Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “И опрости нам греховете” as Want to Read:
И опрости нам греховете
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

И опрости нам греховете

3.64  ·  Rating details ·  557 ratings  ·  44 reviews
Какво е ужасното проклятие, тегнещо над малкото селце Йортлу? Шокиращият отговор се крие под булото на средновековен заговор, където доверчивостта на хората е в основата на всевъзможни чудеса, магьосничества и суеверия... Жестокото убийство на епископа на Драгуан предизвиква разследване, изпълнено с обрати, което се води, от една страна, от свещеника Ено Ги, и от друга, от ...more
Paperback, 396 pages
Published October 2012 by Изток-Запад (first published 2002)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about И опрости нам греховете, please sign up.

Be the first to ask a question about И опрости нам греховете

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
3.64  · 
Rating details
 ·  557 ratings  ·  44 reviews


More filters
 | 
Sort order
Wilja
Apr 24, 2019 rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: abgebrochen-2019
Leider abgebrochen auf 211. Es gab zu viele Personen (mit französischen Namen 🙄)und parallel wurden zu viele Handlungsstränge angeschnitten. Und trotz einiger grausiger Ereignisse und einer guten Grundidee kam keine Spannung auf. Ich hab versucht wenigstens den Epilog noch zu lesen aber selbst der war mir zu fahrig. Ich hab einfach nicht verstanden worum es hier ging, wer wer ist und wohin jemand warum unterwegs ist, aber was eine Diözese ist hab ich mittlerweile gegoogelt 😂 Das war leider leide ...more
Мартин Касабов
И опрости нам греховете: http://izumen.blogspot.com/2013/09/bl...

Млад монах пътува към изоставено от бога селище, заедно със своя ученик и огромен войн, който ги защитава. Те трябва да спечелят диваците, които живеят там откъснати от света, и да разкрият загадката на труповете, които реката е донесла до манастира няколко дена преди да заминат. Легендарен рицар-тамплиер пътува към Рим, за да се срещне с най-влиятелния мъж във Ватикана, докато съдбата на сина му е заложена на карта. Млад клисар мъ
...more
Kally
Mar 29, 2014 rated it really liked it
Звездичките не са 5 само защото допълнението "Тридесет години преди това" на финала ми се стори излишно, макар и пак майсторски написано.
Чудесен роман, написан от талантлив и много ерудиран и интелигентен автор.
Въпреки че незнайно защо ми отне много време прочитането на книгата, историята е завладяваща и държи в напрежение до края.
Криминален сюжет с мрачна, мистична и страховита мащабност.
На автора мога само да кажа "Браво, Ромен! Браво, Сарду!"
Истинският финал на романа е в това изречение:
"Не,
...more
Anu Korpinen
Keskiaikainen murhamysteeri ja salaliittojännäri. Tarina sijoittuu 1200-luvulle, ranskalaiseen Draguanin hiippakuntaan, jonka läpi virtaavasta joesta alkaa löytyä ruumiinosia. Soilta virtaavan joen varsia tutkittaessa metsästä löytyy unohdettu kylä. Asukkaat ovat olleet eristyksissä kymmeniä vuosia, ja ovat luultavasti kerettiläisiä tai täysiä pakanoita. Piispa etsii soveliasta pappia ohjaamaan kylää takaisin kirkon helmaan. Pariisista saapuu nuori pappi Henno Gui, mutta vain hiukan ennen hänen ...more
Monika
Feb 05, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Średniowiecze to czas kiedy religia mogła wszystko i ta książka to potwierdza. Napisana z polotem i w formie wartkiej sensacji, czyta się kapitalnie i szybko, by jak najprędej odkryć zagadkę.
Петър Панчев
Mar 09, 2014 rated it really liked it
На война срещу грешниците в средновековен стил:
(Цялото ревю е тук: http://knijenpetar.blogspot.bg/2016/0...)

