What do you think?
Rate this book
سماء هادئة: مجموعة قصصية مُترجمة، لها علاقة بشيطان الصيدليات (Arabic Edition)
يكتشف صيدلاني مصري قصصًا مُخيفة مكتوبة في النشرات الداخلية للأدوية في صيدليته، فما سبب ذلك؟ ومن هو شيطان الصيدليات؟
”الكون غير محدود، ومعرفتنا به محدودة، مُحاولتنا للتوغل في الظلام خطأ، خُلق النور ليُرشدنا، والظلام ليُهلكنا.
تقترب الدقائق الأخيرة، والحقيقة الوحيدة.
ويسود هدوء سماوي لا أعرف متى سينتهي.
(بدأ الخط هنا يسوء، وكأن كاتبًا أخر يستكمل ما بدأ! يستطرد ليحكي قصة أخرى، أو يستدرك، ليمنحنا تفسيرًا مغايرًا)
* القصة الأصلية تنتهي هنا، الباقي استدراك مني كمترجم.
أو بالأحرى، ظننت أن النهاية ستقع وقتها، مع إعلان الرعب الكوني القادم وصوله.
هل هو الرب؟ أم مجرد شر شنيع! أتى لينتقم منا، لسبب أو أخر؟
الكون شاسع الاتساع، له حدود لكن عقولنا القاصرة لن تُدرك وجودها، أظن أن هذا سبب تصرفات الرعب الكوني القادم،وهي تصرفات غريبة لا معنى لها بالنسبة لأفهامنا!
في البدء، ظننت أني على حق، لم أؤمن بوجود قوة عُليا تتحكم في مصائر الخلائق، لذا حين جاء، وبدأ يُخفي الحيوانات ويُغير السماوات، تزعزع يقيني.
ثم.. لما حرق الكتب الدينية وقتل المُتمسكين بالأمل من المُتدينين، ظننت أن الرب الحقيقي ناقم على تصرفاتهم الأزلية، من قتل وإرهاب وحملات مُقدسة و..“
عدد صفحات الكتاب: 98 صفحة
حجم الكتاب: 1,22 م ب
تصميم الغلاف: فريق عمل الدار
التدقيق اللغوي: الكاتب بنفسه
التنسيق الداخلي والإخراج الفني:فريق عمل الدار
رقم الكتاب بالدار: 102
نبذة عن المؤلف:
أحمد محمد عبد الجيد محمد تركي
مصري
الدراسة:
- بكالوريوس صيدلة جامعة الاسكندرية، خريج دفعة 2012
= صيدلي حكومي بالمستشفى الرئيسي الجامعي
الأعمال السابقة:
1. صدرت رواية شقوق الفزع عن دار إبداع للنشر والتوزيع والتدريب والترجمة في معرض القاهرة للكتاب 2019، وهي فائزة بمسابقة النشر في الدار
2. قصتي (قصتان قصيرتان) فازت بمسابقة دار جولدن بوك (الجمل سابقًا) للقصة القصيرة 2017، وصدرت المجموعة القصصية المُجمعة باسم (على حافة السرد) فى معرض القاهرة للكتاب 2018.
3. قصتي (هيتمان) كانت من الفائزات بمسابقة دار المكتبة العربية للنشر والتوزيع لقصص الرعب 2017، وصدرت المجموعة القصصية باسم (صحائف إبليس) في معرض القاهرة للكتاب 2018.
4. ترجمت بالاشتراك مع الكاتب عمار المصري، رواية (الظل خارج الزمان The shadow out of time) للكاتب هوارد فيليبس لافكرافت، وصدرت عن دار دارك للنشر والتوزيع في شهر ديسمبر 2019
5. كتبت ثلاث روايات وترجمت روايتين لم يُنشروا بعد!
6. أصدرت عدة أعمال إلكترونية منها:
_ قصتي مع جلجامش، بحث في تاريخ الملحمة السومرية
_ ديمو، وهي مجموعة قصصية تضم قصصي المؤلفة المنشورة إلكترونيا وقصص مُترجمة لمجموعة من الكتاب أمثال نيل جايمان ولافكرافت
الصفحة الشخصية على فيس بوك باسم: د. أحمد تركي
”الكون غير محدود، ومعرفتنا به محدودة، مُحاولتنا للتوغل في الظلام خطأ، خُلق النور ليُرشدنا، والظلام ليُهلكنا.
تقترب الدقائق الأخيرة، والحقيقة الوحيدة.
ويسود هدوء سماوي لا أعرف متى سينتهي.
(بدأ الخط هنا يسوء، وكأن كاتبًا أخر يستكمل ما بدأ! يستطرد ليحكي قصة أخرى، أو يستدرك، ليمنحنا تفسيرًا مغايرًا)
* القصة الأصلية تنتهي هنا، الباقي استدراك مني كمترجم.
أو بالأحرى، ظننت أن النهاية ستقع وقتها، مع إعلان الرعب الكوني القادم وصوله.
