Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Hen Who Dreamed She Could Fly” as Want to Read:
The Hen Who Dreamed She Could Fly
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Hen Who Dreamed She Could Fly

by
3.97  ·  Rating details ·  9,137 ratings  ·  1,716 reviews
A Korean Charlotte's Web

More than 2 million copies sold

 

This is the story of a hen named Sprout. No longer content to lay eggs on command, only to have them carted off to the market, she glimpses her future every morning through the barn doors, where the other animals roam free, and comes up with a plan to escape into the wild—and to hatch an egg of her own.

An anthem fo
...more
Paperback, 134 pages
Published November 26th 2013 by Penguin Books (first published 2000)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Hen Who Dreamed She Could Fly, please sign up.
Popular Answered Questions
Katherine Pederson I would first read it yourself, as the actual writing is not large print, nor simple (it's not Cat in the Hat) and then make your decision. There are…moreI would first read it yourself, as the actual writing is not large print, nor simple (it's not Cat in the Hat) and then make your decision. There are very few "pictures" that a young child would appreciate. As nature takes it's course, some of the scenes are sad...which may be frightening to under 9 or 10 year olds. (less)

Community Reviews

Showing 1-30
3.97  · 
Rating details
 ·  9,137 ratings  ·  1,716 reviews


Filter
 | 
Sort order
Huda Yahya
Oct 26, 2016 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: fairy-tales

أكاد أزعم أن هذه الدجاجة هي تعبير عن كل الإناث في كل العالم
عن عاطفة الأمومة التي نولد بها منذ بدء الخليقة
عن كون الأنثى هي الأصل .. وهي المنبع .. وهي المستقر
وهي الثورة
وهي الحلم
...
ولأن الحلم فكرة فمهما اضطهد ومهما حورب فهو لا يموت
تهفو نفس إبساك الدجاجة القوية إلى الحرية
تتمرد وتقول
لن أضع بيضًا بعد الآن

تواجه كل ما نواجهه من صعوبات حياتية تتكاثر على كياننا الهش
لكن أرواحنا الأقوى تصمد

هناك شيءٌ ما يحدث في هذا العالم على الدّوام
هناك كائن ما يموت وآخر يولد
هناك فراقٌ ولقاءٌ في الوقت نفسِه تقريبا
يعني ذلك
...more
Rinda Elwakil
Nov 09, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: pdf_ebub_tablet
كان اسم الرواية يسرق مني ضحكة كلما مررت بها في أي مكان

الدجاجة إبساك..
دجاجة بمشاعر أنقي من كل البشر مجتمعين
دجاجة مثابرة
دجاجة قوية
دجاجة حرة :)



* لا أدري لما حياتي صعبة هكذا، هل يحصل هذا معي لأن لدي حلما؟

*سأكون بخير، إني أتذكر أشياء كثيرة جدا..لن أكون وحيدة.

*عرفت أن هذا اليوم سيأتي لكنها لم تخبره بكل الأشياء التي تشعر بها، حتي إنها لم تودعه.
تذكرت كل القصص التي تحبها و أرادت أن ترويها له ذات يوم، و لم تتحول تلك الأفكار لكلمات، لكنها انطلقت كصرخة.
Julie
May 28, 2018 rated it really liked it
Isn't it weird, how a book will sometimes speak to you from a book store or library, call your attention to it and demand that you take it home?

That's what happened with me and this skinny novel last week. I saw it in a book store, pictured the unread books in stacks next to my bed, and ignored it. But as I walked on by, the little hen on the cover called out my name.

