In de vroege ochtendmist wordt in een weiland het lichaam van een vrouw gevonden. Ze is vermoord, en op haar voetzolen zijn coördinaten getatoeëerd. Bij die aangegeven plek wordt een andere macabere vondst gedaan: een in plastic verpakte hand en een raadsel met nieuwe coördinaten. Rechercheur Beatrice Kaspary en haar collega Florin Wenninger krijgen de opdracht op zoek te gaan naar de moordenaar, maar kunnen slechts het door de dader uitgezette spoor volgen. Dan worden ook de door hen verhoorde getuigen vermoord, en lijkt de cirkel zich te sluiten. Wie volgt wie, en waarom?
Born on 30 October 1968 in Vienna, Ursula Poznanski (a.k.a. Ursula P. Archer), after finishing high school, she began studying Japanese studies, journalism, law and theater.
She has worked as a medical journalist since 1996.
She has been a published book author since 2003.
She lives with her family in the south of Vienna. ------------------------------------- Geboren am 30. Oktober 1968 in Wien. Nach Beendigung des Gymnasiums Studium der: Japanologie, Publizistik, Rechtswissenschaften, Theaterwissenschaften (in ungefähr dieser Reihenfolge, ohne Gewähr und ohne Abschluss). Seit 1996 Medizinjournalistin, seit 2003 veröffentlichte Buchautorin.
From Wikipedia: "Geocaching is an outdoor recreational activity, in which participants use a Global Positioning System (GPS) receiver or mobile device(smart phones) and other navigational techniques to hide and seek containers, called "geocaches" or "caches", at specific locations marked by coordinates all over the world. A typical cache is a small waterproof container containing a logbook and sometimes a pen or pencil. The geocacher signs the log with their established site name and dates it, in order to prove that they found the cache. After signing the log, the cache must be placed back exactly where the person found it. Larger containers such as plastic storage containers (Tupperware or similar) or ammunition boxes can also contain items for trading, such as toys or trinkets."
And yes, geocaching is a hobby that I very much enjoy myself.
The setting for this psychological crime thriller is Salzburg, Austria. The story begins with a murder victim being found, barefooted with freshly tattooed GPS coordinates on the soles of their feet. Most of the local Police Homicide Team have never heard of geocaching but they are all about to receive a learn as you go course. Our protagonist at this point becomes Detective Beatrice Kaspary and it is she that finds the cache at the first set of coordinates. The cache consist of a body part and hand written clues for solving the next set of coordinates and identity of the next victim. The detectives are "slow" to begin but quickly learn that if they can solve clues fast enough they might actually save someone from being killed and hopefully force the killer into making a mistake. And everything the police do is exactly what the killer planned for them to do.
One of my favorite moments in the story is as the detectives watch the coroner's office place yet another victim they were to slow to save into a body bag, "We all end up in containers eventually, thought Beatrice." It's a fast paced, page turning, twisty read. 5 for FIVE
One would think after all the mystery books I have read that I could figure out the who before the big reveal, but apparently not. Which goes to the author's credit especially since this is her first mystery and it is a good one.
A puzzle within a puzzle, clues found by geocacheing, which in the states we call letter boxing. It is a lot of fun, two good friends and mine did this for a couple of years and it was a blast. One follows clues posted on a website and you look for the hidden box. In geocacheing they use GPS to find specific co-ordinate, of course my friends and I weren't looking for body parts, nor trying to solve a murder. In this story that is what is at stake.
Good mixture of the personal lives and the professional of the two lead detectives, Beatrice and Florin, which added a much appreciated roundness to these characters. There is some graphic violence, but only that which is necessary to the story. Very well done mystery and I certainly hope to see these characters again. I didn't guess the killer nor the reason, but you may have better luck.
