Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?” as Want to Read:
Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?

4.08  ·  Rating details ·  2,113 ratings  ·  234 reviews
Mattias is geboren in 1969, in de nacht van de eerste maanlanding. Om preciezer te zijn: op het moment dat Buzz Aldrin zijn voet in het maanstof zette. Buzz Aldrin is Mattias" grote idool. Een man die belangrijk werk deed, maar in de aangename schaduw van Neil Armstrong kan leven. Precies het onopvallende leven dat Mattias zelf voor ogen heeft.Als zijn relatie strandt, bes ...more
Paperback, 478 pages
Published October 31st 2006 by Podium (first published 2005)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?, please sign up.
Recent Questions
This question contains spoilers… (view spoiler)

Community Reviews

Showing 1-30
4.08  · 
Rating details
 ·  2,113 ratings  ·  234 reviews

Sort order
Oct 22, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Finisce sempre, dopo, che mi scordo il motivo vero per cui leggo.
Abituato ad apprezzare lo stile, godere le trame, empatizzare con i personaggi scordo sempre tutto. Fino a quando non vado a sbattere di nuovo in un libro che mi infila una mano dentro e mi strizza come un calzino bagnato, e mi obbliga a far finta di dover andare al bagno per leggere di nascosto un'altra pagina, mi fa arrivare tardi ad un appuntamento di lavoro perché non mi volevo staccare dal libro. Ma non perché voglio vedere co
Lorenzo Berardi
What I like and dislike at the same time in modern Norwegian literature is the straight and essential style used by young novelists such as Erlend Loe and Frode Grytten. It's a kind of writing that is a thousand miles away from most of the Italian literature I like.

Where Italian authors try to be impressive at any rate using a rich style and many cultural influences even in referring to extreme situations, Norwegian novelists don't seem to care. I mean, they simply put themselves in the shoes of
Jul 18, 2017 rated it really liked it
Ik had het gevoel dat Mattias in een lange monoloog tegen me aan zat te kletsen en geen zin had daar ooit mee op te houden. Het voelde alsof hij dat echt alleen maar tegen mij deed en dat was heel knap gedaan van Johan Harstad. Ik moet eerlijk bekennen dat het me allemaal ietsje teveel werd tegen het einde van het boek en dat ik mijn geduld begon te verliezen, maar het boek heeft zeker heel prachtige en ontroerende momenten.
Ceren Uzuner
Apr 08, 2018 rated it it was amazing
Zo verdomde GOED.
Apr 18, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Good morning, dear readers. Okay, I'm done. First off, I want stars or more tea or maybe someone to help me rake leaves as a prize for resisting the urge to look at this novel in more depth on Goodreads before I got to the last page. I did not look. I did not read any reviews. I did not search "Johan Harstad" to find out as much as I could about him. Next I want to shout out to Michelle, my friend and neighbour, who pointed me in the direction of this novel. The library didn't have it so I bough ...more
Aug 20, 2017 rated it it was ok
Intriguing book. The writing style is very direct, very minimalistic-descriptive, quite naked and that is not my thing. The main character Mattias is equally colourless: he is deliberately very passive and wants to be invisible (his idol is the second man on the Moon, Buzz Aldrin), he let’s life slip past him, but nevertheless he hits a heavy identity crisis; if you ask me, that is a rather forced story. And finally there is the authentic, but terrible landscape of the Faroe Islands, where Matti ...more
Joachim Stoop
Jan 28, 2019 rated it liked it
Heel blij dat ik eerst Max, Mischa en het Tet-Offensief heb gelezen!
Het lijkt alsof je eerst het verbluffend epische Lord of the rings leest en erna pas het lieflijk brave De Hobbit.
A.E. Shaw
Dec 31, 2012 rated it it was amazing
Shelves: 2012

The best book I've read this year, and in the top ten of books I have ever read. The English title is 'Buzz Aldrin, What Happened to You in All the Confusion?'

