Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “رفیق اعلی: روزنه ای به زندگی فرانچسکوی قدیس” as Want to Read:
رفیق اعلی: روزنه ای به زندگی فرانچسکوی قدیس
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

رفیق اعلی: روزنه ای به زندگی فرانچسکوی قدیس

3.59  ·  Rating details ·  476 Ratings  ·  38 Reviews
روزنه ای به زندگی فرانچسکوی قدیس 1182 - 1226
کتاب اول رفیق اعلی
کتاب دوم چهره ی دیگر
کتاب سوم ستایش هیچ
ضمیمه، کلام زنده
Paperback, 143 pages
Published 2001 by انتشارات طرح نو (first published September 9th 1992)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Zohreh Hanifeh
شرح زندگی فرانسوای آسیزی قدیس. از زاویه ای دیگر. شرح مسیر عرفانی و حالات درونیاش با عبارات و زبان مخصوص خود بوبن.

وقتی میخوندم تصاویر مبهم و ماتی از یک فیلم در ذهنم زنده میشد. فیلمی که سالها پیش دیدم و یادم نمیاد دقیقاً چی بوده یا درباره کی. ولی یادمه که اسمی مانند برادرم خورشید، خواهرم ماه یا چیزی در این مایه ها داشت. از جملات کتاب خیلی تصاویر آن فیلم برام زنده شد. اگر هم فیلم مربوط به فرانسوای قدیس بوده باشه من اون موقع چیزی ازش نمیدونستم. دوست دارم الان دوباره ببینم.

بعداً نوشت: یک جستجو که در
...more
Foad
Jan 16, 2015 rated it liked it
فسردگى زندگى، فرسايش روح، جراحت رؤياها: در اين باره با هيچ كس نمى توان سخن گفت. با چه كس مى توان اين راز را در ميان گذاشت كه مى خواهيم اين زندگى را رها كنيم تا به حيات ديگرى بپيونديم، و نمى دانيم چگونه بايد اين كار را بكنيم؟ چگونه مى توانيد به نزديكان خويش بگوييد كه عشق شما، همان عشقى كه به من زندگى مى بخشيد، اين زمان برايم مرگ آور است؟ چگونه مى توانيد به كسانى كه دلبسته ى شمايند بگوييد كه از شما دل بكنند؟

سه كلمه تب آلوده تان مى سازد، سه كلمه به بستر ميخكوب تان مى كند: «تغيير دادن زندگى». هدف اي
...more
Mohammad Hanifeh
خدا را کودکان میشناسند، نه بزرگسالان.
بزرگسالان وقت ندارند به گنجشکان غذا بدهند.
...more
Ahmad Sharabiani
تفسیر زندگی فرانچسکو 1182 - 1226 قدیس مشهور ایتالیائی بنیانگذار یکی از بزرگترین فرقه های مذهب کاتولیک، پایه گذار نوعی مشرب عرفانی در آیین مسیحیت، پیام آور عشقی الهام گرفته از احساس عاطفی مادر نسبت به فرزند
Nasim Tabatabaei
May 27, 2009 rated it liked it
هنوز نتونستم تمومش کنم یه جورهایی سالهاست که با من در پیونده
Mahdieh
Oct 10, 2008 rated it it was ok
رفیق اعلی
روزنه ای به زندگی فرانچسکوی قدیس
در بخشی از کتاب :
با قصه ای از الاغی به موضوع خویش می پردازد و تن را به الاغی تشبیه می کند :
در زندگی فرانچسکو نیز الاغی است که با او می خوابد و غذا می خورد و ... هیچگاه از او جدا نمی شود این الاغ تن فرانچسکو است بدینسان خویشتن را از بند تن رها می سازد تا ....
Mark
Oct 11, 2009 rated it really liked it  ·  review of another edition
An ethereal, too-short contemplation of poverty and spirituality, with Francis of Assisi more a point of departure than a subject. Bobin's poetic language creates an internal space of quiet, and some single sentences tilt the world a few degrees to the side, so that your view when you look up from the page is better than it had been before.
Zohreh Avatefi
May 24, 2016 rated it liked it
تنها كتابي از كريستين بوبن كه بارها و بارها خواندم و لذت بردم در حالي كه نتوانستم ارتباط خوبي با بقيه كتابهايش بر قرار كنم
tooka A
The first book that I have read of Bobin's works... the little book that I never thought can be a new start to change in my attitude and the way I used to look to the world...
Nazila Arasi
Oct 05, 2007 rated it it was amazing
Shelves: novel
بي نظير،گويي بر موجي از زيباييها حركت ميكني
Reyhaneh Raeisi
Jul 18, 2017 rated it really liked it
او مصاحب چلچله ها و همصحبت گرگ ها میشود. به جمع سنگ ها مپیوندد و با درختان به گفتگو مینشیند. با همه ی دنیا سخن میگوید. چرا که در ساحت عشق همه چیز دیوانه وار بهره مند از شعور است. میدانی انجیل یوحنا چگونه آغاز میشود؟ در ابتدا کلمه بود و کلمه نزد خدا بود و کلمه خودِ خدا بود.