Das Thema Geocaching in einen Thriller zu verarbeiten, bietet sich an. Wenn man sich ausreichend mit diesem Hobby beschäftigt, welches landläufig immer als "elektronische Schnitzeljagd nach Tupperdosen" bezeichnet wird, kann jeder Schriftsteller das Spannungspotenzial hinter diesem Suchspiel erkennen. "Schnitzel" und "Jagd", vielleicht fühlte sich die österreichische Autorin davon inspiriert. Auf jeden Fall wurde ich nicht das Gefühl los, dass sich Frau Poznanski in diese Cacherszene tüchtig eingearbeitet hatte zur Vorbereitung ihres Buchs. Aber um den Reiz und die Feinheit eines gut aufgebauten Multi-Caches zu verstehen, muss man schon etwas intensiver das Cachen betreiben. Der Reiz liegt nämlich nicht darin, alle Stationen des Caches nach dem gleichen Muster ablaufen zu lassen. Das langweilt den Cacher. Das langweilt aber auch noch mehr micha als Leser, wenn ich so eine konstruierte Geschichte vorgesetzt bekommt.
Die beiden Kommissare sind anstrengend klischeehaft, gestresst, private Probleme spielen in den Arbeitsalltag und natürlich sind alle auch noch traumatisiert, so dass das brutale Ende ihnen noch ärger als arg zusetzt. Im Verlauf der Ermittlungen ähnelt ein Tag dem Anderen, neuer Hinweis, Ausfahrt zu den Koords, neues abgehacktes Körperteil in Tupperdose finden, schockiert sein, Beteiligte interviewen, Erstaunen über deren Unwissenheit zeigen. Nun, irgendwann ist halt mal alles abgeschnitten, was man so abschneiden kann an einem Körper und der schönste Multi-Cache geht mit dem Thriller dann zu Ende. Warum immer diese unnötige Brutalität? Mich hat der Thriller sehr aufgeregt, aber nicht aufgrund der Spannung der Handlung, sondern aufgrund dieser unkreativen Art, das Thema in einem komplexen Thriller umzuwandeln. Massenware.
I received this book free through the Goodreads First Reads Giveaway program. It was published in Austria in 2012 and translated into English for this edition.
I enjoyed reading this psychological thriller about a serial killer who leaves grisly clues to taunt police by geo caching them. The principal detective is Beatrice Kaspary, a single mother of 2 children, who shares custody with her ex husband. He is a jerk, calling her at 3 am to ask about the children. She neglects her children for a couple of days to pursue this case relentlessly. There are plot lines that could be used in "Mysteries of Laura" or "Criminal Minds."
I did not suspect who the killer was until almost the end. Two small mistakes:
P. 60 "Was Nora sat(seated) next to you?" p. 152 "Male corpse, 184(cm) six feet tall..." This book is labeled "Advance Readers edition" so I hope these mistakes can be corrected Other than those mistakes, the translation was very good.
This was an excellent read. Detectives Beatrice Kaspery and Florin Wenninger receive a case in which a woman is found dead in a cow pasture with map coordinates tattooed on the heels of her feet. So begins a chase for a serial killer whose victims are found through geocaching - GPS coordinates given to 'hunters' to find a treasure. As the killer continues to give the police their clues, it seems they are always behind in finding him.
Excellent writing in this novel and I did not figure out how it was coming together until the big reveal. This seems to be a series and I hope it continues to be translated because I will definitely read more. Highly recommended for those who enjoy a cat-and-mouse type of suspense book.
A woman is found murdered and tattooed onto the soles of her feet are a series of numbers and letters. These turn out to be map co-ordinates and what follows is the most twisted geocaching treasure hunt ever!
“Five” is a fast paced and exciting mystery. I read it in under two days because I just could not put it down. Each clue was more perplexing and gruesome than the one before and the suspense was maintained right through to the end.
This is the first in a series featuring Detective Beatrice Kaspary. Unfortunately it looks like the rest are yet to be translated into English, which is a shame because I would love to read more. Maybe I should brush up on my German?
