What do you think?
Rate this book
Училище за вълшебства и други истории
За това как да омагьосвате и как да разберете кои са истинските ви желания ще научите от книгата „Училище за вълшебства и други истории”. В нея има и уроци по летене: по време на излитане да се диша в определен ритъм, след това за секунди да се задържи дишането, да се повдигнат лактите и с няколко „размаха на крилете” да се откъснем от земята.
Жителите на Страната на сбъднатите желания отказват да развиват масов туризъм. Трябва лично да си поканен, за да идеш там. И ето тази веселошеметна и чудатознателна книговорителница е покана за всеки умен плетиплетковец! Остави фантазията си да избухне и да те спаси от целия тоз родителоучителски скукотормоз! Ще участваш в такива шантавостранни пътешествия и произшествия, че после трудно ще се приземиш и сдобриш с нормалния свят.
Михаел Енде е сред най-известните разказвачи на приказни истории. Повече от половин век неговите писани фантазии се четат от деца и възрастни. Книгите му са преведени на повече от 40 езика, от тях са продадени над 20 млн. копия по света. Този мъдър човек завинаги остава с душа на дете и пише своите безкрайни истории, пълни с фантазия, смях и истински вълшебства.
Съдържание:
Вместо предговор: По-точно казано
Училище за вълшебства
Упоритата костенурка Транквила Крачка по крачка
Парцаленият палячо
Тайната на Ленхен
Норберт Дебел врат, или голият носорог
Няма значение
Самохвалко и Хвалисамко
История за преплитане на езика
Мони рисува шедьовър
Приказка за супника и черпака
Плюшеното мече и животните
Дългият път до Санта Круз
Филемон Бръчката
Кошмароядът
Театърът на сенките на Офелия
Жителите на Страната на сбъднатите желания отказват да развиват масов туризъм. Трябва лично да си поканен, за да идеш там. И ето тази веселошеметна и чудатознателна книговорителница е покана за всеки умен плетиплетковец! Остави фантазията си да избухне и да те спаси от целия тоз родителоучителски скукотормоз! Ще участваш в такива шантавостранни пътешествия и произшествия, че после трудно ще се приземиш и сдобриш с нормалния свят.
Михаел Енде е сред най-известните разказвачи на приказни истории. Повече от половин век неговите писани фантазии се четат от деца и възрастни. Книгите му са преведени на повече от 40 езика, от тях са продадени над 20 млн. копия по света. Този мъдър човек завинаги остава с душа на дете и пише своите безкрайни истории, пълни с фантазия, смях и истински вълшебства.
Съдържание:
Вместо предговор: По-точно казано
Училище за вълшебства
Упоритата костенурка Транквила Крачка по крачка
Парцаленият палячо
Тайната на Ленхен
Норберт Дебел врат, или голият носорог
Няма значение
Самохвалко и Хвалисамко
История за преплитане на езика
Мони рисува шедьовър
Приказка за супника и черпака
Плюшеното мече и животните
Дългият път до Санта Круз
Филемон Бръчката
Кошмароядът
Театърът на сенките на Офелия
264 pages, Paperback
First published January 1, 1995
22 people are currently reading
180 people want to read
About the author
Michael Ende
314 books3,508 followersMichael Andreas Helmuth Ende was a German writer of fantasy and children's literature. He was the son of the surrealist painter Edgar Ende.
Ende was one of the most popular and famous German authors of the 20th century, mostly due to the enormous success of his children's books. However, Ende was not strictly a children’s author, as he also wrote books for adults. Ende claimed, "It is for this child in me, and in all of us, that I tell my stories," and that "[my books are] for any child between 80 and 8 years" (qtd. Senick 95, 97). Ende’s writing could be described as a surreal mixture of reality and fantasy. The reader is often invited to take a more interactive role in the story, and the worlds in his books often mirror our reality, using fantasy to bring light to the problems of an increasingly technological modern society.
Ende was also known as a proponent of economic reform, and claimed to have had the concept of aging money in mind when writing Momo. He was interested in and influenced by anthroposophy.
