Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “آنی هال” as Want to Read:
آنی هال
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

آنی هال

4.20  ·  Rating details ·  802 ratings  ·  35 reviews
One of a hand-picked selection of some of the most popular and cult-worthy titles on Faber and Faber's extensive list of film scripts.
Paperback, 192 pages
Published 2007 by نشر نی (first published 1980)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about آنی هال, please sign up.

Be the first to ask a question about آنی هال

Community Reviews

Showing 1-30
4.20  · 
Rating details
 ·  802 ratings  ·  35 reviews

More filters
Sort order
Ahmad Sharabiani
Annie Hall: Screenplay, Woody Allen
Annie Hall is a 1977 American romantic comedy film directed by Woody Allen from a screenplay he co-wrote with Marshall Brickman. Produced by Allen's manager, Charles H. Joffe, the film stars the director as Alvy "Max" Singer, who tries to figure out the reasons for the failure of his relationship with the film's eponymous female lead, played by Diane Keaton in a role written specifically for her.
The comedian Alvy Singer is trying to understand why his relations
Luís C.

Largely considered Woody Allen’s greatest and best-loved film, Annie Hall was released in 1977 to wide critical and commercial success. The film, which Allen cowrote, directed, and starred in, tells the story of a failed romance within the frame of 1970s–era New York City—a romance based loosely on Allen’s real-life relationship with actress Diane Keaton, whose given name was Diane “Annie” Hall. Annie Hall won four Academy Awards, including Best Pi
Miss Ravi
Sep 18, 2016 rated it really liked it
Shelves: play-screenplay
بهترین فیلمی بود که از وودی آلن دیده بودم و بعدش دیگه هیچکدوم از باقی کارهاش به من لذت تماشای آنیهال رو نمیداد. فکر کردم حالا دوباره این لذت رو با کلمهها تجربه کنم. راضی بودم.

در ادامه باید بگم که خوبترین ویژگی اثر دست کم برای من، شخصیت اصلی بود. آدمها حداقل یکبار در بخشی از زندگیشون شبیه الوی سینگر میشن. در رابطهها و در از دست دادنها. در برخوردشون با دنیا و بیزاری از چیزای ساده و پیش پا افتاده. باقی آدمها سعی میکنن وضعیت رو عوض کنن و زودتر همرنگ جماعت شن. الوی ولی توی اون وضعیت باقی میمونه.
Sep 25, 2015 added it
Shelves: cinema, play, humor, film
میدونین، این اواخر چیزهای عجیبغریبی به ذهنم اومده، شاید دلیلش چهلسالهشدن باشه. حدسم اینه که دارم وارد یک بحران یا چیزی تو این مایهها میشم، نمیدونم، نگران قضیهی سن و سال نیستم. از اون جور آدمها نیستم، میدونین، دارم کچل میشم، اما این موضوع کمترین اهمیتی برام نداره. فکر میکنم... هر چی سنم بالاتر میره بهتر میشم، میدونین؟ به نظرم بر خلاف چیزهایی که میگن مثلاً موی خاکستری متین و سنگینه، من دارم از اون کچلهای جذاب میشم. با اینحال شبیه هیچکدوم این آدمها نیستم. مگر اینکه یکی از اونهایی بشم که همینطوری که ...more
Mohammad Hanifeh
عشق را ای کاش زبان سخن بود

به نظرم آنی هال، دومین بهترین فیلم وودی آلنه. شخصاً هانا و خواهرانش رو بیشتر دوست دارم؛ خصوصاً خط داستانی کاراکترِ خود وودی آلن رو. منتها آنی هال هم فیلم محشریه. پره از خلاقیتهای فرمی که آدم کِیف میکنه از دیدنش. داستان غیرخطی، حرف زدن با دوربین، نمایش و ترکیب چند زمان و چند مکان در یک پلان و کلی حرکت جذاب فرمی دیگه.
وودی آلن هر کاری دلش خواسته کرده تو این فیلم. خودش در مصاحبهای که آخر همین کتاب چاپ شده میگه: «برایم مهم نبود که تماشاگر خوشش بیاید یا نه، فقط میخواستم کاری
Hasan Makhzoum
Dec 25, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I am a huge fan of Woody Allen and “Annie Hall” is my favourite rom-com movie ever (probably ex-aequo with Todd Solondz' "Happiness").
The script is brilliant because it embraces Allen's central themes: New York; Fear of death; Existentialism; Trust; Love and Pessimism..

Actually it is more than a comic flick about a quirky romantic relationship. Even if it was considered to be the greatest comedy film of all time (, the film was actually subtitled as "a
Fernanda Lara
El libro se resume en:

“It reminds me of that old joke- you know, a guy walks into a psychiatrist's office and says, hey doc, my brother's crazy! He thinks he's a chicken. Then the doc says, why don't you turn him in? Then the guy says, I would but I need the eggs. I guess that's how I feel about relationships. They're totally crazy, irrational, and absurd, but we keep going through it because we need the eggs.”

