Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “The Guest Cat” as Want to Read:
The Guest Cat
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

The Guest Cat

3.52  ·  Rating details ·  12,642 ratings  ·  1,762 reviews
A bestseller in France and winner of Japan’s Kiyama Shohei Literary Award, The Guest Cat, by the acclaimed poet Takashi Hiraide, is a subtly moving and exceptionally beautiful novel about the transient nature of life and idiosyncratic but deeply felt ways of living. A couple in their thirties live in a small rented cottage in a quiet part of Tokyo; they work at home, freel ...more
Paperback, 140 pages
Published January 28th 2014 by New Directions (first published 2001)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about The Guest Cat, please sign up.
Popular Answered Questions
This question contains spoilers… (view spoiler)
Tom Brennan
This answer contains spoilers… (view spoiler)
Norwegian Wood by Haruki MurakamiThe Wind-Up Bird Chronicle by Haruki MurakamiKafka on the Shore by Haruki MurakamiBattle Royale by Koushun TakamiHard-Boiled Wonderland and the End of the World by Haruki Murakami
Best Japanese Books
682 books — 2,721 voters
Dewey by Vicki MyronThe Cat in the Hat by Dr. SeussOld Possum's Book of Practical Cats by T.S. EliotAlice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass by Lewis CarrollA Street Cat Named Bob by James Bowen
Great "Cat" Books
1,391 books — 728 voters

More lists with this book...

Community Reviews

Showing 1-30
3.52  · 
Rating details
 ·  12,642 ratings  ·  1,762 reviews

Sort order
Feb 22, 2014 rated it it was amazing
I'm no expert in literature, but I'd hazard a guess that any problems readers may have with this book are based in cultural differences rather than any literary failings with the book itself. The book is very Japanese in that it focuses/describes one element at a time. Its poetry is in its illustration of people, places, and things, not of events, which is pretty counter to my experience of Western literature. It's so descriptive that at many points I found myself wishing I had an iota of artist ...more
Nov 15, 2015 rated it liked it
...observation is at its core an expression of love which doesn’t get caught up in sentiment.

Those green eyes glowing in the dark ceaselessly, endowing the cover of this book with a breath of life, a dream of plenitude - those eyes were an irresistible enticement. An immediate move was imperative; The Guest Cat had to be on my shelf. Unfortunately, my expectations were far too great, especially taking into account the fact that one of the ingredients of this plot is supposed to be a couple who
Jun 08, 2017 rated it really liked it
A spring breeze at dawn -
Takashi Hiraide's words
Like dewdrops on cat's whiskers.

I still can recall the expression on my students’ faces when I explained the rules of writing haiku poems to them. It was a mixture of bewilderment and incredulity. They seemed to be asking: you must be joking, it’s sure not enough to be called a poem?! I think the kids’ reaction is similar to many adults’. Especially nowadays, when we live so fast that immortalizing moments and stopping for a while just to admire
Jan 31, 2015 rated it it was amazing
This is a beautiful little book. Typically Japanese with lovely lyrical descriptions. Not much happens in the book but it is very evocative and I felt a sense of loss when it was finished.

A young Japanese couple who work from home live in a tiny cottage on the edge of a larger estate in a quiet part of Tokyo. The estate has a beautiful old traditional Japanese garden which they are allowed to use by the old couple living in the big house. One day a stray cat is adopted by their neighbours who na
Jul 06, 2017 rated it liked it
Shelves: china-japan-asia
Observation is at its core an expression of love which doesn’t get caught up in sentiment.

From first page’s delicate description of an optical illusion seen on a frosted window pane, this novella painstakingly documents minute and admiring observations, one object at a time. Nature features strongly: the cat, trees, butterflies, insects, but also windows and boundaries. The focus is on poetic beauty in the moment (like haiku), without shadow of sentiment, even when there is good cause for stro
(2.5) Sigh. Such a disappointment. As a cat-loving freelance writer who aspires to read more literature in translation, I thought from the blurb that this book could not be more perfect for me. I bought it in a charity shop one afternoon and started reading right away. It’s only 140 pages, so I finished within 24 hours, but felt at a distance from the story the whole time.