Have you ever heard of geocaching? Or even done it yourself? It sounds like fun, doesn’t it – a sort of GPS treasure hunt for hidden caches all around the world. It was certainly on my horizon as something that I’d like to do, but I am not so sure now after reading Poznanski’s dark and disturbing thriller, where a crazed killer sends the police on a gruesome geocache hunt ....
If you love police procedurals with a very different theme, then this should definitely be on your radar! Detectives Beatrice Kaspary and Florin Wenninger have their work cut out for them when they are asked to solve the murder of a young woman found in a cow paddock with GPS coordinates tattooed on her feet. When they follow the killer’s directions, they discover their first ever geocache – containing body parts of another murder victim, whose blood has been detected on the young woman’s clothes. The deeper Beatrice and Florin look into the geochaching community, the more convinced they become that the killer is either part of it, or has a huge grudge against it – or both!
It is getting harder and harder to find thrillers with an original premise, but Poznanski certainly delivers that! Those readers who love working out clues and following leads will also get their wish, as Bea and Florin have their work cut out to decipher the killer’s cryptic instructions to find the next cache – in the hope of catching him before another person dies. This is a dark and disturbing book with a mounting body count, which belies its idyllic location in beautiful Salzburg. I recently visited the city with a friend and could vividly picturing the locations described, which made for great armchair travel, though I was very happy to be sitting on the other side of the world as this one played out!
I really loved Beatrice as a main protagonist, which will make me seek out other books in the series. Due to the constant demands of police work, Bea’s marriage has fallen apart and she has recently separated from her husband. With the gruesome murder case taking up all her time, it is getting increasingly difficult to juggle motherhood and work, and Bea is constantly feeling torn between wanting to be with her young kids and feeling under pressure from her boss to work longer and longer hours. Her ex-husband, who is still angry at her, makes matters worse by constantly guilt-tripping her into believing she is a bad mother, which is taking its toll. Enigmatic and smart, Bea is the perfect protagonist representing working mothers everywhere, and Poznanski does a great job in portraying her struggle to be a good mother and fulfil the demands of her career at the same time.
Austria has really come through for me lately with some great Scandi-noir type books that have given me all the dark and disturbing elements I love in a thriller. This clever police procedural will appeal to all lovers of multi-layered and somewhat unsettling stories that will keep you at the edge of your seat until the thrilling finale. Highly recommended for anyone looking for an original premise and an overall great read.
it's pretty far away from what I'm reading these days, but it is what it is; and I seriously needed a reading break.
The discovery of a woman's body at the bottom of a rock face turns into a bizarre case involving geocaching, one that keeps the detectives of the Salzburg State Office of Criminal Investigation on the move while trying to decipher strange clues at different gps locations. The dead woman provides the first clue; she has what turns out to be gps coordinates tattooed on the bottoms of her feet. When the police arrive at the specified location, they make a gruesome find -- inside of a food container they discover a hand that looks to have been cut off of its owner with a saw. Also in the container is a cryptic message about the next potential victim -- first name only, description, and a numerical puzzle they must solve to figure out the next coordinates. It's like a macabre sort of treasure hunt where the only possible reward is finding the connection between the victims which will hopefully lead to the killer's capture, but of course in crime fiction, it's never that simple.
So, I knew that this was what I call a "gimmicky serial killer" book when I started reading it, and I picked it up just to have something that I didn't need to put much work into. It was sort of a sandwich filling kind of entertainment read for me, coming between some pretty hefty novels where I needed to pay serious attention to what was going on, and I grabbed it needing a brain break. I didn't realize that it's also another book where cop-has-serious-domestic-issues kind of angst. My psychic powers sense much more home-front drama in coming installments. What's really missing for me here is setting -- seriously, if I didn't know this book came from Austria, it could have been situated anywhere, and that was sort of disappointing. Sigh.