Die unendliche Geschichte (The Neverending Story) is Ende's best known work. Other books include Momo and Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer (Jim Button and Luke the Engine Driver). Michael Ende's works have been translated into more than 40 languages and sold more than 20 million copies, and have been adapted into motion pictures, stage plays, operas and audio books.
He died in Stuttgart of stomach cancer.
AKA:
Μίχαελ Έντε (Greek)
Ende was one of the most popular and famous German authors of the 20th century, mostly due to the enormous success of his children's books. However, Ende was not strictly a children’s author, as he also wrote books for adults. Ende claimed, "It is for this child in me, and in all of us, that I tell my stories," and that "[my books are] for any child between 80 and 8 years" (qtd. Senick 95, 97). Ende’s writing could be described as a surreal mixture of reality and fantasy. The reader is often invited to take a more interactive role in the story, and the worlds in his books often mirror our reality, using fantasy to bring light to the problems of an increasingly technological modern society.
Ende was also known as a proponent of economic reform, and claimed to have had the concept of aging money in mind when writing Momo. He was interested in and influenced by anthroposophy.
Die unendliche Geschichte (The Neverending Story) is Ende's best known work. Other books include Momo and Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer (Jim Button and Luke the Engine Driver). Michael Ende's works have been translated into more than 40 languages and sold more than 20 million copies, and have been adapted into motion pictures, stage plays, operas and audio books.
He died in Stuttgart of stomach cancer.
AKA:
Μίχαελ Έντε (Greek)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
March 21, 2024
Ето така се пишат детски книги. С въображение, а не с нещо, изсмукано от цепката на глутеус максимуса. И не за да изкараме някой лев и да се бием в гърдите какви велики писуватели сме. А от сърце. Каквото (заедно с други жизненоважни органи) у някои нашенски бездария липсва.
August 9, 2019
Manche Auflösungen sind etwas unspektakulär, ansonsten gibt es aber kaum was zu meckern - richtig kreative, liebenswerte Kurzgeschichten voller drolligen Namen, verrückten Handlungen und teils erfüllender, teils herrlich absurder Moral. Besonders empfohlen für Fans von M. Endes langtiteligem Wunschpunschbuch!
Lieblings-Stories:
- das geprankte grimmige Nashorn Norbert Nackendick
- der nach seinem "Namens"schildchen benannte Teddy Washable (jap!) auf der Suche nach dem Sinn seines Daseins
- die letzte, so überraschend emotionale Geschichte, welche so gut ans Ende der Sammlung gepasst hat, dass ich auf 5 Starcoins aufrunde.
Lieblings-Stories:
- das geprankte grimmige Nashorn Norbert Nackendick
- der nach seinem "Namens"schildchen benannte Teddy Washable (jap!) auf der Suche nach dem Sinn seines Daseins
- die letzte, so überraschend emotionale Geschichte, welche so gut ans Ende der Sammlung gepasst hat, dass ich auf 5 Starcoins aufrunde.