Annie Hall es sobre las relaciones, sobre afrontar, sobre seguir y tomar decisiones. E
Di uova e squali morti, di amori con tredici emme.
Tra Flaubert e le mele di Cézanne, io ci metto Annie Hall.
Nov 15, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
woody Allen always gives me a sweet feeling and reminds me of someone special...
he is a real genius.
Eidul Abdullah Shahrasti
...."most of us need the eggs", indeed!!
Oscar Torrado
Mi primera experiencia leyendo un guión, pensé que sería un poco aburrido, pero fue genialidad pura, y es que no por nada Annie Hall está catalogada como una de las mejores comedias románticas del cine, un fiel retrato sobre las relaciones que fácilmente se puede resumir con el siguiente párrafo:

" acordé de aquel viejo chiste, ya saben, el del tipo que va a ver al psiquiatra y le dice: «Doctor, mi hermano se ha vuelto loco. Se cree que es una gallina». Y el médico le contesta: «Bueno, ¿y po
Aug 21, 2007 rated it really liked it  ·  review of another edition
اوایل فکر می کردم هر فیلم را باید قبل از خواندن کتاب مربوطه دید. تمام مدت بازیگران فیلم، بجای شخصیت ها می رفتند و می آمدند. بعد به این نتیجه رسیدم که کتاب را پیش از دیدن فیلم، بخوانم. حالا شخصیت هایی که موقع خواندن متن، در ذهنم مجسم کرده بودم، با شخصیت های فیلم جدل داشتند، گاه نمی پسندیدم، گاه بکلی متفاوت بودند... بالاخره دیدم هیچ فرمولی کامل نیست.
در مورد آثار وودی آلن، به ویژه آنها که خود کارگردانی کرده، هیچ تفاوتی نمی کند کتاب را اول بخوانید، یا فیلم را ببینید، چون تقریبن همیشه شخصیت ها در فی
Aug 25, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I feel like I can pretty sensibly make the claim that Annie Hall is the greatest screenplay written in English, in the 20th century, that didn't involve Preston Sturges or Billy Wilder. In other words, I really love this screenplay. That the movie's even better is kind of astonishing. Almost nothing makes me laugh as much as this does, and few pieces of writing are more perfectly and simply poignant. I guess this is just a lot of seemingly hyperbolic praise, but I struggle to write well about my ...more
One can learn a thing or two from Woody Allen.
All the accolades and praise encouraged me to pick up this script. I was hoping to get some valuable insights or life changing epiphanies during the couple of hours of reading.
I enjoyed the beginning and ending, but I often got frustrated the rest of the time. There were too many things going on for me and too much of him...
I sympathize more with laconic and restful authors
Saman Kashi
اين فيلم را خيلي دوست دارم. آني هال(با بازي عالی دايان كيتون و تيپ منحصر به فردش در اين فيلم) يكي از شخصيتهاي جاودان سينماي جهان شد
وودی آلن را با این فیلم دوست دارم
May 13, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
It was fine, but didn't live up to the hype, although that may be the hype's fault more than the script's.
Blényesi Eszter
I have read the screenplay because this is one of my favourite movies and I find it as equally funny as the movie itself :) Just love the on-liners!
Mar 15, 2017 rated it liked it
یک لطیفه قدیمی است که میگوید:
بنده خدایی میرود پیش روانکاو میگوید: برادرم دیوانه است، فکر میکند مرغ است.
روانکاو به او میگوید :خوب چرا پیش من نمیآوریش.
جواب میگیرد: چون تخممرغهایش را نیاز داریم.
خوب فکر کنم این خیلی شبیه نظر من درباره روابط انسانی است. این روابط کاملا غیر منطقی و احمقانهاند ولی فکر میکنم که ما آنها را ادامه میدهیم چون به تخممرغها احتیاج داریم.
آنی هال (annie hall ) - وودی آلن

آنی هال بی تردید بهترین کار وودی آلن بوده و هست چه در زمینه ی فیلم چه داستان و بر خلاف معمول می تونید فیلم ی
Jan 10, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Annie Hall is a cinematic masterpiece. Watching the film is a stunning experience. Woody Allen and Diane Keaton’s alluring chemistry explain why they collaborated in 8 films together. However, when attending a feature, the viewer tends to miss slight details that really add to the story. There’s something beautiful about reading Woody’s work. Every scene’s conversation is really natural, nothing feels forced. Woody’s own talking habits are present throughout, adding small details in speech like ...more
Sep 05, 2011 rated it it was ok  ·  review of another edition
This is my first incursion into reading scripts or movie adaptations, and though I am not always satisfied with the films of Woody Allen, Annie Hall is one of my favorites from this director.

The story revolves around a couple... Alvy Singer and Annie Hall, which is far from the typical romantic comedy couple, they focus more on the conflicts and differences that occur with each other than in the romantic moments.