Part of it might be the translation – the translator’s notes at the end explain some useful context about the late 1980s sett
Holly Bik
I really really wanted to like this book, but I found it entirely forgettable. I think this might be an example of something being "lost in translation", since much of the profound nature of Asian literature seems to get wiped away in English versions. The prose was poetic and lyrical nonetheless, and I got a very vivid picture of the lives of the couple and their interactions with the cat. But as the plot developed I lost the connection to the philosophical and metaphorical, and at the end of t ...more
“Cats are connoisseurs of comfort.”

----James Herriot

Takashi Hiraide, a Japanese writer, has penned a soul touching and thoroughly captivating tale about a cat and a couple's relationship in his book, The Guest Cat that is centered around a mid aged couple who are freelance writers and work from their rented cottage and lead a very quite and uneventful life, but one day their life brings purpose as an uninvited as well as the neighbor's cat lands up to their kitchen and starts visiting their h
Emma Sea
Jun 21, 2015 rated it really liked it
Shelves: auckland-library
for cross-cultural reasons this was a challenging read; I still struggle with the ending, particularly.

The sentence structure and carefully pruned language are sublime and I simply loved the experience of reading the story. Seeing the settings come alive was like watching someone paint in front of me. However I was always aware I was only seeing the surface of the story, missing everything underneath. The translator's notes at the back helped a great deal, and I need to re-read now.

Highly recom
Jim Coughenour
Mar 15, 2014 rated it really liked it
"It's best to go empty-handed…"

An almost perfect little book, as delicate as a netsuke. Its tale is simple – a young bohemian couple is adopted by a neighbor's cat, who is treated as a guest, not a pet.
Chibi was a jewel of a cat. Her pure white fur was mottled with several lampblack blotches containing just bit of light brown. The sort of cat you might see just about anywhere in Japan, except she was especially slim and tiny.
I didn't realize until I'd almost finished the book that "Chibi" appear
Apr 02, 2018 rated it liked it
Appreciate the ephemeral, that is, everything in your life.
On me čeka, on me verno čeka, na vratima jedna njuuuška meka...

Ok, ovaj uvodni kič preuzet je iz "Srećnih ljudi", serije koja se, GLE ČUDA, premijerno reprizira na javnom servisu po šurnajsti put. Elem, moram da priznam da mi upravo taj uvodni kič daje dobar šlagvort za kratak osvrt na "Gošću", romančić koji je prethodnih dana pazarilo bar 79256278934256 mojih GR i IG kontakata, prvenstveno zahvaljujući preslatkoj mački na koricama, I guess.

Da nastavimo: Život teče, a vreme nas gazi...peva Alj
Mar 13, 2014 rated it liked it
Pet owners are generally divided into either “Cat people” or “dog people” categories. One never seems to fully understand the other. In Takashi Hiraide’s novella, “The Guest Cat”, an unnamed married couple (who aren’t necessarily cat people) becomes attached to Chibi: a neighbor’s cat/stray.

“The Guest Cat” is a simple novella in terms of a plotline. One can seemingly predict what takes place when a couple falls in love with a cat that begins visiting their home. Look deeper, however, and Hiraide
Feb 03, 2014 rated it it was ok
OK, I admit it. I love cats and I was snookered into this one mainly by the cover and the review wasn't bad at all. It's kind of like buying wine by the label...if it's cute, I buy it! Boy, can you get stuck! In this case, once again, I got stuck. I just didn't get it! It was NOT at all what I was hoping for. Didn't like the writing, didn't like the setting (very confusing descriptions), the characters were less than interesting and the cat was not appealing at all! That's saying a lot from a ca ...more
Jedna od onih knjiga koje će veliki broj ljudi voleti zbog jednostavnosti a još veći broj mačkoljubaca mrzeti kad shvate da knjiga nije životopis jedne mačke kao što su očekivali.
' Šta je ovo, mačka uopšte nije glavni lik, osećam se prevareno, ja volim mačke i baš me radovalo da čitam knjigu o mački a ono neko dvoje i kao neki opisi i šta je bre ovo'.