For my own relax purposes, it sufficed. There are some gruesome descriptions, but thankfully, they're sort of after the fact and the author doesn't feel the need to dwell on the horrific details of exactly how things happened. That's a plus in my book, as is the actual core mystery behind the killer's motivations, which I thought was a pretty good one, although I wasn't a huge fan of the actual ending. Readers who are much more into thrillers than I am will probably enjoy it; it's dark but not too dark, and I would say it comes closer to the police procedural end of crime than any other subgenre.
Realmente me gustó mucho este libro, tiene un tono exacto para lo que se requiere en este tipo de género, es una novela negra con buenos personajes y lo más importante un buen asesino, suena raro pero los que amamos este género, sabemos que lo mejor que puede tener un libro de este género son buenos asesinos y todavía mejores asesinatos.
Así pues, este libro cumple a la perfección con esta regla, tiene además el toque de que todo esto está envuelto en donde se desarrolla un juego que se llama geocoching, no conocía nada sobre esto y de verdad me ha parecido de lo más interesante, he buscado información en la internet y de verdad que resulta en algo que suena bastante divertido de hacer, tal vez algún día lo intente, aunque después de leer este libro, no sé si me dará miedo encontrarme con huesos humanos jajajajajajaja
Si bien el libro me gustó, la trama me gustó y los personajes me gustaron, me ha parecido un poco lento, no sé si era por el estilo narrativo o porque me confundía mucho con los nombres de los personajes, que aclarando, eso no es culpa del autor si no de mía completamente, la autora no tiene la culpa que los nombres de su país me sean extraños, en fin, la cuestión es que me ha parecido algo lento pero sin demeritar la historia.
También he adivinado quien era el asesino, al principio solo fue un tipo corazonada, después certeza, pero esto no ha demeritado en absoluto la trama, al contrario, me parece que la mejor parte del libro es cuando Beatrice se da cuenta de quien es el asesino y todo lo que sucede en ese momento. La protagonista me ha gustado mucho, me parece que es un personaje lo bastante fuerte como para ser cabeza de serie y que nos siga llamando para conocerla, no me ha gustado mucho el tema que se plantea con su compañero, tal vez porque odio ver eso del amor no correspondido, pero también es verdad que el personaje de Florin me ha encantado, una buena mancuerna, donde ella es indisciplinada, arrojada y sigue su instinto, él es el contrapeso perfecto, tranquilo, de los que piensan antes de actuar, le cubre la espalda, la admira. Me ha gustado la mancuerna
Me ha gustado mucho, lo he disfrutado también y segura estoy de que voy a continuar leyendo a esta autora
Los protagonistas de esta novela son Beatrice Kaspary y su compañero Florin Wenninger, Beatrice no está pasando por un buen momento personal a causa de su ex, y Florin es un compañero atento y comprensivo.
Tras el descubrimiento del cadáver de una mujer en un prado con las manos atadas a la espalda, Beatrice y Florin, los encargados de investigar el asesinato. Beatrice descubre que la victima que trabaja en una agencia publicitaria, tiene tatuajes en las plantas de los pies, que son coordenadas que les deja el asesino para ir a ese lugar y descubrir una nueva pista.
De esa manera descubren el Geocaching, que es una afición real de la que nunca había oído hablar. Esto se lo explica Stefan, otro policía, a Beatrice Kaspary,. El geocaching es una especie de gymkhana. Alguien esconde algo y muchos otros intentan encontrarlo. Lo que está escondido se llama cache y se guarda en tupperwares. Se trata de un juego de búsqueda en el que hay que utilizar el GPS para dar con las coordenadas que se nos facilitan para encontrar el cache.
La única pega es que el cache que encuentran no tiene nada de normal y corriente, junto a él encuentran una nota que les dará pistas para averiguar las siguientes coordenadas y encontrar otro cache y así les irá dejando pistas el asesino como miguitas de pan durante todo el libro.