I knew nothing about this book, other than it was translated into English from Korean lit. As I started it, I realized the pull wa
...more
°°°·.°·..·°¯°·._.· ʜᴇʟᴇɴ Ροζουλί Εωσφόρος ·._.·°¯°·.·° .·°°° ★·.·´¯`·.·★ Ⓥⓔⓡⓝⓤⓢ Ⓟⓞⓡⓣⓘⓣⓞⓡ Ⓐⓡⓒⓐⓝⓤⓢ Ταμετούρο   Αμ
Η Μπουμπουκίτσα, μια απλή,τρυφερή,παραπονιάρα και ασυμβίβαστη κοτούλα συμβολίζει τη γυναικεία ύπαρξη μέσα στην ανθρώπινη κοινωνία με όλα τα χαρακτηριστικά και τις ιδιότητες που μόνο μια γυναίκα μπορεί να έχει και να βιώνει.
Ως άνθρωπος που αγωνίζεται σε μια άνιση μάχη για κάτι άπιαστο και δύσκολο. Για ένα ανεκπλήρωτο πόθο ή όνειρο ζωής.
Ως μητέρα που λαχταράει το δικό της μωρό και δίνει με ανιδιοτέλεια και τη τελευταία της ανάσα για αυτό.
Με απέραντη τρυφερότητα και αγνή συμπόνοια βλέπουμε την Μ
...more
Cecily
description
Image source: https://farm4.staticflickr.com/3917/1...

A strange little book I picked up by mistake. A pleasant enough mistake, though.

It’s a Korean fable about dreams, identity/difference, courage, and what makes a mother. It may not be startlingly original or uniquely profound, but that’s part of its charm.

It could easily be a children’s book, though the beautiful, simple illustrations are perhaps too few for younger children.

Sprout is an aging hen in a coop, who longs to hatch an egg.

She escap
...more
ماجد دحام
Mar 23, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
هذه الروايه لايمكن ادراجها ضمن ادب الاطفال ... انها رواية مليئة بكثير من المعاني والآلام الخاصة بعالم الكبار
حلم التحرر والانعتاق من شمولية الانظمة المستبده التي تطلب منك شيئا واحدا فقط هو ان تعيش كي تبقا هي
Richard Derus
Nov 18, 2015 rated it liked it
Rating: 3* of five

The Publisher Says: This is the story of a hen named Sprout. No longer content to lay eggs on command, only to have them carted off to the market, she glimpses her future every morning through the barn doors, where the other animals roam free, and comes up with a plan to escape into the wild—and to hatch an egg of her own.

An anthem for freedom, individuality and motherhood featuring a plucky, spirited heroine who rebels against the tradition-bound world of the barnyard, The Hen
...more
ياسمين خليفة
الدجاجة التي حلمت بالطيران
من أروع القصص التي قرأتها على الإطلاق
لفت نظري اسم الرواية وازداد اهتمامي بقراءتها بعد أن عرفت أن الاديبة التي كتبتها من كوريا الجنوبية وأنا لم أقرأ أي شيء من الادب الكوري من قبل
اكتشفت أنها مصنفة من ضمن أدب الأطفال
ولكني قررت قراءتها على أي حال وكان القرار صائبا
إنها ليست قصة عادية ساذجة تروى للأطفال قبل النوم ولكنها حكاية عميقة جدا مليئة بالمعاني الرائعة عن الحرية والأمومة وتقبل الآخر
هناك من يعتقد أن هذه المعاني صعب على الطفل أن يتقبلها ولكني أعتقد أن من يكتبون للطف
...more
Mohammed  Ali
Apr 25, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
" هناك شيء ما يحدث في هذا العالم على الدوام، هناك كائن ما يموت وآخر يولد، هناك فراق ولقاء في الوقت نفسه .. يعني ذلك أنّه يستحيل علينا أن نحزن إلى الأبد. "

عن الحياة، عن المثابرة، والأحلام، عن الطموحات والسعي الحثيث لتحقيقها، عن الصبر في مواجهة تقلبات الحياة، عن النفوس النقية التي لا تشوبها شائبة .. قصة جميلة وخفيفة تستحق القراءة أيضا.
Fatema Hassan , bahrain