هل هو الرب؟ أم مجرد شر شنيع! أتى لينتقم منا، لسبب أو أخر؟
الكون شاسع الاتساع، له حدود لكن عقولنا القاصرة لن تُدرك وجودها، أظن أن هذا سبب تصرفات الرعب الكوني القادم،وهي تصرفات غريبة لا معنى لها بالنسبة لأفهامنا!
في البدء، ظننت أني على حق، لم أؤمن بوجود قوة عُليا تتحكم في مصائر الخلائق، لذا حين جاء، وبدأ يُخفي الحيوانات ويُغير السماوات، تزعزع يقيني.
ثم.. لما حرق الكتب الدينية وقتل المُتمسكين بالأمل من المُتدينين، ظننت أن الرب الحقيقي ناقم على تصرفاتهم الأزلية، من قتل وإرهاب وحملات مُقدسة و..“
عدد صفحات الكتاب: 98 صفحة
حجم الكتاب: 1,22 م ب
تصميم الغلاف: فريق عمل الدار
التدقيق اللغوي: الكاتب بنفسه
التنسيق الداخلي والإخراج الفني:فريق عمل الدار
رقم الكتاب بالدار: 102
نبذة عن المؤلف:
أحمد محمد عبد الجيد محمد تركي
مصري
الدراسة:
- بكالوريوس صيدلة جامعة الاسكندرية، خريج دفعة 2012
= صيدلي حكومي بالمستشفى الرئيسي الجامعي
الأعمال السابقة:
1. صدرت رواية شقوق الفزع عن دار إبداع للنشر والتوزيع والتدريب والترجمة في معرض القاهرة للكتاب 2019، وهي فائزة بمسابقة النشر في الدار
2. قصتي (قصتان قصيرتان) فازت بمسابقة دار جولدن بوك (الجمل سابقًا) للقصة القصيرة 2017، وصدرت المجموعة القصصية المُجمعة باسم (على حافة السرد) فى معرض القاهرة للكتاب 2018.
3. قصتي (هيتمان) كانت من الفائزات بمسابقة دار المكتبة العربية للنشر والتوزيع لقصص الرعب 2017، وصدرت المجموعة القصصية باسم (صحائف إبليس) في معرض القاهرة للكتاب 2018.
4. ترجمت بالاشتراك مع الكاتب عمار المصري، رواية (الظل خارج الزمان The shadow out of time) للكاتب هوارد فيليبس لافكرافت، وصدرت عن دار دارك للنشر والتوزيع في شهر ديسمبر 2019
5. كتبت ثلاث روايات وترجمت روايتين لم يُنشروا بعد!
6. أصدرت عدة أعمال إلكترونية منها:
_ قصتي مع جلجامش، بحث في تاريخ الملحمة السومرية
_ ديمو، وهي مجموعة قصصية تضم قصصي المؤلفة المنشورة إلكترونيا وقصص مُترجمة لمجموعة من الكتاب أمثال نيل جايمان ولافكرافت
الصفحة الشخصية على فيس بوك باسم: د. أحمد تركي
67 pages, Kindle Edition
Published February 4, 2021
22 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
October 31, 2021
مجموعة قصص شيقة مكتوبة بإسلوب عفوي وسهل وبطريقة جديدة
July 26, 2021
العمل جميل ومميز
خصوصاً الفصل الأول، وقد سبق لي قراءة الفصل الأول مستقلاً وعلى إنه قصة مكتملة، ثم فوجئت بأن له تكملة
لعل النجمة الناقصة من التقييم لأني لم أقرأ الباقي
أتساءل لماذا جاءت تتمة الحوار فيما بعد باللهجة العامية؟ هو خيار المؤلف ووجهة نظره، لكنه اختيار منعني من المتابعة.
خصوصاً الفصل الأول، وقد سبق لي قراءة الفصل الأول مستقلاً وعلى إنه قصة مكتملة، ثم فوجئت بأن له تكملة
لعل النجمة الناقصة من التقييم لأني لم أقرأ الباقي
أتساءل لماذا جاءت تتمة الحوار فيما بعد باللهجة العامية؟ هو خيار المؤلف ووجهة نظره، لكنه اختيار منعني من المتابعة.
April 7, 2023
نتمنى لكم رحلة سعيدة بس يا ترى رحلة لسماء هادئة ولا رحلة لغموض جوانا ولا رحلة للمركون على رفوف حياتنا !!