روزنه ای به عرفان مسیحی و به زندگی قدیس فرانچسکوی آسیزیایی که میگفت "اگر تمام تاریکی های دنیا جمع شوند نمیتوانند حتی روشنایی یک شعله ی کوچک شمع را خاموش کنند" شمعی که من و تو با خوبی , خیر و نیکی مان در این دنیا برمی افروزیم.
Mahdi Bigdeli
May 10, 2014 rated it really liked it
Shelves: favorites
شب است و من در زیر باران با شکم گرسنه پشت در خانه خویش مانده ام. هرچه بر در میکوبم و نامم را به صدای بلند فریاد میکنم، کسی در را به رویم نمیگشاید. شب را پشت در خانه خود در زیر باران و با شکم گرسنه میگذرانم. شادی در همین است. آنکه میفهمد بفهمد. آنکه میشنود بشنود. شادی در این است که هیچگاه در خانه خویش نباشیم و همواره بیرون از آن به سر بریم. ناتوان تر از هرکس و گرسنه تر از همه، همینجا بیرون از دنیا باشیم، آنچنان که گویا در دل خداییم!
Arman Alizadeh
Jun 10, 2016 rated it really liked it
او(فرانچسکو) به مانند کودکی که توپ به دست مقابل دیواری میایستد،در برابر عشق خویش قرار میگیرد: کلامش را، گویِ کلام نورانیاش را،«دوستت دارمِ» به هم پیچیدهاش را، در طول تمام روزهایی که از زندگیش باقی است، به سوی دیواری که دور از اوست پرتاب میکند، و سپس به انتظار بازگشت آن مینشیند.هزاران گوی را پرتاب میکند و هیچ یک از آنها هرگز باز نمیگردند، و او همواره با چهره ای خندان و دلی مطمئن کارش را ادامه میدهد، چرا که نَفسِ بازی برای او جایزه است و نَفسِ عشق، پاسخ. ...more
Ali Masoudi
Jan 31, 2016 rated it really liked it
دو روایت ادبی ویژه از زندگی قدیس فرانسوا آسیزی وجود دارد، یکی «سرگشته راه حق» کانتزاکیس و دیگری همین کتاب.
روایت کانتزاکیس بیشتر بیرونی و ابجکتیو است، اما با کتاب بوبن شما خود به نوعی سلوک درونی کشیده میشوید.
ترجمه کتاب عالی است.
...more
Terasee
I love the lyrical writing of this author. To quote
"Today's books are made of paper. Yesterday's books were made of skin. The Bible is the only book made of air."

I love it!!!!
Amir
Jan 11, 2010 rated it it was amazing
برای اولین بار با همین کتاب بود که با کریستیان بوبن آشنا شدم و چه آشنایی قشنگی. گاهی فکر می کردم جنس احساساتی که بوبن از اونا حرف میزنه دیگه نایابه... اما... همیشه بوبن خواهم خواند
vesnajon
Jul 07, 2017 rated it it was ok
كتابي پرمغز با ترجمه اي ضعيف
Mohamadreza Rahnama
Apr 02, 2012 rated it liked it
فرانسوا آسیزی معروف به فرانچسکوی قدیس از معروفترین روحانیان دنیا و بنیانگذار فرقه ای روحانی-عاطفی است که از از رابطه عاطفي مادر و فرزند الهام گرفته است و عاطفه مادرانه را سرچشمه تقدس مي داند . فرانچسکو به خاطر عقایدش خانواده مرفه خود را ترک کرد و عمرش را در انزوا، وقف خدمت به بيماران جذامي در جذامخانه مي كند كه اين شرايط باعث تحول روحي و سير معنوي در او مي شود .