لأدب الأطفال طرق تفكير مبسطة تولّد المعاني الكبيرة في الذهن، و المعاني الكبيرة تفهمها متأخرًا بطبيعة الحال لأنها ستشكل المفاهيم التي تُسيّر مواقف حياتك - كطفل- ، وستغدو ثابتًا في كل موقف بقدر ثبات مفاهيمك، هذا التباين المزروع في أدب الأطفال بين الشخصيات الحيوانية و المعاني الكبيرة في الحياة ، و التي تهم النفس البشرية.. يعتبر مصدر تشويش
وتحريض أخلاقي يستحق الإطلاع عليه، دجاجة تحلم بالطيران .. رغم امتلاكها لجناحين- حق فطري- فهي عاجزة عن ممارسة هذا الحق ولكن الرغبة في ممارسته غير منزوعة تمامًا من ن
...more
Marilena and books⚓
Η Μπουμπουκίτσα είναι η πιο γενναία κότα στον κόσμο.
Μια ιστορία συγκινητική,τρυφερή με πολλή πολλή αγάπη.
ياسمين ثابت
May 28, 2015 rated it it was amazing



description

ابساك هذا هو اسم هذه الدجاجة
الدجاجة التي لديها نفس احلامنا

احلامنا البسيطة


الدجاجة التي لم تستسلم...التي لم تسأم الفشل ولم تيأس
والتي حققت احلامها...بكل نبل بكل رقة بكل انسانية
الدجاجة التي حلمت بالطيران

ما اجمل هذا العنوان الرمزي
ما اجمل وانبل هذه الرواية...رواية نظيفة بكل ما تحمل الكلمة من معنى
ليس فيها شئ واحد سلبي ليس فيها سوى انسانية بحتة

تعطيك امل سعادة تلمس قلبك تؤثر فيك تشعرك ان هناك يد تحتضنك وتطبطب على كتفك

اصابع تمسح دموعك

علاج بسيط للجروح الروح

بالرغم من بساطة الرواية الشديدة وبالرغم انها تعتب
...more
Zanna
Nov 06, 2015 rated it it was amazing
Recommends it for: veg*ns, feminists
The Hen Who Dreamed She Could Fly is about freedom and the interconnectedness of life, demonstrating that rather than a freedom of ONE liberation involves autonomous participation in a community of living beings

The protagonist, a caged laying hen, has already committed her first act of rebellion at the opening of the story: she has carefully and lovingly observed an acacia tree through an unintentional gap in her enclosure and concluded that the SPROUT is the key to the cycle of life that the tr
...more
Wedad
Dec 06, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
هذه الدجاجة تمثلني .. هذه الدجاجة أنا .. هذه الدجاجة تمثلنا كلنا
هذه الدجاجة أمومتنا " أقصد الإناث " وألمنا وكفاحنا ونجاحنا وأحلامنا
عندما يكون الكاتب مبدعاً لهذه الدرجة تخرج منه الحياة على شكل دجاجة

من الممكن أنك لم تخلق يوماً للطيران ولكن من المحتَّم أنك عندما تؤمن بجناحيك ستأخذك إليى حيث لم تطأ قدماك يوماً ستأخذك إليى حيث حلمك وستحلق بك إلى السماء ..

فقط دع الخوف وقُل " لن أضع بيضاً بعد الآن " واترك القن إلى غير رجعة
Ola Al-Najres
Aug 15, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
لا أدري لماذا حياتي صعبة هكذا ، هل يحصل هذا معي لإن لديّ حلماً ؟

رواية الآلام و الأحلام بامتياز ، تحكي عن إبساك الدجاجة التي تمردت على نظام الحظيرة و هربت للغابة سعياً لإشباع حلمها باحتضان و تفقيس البيض ، و ما تقاسيه في رحلتها من مخاطر و تحديات ..

الرواية رمزية بطريقة ملفتة ، شخصياتها تحمل الكثير من الإسقاطات على العالم البشري و القيم الإنسانية ...
و خاصة في النهاية الكارثية لإبساك التي كانت عبارة عن تغنّي بالحرية و الأمومة و التضحية في سبيل الغير .

و يبقى السؤال مؤرقاً :
هل نحن دجاجات لأننا لا نطي
...more
Sweet Jane
Jun 28, 2018 rated it did not like it  ·  review of another edition
Συγγνώμη παιδιά, αλλά το βρήκα τρομερά γλυκερό για τα γούστα μου.

