ein geradezu minutiös ausgearbeiteter ...more
verbava
Nov 01, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
несподівано офігенне.

Але Ісус не відповідає. Я лише бачу перед собою вагітну Марію і під її шкірою, в її животі, легко перевертається малий, ще не народжений Ісус, і щось мені розповідає, а оце ось врешті замовк, схоже я його розчарував, тому він просто бавиться під шкірою своєї богородиці, перевертається там, як космонавт в стані невагомості, торкаючись губами, і спиною й іншими частинами скафандра тонких податливих стінок, які його оточують, плаває собі материнською утробою, час від часу підпл
...more
Bogdan Obraz
Jan 06, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2006
Сюжет: троє молодих і п’яних друзів (сусідів по гуртожитку) блукають по Харкову, зразка 1993 року у пошуках свого товариша, щоб сповістити його про (смерть) самогубство його вітчима. Пригоди що з ними трапляються, показують постсоціалістичний абсурд та молодіжний стиль 90-х.
Artur Kupriichuk
Книга офигенная, стиль напоминает Мураками. Было приятным открытием что можно с такой любовью и вниманием к деталям описывать все говно девяностых, так знакомое моему сердцу.
Alexander Sharafanenko
One of the best books I've ever read! ...more
Антония Апостолова
90-те години на Сергий Жадан - такива, каквито индиректно ги описва в “Депеш Мод” (изд. Парадокс”) - са почти универсални. Въпреки че действието на романа се развива в посткомунистически Харков в Украйна, това би могло да бъдат разказ от който и да е източно-европейски град, вкл. в България, по онова време.

А то е време на разтурена промишленост, срив в производството и разграбени заводи. Време на безработица и безпътица в разпадналата се страна. Време на безогледна и порочна приватицазия и завз
...more
Georgi
Apr 18, 2019 rated it liked it
Украйна в началото на 90-те. Постсъветската мътилка има своите герои, в които няма нищо героично. Обикновени младежи, подвластни на хормоните си и лутащи се в безпътицата, белязала онова време. Кучето Павлов, Вася Комуниста, Какаото, Саша Карбуратора – всички са с цветисти прякори, като че за да компенсират сивотата около тях. Всички са пияни, надрусани, нихилисти в особено състояние на духа. Жадан също е там, стенографира пулса на своето поколение. А пулсът е доста „подскачащ“, в интерес на ист ...more
Mina Widding
Mar 30, 2020 rated it really liked it  ·  review of another edition
En fyllehistoria, klassisk på sitt vis, Kerouac, Burroughs etc, fast i Ukraina på nittiotalet då. Fick mig att tänka på Tram 83 också. Lite smått illamående över både allt supande och kräkande och livet utan mål och mening, särskilt som jag ligger sjuk i influensa (fast det hade varit värre om jag haft magsjuka, då hade jag nog inte klarat läsa) men det är ju liksom meningen. Och litterärt är det intressant också, det är inte bara formula, det finns en del intressanta bilder och återkommande tem ...more
Delyan
Jun 19, 2019 rated it it was ok  ·  review of another edition
На мен книгата не ми хареса особено,но това е мое мнение.
Не знам към кого е насочена:
Ако я чете млад човек ,на 18-20 години, може да му е забавно,но пък едва ли ще знае кой е Молотов и няма да оцени доста от атмосферата.
Ако пък четящият е на възрастта на автора мисля,че ще му е малко скучно да чете алкохолно-наркотичните ... случки/събития,макар,че кой знае какво така или иначе не се случва в книгата.
Очаквах и да има повече връзка с музиката,която са слушали тогава.
Най-добре ще я оценят хора,кои
...more
Andy Weston
Aug 29, 2019 rated it liked it
Shelves: translated, ukraine
It’s 1993 and amidst the turbulence in post-communist Ukraine a youth radio station is playing Western music, which is how the book gets its title. But there’s a deeper seated unrest, as the story follows the unemployed narrator and his friends, Jewish anti-Semite Dogg Pavlov and Vasia the Communist against a background of social disintegration.
This is an irreverent look at Ukrainian post-Soviet life with Zhadan mixing his own philosophy with the grotesque, but with the occasional spoonful of s
...more
Vadim
Jun 22, 2017 rated it did not like it  ·  review of another edition
Книга зображує життя невдачливих юнаків у початку дев'яностих років. Головни герої -- водка, відсутність грошей, відсутність сексу, міліція та мафіа. Юнакам належать тільки ролі другого плану. Вони як скати, про яких розмовляють:
— Ну, добре, — кажу я знову, — добре. А як вони трахаються?
— Хто? Скати?
— Так, — кажу. — Електричні скати.
— Навпомацки, — каже Вася.
Я пробую собі уявити статевий акт електричних скатів. Виходить кошмарно — по-перше, — у воді, по-друге, навпомацки, а по-третє — тебе
...more
Mariia
Jun 07, 2020 rated it liked it  ·  review of another edition
Про 90-ті і про студентів. Про все оте гівно, яке навколо. Нема якогось глобального задуму і моралі. Але книжка повністю занурює в атмосферу. Розділових знаків теж особливо нема, але це дозволяє передавати думки і розмови отак, як вони течуть.
Дуже реалістичні описи п'яних і накурених. Точніше не опишеш.
Попри всю атмосферність, навряд чи я ще читатиму Жадана. Інтелектуального тексту хочеться більше.
...more
Miqqer
Dec 29, 2020 rated it really liked it  ·  review of another edition
Tundus midagi trainspottingu ja fight club'i vahepealset. Olen kindel, et sellest tuleks hea film. Oli muljetavaldav nende allakäinud padujoodikute vitaalsus. Ja see kuidas nad kõik oma viina kõrvale filsofeerisid! Kartsin jubedalt, et tuleb midagi bukowski "kõik on pask" sarnast. Tegelikult ei olnud nii ja mõnes mõttes suutsid tegelased suhestuda maailmaga. Näiteks, kui minategelane, jälgides jalakäijasillalt inimesi perroonil mõistab, et see skisofreeniline maailm on kõik üks vms.