A lo largo del libro iremos conociendo más a Beatrice y su pasado, es el personaje en el que más ha profundizado la autora.
Cinco es una novela que engancha desde el inicio, la intrigano decae en ningún momento, la forma de escribir de la autora es amena, alterna capítulos cortos con capítulos largos, es una lectura muy ágil y enseguida te ves inmerso en el libro. El final es muy bueno sin cabos sueltos y la verdad que yo no me lo esperaba, averigue un poco antes que Beatrice quién era el asesino pero no sabia sus motivos. Lo he disfrutado mucho.
This is a fine translation of a well-plotted mystery set in Salzburg, Austria. Archer does a particularly good job of explaining and tying up the story at the end. The climax will leave readers with more sympathy for the antagonist than might be expected.
Five is equal parts murder mystery and scavenger hunt, that reads like a slow burn thriller. I initially found it a bit difficult to get into, but once the author set the pace and I got into the story, I was invested. I also really liked that unlike most murder mystery novels, the ending actually caught me by surprise.
While I enjoyed the book, I found that the main character's flaws made her truly unlikable at times, and this could be really frustrating. Overall, however, I did really enjoy this book - even if it put me off geocaching forever. Solid 3.5 stars.
“A series of co-ordinates tattooed on the feet of a murder victim lead the police to a box containing body parts - and a note from the killer with a series of cryptic clues to the identity of the next victim. A nail-biting, page-turning thriller that will send shivers down your spine”
An Austrian crime thriller set around the activity of geocaching – two things I had not come across before, so I was a little bit out of my comfort zone but in the end I thoroughly enjoyed this read. It was a little bit difficult to get into at first, the writing in the first few pages seemed a little bit strange, but that may have been the translation.
The crimes themselves are grizzly, gruesome and bloody. The plot is well thought out and quite complex. I did “suspect” the guilty party before it was revealed in the book, but only just before, and even then it was a “I wonder if XX did it, but even if that is true then I cannot possibly work out why or how” moment. The geocaching angle really intrigued me. I had never heard of it before but the author works it in in a very easy to understand way and she interested me enough to google it and find out more about the activity – and even to have a go myself!
I liked the pairing of Murder Squad detectives Beatrice Kaspary and Florin Wenninger. Beatrice is a dedicated detective juggling her work with her two children, belligerent ex husband and ghosts from the past. Florin on the other hand is more of an enigma. I felt he didn’t really come across in this book, yet hopefully the author will bring the pair back for another outing. There is most definitely a spark between them but in all fairness, I think a romance would spoil it. Let them tiptoe around each other for a good long while!
All in all, this is not a bad read at all. Many thanks to the publisher for the review copy.
This was a pretty good suspenseful psychological thriller / police procedural type book. The setting is Salzburg, Austria so it had the fact that it was an exciting location in its favor. The case itself was interesting and well written. I only fear the premise behind the murders will become VERY dated quickly. In fact, it already is somewhat. It was obvious this book was translated from the original German and was done so pretty literally as there were odd turns of phrasing throughout. I tried not to let that hamper my enjoyment but it does impede progress when you're giggling to yourself at the absurdity of word choice from time to time.
I see the author has several more books in this series but they have not been translated for the English speaking market. I honestly don't understand why? This book was an international bestseller years ago. Perhaps --- it did not do as well in English? If these were translated this reader would eagerly follow these characters into their next case.
Intriga de principio a fin y aunque de cierta parte en adelante ya es predecible quien es el asesino, no se saben los motivos, lo que hace del desenlace uno intenso. Buena química entre los personajes principales e interesante el tema del geocaching. A leer el próximo de la serie, Pájaros ciegos.
Una novela muy bien planificada donde el asesino le va dejando pistas a la policía a través de unas coordenadas, con en el juego de geocaching. Me resultó muy entretenida.
