جبران خليل جبران

by فؤاد المرعي

من ضمن سلسلة "أوراق عربية" التي تُعنى بنشر مادة فكرية ميسّرة لقاعدة واسعة من القراء، في موضوعات وشؤون مختلفة (سياسية، اجتماعية، اقتصادية، لغوية، إعلامية...)، والتي تسعى الى تنمية تقاليد القراءة لدى الشباب، وبالتالي ربط قرّائها بالقضايا والإشكاليات الكبرى التي تشغل النُخب والرأي العام، وتتصل بالمصير والمستقبل في وطننا العربي، والعالم من حولنا.

صدر عن مركز دراسات الوحدة العربية الورقة الرقم 32 بعنوان: جبران خليل جبران. أعدّها د. فؤاد المرعي.

في هذه الورقة، يُضيء الباحث سيرة جبران، إنساناً، وشاعراً ورساماً، وحكيماً، ويُظهر الترابط العضوي بين أعماله في سنوات إبداعه، ولا سيما المكتوب باللغة الإنكليزية.
ويرى الباحث في نتاج جبران، رسالة شاعر حكيم، بين لبناني عربي شرقي، بلغ حد النضج، الى العالم الجديد. رسالة تحمل أسمى روحانيات الشرق، وأنبل مشاعره الإنسانية التي كوّنها عبر تاريخه المديد العريق، وتحمل حكمة الشرق العظيم الى العالم المغرق في ماديته، المفتقر الى المحبة الإنسانية الشاملة.
يقع الكرّاس في 32 صفحة.

http://www.mediafire.com/download/tnu...

Genres: Biography

32 pages, Paperback

First published December 1, 2012

About the author

الدكتور فؤاد المرعي

• سوري الجنسية
• مواليد عام 1938
• دكتوراه في الآداب، اختصاص: النقد الأدبي الروسي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر من جامعة لومانوسوف الحكومية في موسكو عام 1973

• • أستاذ في كلية الآداب والعلوم الإنسانية، قسم اللغة العربية، جامعة حلب
• يدرّس المقررات التالية في الجامعات السورية :
علم الجمال. تاريخ الأدب والنقد في الغرب . نظرية الأدب . النقد الأدبي العربي الحديث . تاريخ الأدب العربي الحديث. الأدب المقارن.
• من مؤلفاته:
- المدخل إلى علم الأدب. جامعة حلب 1978.
- مقدمة في نظرية الأدب. دار الحداثة. بيروت 1980.
- المدخل إلى الآداب الأوربية. جامعة حلب 1980.
- الوعي الجمالي عند العرب قبل الإسلام. دار الأبجدية. دمشق 1989.
- الجمال والجلال (دراسة في المقولات الجمالية).دار طلاس. دمشق. 1991
- في اللغة والتفكير. ط1.دار المدى.دمشق. 2002. /ط2. دار نون4.حلب. 2010
- نظرية الشعر في النقد الأوروبي القديم. دار المركز الثقافي. دمشق 2007
- بحوث نظرية في الأدب والفن. وزارة الثقافة- الهيئة العامة السورية للكتاب. دمشق. 2008
- محاضرات في الأدب المقارن. منشورات جامعة حلب. 2009
من الكتب التي ترجمها عن الروسية:
بدأ منذ عام 1961 ينشر ترجمات عن اللغة الروسية بلغت أكثر من ستين عملاً مترجماً في موضوعات مختلفة شملت الفلسفة وعلم الجمال وعلم الأخلاق وعلم الاقتصاد والعلوم العسكرية وعلم الأدب وأدب الأطفال منها:
- الانعكاس والفعل، ديالكتيك الواقعية في الإبداع الفني. هورست ريديكر. دار الجماهير. دمشق 1977
- الممارسة النقدية، بيلنسكي، دار الحداثة، بيروت 1982
- رواية: "مسيرة الآلام" :ثلاثة أجزاء (الشقيقتان، العام 18، الصباح العابس). لمؤلفها: ألكسي تولستوي. دار الفن الحديث العالمي. سورية
- علم الجمال البرجوازي المعاصر 2،1. مجموعة من العلماء السوفييت. منشورات دار الفجر. حلب
- التوازن الاستراتيجي المفقود في القرن الحادي والعشرين. ألكسندر بانارين. اتحاد الكتاب العرب. دمشق 2006
- مختارات من الشعر الصيني القديم. الهيئة العامة السورية للكتاب. دمشق 2010
• له أبحاث عديدة منشورة في الدوريات المحكمة والمجلات منها: الموقف الأدبي، المعرفة (دمشق)، وعالم الفكر، والكويت، والعربي، والبيان (الكويت)، والدوحة (قطر).
• أشرف على كثير من رسائل الماجستير والدكتوراه.
• شارك في مؤتمرات وندوات وملتقيات محلية ودولية، حول علم الجمال والأدب المقارن والنقد والأدب داخل سورية وخارجها.
•• صدرت عنه دراسة بعنوان: الدرس الجمالي في سورية: الدكتور فؤاد المرعي نموذجاً. بقلم الناقد الدكتور سعد الدين كليب. في مجلة الينابيع. دمشق. العدد (3-4) نيسان أيار 2006

Reviews

[فايز غازي Fayez Ghazi · Rating 2 out of 5]

- كتاب تعريفي بسيط بجبران خليل جبران، اعتمد فيه الكاتب على الإيجاز الشديد والإضاءة على اهم المفاصل في حياة جبران.