Huumorit oli
...more
Nastya Podhorna
Dec 20, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Гарно! Є над чим поржати, і є про що подумати)) Мені сподобалось!
p.s. хоча вже мені, і явно наступним поколінням, важко уявити, як це просто тинятися кілька днів містом, когось розшукуючи, і абсолютно не уявляючи, де ця людина (такий собі перехід до іншої ери відбувся)
Leonid
Dec 04, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
Керуак, українська версія.

- Це що- хор?- питаюсь я, повернувшись.
- Хор,- невпевнено відповідає Вася.
- Да? А я думав, степан галябарда сам співає.
- Це хор.
- Що хор?
- степан галябарда- це хор,- каже Вася...
Dmitry Tkachuk
Jan 18, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Неймовiрна книга, за якою, до речi, є прекрасна театральна постанова. Дуже класно передана атмосфера дев'яностих, а назви знайомих харкiвських вулиць пiдсилюють ефект занурення.
Рекомендую пiсля ознайомлення послухати аудiоверсiю, надиктовану Жаданом.
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Я, "Побєда" і Берлін
  • Perifeeria kangelased (Loomingu Raamatukogu, 27-28/2020)
  • Cosmopolis
  • Two Stories of Prague: King Bohush, The Siblings
  • Московіада: роман жахів
  • Fieldwork in Ukrainian Sex
  • Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов
  • Сліди на дорозі
  • Записки українського самашедшого
  • Mitte ainult minu tädi Ellen
  • Культ
  • Трохи пітьми
  • Vereimejas (Loomingu Raamatukogu, #20/2020)
  • Жорстоке небо
  • Kaotatud sõrmed
  • Століття Якова
  • Солодка Даруся
  • November
See similar books…
319 followers
Serhiy Zhadan (23 August 1974 in Starobilsk, Luhansk region, Ukraine) is a contemporary Ukrainian novelist, writer, essayist, poet, translator, musician and public figure. Among his most notable works are novels Depeche Mode (2004, translated into into English in 2013 by Glagoslav Publications), Anarchy in the UKR (2005, translation into English is yet to come), Voroshilovgrad (2010, translated in ...more

News & Interviews

  Die-hard mystery fans are always on the hunt for their next supremely satisfying whodunit. To help you stock that Want to Read shelf, we asked...
46 likes · 21 comments
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“Я люблю дивитись старі фотоальбоми, з фотами із 40—50-х років, де ці чуваки, веселі й короткострижені, обов'язково посміхаються в камеру, у військових або петеушних формах, з простими і потрібними всім речами в руках — розвідними ключами, фугасними гранатами, чи на крайняк — макетами літаків, діти великого народу, прапороносці, бляха-муха, куди це все поділось, совок видавив із них все людське, перетворивши на напівфабрикати для дяді сема, ось що я думаю. В кожному разі я весь час помічаю, з якою ненавистю і відразою вони дивляться на власних дітей, вони на них полюють, відловлюють їх у глухих коридорах нашої безмежної країни і їбашить по нирках важким кирзовим чоботом соціальної адаптації. Ось така ось річ.” 9 likes
“Життя — це як космічна ракета, і якщо ти заліз до неї, то сиди і нічого не чіпай, просто будь готовий до того, що життя твоє круто зміниться. В кожному разі дітей у тебе точно не буде. Та й загалом — нормального сексу. Це ти мусиш із самого початку враховувати — або секс, або космос, і тут є з чого вибирати, тому що насправді жодне трахання в світі, хай навіть найбільш підривне трахання, не варте того великого й прекрасного, що відкривається тобі з ілюмінатора твоєї бляшаної ракети, деякі краєвиди в цьому житті, деякі ландшафти варті того, аби за них заплатити найдорожчим, що в тебе є, себто ерекцією, але щоби зрозуміти це, потрібно бути щонайменше космонавтом, ну, на крайняк — ангелом, що в умовах розпаду капіталу — однофігственно.” 2 likes
More quotes…