Ένας ξεχασμένος κόσμος, μια διάσταση απομονωμένη από το υπόλοιπο σύμπαν. Ένας υπερδιαστασιακός στρόβιλος – ένα ρήγμα – σπάζει το στάσιμο πλέγμα της πραγματικότητάς του. Κι από εκεί, έρχεται ένας μεγάλος προφήτης που θα αλλάξει τη ροή της ιστορίας του για πάντα...
Ο Τάμπριελ, κάποτε σύζυγος της Παντοκράτειρας και μάγος του τάγματος των Δεσμοφυλάκων, καταλήγει σαν ναυαγός σε μια διάσταση ανέγνωρη για εκείνον. Ένα μέρος όπου κανένας δεν μιλά καμια γνωστή του γλώσσα. Μέσα στο μυαλό του, όμως, παράδοξα, υπάρχουν εικόνες από αυτόν τον απομονωμένο κόσμο: και ο Τάμπριελ συνειδητοποιεί πως δεν μπορεί να βρίσκεται τυχαία εδώ...
Μαζί του είναι η Ανταρλίδα, μια από τις Μαύρες Δράκαινες της Παντοκράτειρας οι οποίες πλέον υπηρετούν την Επανάσταση εναντίον της. Ούτε εκείνη έχει ποτέ ξανά δει ή ακούσει γι’αυτό τον κόσμο. Αλλά τώρα που οι δυο τους βρίσκονται εδώ, σ’ένα ξένο, εχθρικό περιβάλλον, πρέπει να μάθουν να επιβιώνουν ώστε να ξεκλειδώσουν τα μυστικά της διάστασης που θα τους δώσουν πρόσβαση στο Γνωστό Σύμπαν, από το οποίο ήρθαν.
Ο Κώστας Βουλαζέρης είναι συγγραφέας φανταστικής και παράδοξης λογοτεχνίας. Δε θυμάται ακριβώς πότε άρχισε να γράφει, αλλά του έχουν πει ότι είχε αφηγηθεί την πρώτη του φανταστική ιστορία όταν ήταν γύρω στα 4. Από τότε δεν έχει σταματήσει, και ούτε σκοπεύει.
Όταν δεν γράφει κάνει πράγματα που είναι βέβαιος ότι κάνουν ελάχιστοι άλλοι άνθρωποι επάνω σ'αυτό τον πλανήτη: διαβάζει βιβλία, βλέπει ταινίες, παίζει παιχνίδια, ακούει μουσική, βαδίζει, κολυμπάει· και το πιο περίεργο απ'όλα είναι ότι τρώει και πίνει. Ευτυχώς τηλεόραση βλέπει περίπου μία φορά τον μήνα, και δεν έχει αυτοκίνητο.
Πιστεύει ότι η λογοτεχνία είναι καλύτερα όταν κυκλοφορεί ελεύθερα και υπεύθυνα από τους ίδιους τους λογοτέχνες.
Μπορείτε να μάθετε περισσότερα γι'αυτόν, και να κατεβάσετε πολλά βιβλία του δωρεάν, στον ιστότοπό του.
Η φωτογραφία του -- βλ. αριστερά -- είναι εκ του φυσικού.
[Αν αναρωτιέσαι γιατί αποφάσισε να μη βαθμολογεί βιβλία, μπορείς να διαβάσεις αυτό.]
Μετάφραση στην Καθομιλουμένη:
Translation in the Common Tongue:
Kostas Voulazeris is a Greek writer of imaginative and weird fiction. He doesn't remember exactly when he began to write, but he has been told that he wrote his first story at the age of four. He hasn't stopped since then, nor does he intend to.
When he is not writing he is doing things he's sure no one else on this planet does, like reading books, watching movies, playing games, listening to music, walking, swimming; and the weirdest of all is that he, also, eats and drinks. Luckily he watches TV about once per month, and he doesn't have a car.
He believes literature is best when it is being distributed freely and responsibly by writers.
You can find out more about him, and download many of his books for free, from his website.
Influences ---------- Frank Herbert Roger Zelazny JRR Tolkien Karl Edward Wagner Glen Cook GRR Martin China Mieville Robert Anton Wilson Poe Edgar Rice Burroughs Michael Moorcock JG Ballard Jorge Luis Borges Steven Erikson and surely others, too, that I don't now recall