Tikrai neblogas detektyvas. Labai sudomino geografinės ieškynės, neteko nieko panašaus apie tai girdėti. Atomazga suspaudė širdį, bet kiek neįtikino. Bet kokiu atveju tikrai verta skaityti, nes kitokesnis detektyvas. Tikrai nepasimirš.
Geocaching je v tomto prípade doslova vražedná hra. Priznám sa, že aj mňa kedysi dávno pri registrovaní sa napadlo, či tam niekto niekedy neskryje nejakú nechutnosť, typu nedojedenú desiatu, ale časť ľudského tela, to je už iný level. Aj keď zatavená v sáčku. Ale tak predstavte si to. Keď začalo pátranie/lov na ownera (zakladateľa kešiek), nedalo sa od knihy odtrhnúť. Policajtka Beatrice mi bola sympatická od začiatku, sa mi podarilo naladiť sa na ňu a prežívala som jej chuť na kávu, výber pesničiek, ale aj očarenie Florinom (keby mne niekto takto varil, tiež by som si to užívala). A ako rozvedená mama a zároveň policajtka musí zladiť robotu a rodinu a to je pri jej povolaní veľmi náročné. Asi som mala rátať, koľkokrát postavy telefonovali, smskovali, pozerali si fotky, alebo vypínali mobil... ak by to bola hra na párty, že za každý raz sa musíš napiť, určite by som to triezva nedočítala. :D Ownera som neuhádla, resp. ani mi to nenapadlo (som sa nechala unášať dejom a bola som prekvapená rovnako ako Bea). Za mňa áno, odporučila by som. Páčil sa mi záver, hlavne keď sa odhalili prepojenia a zrazu to dávalo aj zmysel.
„Fünf“ war mein erstes Buch, welches ich von Ursula Poznanski gelesen habe. Auf Grund der vielen positiven und begeisterten Rezensionen, welche ich sowohl zu ihren beiden vorherigen Werken als auch zu „Fünf“ gelesen habe, war ich schon sehr gespannt auf dieses Buch. Doch ich kann mich den überschwänglichen Lobgesängen leider nicht anschließen.
Das Thema Geocaching war für mich ganz neu und gleich zu Beginn erhält man von der Autorin eine interessante Einführung in das Thema. Sie erklärt verständlich, worum es beim geocachen geht und erklärt auch gleich einige Begriffe. Somit stehen auch Leser, welche bislang nichts mit geocachen zu tun hatten, nicht auf dem Schlauch. Man merkt schnell, dass Ursula Poznanski sich mit dem Thema auskennt und mich hat sie neugierig darauf gemacht, auch selbst mal geocachen zu gehen. Auch die Idee, geocachen in einen Thriller zu involvieren, finde ich gelungen, da dies (für mich) etwas völlig Neues ist.
Der Einstieg in die Geschichte ist wirklich spannend und der Autorin gelingt es gut, einen Spannungsbogen aufzubauen. Der Spannungsbogen lässt dann jedoch schnell nach und das Geschehen wurde für mich langweilig. Dies lag zum einen daran, dass die Ermittler völlig im Dunkeln getappt sind und auf der Stelle standen. Dadurch ist für mich einfach zu wenig passiert und die Ermittler waren mir nicht aktiv genug – und die wenigen Aktivitäten, denen sie nachgehen, wiederholen sich dann auch noch ständig. Zum anderen lag es jedoch daran, dass ich ab etwa der Hälfte wusste, wer der Täter ist, welches Motiv die Taten haben und welche Rolle die einzelnen Opfer spielen. Diese beiden Punkte sorgen bei mir bei einem Thriller immer für Langeweile. Gefördert wurde die Langeweile dann noch durch die privaten Probleme der Ermittlerin, Beatrice Kaspary. Privatprobleme interessieren mich bei einem Thriller nicht, denn da geht es mir nur um den Fall. Diese drei Punkte haben dafür gesorgt, dass ich gar keine richtige Lust mehr hatte, das Buch zu lesen und mich doch sehr überwinden musste, es zu Ende zu lesen. Zu Ende gelesen habe ich es dann nur, weil ich wissen wollte, ob sich meine Vermutung bezüglich des Mörders bestätigt, was sie dann auch tat. Auch einige Dinge, welche gegen Ende geschehen, waren die ganze Zeit hervorsehbar, was ich wirklich schade fand.
