Entre Mayence et Coblence, le château du Katz est, par une nuit calme, le théâtre d'une lutte sauvage entre deux ombres mystérieuses où un homme périt. Yoko Tsuno, après avoir sauvé une jeune organiste, Ingrid, d'une tentative d'assassinat, apprend que le père de celle-ci est mort accidentellement sur les falaises. Un message enregistré, qui est volé par un homme masqué, leur dévoile cependant l'existence d'un énigmatique orgue du diable...
Yoko and her friends are taking a leisurely cruise down the Rhine when they witness an attempted murder. This gets them involved in a mystery involving an ancient diabolical weapon. This volume is the second Yoko Tsuno adventure despite it being released as number 8 in the English translations, so like the other early adventures the art style is a bit more cartoony and includes more humor than later adventures do. I still felt it to be quite charming.
Het verhaal van het Helse Orgel is duidelijk beter dan het verhaal van eerste deel. Kan zijn dat de vertaler terug gekomen is op de naam van Ben Beeld, hij wordt in deel 2 Max genoemd.
Het Helse orgel speelt zich af in Duitsland en Max, Paul en Yoko onderzoeken een zelfmoord. Het gaat om de vader van Ingrid Hallman die onder verdachte omstandigheden om het leven gekomen is. Yoko, Max en Paul komen terecht op oude kasteel Katz welke in eigendom is van Otto Meyer.
Verdere personages: Alberto Razz, Italiaanse meubelmaker en specialist in het herstellen van orgelklavieren en Karl Meyer, de neef van Otto Meyer.
In 2011 heb ik een nieuwe versie van dit stripboek gekocht op de Terracon SF Conventie in Veldhoven. Mijn oude versie (die ik voor mijn verjaardag in 1978 heb gekregen), was volledig uit elkaar gevallen. Ik kon het niet over mijn hart verkrijgen om de oude versie zo maar bij het oud papier te gooien en heb verschillende figuren uit de losse bladzijden geknipt en in een lijst opgehangen.
Leuk verhaal, goed getekend en beter geschreven dan deel 1: 4 sterren.
I read this in an English translation. A typically thrilling outing with a few touches of the macabre. I really liked the bit where Yoko gets back at a man who uses a nasty racist epithet at her.
Schon seit längerem liebäugle ich damit, diese Comicreihe, die ich in meiner Kindheit liebgewonnen habe, einmal zu rereaden. Ich bin einfach gespannt, ob diese Comics mich immer noch so in ihren Bann ziehen. Leider hat meine Bücherei, in der ich die Bände immer ausgeliehen habe, Yoko Tsuno nicht mehr in ihrem Sortiment und ich war mir unsicher, ob ich sie mir anschaffen will.
Nun habe ich aber doch beschlossen, die Bücher in Form der deutschen Sammelbände zu kaufen, sodass ich nun hin und wieder einen Dreierband rezensieren werde. Die deutschen Sammelbände sind nicht komplett chronologisch, deshalb werden auch meine Rezensionen nicht in richtiger Reihenfolge stattfinden. Dieser hier (Band 2 im Original), ist beispielsweise der erste Teil des ersten deutschen Sammelbandes.
"Die Orgel des Teufels" war meiner Meinung nach ein ganz guter Band, um wieder in Yokos Welt einzutauchen. Nicht zu kompliziert, die wichtigsten Personen werden vorgestellt.
Das fand ich schön: das Aufgreifen der Sage der Teufelsorgel, das schöne deutsche Setting mit der Burg Katz (irgendwie weiß man diese kulturellen Bezüge erst als Erwachsener richtig zu schätzen), Ingrid, die 80er-Jahre Technik
Das hat mir nicht so gefallen: unterschwelliger Rassismus; Knut wirkte manchmal wie der Depp vom Dienst; Yoko geht in Absatzschuhen klettern (na klar), Geschichte bisschen zu durchschaubar (vielleicht liegt es daran, dass ich die Handlung noch im Hinterkopf hatte)
Es hat wirklich Spaß gemacht und ich freue mich auf die weiteren Rereads!