Отдавна не бях пътувал мислено толкова назад във времето. А книгата на Ромен Сарду ми направи впечатление още преди повече от две години, но поради купищата приготвени за прочит, все не ѝ идваше реда. Наскоро взех да си преглеждам „древните“ списъци и да вадя от забвение по някоя чудесия като тази. Излишно е да споменавам, че хоръроподобните сюжети и мистификациите на Църквата са винаги до
...more
Marcel
Apr 13, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: non-literary
Vergeef ons onze schulden heeft me positief verrast. Vooraf was ik nooit zo happig op verhalen die zich in de middeleeuwen afspelen en daarom was ik er bij dit boek ook bang voor dat het snel onuitgelezen op de boekenplank zou beladen. Vanaf de eerste pagina heeft Romain Sardou me echter weten te boeien, zonder al te veel uiteen te zetten over de tijd van weleer en zonder wijsgerig te willen doen. Het is een spannend boek dat leuk is geschreven en waarin de tijd en omgeving een meerwaarde zijn v ...more
Sergio
Feb 24, 2019 rated it liked it  ·  review of another edition
Romanzo dalla trama intricata che vorrebbe essere un thriller medievale di argomentazione filosofico religiosa ma l'aggiunta di poteri occulti, ministeri deviati, cavalieri spergiuri, lo trasforma alla fine un minestrone non del tutto digeribile che ha deluso in parte le mie aspettative. La lettura per gran parte del libro è piacevole e avvincente ma volendo l'autore a tutti i costi motivare le parti più oscure della narrazione, il libro finisce per perdere a tratti ritmo e fluidità. Tra i tanti ...more
Dolceluna
Sep 01, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Inverno 1284, sud della Francia.
Nel torrente che scorre in un villaggio della diocesi di Draguan vengono rinvenute membra umane, che, si scoprirà, appartengono a tre nobili dei quali si era persa traccia tempo prima. La popolazione, smarrita e spaventata, collega la macabra scoperta a quella del vicino Heurteloup, misterioso villaggio circondato da boschi e paludi e i cui abitanti, si dice, pratichino sanguinosi riti diabolici....un buco nel mondo che, prima di allora, era rimasto sconosciuto al
...more
Bronislava Sencakova
Dec 08, 2014 rated it it was ok  ·  review of another edition
Recommended to Bronislava by: Aneta Riddick
Shelves: audiobook, 2016_read
No, mám to za sebou. Dve hviezdy ("it was ok") nehodnotia kvalitu knihy, ale opisujú môj subjektívny vnem ako odporúča Goodreads a ako to používam pri všetkých hodnoteniach.

Porovnávanie s Menom ruže mi príde neadekvátne, je to skôr taká francúzska dan-brownovka, ktorá vyšla o rok skôr než masívne populárny Da Vinciho kód.

Obsahuje Aristotela, inkvizíciu, rafinované mučenie (nielen inkvizíciou), sadizmus, znásilňovanie, kastráciu, vraždy, divadlo, putovanie, dryády, vlky, močiare, tajný spolok, ve
...more
Paweł Fiszer
Jan 25, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Świetna powieść kryminalna, przywodząca mi na myśl "Imię róży". Oczywiście nie jest tak finezyjnie napisana, wszak nie każdy dobry pisarz może równać się erudycją z nieodżałowanym Umberto Eco. Jednak musiałem wspomnieć o takowym skojarzeniu, bo to komplement dla jeszcze ciągle młodego pisarza, za jakiego może uchodzić Sardou.
Sporo tu akcji, intryga rozgrywa się równolegle w kilku wątkach, które całkiem zgrabnie połącza się w zakończeniu. Obecnie temat mrocznego oblicza Kościoła Katolickiego i mi
...more
Jorge Héreth
Jan 20, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: historic-novels
Un tourne-pages que j'ai lu en un jour! Un superbe exemple de comment travailler à l'histoire des mentalités.

A page-turner I've read within a day! An awesome example of how to work on the history of mentalities.
Laure-Isabelle
Oct 04, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: historique, favorites
The atmosphere is what make this "historic" novel so captivating. It's like a thriller in the middle of the winter in the middle age where nothing is what it seems.
Spinster
This one was a random snatch from the library's mysteries shelf. French, set in too long ago for anyone to remember, Christianity themed - not exactly my usual sort of book. I liked the premise though and that's why I decided to give the book a chance.