Ich habe schnell ein Gefühl für die Protagonisten bekommen, und dafür wie sie ticken und wie sie in bestimmten Situationen reagieren. Dies lag zu Teilen jedoch sicher auch daran, dass ich sie als unheimlich stereotyp und somit völlig austauschbar empfunden habe. Die Charaktere haben nichts Neues geboten und waren so alle schon zig Mal in anderen Büchern da. Natürlich kann kein Autor das Rad neu erfinden, das ist mir völlig bewusst. Aber solch im Endeffekt nichtssagende Protagonisten fand ich einfach enttäuschend. Hier hätte ich mir etwas mehr Individualismus gewünscht.
Fazit:
Mich hat „Fünf“ leider enttäuscht. Die Spannung bestand für mich nur zu Anfang des Buchs, danach war sie für mich nicht mehr wirklich vorhanden. Auch die Protagonisten konnten bei mir nicht punkten, da ich sie eintönig fand. Gut gefallen hat mir hingegen die Idee mit dem Geocachen, denn hier vermittelt die Autorin neben Wissenswertem auch Lust darauf, es selbst einmal auszuprobieren.
Von der Autorin habe ich bisher nur "Saeculum" gelesen, was mir als spannendes Jugendabenteuer schon sehr gut gefallen hat. Bei "Fünf" hat mich vor allem auch der Thriller Aspekt angesprochen und auch wenn es mich eher an einen Krimi erinnert, war die Spannung zwischendurch doch immer wieder präsent.
Der Prolog hat mich schon sehr neugierig gemacht und ich hatte schon einige Ideen im Kopf, um was es gehen könnte, natürlich ohne zu wissen, was tatsächlich dahinter steckt.
Die Ermittler sind hier das eingespielte Team vom LKA Salzburg: Beatrice Kaspary und Florin Wenninger. Beatrice hat es nicht leicht, denn ihr Chef wartet nur auf einen Fehltritt von ihr, während ihr Ex-Mann ihr vorwirft, dass sie die gemeinsamen Kinder wegen der Arbeit zu sehr vernachlässigt. Mit diesen Problemen im Gepäck fällt es ihr nicht leicht, sich auf die Spuren des Mörders zu konzentrieren, aber ihr Partner Florin ist ihr dabei eine sehr gute Stütze. Vor allem sie wirkt sehr echt mit all ihren verkorksten Facetten, die man teilweise auch von sich selber kennt. Insgesamt fand ich die Charaktere gut ausgearbeitet, nur der Vorgesetzte des Ermittlerteams reagierte mir oft zu übertrieben dramatisch, ohne selbst konsequent zu sein.
Sie verfolgen ein sehr grausames und perfides Spiel eines gerissenen Mörders und müssen viele Puzzleteilchen sortieren, die der Täter für sie ausstreut. Vor allem der Aspekt der Jagd im Stil von Geochaching war sehr spannend zu verfolgen. Den Begriff hab ich schon öfters gehört und ich wusste auch ungefähr, was man dabei macht; die Autorin hat hier einiges zu dem Hobby mit einfließen lassen, was mich direkt darauf neugierig gemacht hat.
Vom Schreibstil her konnte man der Handlung gut folgen und Ursula Poznanski hat alles auf den Punkt gebracht ohne zu sehr ins Detail zu gehen. Es gibt einige blutige Szenen, die ich jetzt aber nicht übertrieben fand. Das Gleichgewicht zwischen allen Facetten der Handlung war sehr ausgewogen, wodurch es mir aber ein bisschen an Spannung gefehlt hat.