Teška vremena prijatelju moj. Moraćeš da patiš kroz kratku minimalističku liriku o prolaznosti, promeni i tananosti sadašnjice.
Al ima i mačka.

Repellent Boy
3,5. Esta es un de esas historias tiernas y sencillas, pero que enseñan muchísimos valores. Y el principal de esta obra, sin duda, es el amor por los animales. Por los gatos en especial. Este libro es una oda a los gatos. A uno y a todos.

La historia será narrada por su propio autor y nos contará los años que pasó en una casita muy pintoresca que se unía a varias más a través del un extraño sendero al que llamaron "Callejón del relámpago". Por allí aparecerá por primera vez Chibi, un gatito blan
Jun 16, 2017 rated it it was amazing
This story takes place in Japan in the 1980s. The couple, one a freelance writer the other a proof-reader and editor, work from home. Over time communication decreases between them as they are involved in their solitary work. One day a neighbor’s cat wanders into their home. Chibi begins to make regular visits to them. The cat brings them small pleasures that allow them to reconnect with each other.

The book is extremely well written. It is short only three and a half hours long (140 pages). The
Sep 10, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Ova knjiga me je samo jos vise zainteresovala za cudnu japnsku naciju i kulturu...
Kao sto je vec neko rekao u svom rivjuu, svi smo kupili ovu knjigu zbog slatke naslovnice i zato sto nam je sadrzaj delovao interesantno i misleci da ce biti vezan za macku.
Macka, gosca, u ovoj knjizi je kao i sto sam naslov kaze, gosca, odnosno sporedni element koji se promaja kroz knjigu.
Glavna tema je zivot bracnog para i kako je ta ista macka uticala na njih.
Mozda segment koji me je najvise iznervirao je odn
Jun 13, 2014 rated it did not like it
There's no way to be sure just how much the translator is responsible for my not liking this book, but he may be a large part of the reason I finally took the book back to the library about two-thirds of the way through it. The early promise of simple elegance never gets beyond precious word choice, soggy subtlety, and vapid characters. I was aching for light and color, for a heartbeat that never came.
Mar 06, 2015 rated it really liked it
Shelves: 2015
A quiet book about a Japanese couple who become enamored with their neighbor's cat. On the surface, very simple and straightforward, but there are many layers here. The book works as a meditation on love and loss. The more we nurture something the more we feel it's loss when it's gone. That's a given. We all understand that. The author suggests this is a model way to live. But how does one come to cultivate a garden, for instance, when the things of this world are in a perpetual state of flux? T ...more
Morris Nelms
Apr 28, 2014 rated it really liked it
I wanted to give this five stars, but I don't know if it's really that good. It's a remarkable and unique book. The style of the narration is so unassuming that it could be a problem for readers expecting a traditional story. It took me a minute to realize what the writer was doing. This book is, at least to some degree, about mindfulness and Zen, for want of a better word. Of course that's to be expected, since the writer is Japanese. You do not need to like cats at all to enjoy this book. The ...more
Samantha Roberts
Jan 18, 2015 rated it it was amazing
I am completely rubbish at reviews but I could not put this little book down! I became so absorbed in the Japanese couple's life and how they adored the cat. The way the book is written is poetic and very descriptive, so much so that you can paint a vivid image in your mind of how their home looks, how the garden looks and so on. I genuinely just really enjoyed myself reading this delightful book.
Feb 15, 2014 rated it really liked it
This philosophical, poetic book is infused with Japanese culture. The ability of the author to describe ordinary life and ordinary days and an ordinary neighborhood in such simple, profound ways was outstanding.