It could have been so much better. It wasn't a bad book by any means, not at all, but it could have been so much better. I like a certain amount of randomness and even magic in my books but in this one it just felt like the author was trying too ha
...more
Klaudia Nogajczyk
Dec 30, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Na "I odpuść nam nasze winy" natrafiłam z polecenia. Przyznam się, że książki
o tematyce średniowiecznej, nie specjalnie do mnie trafiały, jednak książka Romaina Sardou, pomimo tego że w dużej mierze pisana XIII wiecznym językiem okazała się bardzo ciekawa. Tematyka apokalipsy i końca świata od niepamiętnych lat interesują ludzkość na całym świecie. Co ma z tym wspólnego zapomniana przez władzę i Boga wioska? oraz trzy odnalezione ciała, kto stoi za okrutnym spiskiem? Jak może wyglądać świat po
...more
Aurelia
Dec 14, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Magnifique roman
vhatos
Jun 09, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Цікавий роман про таємничі події у глухому середньовічному французькому селі. Книга трохи нагадує відомий твір Умберто Еко. Молодий священник намагається розслідувати містичні події.
Eli620
Aug 30, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
No es un libro fácil de leer, pero resulta interesante y diferente, al menos en mi caso no es del tipo de temáticas que más me gustan.
Alain
May 20, 2012 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: test
? Non, non? m?me dans un rapport d?inquisition, on ne veut pas qu?une histoire pareille puisse ?tre racont?e? ? : voil? un avant-go?t de la trag?die qui s?est d?roul?e dans le sud-ouest de la France en ce XIII i?me si?cle. L??v?que Haquin est responsable depuis l?ann?e 1255 du dioc?se mis?reux de Draguan situ? dans la r?gion de Toulouse. En 1284, il est confront? ? une terrible histoire : des restes humains sont r?cup?r?s flottants sur une rivi?re du dioc?se. Personne ne peut expliquer ce qui es ...more
Kaisa
Jan 22, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Erikoinen, salaperäinen ja synkeä tarina 1200-luvun Ranskasta. Tarinan keskiössä on Draguanin hiippakunta, joka koostuu kahdestatoista kylästä, tai niin on ainakin luultu. Alussa paljastuu, että on olemassa vielä yksi kylä, jonka olemassaolo on unohtunut. Kyläläisten luultiin menehtyneen ruttoon vuosikymmeniä aiemmin ja pian syrjäinen kylä muuttui ihmisten mielissä pelkäksi legendaksi. Nyt kuitenkin sattuu jotain kaameaa, joka antaa viitteitä siitä että kylässä on edelleen asutusta. "Kirottu kyl ...more
Paulus
Oct 11, 2013 rated it it was ok  ·  review of another edition
V. 1284 ranskalaisen kylän tapahtumien ja aitojen inkvisition pöytäkirjojen ympärille kyhätty lennokas historiallinen seikkailuromaani. Kaksi seikkaa viehätti erityisesti: kaikki sankarit kuolevat lopussa ja useiden arvoitusten ratkaisua on kyetty venyttämään aivan viimeisille lehdille saakka. Romaanin juonikuviot etenevät omilla tahoillaan kiinnostavasti, kunnes loppumetreillä punokset yhdistyvät sulavasti. On aina ilo lukea romaania, jossa on rakenne ja useita käännekohtia. Valitettavasti alun ...more
Martina Sartor
Aug 13, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: romanzo-storico
Affascinante l'ambientazione, intriganti i personaggi che via via sfilano di fronte ai nostri occhi, ma condotto in modo un po' confuso il dipanamento dei vari filoni dell'azione, con una spiegazione finale che fa da riassunto.
Ma quello che non perdono proprio all'editore italiano è la traduzione del titolo: l'autore con "Pardonnez nos offenses" fa riferimento preciso a un versetto del Padre Nostro, tant'è vero che nel corso del libro viene citato per ben due volte, una in latino e una in italia
...more
Gabriela Kozhuharova
Апокалипсисът на Апокалипсиса в „И опрости нам греховете“: http://azcheta.com/i-oprosti-nam-greh...