April 11, 2020
ฉบับแปลไทยออกมาเป็น 2 เล่ม คือ โรงเรียนคาถาวิเศษ และ ดินแดนหลับสบาย ทั้งสองเล่มเป็นรวมเรื่องสั้นต่างความยาว เรื่องสั้นเป็นกึ่งๆ นิทาน เด็กอ่านได้ ผู้ใหญ่อ่านแล้วอาจมีเหวอ เนื่องจากบางเรื่องโหดใช้ได้ ไม่รู้ว่าเด็กอ่านแล้วจะคิดไง โดยเฉพาะไอ่ตุ๊กตาหมีของเล่มแรก ช่วงท้ายๆ ทำเอาคิดถึงความเลือดเย็นใน "ฤดูร้อนซ่อนเงา" ของมิจิโอะ ชูสึเกะ เลย
ถ้ามีน้องหรือต้องเลี้ยงเด็ก ก็อยากติดไว้อ่านให้พวกเขาฟัง ก่อนจะแกล้งถามความเห็น (ตอบตรงๆ ได้เล้ย ป๋า เอ้ย พี่สัญญา รู้กันแค่เราจ้ะ) น่าจะมีว้าวเพราะคาดไม่ถึงกับคำตอบ เผลอๆ สนุกกว่าอ่านคนเดียวไปอีก หึหึ
ถ้ามีน้องหรือต้องเลี้ยงเด็ก ก็อยากติดไว้อ่านให้พวกเขาฟัง ก่อนจะแกล้งถามความเห็น (ตอบตรงๆ ได้เล้ย ป๋า เอ้ย พี่สัญญา รู้กันแค่เราจ้ะ) น่าจะมีว้าวเพราะคาดไม่ถึงกับคำตอบ เผลอๆ สนุกกว่าอ่านคนเดียวไปอีก หึหึ
April 21, 2013
Тази книга е прекрасна. По някое време може да стане: тъжна, весела, а понякога и умиляваща. Съвет:
"Прочетете я"
Божидара Крумова Куцова
"Прочетете я"
Божидара Крумова Куцова
December 23, 2019
Чудя се как така се е случило досега да не съм чела нищичко от Енде? Около децата си човек поне може да навакса с пропуснатите книжки. :-)
October 25, 2025
Diventare adulti è un po' troppo serio, mi ha fatto bene leggere questo libro, mi ha fatto sentire piccola e avventurosa come una volta. è scorrevole, gioioso e divertente. Sicuramente lo farei leggere a un bimbo/a, lo farebbe sentire capito e gli stimolerebbe l'immaginazione, che di questi tempi è troppo messa da parte...
December 8, 2020
Dieser Band enthält alle verstreut publizierten Geschichten, Fabeln, Märchen und Gedichte, die Michael Ende für Kinder geschrieben hat. Eigens für diesen Band würden oft farbige Illustrationen angefertigt, so dass der Band sehr gediegen ausgestattet ist.
Wer das Werk Michael Ende kennt weiß, dass Phantasie in ihm ein wesentliches Element ist, sei das einzelne Werk nun realistisch oder märchenhaft phantastisch. Dabei vermitteln gerade die phantastischen Elemente unaufdringlich Erkenntnisse über das (Zusammen)leben der Menschen. Auch Wünsche und Ängste fängt Michael Ende auf eine unnachahmliche Weise ein. Die (phantastische) Literatur für Kinder bietet allgemein noch die Möglichkeit, belehrend zu erzählen. Auch sind die versöhnlichen Ausgänge nicht eine heilen Welt verpflichtet, sondern der Hoffnung.
Insofern sind die Geschichten vielleicht nicht jedermanns Sache.
Ein gutes Beispiel für eine hintersinnige realistische Geschichte ist "Macht nichts", in der der Ich-Erzähler von einem Kind "heimgesucht" wird, das sich unbekümmert oder besser gedankenlos Ungehörigkeiten herausnimmt oder gegen elementare Regeln verstößt. Der Erzähler versucht, den Plagegeist mit ausgesuchter Höflichkeit loszuwerden. Vergebens. Die Taten schaukeln sich bis zu einem Hausbrand auf. Eine hintersinnige Geschichte, die zeigt, dass auch schwierigere Erzählformen Kindern zugemutet werden können.
"Lenchens Geheimnis" ist dagegen phantastisch. Viele nette Einfälle prägen die Geschichte, von einem Mädchen, das glaubt, von den Eltern zu arg geplagt zu werden. Es sinnt auf Abhilfe, und konsultiert deswegen eine Fee. Die Fee gibt ihr auch ein Mittel in die Hand, doch Lenchen wird schnell mit allen Konsequenzen ihres Wunsches konfrontiert.
"Philemon Faltenreich" dagegen ist eine witzige Tierfabel, die auch ein feiner Humor auszeichnet. Ein alter Elefant steht im Urwald und macht sich Gedanken. Die Fliegen von einem Unrathaufen sind dagegen anders. Sie halten sich für die wichtigste Gattung im Tierreich, sind aufgeregt und geschäftig. Um sich selbst noch bedeutender zu machen wollen sie gegen Phileman Fußball spielen. Aber kein Tier nimmt so richtig zur Kenntnis. Das macht den Fliegen in ihrer ungeheuren Selbstüberschätzung aber gar nichts, sie legen alles zu ihren Gunsten aus. Am Ende werden sie samt ihrem Wohnsitz weggeschwemmt, Philemon jedoch macht sich weiterhin unbeirrt Gedanken über die wunderbaren Erscheinungen der Welt.