This was translated into English so I think the translator should get some credit. However, realistically, some of the beauty or context of the original text may have been "lost in translation".

Although, on the surface, the story could be about the guest cat, Chibi, I think it was more
May 21, 2014 rated it really liked it
This was a lovely, luminous, and sad little book. For me, it evoked memories of adopted strays from my past: a bittersweet last meal for a fluffy tabby tomcat, as he eagerly leaned in for me to pet him while he scarfed up the cat food I offered, and I felt twinges of guilt at my knowledge that the food would not be there the next day, that our belongings would be packed up, our lives continued elsewhere, while he would show up again, expecting no disruption of his cyclical needs and his daily jo ...more
J. Watson (aka umberto)
Feb 08, 2017 rated it liked it
Shelves: fiction, japan
3.5 stars

When I first came across this small 140-page paperback in a large bookstore last year, it reminded me of "I Am a Cat" (Tuttle, 2001) by Natsume Soseki. It was a fairly longish novel I read in 2012 and found it argueably enjoyable due to the author's observant ways of looking at his cat as well as his wife and friends, sense of humor, witty dialogs, and so on. I thought Mr Takashi Hiraide might have been inspired to write on a cat like Soseki (it is different from Soseki's in that she is
Aug 02, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Delightful book about a guest cat who visits a couple in their but also looks at life in general too of emotions, loss and longing
Feb 14, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: read-in-2016
Suloinen ja viisas pieni kirja kaikille kissoista ja Japanista pitäville!
Feb 15, 2017 rated it really liked it
Lyrical, simple, not-pretentious, cute.
To sum it up: Recommended!
Jul 21, 2017 rated it liked it
Nicely written. Full of nature of today in Japan. There is a poetic resonance as the author describes the impact a stray cat has when it moves into the neighbourhood.
Jun 27, 2015 rated it liked it
Shelves: 2016, contemporary
The back cover of this beautiful little novella is filled with testimonials describing the book with such words as 'gentle', 'thoughtful', 'elegant', 'lyrical', 'captivating'. I agree with all of those, and I'll add another word to the list - absorbing.

I've always been a cat person, and before my current little four pawed darling I had my own 'Chibi'. A little black and white puss called Holly who lived in a neighboring abode, and started visiting. Hiraide is masterful in the way he captures the
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • The Secret History of the Lord of Musashi & Arrowroot
  • 熊の敷石 [Kuma no shikiishi]
  • And Then
  • The Paper Door and Other Stories
  • Supermarket
  • Slow Boat
  • Modern Japanese Literature: From 1868 to the Present Day
  • Herr Nakano und die Frauen
  • Vibrator
  • Blue Bamboo: Japanese Tales of Fantasy
  • Hotel Iris
  • On Parole
  • Hell
  • The Cape and Other Stories from the Japanese Ghetto
  • The Word Book
  • The Oxford Book of Japanese Short Stories
  • Japanese Nō Dramas
  • The Life of an Amorous Woman and Other Writings
Takashi Hiraide was born in Moji, Kitakyushu in 1950. He has published numerous books of poetry as well as several books of genre-bending essays, including one on poetics and baseball. He has also written a novel, A Guest Cat; a biography of Meiji poet Irako Seihaku; and a travelogue that follows the traces of Kafka, Celan, and Benjamin in Berlin. His poetry book, Postcards to Donald Evans, is pub ...more
“Then she told me about a philosopher who said that observation is at its core an expression of love which doesn’t get caught up in sentiment.” 20 likes
“Looking back on it now, I’d say one’s thirties are a cruel age. At this point, I think of them as a time I whiled away unaware of the tide that can suddenly pull you out, beyond the shallows, into the sea of hardship, and even death.” 14 likes
More quotes…