کتاب گذری کوتاه بر زندگی فرانچسکو و سیر تحول معنوی او و نیایش های وی می باشد .ین کتاب را نقطه اوج هنر بوبن و نشان دهنده عقاید و طرز فکر
...more
J.D.
Dec 21, 2016 marked it as on-hold  ·  review of another edition
I got two copies of this book (an initial copy and then a replacement) and both had such a small inner margin that the text flowed into the crack between the pages. It was impossible to read. I'd like to read this book, but for the meantime, this is not possible. However, I would still like to warn prospective readers of this issue. Please take proper precautions when acquiring your copy.

For reference, the trouble I had was with the one published through New Seeds. The front cover is black and w
...more
Saffa
Mar 16, 2007 rated it really liked it  ·  review of another edition
I wasn't familiar with Christian Bobin at all, till one of my best friends Shandiz gave me 5 of Bobin. After that I fell in love with his hand-pen. I don't know their French name,none-translated in English, "DIVANEH VAR","Isabel Bruje", ......I love it
Simone Bigongiari
Un brevissimo libro che è più di una biografia, più di una prosa poetica, più di un bel romanzo. È tutto il resto e il niente. È la storia di un uomo che vive appieno la vita. È la vita stessa che si muove tra le braccia dell'infinitamente piccolo e ne narra le vicende. Un capolavoro!
Ragan Sutterfield
Jan 09, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
This is a book of rich language and profound ideas. Though short, this is a book that demands slow reading. Sometimes the language was too rich, and though this may be an issue of translation, I found some sentences on the syrupy side.
Arman Mohammadi yazdi
Feb 04, 2015 rated it really liked it
احساساتي كه تو اين كتاب به قلم در اومده بود... چقدر ناب و چقدر عجيب بود! يادمه بيشتر زمان خوندنش موهاي دستم خبردار ايستاده بودن!
Ali
Apr 30, 2015 added it
Shelves: aaa
yes

Naghmeh
Sep 14, 2007 rated it liked it
age doost darin ketabe falsafi bekhoonid in ketabe khoobie ..
ZaRi
Sep 07, 2015 added it
Shelves: literature
وستت داشته ام ، دوستت دارم ، دوستت خواهم داشت . برای زاده شدن تنها جسم کافی نیست ، این کلام نیز لازم است .
Екатерина
Много дълбок и много поетичен Кристиан Бобен. За съжаление все още (почти) непознат в България автор.
Soohyun
What should I do.. Why are you always there, on every page I read, in every book I pick.. why are you there? who are you? what are you to me... I miss you. I l...
Beyza
Jul 13, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: non-fiction
Çok beğenmiş olmakla birlikte, kitabı tam anlamamış gibi hissediyorum kendimi. Bir süre sonra tekrar okuyacağım... ve belki de birkaç kere daha.
Rahele Tavana
Sep 15, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This book, changed me. I cried and cried reading it over and over. So beautifully and poetically written.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Infrarouge
  • Le Vicomte de Bragelonne III
  • Les Animaux dénaturés
  • La parfaite lumière
  • چرا ادبیات
  • The Attentive Life: Discerning God's Presence in All Things
  • The Alley Cat
  • Chercher le vent
  • The First Garden
  • نونِ نوشتن
  • God Will Make a Way: What to Do When You Don't Know What to Do
  • Le Barbier de Séville ou La Précaution Inutile
  • سه روایت از زندگی
  • Stranger to the Ground
  • عشر روايات خالدة
  • شیخ صنعان یا پیر سمعان
  • مقالات شمس
  • مایده‌های زمینی
2270673
Christian Bobin is a French author and poet. He received the 1993 Prix des Deux Magots for the book Le Très-Bas (translated into English in 1997 by Michael H. Kohn and published under two titles: The Secret of Francis of Assisi: A Meditation and The Very Lowly
More about Christian Bobin...

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »

“Dete koje crta ide pravo na ono najbitnije. Ako je život zaprečen, ne stavljaju se vrata na kuću. Ako je život raspevan, umnožavaju se prozori, cveće i sunca. Isto se zbiva s minijaturama iz srednjeg veka, gde je haljina gospodarice zamka veća od njenog zamka, a oko konja nadmeće se s mesečevim ovalnim likom. Nije to stoga što postoji neko detinjstvo umetnosti, detinja ubogost ruke. Već zato što se u to doba poštuje perspektiva drugačija od one ravnodušne, geometrijske perspektive razuma. Poštuje se perspektiva srca koja crta ono što nije, da bi se bolje videlo ono što jeste.” 1 likes
“Reč koja obožava, kao i ona koja proklinje, ne znaju ništa o onome što imenuju i, uostalom, često se smenjuju u jednoj sekundi na istim usnama, povodom iste stvari, iste osobe.” 1 likes
More quotes…