Sometimes you come across things that are like looking at a bit of your own heart in a mirror. This is one of those things.

The thing it reminded me of most is the Icelandic film, Englar alheimsins, possibly because it deals with mental health and the very northern bits of Europe, but also because of its focus on mundanity and detail, and
switterbug (Betsey)
Mattias, the narrator and protagonist of this melancomic, bittersweet story, is a Norwegian on the cusp of thirty in 1999. He is a brokenhearted gardener and music lover whose prospects are looking dim. Mattias has always wanted to be as anonymous as possible for as long as possible. A cog in a wheel. His hero is Buzz Aldrin, the astronaut who was the more experienced pilot but whose fame paled in the shadow of Neil Armstrong. His backup hero is Steve Martin--especially the sad sack roles that M ...more
Il 2018 è stato un anno difficile, per tanti versi.
È stato un anno difficile anche per quanto riguarda le mie letture: ho letto relativamente poco, ho letto male e con poca attenzione, ho letto tantissima letteratura d'intrattenimento senza mai aver voglia di andare un poco oltre la superficie della storia. E ho abbandonato a metà tanti, tantissimi libri. Libri brutti, ma anche capolavori.
Ecco, non so perché inizio questa recensione in questo modo, ma la premessa fondamentale, credo, è che quest
Sono una persona semplice. La quarta di copertina nomina i Radiohead, e io leggo quel libro.

A parte gli scherzi, ho iniziato questo libro anche perche è ambientato nelle Far Oer, quelle isole verdi verdi con tanto vento, tante pecore e senza alberi. Sono uno di quei posti che uno sa che non visiterà nella propria vita. Uno tende anche a dimenticarsi che esistono, però secondo me sono molto affascinanti. Eccetto il clima, quello, con tutto il rispetto, fa schifo senza appello: in certe zone ci
Buzz Aldrin What Happened To You in All The Confusion? is a novel by the Norwegian writer,  Johan Harstad. An aery yet tangible story about the desire of being second best in a world where attention-seeking is getting an obsession. In this book we then see deserted, far and almost lunar landscapes show their appeal, as safe landing where one may disappear to reappearing only later feeling more authentic.    The story is set in a kind of lunar environment, namely that of the Faroe Islands, a Nort ...more
I liked this book, but not as much as Harstad's 'Max ...' and 'Hässelby'. As in his other books, this seems to a story about how human fates mesh with the spirit of a very distinctive place; in this case, an out-of-the-way cluster of islands in the Northern Atlantic, and, as an intuited rather than heard counterpoint, a mirroring archipelago in the Caribbean. The protagonist is another 'man without qualities' who desperately wants to blend in. Third motto theme that seems to resonate through Har ...more
Jul 05, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: norwegian
As all the reviews says, a book about being number two. but as well great description of feeling rootless, how coincidences makes you end up somewhere and the artto make your own life. And how an imporant role time and proximity plays in relations between people.

Have to show two passages (in norwegian):
an example of simple but great comparisons:
“Jeg tenkte på ting jeg hadde lest. At den som skal dø, mister sansene i minuttene før. En etter en. Først smakssansen, senere evnen til å lukte. Så fors
Jan 19, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Dit is een schitterende roman over een jonge man die zo graag tweede wil zijn, in de schaduw van anderen wil leven en geen sporen wil nalaten, uit zelfbescherming en eigenbelang, en die je doet nadenken over het leven.