عامة أتمنى لكم رحلة سعيدة
سماء هادئة للدكتور أحمد تركي جرعة خفيفة مليئة بالتشويق
تناسب فئة الشباب عامة
التقييم ٥/٥
عامة أتمنى لكم رحلة سعيدة
سماء هادئة للدكتور أحمد تركي جرعة خفيفة مليئة بالتشويق
تناسب فئة الشباب عامة
التقييم ٥/٥
March 1, 2022
سماء هادئة
د. احمد تركي
النوع: مجموعة قصصية مترجمة
دار النشر : يوريكا
سنة الإصدار: 2021م
الطبعة : الأولى
عدد الصفحات ( 97) صفحة
الغلاف جيد (الغلاف ليس من أدوات التقييم للعمل وإنما ابدي به إعجابي من عدمه فقط لا غير)
مصمم الغلاف : بلال محمد
العنوان : سماء هادئة .. لا يخدعك العنوان
اللغة والحوار : جيد جدا والترجمة ممتازة
الحبكة :
أخيراً وبكل صدق أخيراٍ عثرت على ترجمة للغة العربية صحيحة ومفهومة وترجمة احترافية من روائي وليس مترجم فقط
سماء هادئة على الغلاف فقط ولكن من الداخل مجموعة قصصية بها عواصف ورعد وبرق ودماء وتكنولوجيا وواتس وفيس بوك وخرائط جوجل .. المجموعة ممتعة جدا جدا
إلا انني لا أعرف لماذا لم يذكر د. احمد من هو المؤلف الأصلي
4.5/5
التقييم للعمل الذي قرأته ليس معناه تقييم للكاتب
وهو تقييم شخصي من الممكن أن تتفق أو تختلف معي فيه
د. احمد تركي
النوع: مجموعة قصصية مترجمة
دار النشر : يوريكا
سنة الإصدار: 2021م
الطبعة : الأولى
عدد الصفحات ( 97) صفحة
الغلاف جيد (الغلاف ليس من أدوات التقييم للعمل وإنما ابدي به إعجابي من عدمه فقط لا غير)
مصمم الغلاف : بلال محمد
العنوان : سماء هادئة .. لا يخدعك العنوان
اللغة والحوار : جيد جدا والترجمة ممتازة
الحبكة :
أخيراً وبكل صدق أخيراٍ عثرت على ترجمة للغة العربية صحيحة ومفهومة وترجمة احترافية من روائي وليس مترجم فقط
سماء هادئة على الغلاف فقط ولكن من الداخل مجموعة قصصية بها عواصف ورعد وبرق ودماء وتكنولوجيا وواتس وفيس بوك وخرائط جوجل .. المجموعة ممتعة جدا جدا
إلا انني لا أعرف لماذا لم يذكر د. احمد من هو المؤلف الأصلي
4.5/5
التقييم للعمل الذي قرأته ليس معناه تقييم للكاتب
وهو تقييم شخصي من الممكن أن تتفق أو تختلف معي فيه
February 2, 2022
اسم الكتاب : سماء هادئة
اسم المؤلف :د.أحمد تركي
دار النشر : يوريكا للنشر والتوزيع
عذد الصفحات : ٩٨ صفحة
التقييم :٥/٥
محموعة قصصية تتحدث عن مصائب البحث في الانترنت و جرائم جوجل حيث يذهب الاطفال الأشقياء وافراج المسافرين عبر الزمن
ونظرية الأوتار و ذكريات موتي الأحياء
اسلوب شيق و بسيط جداً 😍😍
اسم المؤلف :د.أحمد تركي
دار النشر : يوريكا للنشر والتوزيع
عذد الصفحات : ٩٨ صفحة
التقييم :٥/٥
محموعة قصصية تتحدث عن مصائب البحث في الانترنت و جرائم جوجل حيث يذهب الاطفال الأشقياء وافراج المسافرين عبر الزمن
ونظرية الأوتار و ذكريات موتي الأحياء
اسلوب شيق و بسيط جداً 😍😍
Read
April 23, 2023يحب الأخذ في الاعتبار أن لسماء هادئة ثلاث طبعات
الأولى هي الموسم الأول الصادر الإلكترونيًا
والثانية هي الموسم الثاني الصادر ورقيًا
والثالثة هي الطبعة المزيدة والمُنقحة من الموسم الثاني الصادر ورقيًا أيضًا
الأولى هي الموسم الأول الصادر الإلكترونيًا
والثانية هي الموسم الثاني الصادر ورقيًا
والثالثة هي الطبعة المزيدة والمُنقحة من الموسم الثاني الصادر ورقيًا أيضًا
April 7, 2023
انطق خلال السماء الهادئة لا تعلم عما تبحث .
هل تبحث عن هدوء فعلي ؟ أما تبحث داخل تلك العاب المتراكمة في مكان عملك ؟
لاشك أن رحلتك قد أوشكت على البدء
لذا فأطلق العنان لنفسك وخيالك لتستمتع بلغة قريبة من النفس وقلم متميز وفكر عامل غير عاطل
أتمنى لكم رحلة سعيدة .
المجموعة القصصية تناسب الشباب وموجهة ليهم بقوة
رجاء ركز في كل قصة ولا تتسرع في الحكم
رحلة ممتعة .
هل تبحث عن هدوء فعلي ؟ أما تبحث داخل تلك العاب المتراكمة في مكان عملك ؟
لاشك أن رحلتك قد أوشكت على البدء
لذا فأطلق العنان لنفسك وخيالك لتستمتع بلغة قريبة من النفس وقلم متميز وفكر عامل غير عاطل
أتمنى لكم رحلة سعيدة .
المجموعة القصصية تناسب الشباب وموجهة ليهم بقوة
رجاء ركز في كل قصة ولا تتسرع في الحكم
رحلة ممتعة .
Read
August 16, 2021لتحميل المجموعة
bit.ly/quietsky
bit.ly/quietsky
Displaying 1 - 8 of 8 reviews