#καλύτεραπρεζάκιας
عَلِيٌّ
Mar 14, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
الله يحفظك من كل سوء و يجزيكي عنى كل خير يا أمي

رواية رقيقة جدا متخمة بالمعاني العظيمة: الحلم، الحرية، الأمومة، التضحية، الشجاعة، الحكمة، الفداء.

كلها معاني سامية تمثل بعض نقاط النور التى أنزلها الله لتخفف عتمة الدنيا, و أعظم نور فى الحياة هو نور الأم, فلله در الأمهات؛ رحمة ورأفة وشفقة وعطف وحماية وتضحية فأي مخلوق يستطيع مكافأة أمه؟

رواية غاية فى الحسن والجمال وذات معاني ومقاصد فاضلة، فيُنصح بقراءتها.
Amanda
Aug 13, 2017 rated it really liked it
This is a much beloved story from South Korea about an egg-laying hen named Sprout. Sprout dreams of nothing more than to roam free and be able to hatch an egg and care for a chick of her own. This allegory is often compared to Charlotte's Web. With a cast of memorable talking animals and themes including friendship, longing, unconditional love, and self-sacrifice, this delightful tale is worth the hour or two invested.
Batool khalaf
Oct 06, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
جميلة جميلة جميلة جدا !!
Maria Bikaki
Jan 05, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: fiction, read_in_2016
Εντάξει νομίζω ότι ήδη ακούω τα φωναχτά γέλια μιας αγαπημένης μου φίλης όταν θα δει στο goodreads ότι επιτέλους διάβασα την κότα. Surprise girl. Και εδώ που τα λέμε καθόλου δε θα την αδικήσω δεδομένου ότι είχα κάνει αντίστοιχα γέλια όταν μου πρωτοανέφερε τον τίτλο του βιβλίου. Για την ακρίβεια και αυτολεξεί την ξέχ….. για τις μ….. που μου δείχνει και να μην με απασχολεί με ηλίθια βιβλία.
Μα πραγματικά όμως πόσο μέσα. 5 αστεράκια χαριστικά χαχα. Ξεκίνησα αυτό το χιουμοριστικό πρόλογο περισσότερο
...more
Helene Jeppesen
Jun 05, 2015 rated it liked it
This was a really cute story told from a hen's perspective. It's a story that deals with animals, but it's really about aspects of life that are really important and relevant; such as motherhood, bullying and protectiveness.
This book definitely provided me with a different reading experience since I was inside a hen's head. It was refreshing to read from this point of view, and I especially liked how I could still very much identify with this hen. Even though the story is about important topics
...more
Deam Arrebdi
هذه الرواية واحدة من الكتب التي سأقرأها لصغاري يومًا، لأن فيها هذا الدرس النبيل والبسيط عن الحياة. عن التأمل عن الحرية، عن انتزاع حقك من هذه الحياة عنوةً.. عن الأمل عن التضحية
باختصار أقول: درسًا عن الأمومة.
Nikoleta
Μια βαθιά συγκινητική και μελαγχολική ιστορία. Μία διαρκής προσπάθεια για γαλήνη ίσως και για λίγη ευτυχία...
نادية أحمد
إبساك دجاجة بروح ذات عزيمة عظيمة جداً
وهي رمز لكل إنسان لديه حلم ويجد أنّه من الصعوبة
بمكان تحقيقه لكنّه يثابر للوصول إليه مهما كانت المُعيقات ضخمة
ذكرتني إبساك بالحمار كديشون في خواطر حمار
للكونتيسة دي يسغور
ويشتركان بالخُلق والإحساس بالمسؤولية تجاه الآخرين
كيف لا وكديشون أيضاً رمز!

من يجد بأنّ اسم الرواية جاذب واقتناها بناء عليه فحتماً لن يندم
قصة الرواية عجيبة وهذه المرة الأولى التي ألتقي بها مع الأدب الكوري
ولكن تكون الأخيرة
من الغرابة بأنّ الرواية مصنّفة ضمن أدب الأطفال
كما الأمير الصغير لأنتونيو
...more
Ahmd
Sep 05, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2017, favourites
دجاجة وفرخ بط جعلاني أُجاهد مجهشاً بالبكاء لألتقط أنفاسي .
رواية بسيطة مرهفة ومتعددة المعاني .
Chris

One wonders if Aesop knew how much of good thing he had when he wrote his fables, that years and years later, that the idea of animal characters being used as allegory would still be current. Today, most people think of Animal Farm when discussing allegories using animals, but perhaps in later years it will be Animal Farm and the hen Sprout, the heroine of this charming and deeply moving tale.