Michael Endes Geschichten sind keineswegs simpel und er glättet auch nichts. Als erwachsener Leser merkt man an den Botschaften der Texte, dass man selbst eigentlich nicht der Adressat ist, zumal die Identifikationsfiguren natürlich Kinder sind. Aber in der spielerisch leichten Beherrschung des Phantastischen kann sich mancher Autor für Erwachsene eine Scheibe abschneiden.
Für mich als Rezensenten war dieses Buch mal etwas ganz anderes, und daher durchaus lohnenswert.
Wer das Werk Michael Ende kennt weiß, dass Phantasie in ihm ein wesentliches Element ist, sei das einzelne Werk nun realistisch oder märchenhaft phantastisch. Dabei vermitteln gerade die phantastischen Elemente unaufdringlich Erkenntnisse über das (Zusammen)leben der Menschen. Auch Wünsche und Ängste fängt Michael Ende auf eine unnachahmliche Weise ein. Die (phantastische) Literatur für Kinder bietet allgemein noch die Möglichkeit, belehrend zu erzählen. Auch sind die versöhnlichen Ausgänge nicht eine heilen Welt verpflichtet, sondern der Hoffnung.
Insofern sind die Geschichten vielleicht nicht jedermanns Sache.
Ein gutes Beispiel für eine hintersinnige realistische Geschichte ist "Macht nichts", in der der Ich-Erzähler von einem Kind "heimgesucht" wird, das sich unbekümmert oder besser gedankenlos Ungehörigkeiten herausnimmt oder gegen elementare Regeln verstößt. Der Erzähler versucht, den Plagegeist mit ausgesuchter Höflichkeit loszuwerden. Vergebens. Die Taten schaukeln sich bis zu einem Hausbrand auf. Eine hintersinnige Geschichte, die zeigt, dass auch schwierigere Erzählformen Kindern zugemutet werden können.
"Lenchens Geheimnis" ist dagegen phantastisch. Viele nette Einfälle prägen die Geschichte, von einem Mädchen, das glaubt, von den Eltern zu arg geplagt zu werden. Es sinnt auf Abhilfe, und konsultiert deswegen eine Fee. Die Fee gibt ihr auch ein Mittel in die Hand, doch Lenchen wird schnell mit allen Konsequenzen ihres Wunsches konfrontiert.
"Philemon Faltenreich" dagegen ist eine witzige Tierfabel, die auch ein feiner Humor auszeichnet. Ein alter Elefant steht im Urwald und macht sich Gedanken. Die Fliegen von einem Unrathaufen sind dagegen anders. Sie halten sich für die wichtigste Gattung im Tierreich, sind aufgeregt und geschäftig. Um sich selbst noch bedeutender zu machen wollen sie gegen Phileman Fußball spielen. Aber kein Tier nimmt so richtig zur Kenntnis. Das macht den Fliegen in ihrer ungeheuren Selbstüberschätzung aber gar nichts, sie legen alles zu ihren Gunsten aus. Am Ende werden sie samt ihrem Wohnsitz weggeschwemmt, Philemon jedoch macht sich weiterhin unbeirrt Gedanken über die wunderbaren Erscheinungen der Welt.
Michael Endes Geschichten sind keineswegs simpel und er glättet auch nichts. Als erwachsener Leser merkt man an den Botschaften der Texte, dass man selbst eigentlich nicht der Adressat ist, zumal die Identifikationsfiguren natürlich Kinder sind. Aber in der spielerisch leichten Beherrschung des Phantastischen kann sich mancher Autor für Erwachsene eine Scheibe abschneiden.
Für mich als Rezensenten war dieses Buch mal etwas ganz anderes, und daher durchaus lohnenswert.
December 1, 2022
Den her bog er virkelig en perle! Den tyske digter og fabelmager Michael Ende maler billeder så verden ryster.