Mattias is geboren op het moment dat Neil Armstrong en vooral ook Buzz Aldrin de eerste en de tweede man op de maan waren. Buzz is zijn grote held, en hij leest alles over de maanlanding en de ruimte wat er te vinden is. Hij leest ook heel veel over andere mensen die op andere vla
Aug 27, 2017 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: scandinavia, s-m
Prodotto giovanilistico glorificato da Iperborea
A me questo libro è sembrato un compito a casa, scritto diligentemente ma senza sapere bene dove andare a parare, cose che succedono quando si deve scrivere qualcosa ma non si hanno le idee chiare e certamente non il mestiere.
L’inizio è interessante, il protagonista un ragazzo che ha il coraggio di seguire i propri ritmi interiori senza sentirsi obbligato a fare come gli altri. Il suo idolo è Buzz Aldrin, l’astronauta che non fece il primo passo s
Aug 15, 2012 rated it really liked it
Shelves: books-i-own
Ben aangenaam verrast door het boek. Ik was vooral aangetrokken door de invalshoek van Buzz Aldrin: waar ben je gebleven?: waarom zou je van onopvallendheid niet je levensdoel kunnen maken, net zoals de tweede man op de maan? Ook de schrijfstijl en de beschrijvingen van de Faeroër vielen in de smaak. En niets is heerlijker dan lezen over desolate Scandinavische landschappen waar het altijd regent en alles grijs is, terwijl je buiten de warmste dagen van het jaar meemaakt :-) Aanrader.
Mar 21, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
from publisher

Read 8/25/12 - 9/8/12
4 Stars - Strongly Recommended to those who prefer coming in second
Pgs: 471
Publisher: Seven Stories

Johan Harstad's novel had been lingering on my bookshelves for over a year. Though I cannot recall whether it was a copy I requested or one that was simply sent for review from Seven Stories, there it sat, patient, unassuming, and content, waiting for me to find a reason to pick it up.

And a reason found me on August 25th, in the form of tweets that alerted me to t
May 10, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: narrativa
"Che ne è stato di te, Buzz Aldrin?" è il primo romanzo di Johan Harstad, pubblicato in Norvegia nel 2005 ed in Italia nel 2008, dalla Iperborea di Milano, la nota casa editrice che porta presso di noi moltissimi autori del nord europa. È stato un libro di grande successo, tradotto in numerose lingue e pubblicato in molti paesi del mondo. A me è stato consigliato come sempre dalle ragazze dell'Iperborea durante la mia visita annuale al Salone del Libro di Torino; anche questa volta, consiglio az ...more
Per quasi trecento pagine la lettura è rimasta in superficie: mi scivolava senza riuscire a farmi immergere completamente. Finchè è scattato qualcosa, non so se nel mio stato d'animo o nella scrittura di Harstad o nelle vicende narrate. Fatto sta che le ultime centocinquanta mi hanno trasportato a capofitto in profondità.
Mattias si sente 'nato secondo' e vive arreso in partenza. Vuole nascondersi, scomparire, annullare la sua presenza. Perde il lavoro, la donna, gli amici, gli affetti e, inevit
Richard Derus
Rating: 2.5* of five

The Book Report: A stream-of-consciousness first novel recounting nineteen years in the life of Mattias, the kid who never wanted to be seen or heard. He got his wish all his life long, except that it cost him the love and affection of two women, the fame that could've changed his life had he pursued his talent for singing, and landed him in the tender clutches of a mental institution in the Faeroe Islands. There is a happy ending.