In haar tweede album vinden we Yoko op een reisje op de Rijn, en het romantische Duitse landschap inspireert Leloup tot een gothisch verhaal, met een behoorlijk moorddadige tegenstander. Spannende kost dus, met minder technologie en meer klassieke thriller-elementen dan doorgaans in de Yoko Tsuno-strips.
2022: Bij nader inzien valt op dat vooral de eerste helft spannend is, maar dat het verhaal na aankomst op het kasteel nogal inzakt en dat het motief van de schurk nogal vaag is en niet in verhouding staat tot de bijbehorende moordzucht. Ook overleeft mevrouw Tsuno wel erg veel aanslagen.
Alun perin vuonna 1973 ilmestyneessä, järjestyksessään toisessa Yoko Tsuno -tarinassa selvitellään murhaa ja jättiläismäisten urkujen arvoitusta Reinin mutkassa. Yoko ystäväineen törmää legendoihin, lepakoihin ja monenlaisiin vaarallisiin tilanteisiin.
Lukemistani Yoko Tsunoista tämä on yksi parhaista, mutta eipä se silti suurempia riemunkiljahduksia herätä. Leloup osaa piirtää, mutta käsikirjoitukset ovat totuuden nimessä aika heppoisia. Yoko on sinänsä ilahduttava hahmo, jonka voisi sanoa olevan aikaansa edellä: älykäs, itsenäinen ja toimintaan kykenevä aasialaistaustainen nainen, jota ei ole piirretty mitenkään seksistisesti.
Yoko joutuu (taas) kiipeliin ja kamppailee myös jälleen onnistuneesti ajan ja ympäristön ennakkoluuloja vastaan. Taide on upeaa, realistinen eurooppalainen sarjistyyli on aina uponnut minulle. Yokoissa on hieman liikaa selostusta näyttämisen sijaan, mutta tarina etenee kivasti. Sivuhahmokaverit jäävät pääasiassa sivuhahmoiksi.
Yoko Tsuno on belgialaisen Roger Leloupin (synt. 1933) sarjakuva japanilaisesta elektroniikkainsinööristä Yoko Tsunosta. Leloup on tehnyt kuvitusta mm. Tintin- ja Spirou -lehtiin. Yokon seikkailut alkoivat vuonna 1970. Hän ehtii sarjan aikana seikkailla avaruudessa että menneisyydessä nykyajan lisäksi.
Leloupin jälki on teknisesti hienoa, paikoin hieman liiankin teknistä. Tarinan kuljetus ruuduin ei ole sulavinta mahdollista, ja tekstit tuntuvat hieman tönköiltä, etenkin kun tekstiä sivuissa riittää ihan tarpeeksi. Lucky Lukeen tai Tinttiin verrattuna sanoisin tämän olevan aivan yhtä seikkailullinen ja mielenkiintoinen, mutta samanlaiseen suosioon se ei ole ehkä päässyt joko piirrostyylin vakavuuden tai pääosan naispuolisuuden takia. Puutteet tyylissä eivät kuitenkaan häiritse, sillä juonellisesti Yoko Tsuno on ainakin minulle juuri sopiva.
Minua tässä sarjassa erityisesti kiehtoo, että sen päähenkilö on nainen. Käsittämätöntä! Eikä mikään tyhmä ja hyödytön tissisankari, jonka tarkoitus on vain herättää seksuaalisia tunteita lukijoissa, vaan oikeasti mielenkiintoinen hahmo. Kaiken lisäksi Yokolla on hirvittävän paljon naispuolisia kavereita, välillä sitä tuntee lukevansa ikään kuin feminististä sarjakuvaa. Vaikka siitä ei oikeastaan ole kyse, en vain ole tottunut näkemään samassa sarjassa niin paljon naisia - sarjakuvat ovat kuitenkin aika patriarkaalisia. Tästä ei nyt kuitenkaan pidä pelästyä. Kyseessä ei ole todellakaan mikään naistenasiavalistussarjis, vaan seikkailusarjakuva, jossa kantavia teemoja on ystävyys.