Bogen er en samling af 15 små historier til børn og barnlige sjæle, af forfatteren til Momo og Den Uendelige Historie. Selv har jeg fået den i gave af min lillebror, da jeg blev 8, og siden ofte læst historierne højt for venner og bekendte.
Der er familien, hvor alle læser så meget at de glemmer tid og sted, ja selv deres løvfrø glemmer at agere barometer. Hellelil der tryller sine forældre bittesmå, den gamle Teddybjørn Washable, der ikke kan forstå, hvorfor han eksisterer, det tyranniske næsehorn Tage Tyknakke, der vil være sit eget monument, og elefanten Fildemon Folderig, der står og tænker på månen, mens den får bank i VM i fodbold af en flok hovmodige spyfluer.
Alle elskværdige sjove og forbavsende dybe karakterer, en syntese af Hoffmanns gakkede virkelighed, Kiplings dyreæventyr og Endes egen magiske pen. Der bliver leget med sproget, med ord og vendinger og menneskers sære leveformer, men alt emmer af Amor mundi.
Den sidste historie i samlingen “Ophelias Skyggeteater” er måske den smukkeste. Og slutter med et møde med selve døden… så siger jeg ikke mere
Bogen er en samling af 15 små historier til børn og barnlige sjæle, af forfatteren til Momo og Den Uendelige Historie. Selv har jeg fået den i gave af min lillebror, da jeg blev 8, og siden ofte læst historierne højt for venner og bekendte.
Der er familien, hvor alle læser så meget at de glemmer tid og sted, ja selv deres løvfrø glemmer at agere barometer. Hellelil der tryller sine forældre bittesmå, den gamle Teddybjørn Washable, der ikke kan forstå, hvorfor han eksisterer, det tyranniske næsehorn Tage Tyknakke, der vil være sit eget monument, og elefanten Fildemon Folderig, der står og tænker på månen, mens den får bank i VM i fodbold af en flok hovmodige spyfluer.
Alle elskværdige sjove og forbavsende dybe karakterer, en syntese af Hoffmanns gakkede virkelighed, Kiplings dyreæventyr og Endes egen magiske pen. Der bliver leget med sproget, med ord og vendinger og menneskers sære leveformer, men alt emmer af Amor mundi.
Den sidste historie i samlingen “Ophelias Skyggeteater” er måske den smukkeste. Og slutter med et møde med selve døden… så siger jeg ikke mere
April 17, 2010
I knew just enough Spanish to make it through this book of short stories, and it turned out to be great--better in some ways than the well-known _Neverending Story_. I don't understand why it was never translated from German to English like the rest of Ende's books.
October 28, 2024
Eine nette Geschichtensammlung von Michael Ende voller kreativer Handlungen, Figuren und Welten. Dieses Buch eigenet sich besonders zum Vorlesen aber auch für ältere zum Selbstlesen für kurze Unterhaltung und Abschalten zwischendurch.
December 26, 2025
En este libro el autor nos narra cuatro relatos. El primero narra sobre la escuela de magia donde un joven conoce a unos gemelos y los acompaña en esta aventura, él se dedica a observar mientras que los niños aprenden la magia pero de una manera no utilizan varitas magicas, espadas encantadas, calderos sino de desear algo con toda su fuerza. El segundo relato se trata de un joven cansado de trabajar se encuentra con un niño enorme donde cada vez que le quiere preguntar algo menciona ''no me importa''. Otro de los relatos que me encanto es ''Moni pinta una obra maestra'', donde el autor nos propone que pintar un cuadro, cada pincelada tiene un significado logrando entender la verdadera obra de arte. Y el ultimo, un explorador llega a una isla, conoce un camino pero ese camino tiene dos recorridos distintos, descubre que habitan dos seres pero la gran sorpresa es que el protagonista duda si realmente uno de los dos es real
Cada relato te deja una enseñanza y te hace reflexionar
Cada relato te deja una enseñanza y te hace reflexionar
August 1, 2017
So, who doesn't love The Neverending Story? But did you know it was written by a German author? Yep, this marvelous story is originally German. Everyone who loves that story (book or movie) should read everything by Michael Ende!