Der Fall war gut durchdacht und die Auflösung am Ende überraschend.
Fazit
Ich hab mir mal wieder etwas mehr Thrill erwartet, da es doch wieder eher eine kriminalistische Ermittlung war, die mich allerdings gut unterhalten und einige Überraschungen bereit gehalten hat. Die Fortsetzung möchte ich auf jeden Fall weiterlesen.
2022.04.17 Kończę na 130 stronie. Mam jeden zasadniczy problem z tą książką - nie interesuje mnie w ogóle co będzie dalej. Nie jest źle napisana, bohaterowie nie są źli (tylko trochę powolni i mają jakieś dziwne relacje miedzy sobą), sama fabuła, a przede wszystkim wątek geocachingu to coś nowego, ale nie ma tu żadnych emocji czy napięcia i odpowiedniego tempa... Sporo jest też wstawek i opisów, które nic nie wnoszą. Jakbym się zmusiła to pewnie bym dokończyła i wystawiła pewnie 2 lub 3 gwiazdki, jeśli intryga byłaby naprawdę dobra, ale zwyczajnie nie mam ochoty tego czytać choć próbowałam się wciągnąć. Unikatowy wątek to za mało.
Spannender Auftakt zu einer Reihe, die ich vorerst weiterverfolgen werde. Ich mag die Idee hinter der Geschichte - mörderisches Geo-Caching, habe ich so verpackt auch noch nicht gelesen und hat mir daher sehr gut gefallen. Man erhält als Nicht-Cacher ein wenig Einblick in dieses Hobby, ohne dass man mit zu vielen Details gelangweilt wird. Über die Charaktere lässt sich sicher streiter - Bea fand ich persönlich... hmm ein wenig naiv? Der Umgang mit Scheidung, Ex-Mann und Kinder kam jetzt nicht sonderlich erwachsen rüber. Insgesamt wirkte sie mitunter recht weinerlich, im nächsten Moment ließ sie wieder den Cop gucken. Die Sprecherin vom Hörbuch fand ich soweit ok - einzig bei der Interpretation von Beas Sohn Jakob bin ich jedes Mal dezent zusammen gezuckt... Ich hoffe einfach mal, dass sich die Protagonistin im Verlauf der Reihe so weit entwickelt, dass es mehr Spaß macht, ihr bei weiteren Fällen zu folgen.
I liked it! The writing style was impressive, especially since it was a translation. There were frequent flashbacks that didn't disrupt the storyline or pace. It was easy to follow, yet kept up a decent pulse.
I love the topic of geocaching. A unique twist on a mystery/thriller for me. I was fascinated with this hobby that I'd never heard of. It brought a nice element of intrigue. The clues were gruesome, and much of the book reminded me of an advanced and more graphic episode of Criminal Minds.
There was some decent character development for Beatrice, but I needed just a little more. And way more about Florin and the team. The plot sort of plateaued somewhere about 2/3 of the way in, then really picked back up again.
Overall this was an enjoyable read, and I would pick up the next book by this author.
Ein spannender Thriller mit einer interessanten Idee. :) Das Thema Geocaching ist in diesem Buch ganz gross geschrieben und macht es (jedenfalls für mich) aussergewöhnlich. Allerdings hätten etwas mehr Tempo, ein paar blutige Szenen und etwas tiefgreifendere Charaktere nicht geschadet. Daher gibt es einen Stern weniger. Nichts desto trotz hat mich das Buch sehr gut mit seinen Geheimnissen unterhalten. Man hat zwar immer mal eine Ahnung, aber man kommt trotzdem nicht auf die Lösung. :D Frau Poznanski hat ausserdem wieder einmal bewiesen wie gut sie schreiben kann. "Fünf" lässt sich super flüssig lesen. :) Kann es Thrillerfan's, die auch ohne viel Gemetzel und Blut auskommen, auf jeden Fall empfehlen. :)