My Review: Without a doubt, the worst title i
Apr 29, 2018 rated it really liked it
Shelves: own-it, 2018
Heel goed boek, heel graag gelezen. Ik vind het altijd geweldig wanneer een schrijver erin slaagt om een beetje "gekheid" gewoon te doen lijken, zonder expliciet of impliciet een oordeel te vellen. Een ode aan anders zijn, dit boek.
En de Faeröer-eilanden zijn de perfecte setting voor Mattias om te vluchten van zijn dagelijks leven, maar ook om zichzelf tegen te komen. Kaal, naakt, onmeedogenloos, en met geen mogelijkheid om zich te verschuilen. Hij kan zich enkele openstellen voor een paar geli
Apr 16, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Jeg vet ikke hva jeg skal si. Takk fyrir, Johan.
Paolo Gianoglio
"Ma non volevo essere d’intralcio. A quelli che volevano stare in prima fila, visibili a tutti: niente di male, onore a gloria a quelli che osano, a quelli che non mollano mai (…). Solo che io non avevo nessun bisogno di farmi vedere, di sentirmi dire quanto ero bravo. Perché sapevo benissimo quanto lo ero."
In un mondo di protagonisti, in un mondo in cui apparire è l’unico obiettivo, in cui essere qualcuno o qualcosa è importante solo se c’è un pubblico, questa è la strana storia di un protagoni
Jul 21, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Buzz Aldrin, What Happened to You in All the Confusion? is a book about nothing much. Just about a life slowly unfolding and a talent unused. Just about a life spinning out of control as fast and as quietly as a rocket orbiting the moon. It’s a book about the distance we have to travel in order to make relationships work. It’s a book about the footprints we leave behind and the untamed territory ahead; like the first step on the moon.
Twenty-nine-year-old Mattias had been content, no, he has work
Edward S. Portman
Di questo elogio al non protagonismo, al nascondersi, al confondersi tra la massa, al non apparire e scomparire nell’invisibilità della normalità; di questo libro di uno scrittore norvegese che reca nel titolo il nome del secondo uomo sulla luna (e non la seconda missione, no no: proprio il secondo uomo, quello che insieme a Neil Armstrong mise piede sul satellite nella missione dell’Apollo 11) mi aspettavo grandi cose. Mi aspettavo non so neppure io cosa, ma sicuro qualcosa di più di questa sto ...more
Moira Macfarlane
Mar 22, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: literature
> dikke 4 sterren <
"En in de lente van 1979 besloot ik in al die drukte in de wereld te verdwijnen, nummer twee te worden, iemand die nuttig wilde zijn in plaats van op te vallen, die deed wat hem gevraagd werd. Maar dat is uiteraard een gedachte achteraf, dat het toen begon, een poging het beginpunt van een leven vast te pinnen. Alleen in de fictie, in films en romans kun je het exacte tijdstip van een verandering vaststellen. In de werkelijkheid komt de keuze geleidelijk, de gedachte ont
pierlapo  quimby
Pensavo fosse qualcosa di diverso, il manifesto dei numeri due, l'elogio dell'anonimato, la rivincita degli uomini in tuta da lavoro che non ambiscono a una vita sotto i riflettori, invece è un romanzo sul disagio.
Se l'avessi capito per tempo, forse non l'avrei neanche letto.
Stilisticamente poi non m'è parso che Harstad controllasse al meglio la prima persona, che fosse davvero convincente.
Aspettate un secondo... disagio, prima persona... ecco qual è il punto, chi voglio prendere in giro?, il pu
Aug 05, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
quando vuotando la lavastoviglie si pensa a Mattias, lavandosi i denti a Ennenne, quando non si vede l'ora di riprenderlo in mano, direi che è proprio un bel libro!
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Mannen som elsket Yngve (Jarle Klepp, #1)
  • Bikubesong
  • Beatles (Kim Karlsen Trilogy, #1)
  • Innsirkling
  • Muleum
  • The Discoverer
  • Bastaardsuiker
  • The Old Man and His Sons
  • Bli hvis du kan. Reis hvis du må.
  • De Gales Hus
  • Mengele Zoo (Mino-series #1)
  • The Song Of The Red Ruby
  • 101 Reykjavik
  • Tonje Glimmerdal
  • Vente, blinke
  • Harpesang
  • Hvitt Hav (Ingrid Barrøy, #2)
  • The Sharks
Johan Harstad is a Norwegian author, graphic designer, playwright, drummer, and international sensation. He is the winner of the 2008 Brage Award (Brageprisen), previously won by Per Petterson, and his books have been published in over 11 countries. In 2009, he was named the first ever in-house playwright at the National Theatre in Oslo. His first novel Buzz Aldrin, What Happened To You In All The ...more
“The person you love is 72.8% water, and it hasn't rained for weeks.” 35 likes
“It takes vast willpower, luck, and skill to be the first. But it takes a gigantic heart to be number two.” 17 likes
More quotes…