While no doubt highly influenced by Korean culture, Sien-Ma Hwang’s story also draws on Western classi
...more
Paul
Sep 30, 2017 rated it really liked it
4.5 stars
Not the sort of thing I usually read, this is a parable/fable which can easily be read by adults or children with line drawings between each chapter. It is the story of a battery hen who has named herself Sprout who dreams of being free and being able to actually hatch an egg of her own. She looks out of her cage enviously at the animals who are free in the farmyard. Events combine so that Sprout does escape. She is not accepted in the hierarchical world of the farmyard because of where
...more
عائشة
Jun 13, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
لابد أن كل قاريء يمر أحيانا بمرحلة من الضجر حين تقع بين يديه بالصدفة كتبا لا تشجعه على إتمامها مما يجعله يبتعد عن القراءة لبعض الوقت ويفضل نشاطات أخرى عليها . هذا ما حدث معي حين لم أوفق لفترة في اختيار كتب تخرجني من حالة الضجر هذه فقررت التوقف عن متابعة الكتب التي كنت قد بدأت قراءتها و اخترت هذه الرواية اللطيفة . كان اختيارا موفقا جدا .. رواية تقبض على انتباهك ولا تفلته حتى آخر سطر.. رغم بساطة فكرة هذه القصة الشعبية إلا أنها صيغت بإبداع يجعلك تتعاطف مع هذه الدجاجة التي تروي قصة المعاناة التي يتط ...more
Λίνα Θωμάρεη
Ίσως είναι η πρώτη και τελευταία φορά που με εξέπληξε ευχάριστα μια κότα.
Η ιστορία της Μπουμπουκίτσας θα σας κάνει να λυπηθείτε, να αγαπήσετε, να ονειρευτείτε, να φοβηθείτε, να τρομάξετε, να φανταστείτε, να ελπίσετε και να συγκινηθείτε...

5 αστέρια σε αυτό το αριστούργημα είναι λίγα πολύ λίγα !!
AMEERA
Jun 28, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
الرواية مشابهة جدآ لرواية مزرعة الحيوان نفس الشيء ينافش السلطة و العنصرية لكن بفعل الحيوانات وآحنا عارفين الحيوانات من هم بالاصل ؟؟
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
  • The Salmon Who Dared to Leap Higher
  • The Guest
  • The Memoirs of Lady Hyegyŏng: The Autobiographical Writings of a Crown Princess of Eighteenth-Century Korea
  • The Investigation
  • Your Republic Is Calling You
  • Our Twisted Hero
  • The Impossible Fairy Tale
  • Kept: A Comedy of Sex and Manners
  • Iron: Or, the War After
  • Tongue
  • Drifting House
  • The Dwarf
  • I'll Be Right There
  • طيور أيلول
  • Secondhand World
  • Dua Belas Pasang Mata
  • Campari for Breakfast
  • A History of Korea: From Antiquity to the Present
188 followers
Hwang Sun-mi (born 1963) is a South Korean author and professor who is best known for her fable The Hen Who Dreamed She Could Fly, which has also been made into a successful animated film in South Korea, Leafie, A Hen into the Wild.
She was Born in 1963, Hwang was unable to attend middle school due to poverty, but thanks to a teacher who gave her a key to a classroom, she could go to the school and
...more
“Just because you're the same kind doesn't mean you're all one happy family. The important thing is to understand each other. That's love!” 42 likes
“.هناكَ شيءٌ ما يحدثُ في هذا العالم على الدوام . هناكَ كائنٌ ما يموت و آخر يولد. هناك فراقٌ و لقاءٌ في الوقت نفسه تقربياً. يعني ذلك أنه يستحيل علينا أن نحزن إلى الأبدِ” 34 likes
More quotes…