The narrative takes us between the ruptures and reconciliations, analyzing how the c
Raro de Concurso
Guión original de la película del mismo nombre.

Divertido libro sobre las relaciones personales, sobre todo de pareja, visto desde el peculiar prisma de Woody Allen.

El último párrafo del libro da una idea general:

…y me acordé de aquel viejo chiste, ya saben, el del tipo que va a ver al psiquiatra y le dice: «Doctor, mi hermano se ha vuelto loco. Se cree que es una gallina». Y el médico le contesta: «Bueno, ¿y por qué no hace que lo encierren?». Y el tipo le replica: «Lo haría pero es que necesi
Nov 29, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
You have to give it to him really...Woody Allen is a marvellous writer, especially since he can take the most annoying and difficult of characters and turn them into a sense of revelation. say the least, is a downer. But he wants love and he's found it in the form of Annie Hall. They date, they love and then...well...they stop. And Alvy is trying to find out why?

As an amateur screenplay writer, Allen really is up there with creating scripts that really come alive. And I'm amazed at ho
Yazan Azzam
Dec 06, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
سأقتبس هنا كلام صديق
"هذا الرجل حالة فريدة من نوعها فى السينما فهو من ضمن فئة المخرج الذى عليك ان تقرأ قبل ان تشاهد وليس العكس فهو فيلسوف منحوه كاميرا فلك ان تتصور ماذا سيصور؟ لا تنتظر من آلان إنحياز الى معنى او إتخاذ موقف او عرض حلول بل هو ينقل لك الوجود كما هو وليس كما ينبغى ان يكون..النمط الفريدة لوودى آلان هو ان افلامه غير صالحة للتأويل لأنه ببساطة هو المخرج الذى يطرح سؤال : لماذا التأويل أصلا؟
وودى آلان لديه القدرة العبقرية على تصوير خيارات الحياة المتعددة مع اختزال العواقب لما بعد كلمة (النه
Sneh Pradhan
May 17, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
I am a lot naive when it comes to the legacy and oeuvre of Woody Allen , having seen only 1 movie of his , Vicky Christina Barcelona, but had definitely heard a lot about Annie Hall , as one of the definitive films of that era. Reading the script justifies it so. The wit, bitter-sweet romance, and wry,nonchalant humor just made reading the script feel like gliding through it. It was a delicious and crunchy treat for its realistic take on modern-day relationships and of course, the adorable neuro ...more
The script in itself is a masterpeice, as is the film. The problem here is that all the prose describing the action was not written by Allen or Brickman, rather it was added by the publisher. So all this book really gives you is the dialogue, offering nothing behind what we can see on screen. This essentially defeats the purpose of reading a screenplay, and while even reading the dialogue is enjoyable - watching the film is a thousand times better.
Jul 28, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Annie Hall being one of my long-standing favourite movies, it was only natural I 'had to' read the script. What can I say - a real stunner!
Nov 25, 2016 rated it liked it  ·  review of another edition
Started it about a week ago. I don't know.
Sandra Navarro
Jul 29, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Better than watching the film, is to be able to re-live the story whenever I want to.
Kalle Nordenstorm
Nov 02, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Why is it so good?

Is it just that no moment is dull? Is it that every moment is either hysterically funny or sad? Is it that the story so encapsulates important ideas?
Aug 10, 2007 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: cinema
I think the script is better than the film. but these days when I see the movie or when I read the script, they seem old to me.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Taxi Driver
  • The Seventh Seal
  • Sunset Boulevard
  • Being John Malkovich
  • Three Colors Trilogy: Blue, White and Red
  • Double Indemnity: The Complete Screenplay
  • Chinatown
  • The Big Lebowski
  • سگ کشی، فیلم‌نامه
  • Rushmore
  • Eyes Wide Shut & Dream Story
  • The Citizen Kane Book
  • William Goldman: Four Screenplays
  • Lost Highway
  • In Bruges
  • Scenarios: Aguirre, the Wrath of God; Every Man for Himself and God Against All; Land of Silence and Darkness; Fitzcarraldo
  • The Truman Show: The Shooting Script
  • Before Sunrise & Before Sunset: Two Screenplays
See similar books…
Heywood "Woody" Allen (born Allan Stewart Konigsberg) is a three-time Academy Award-winning American film director, writer, actor, jazz musician, comedian and playwright. His large body of work and cerebral film style, mixing satire, wit and humor, have made him one of the most respected and prolific filmmakers in the modern era. Allen writes and directs his movies and has also acted in the majori ...more
“I feel that life is divided into the horrible and the miserable. That's the two categories. The horrible are like, I don't know, terminal cases, you know, and blind people, crippled. I don't know how they get through life. It's amazing to me. And the miserable is everyone else. So you should be thankful that you're miserable, because that's very lucky, to be miserable.” 956 likes
“I was thrown out of college for cheating on the metaphysics exam; I looked into the soul of the boy sitting next to me.” 321 likes
More quotes…