- هذه النوع من الكتب سيكون ممتازاً لفئة عمرية معينة، وحجمه الصغير مشجع جداً لمن لا يقرأ.

- ذكر الكاتب ان جبران "احتقر" الفقراء، وهذه الفكرة خاطئة وظالمة، فجبران كان غاضباً منهم لأنهم لا يثورون ويرضون بالواقع السيئ لكنه لم يحتقرهم ابدا.

[رولا حسن · Rating 4 out of 5]

.
(الحق أقول لكم إن الحياة تكون بالحقيقة ظلمة حالكة اذا لم ترافقها الحركة والحركة تكون عمياء لا بركة فيها ان لم ترافقها المعرفة والمعرفة تكون سقيمة ان لم يرافقها العمل والعمل يكون باطلاً وبلا ثمر ان لم يقترن بالمحبة..

[Noor · Rating 2 out of 5]

نبذة عن حياة الأديب جبران خليل جبران و اسهاماته في الشعر النثري و الفن و النقلة الإبداعية التي اتسمت بها أعماله بين اللغتين العربية و الانكليزية ...
لا أعرف لماذا و لكن أصابني هذا الكتاب بنفور تجاه شخص جبران رغم أنه امتدح جبران طوال صفحاته و وجدتني أشعر بخط يفصلني عن كاتب لطالما أعجبني قلمه أهي تلك الإشارة الى تحطيم التقاليد لديه أو شعور خفي بغياب الإيمان الذي قرأته في النبي أو الترفع عن طبقة اجتماعية معينة أو ربما المغالاة في نقل الروحانية الشرقية الى المادية الغربية... لا أعرف و لكن لم يكن الكاتب موفقا في تجميل جبران خليل جبران ... و تبقى تلك السطور عن جبران لا منه

[MuHammad Ahmed El-WaKeel · Rating 3 out of 5]

مقدمة سريعة عن جبران..

[Ahmad Badghaish · Rating 4 out of 5]

كان لدي حلم قديم بأن تنتشر مثل هذه الفكرة، بذات الفكرة والأسلوب، أقصد الكتب القصيرة التي تحكي سيرة إنسان رائع يعيش بيننا أو في الفترة القريبة الماضية، وفي نفس الوقت تستعرض أفكاره وأبرز قصصه وأفكاره. هذا أول كتاب أقرؤه من السلسلة، بينما هو الرقم ١٢ فيها، وأعتقد بأنه أعجبني، ويكفيه بأن موضوعه كان جبران خليل جبران .. وأعتقد بأنني سأقرأ عددًا من الكتيبات المماثلة مستقبلًا

[Mohamed Karem · Rating 3 out of 5]

… كتاب قصير للدكتور فؤاد المرعي عن حياة الشاعر والرسام والأديب جبران خليل جبران، ومختلف مراحل الكتابة الإبداعية التي تنقل بينها ، كتاب جميل مفيد


… لم ارى قط عملا لليوناردو دافنشي الا وانتاب اعماقي بأنه شعور بأن جزءا من روحه تسلل الى روحي

… الام هى كل شىء فى هذه الحياه ، هى التعزيه فى الحزن والرجاء فى اليأس والقوه والضعف هى ينبوع والحنو والرأفه ، والشفقه والغفران ، فالذي يفقد أمه يفقد صدرا يسند رأسه ، ويدا تباركه وعينا تحرسه

[H · Rating 4 out of 5]

كتاب صغير الحجم كبير القيمة
اختصر الكثير من سيرته التي قد تجدها في كتب أخرى بمئات أو آلاف الصفحات

[Tasneem Mohamed · Rating 4 out of 5]

مقدمة سريعة عن جبران.

[shemah · Rating 2 out of 5]

#2022

[Said Talbi · Rating 3 out of 5]

في 32 صفحة يستعرض الدكتور فؤاد المرعي طرفا من حياة الشاعر والرسام والأديب جبران خليل جبران، ومختلف مراحل الكتابة الإبداعية التي تنقل بينها، ثم يتحدث عن المواضيع التي تناولها جبران وبعض الأسباب التي دفعته للتخلي عن اللغة العربية والاستمرار بالإنجليزية.

[حمزه]

شكرا

[Mohammed omran · Rating 1 out of 5]

ضعيفه لا احد يعبر عن جبران غير جبران لا جبران لا يحتاج الي سيره ذاتيه من احد غيره لانه اخبرنا عن نفسه في كل كتاباته الاكثر من رائعه