This is a collection of short stories, among them one about a young wizard boy going to a wizard school in a great castle somewhere remote. We get to come with him to classes, where spells are being taught and tried out, both with success and others not so successful - but even more fun! Sounds a lot like a story we all know very well yeah?
This collection gives you 15 fairytales and stories. Some borders on fables, with a morale. What they have in common is a great richness of unusual and fantastical things.
Now, this is how a children's book should be! This has so many great and imaginative stories. Full of laughter and surprise, and even some wisdom. Ende follows the rules of fairytales, but with his own touch and magic. It is well written, and it doesn't lack on the language just because it is meant for children. A great read for anyone who likes fantasy and fairytales.
I really enjoyed reading this collection, and I'm looking forward to reading even more by this brilliant author!
This is a collection of short stories, among them one about a young wizard boy going to a wizard school in a great castle somewhere remote. We get to come with him to classes, where spells are being taught and tried out, both with success and others not so successful - but even more fun! Sounds a lot like a story we all know very well yeah?
This collection gives you 15 fairytales and stories. Some borders on fables, with a morale. What they have in common is a great richness of unusual and fantastical things.
Now, this is how a children's book should be! This has so many great and imaginative stories. Full of laughter and surprise, and even some wisdom. Ende follows the rules of fairytales, but with his own touch and magic. It is well written, and it doesn't lack on the language just because it is meant for children. A great read for anyone who likes fantasy and fairytales.
I really enjoyed reading this collection, and I'm looking forward to reading even more by this brilliant author!
April 16, 2021
Eine sehr schöne Zusammenstellung von jeder Menge Kurzgeschichten und Gedichten. Mal für Jüngere, mal für etwas Ältere. Mal Klamauk, mal tiefgründiger, mal ein Spiegel seiner Zeit. Wobei ich sagen muss, dass, trotz unserer schnelllebigen Zeit, sich die meisten Geschichten noch ganz aktuell lesen lassen. Es sind mir nur in wenigen Elemente aufgefallen, die nicht mehr aktuell sind. Ganz prägnant natürlich Deutsche Mark. Am besten hat mir Anstelle eines Vorworts: Genau genommen gefallen. Höchst wahrscheinlich deswegen, weil ich solche Leseratten kenne. Ophelias Schattentheater ist dafür für mich die Emotionalste Kurzgeschichte. Mir hat es sehr gut gefallen.
May 25, 2020
La literatura infantil tiene esa magia de mantener viva nuestra imaginación. En estos cuatro relatos, Michael Ende abre los mundos de la imaginación, un gran ejercicio para la mente.
A pesar de se un libro para niños, se oued N encontrar enseñanzas y se disfruta en una tarde de lectura.
A pesar de se un libro para niños, se oued N encontrar enseñanzas y se disfruta en una tarde de lectura.
July 7, 2016
Michael Ende es imperdible. A pesar de ser historias escritas para niños, los adultos podemos disfrutarlas igualmente. Son buenos cuentos. Me gustó.
January 10, 2018
Mange små, søde historier, - nogle bedre end andre.
July 29, 2020
Histórico de leitura
30/08/2011
100% (256 de 256)
"Muito bom, certo que alguns contos não são tão bons quanto outros, um muito bonito é o ultimo." 30/08/2011
64% (165 de 256)
"Muito bom"
30/08/2011
100% (256 de 256)
"Muito bom, certo que alguns contos não são tão bons quanto outros, um muito bonito é o ultimo." 30/08/2011
64% (165 de 256)
"Muito bom"
January 23, 2022
cant find the english edtition but that fucking girl with the "it doesnt matter" annoyed the living shit out of me i actually wanted to murder her
April 1, 2023
Me gustò el capìtulo de la escuela de magia, màs no el de "no me importa" , el libro està entretenido y tiene su humor, bonito la verdad.
En realidad le doy 2,5 estrellas
En realidad le doy 2,5 estrellas
December 3, 2023
Напомня ми за детството! 🥰
December 20, 2024
Amo quest'autore. La storia più bella è sicuramente "La strada per Santa Cruz".
Displaying 1 - 21 of 21 reviews