Ромен Сарду е написал страхотен исторически трилър, подправен с много пикантни съставки – обезобразени трупове, кървища, интриги, религиозни мистификации и Апокалипсис на вкус… Суеверните миряни, мрачните манастири и мръсните улички на средновековните градове придават специфична атмосфера на романа, а стилът на автора е много приятен и четивен. Досадни ми бяха единствено изрежданията на различните
...more
Христо Блажев
И опрости нам греховете, в името Твое грешахме до смърт

Предварително знаех, че “И опрости нам греховете” на Ромен Сарду е силен исторически трилър, изпълнен с насилие, църковни машинации и цял-целеничък Апокалипсис по Откровението на св. Йоан – как да не се заема да го редактирам с безкрайно удоволствие? Поредната книга от силната серия от даркчудесии “Магика” този път си заслужаваше безспорно, за разлика от “Леонардо и 7-те престъпления в Рим” на Прево, да речем, която ми бе възскучна.
http://k
...more
Lectrice Hérétique
Un thriller médiéval très bien écrit, bien ficelé, qui nous plonge sans problème dans une époque encore obscure et pleine de mystères pour laquelle l’auteur s’est beaucoup documenté.
On se pose beaucoup de questions au cours de l’intrigue habilement menée, jusqu’au dénouement que l’on devine peu avant la fin, avant l’apothéose !
Je compte lire aussi le deuxième livre de Romain Sardou, L’Éclat de Dieu.
Defeldre Anne-catherine
Puisque beaucoup comparé au "nom de la rose", deux différences majeures: lecture agréable et plus d'originalité. Sardou possède un style littéraire ou une manière de raconter les histoires qui nous captive et déborde d'idées, parfois plus saugrenues les unes que les autres... un roman impressionnant et effrayant qui nous emmène dans une intrigue aux multiples branches, dont on ne sort pas indemne! A lire, vraiment!
Saha
Somewhere alongside Eco's "Name of the Rose" and Brown's "Da Vinci Code" comes this book: an action novel, with a plot that had me at the edge of my seat, a setting that crept in my soul, narrative that twisted and turned like both flames and rivers, and concepts that stuck with me long after I put it down.

English: Forgive Us Our Sins
Ελληνικά: Το Είδωλο του Ιωάννη
Zornitsa Krumova
Nov 23, 2012 rated it really liked it
Много хубав роман. И въпреки, че е първият на Ромен Сарду мога да кажа, че е мини-шедьовър. Изключително интересно написан, с много драми, обрати и изненади. До последната страница те държи в напрежение. Препоръчвам!
John
Sep 05, 2012 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: french, bibliotheque
Pretty decent story, though I spent a lot of time trying to remember all the unrelated things that had happened without a plot framework to hang it off. This is the third Romain Sardou I've read, I'll keep going with him.
Isabelle
Un genre de Da Vinci Code au 13e siècle. Beaucoup d'intrigues, de complot, un peu de fantastique et suffisamment de suspense pour avoir envie de dévorer chaque page et connaître le fin mot. Et comme souvent, les mystères sont plus intéressants que le dénouement...
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Acerca de Roderer
  • Night Roads
  • Globalia
  • Graniittimies
  • Catherine de Medici 1-3: Madame Serpent/The Italian Woman/Queen Jezebel
  • Du domaine des murmures
  • Възвишение
  • The Morgenstern Project (Consortium #3)
  • Le Requiem des abysses
  • Territoires (Victor Coste, #2)
  • La chambre des dames
  • The Sadness of the Samurai
  • Germinie Lacerteux
  • La verdad sospechosa
  • The Priest's Madonna
  • The Little King December
  • Ikimetsien sydänmailla (Metsän kansa, #1)
  • сърцето ти нося (в сърцето си го нося)
See similar books…