Paholaisen urut ovat mahdollisesti nykyaikaan sijoittuva albumi, mutta se on ilmestynyt alunperin vuonna 1973, joten varsinaisesti tähän päivään se ei sijoitu. Don Rosamaisesti Leloup on käyttänyt hyödykseen todellisia paikkoja yksityiskohtaisesti. Minullehan se passaa, olen aina pitänyt siitä että tarinoilla on yhtymäkohtansa oikeaan maailmaan.
Kuten Tinteissä, albumit on numeroitu mutta ei alkuperäisen ilmestymisjärjestyksen mukaan, mikä hämmentää.
Suosittelen kaikille sarjakuvan lukijoille, etenkin niille joita kyrpii ettei naispäähenkilöitä ole kuin shoujomangoissa.
Dans cette nouvelle histoire de notre cher Yoko, nous faisons la connaissance d'une jeune organiste allemande Ingrid.
Suite à un sauvetage, notre trio de l'étrange fera sa connaissance au cours d'une préparation d'un reportage télé sur les légendes allemandes. Ingrid leur raconte le malheur qu'elle est en train de vivre et notre équipe de choc décide de l'aider :)
Par la suite, Ingrid deviendra un personnage récurrent dans les aventures de YS.
Les dessins représentants les paysages et habitations/buildings allemands => superbes!
Le style de dessin s'améliore déjà, et Leloup nous fait découvrir un nouveau personnage : Ingrid, qui deviendra une fidèle amie de Yoko (et qu'on retrouvera dans d'autres albums !). Cet album nous emmène en Allemagne, et Roger Leloup ne manque pas de reproduire les magnifiques paysage et l'architecture de la région. On y ajoute deux-trois commentaires sur l'histoire de tel château ou lieu, et cet album devient aussi assez pédagogique !
Membaca ulang seri Yoko Tsuno ini setelah pengetahuan bhs Prancis sedikit bertambah. Zaman baheula sbnrny hampir uda baca, eh lihat, semua koleksinya. Tp krn ketika itu msh "gagap" pisan Prancisnya, dan hanya bisa menikmati gambar2nya utk memahami isi cerita, jadinya sekarang dibaca ulang deh ;)
Après la science fiction, une enquête plus "terrienne". C'est d'ailleurs l'alternance des 2 univers (3, quand les voyages dans le temps arriveront plus tard) qui rend cette série si divertissante. Seul bémol : Yoko est parfois trop parfaite, réussit trop bien et flirte allègrement avec Mary Sue.
This book was about a crime of a father's son and he was trying to kill his father. I liked that it was very mysterious to find out who was the villain.
La rencontre avec Ingrid ! Ça faisait longtemps que je l'avais pas lu et c'est toujours aussi sympa. Yoko est très directive mais ses commentaires sarcastiques ou certaines de ses remarques m'ont fait éclaté de rire. Elle ne se laisse pas marcher sur les pieds. C'est pas mon préféré dans ceux avec Ingrid parce que l'histoire est un poil flippante et la fin est pas forcément heureuse mais c'est du bon Yoko Tsuno.
This edition is the 1979 hardback published by Dupuis, in French. Starting an alternation between sci-fi episodes and more earthly episodes of the series, this is a murder mystery set in Germany.
The author can indulge his graphic abilities in architecture and landscape, and his plotting skills for the relatively straightforward but detailed story. Because there’s less worldbuilding to cover, the pace is more serene than in the first book, but still satisfyingly action-based. The conceit is simple (bad guy wants to get his inheritance by making his uncle mad) but the use of a restored medieval organ as a weapon mixes art, culture, legend, history, and Yoko’s work as a television sound engineer.
It’s very well done, and has very mature content for a kids’ comic. All together an excellent read.
This entire review has been hidden because of spoilers.