Selma Lagerlöfs Spökhanden utkom först 1898 i tidskriften Idun och ger en mörk gestaltning av ett äktenskap där kvinnans frigörelse utgör en omöjlighet.
Vi vaknade vid det att hon skrek som om hon blivit galen, och sådan här har hon varit allt sedan. Hon bara vill ha ljus, ständigt mer ljus. Vad är det, tror du?
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (1858-1940) was a Swedish author. In 1909 she became the first woman to ever receive the Nobel Prize in Literature, "in appreciation of the lofty idealism, vivid imagination and spiritual perception that characterize her writings". She later also became the first female member of the Swedish Academy.
Born in the forested countryside of Sweden she was told many of the classic Swedish fairytales, which she would later use as inspiration in her magic realist writings. Since she for some of her early years had problems with her legs (she was born with a faulty hip) she would also spend a lot of time reading books such as the Bible.
As a young woman she was a teacher in the southern parts of Sweden for ten years before her first novel Gösta Berling's Saga was published. As her writer career progressed she would keep up a correspondance with some of her former female collegues for almost her entire life.
Lagerlöf never married and was almost certainly a lesbian (she never officially stated that she was, but most later researchers believe this to be the case). For many years her constant companion was fellow writer Sophie Elkan, with whom she traveled to Italy and the Middle East. Her visit to Palestine and a colony of Christians there, would inspire her to write Jerusalem, her story of Swedish farmers converting into a evangelical Christian group and travelling to "The American Colony" in Jerusalem.
Lagerlöf was involved in both women issues as well as politics. She would among other things help the Jewish writer Nelly Sachs to come to Sweden and donated her Nobel medal to the Finnish war effort against the Soviet union.
Outside of Sweden she's perhaps most widely known for her children's book Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige (The Wonderful Adventures of Nils).
Usch ja, den här historien skapar obehag, i synnerhet slutackordet, det kalla bakom det skenheliga. Visar på spelet mellan könen i ett ojämlikt samhälle. Den unga kvinnans ärliga samvetsbetänkligheter snärjer in henne än mer, som livstidsfånge hos den beräknande mannen, som saknar samvetsbetänkligheter.
Hos de finare ”nervmänniskorna” tar samvetet sina egna tysta vägar. Det gräver sin mina djupt nere i själen och spränger till sist bort all beräkning och klokskap på ett ögonblick.
Selma Lagerlöf was one of the most successful swedish authors, in her time, and still is one of the most appreciated and admired classic authors. She was also a teacher, the first woman in the Swedish academy and the first woman to win the Nobelprice in literature, 1909. She participated in the fight for women's suffrage and refused to accept the German pursuit of jews.
Selma Lagerlöf has written many novels, and is best known for "Gösta Berlings Saga" and the childrens book "Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige" ("The wonderful adventures of Nils"). Today, she lives on in her great works and on the swedish twenty-kronor bill.
Spoilers!
Spökhanden (The Ghost Hand) is a story, published 1898, about a young woman and her situation in life. She accepts a proposal from a man she doesn't really like, just to be free of her two aunts. But her bad conscience is reminding her of her immoral decision in form of a "ghost hand". I think Lagerlöf was trying to describe women's situation in the late 19th century, and the fact that, often, their only way to a proper life was to marry a man they didn't love. But Lagerlöf, involved in the work for women rights, evidently wanted them to rise, be strong and leave the prison of impassiveness. When her female hero is brave enough to face her problem, something unexpected happens, that emphasizes that a happy ending could be possible if one takes responsibility over one's life. When the main character stopped being a victim, she managed to control her life, and was rewarded with the love the didn't think she felt.
The ending was beautiful, but I really didn't have time to fall for this short story - it was too short. Everything was worked out thoroughly; the story, the language, the characters - but unfortunately I didn't have time to get used to it.
I will check out some of Lagerlöf's other work, though, for I can tell she was a very intelligent and talented author.
Förutom lite halvläskig stämning så är inte det här någon skrämmande novell. Dock är den intressant på väldigt många andra sätt, och slutet har verkligen fått mig att fundera.
Jag vill läsa om den någon gång inom den närmaste framtiden, eftersom jag vid den första läsningen gick in med fel förhoppningar om vad det skulle vara för sorts novell.
Selma Lagerlöfs språk är som alltid väldigt bra, och hittills har jag inte ogillat något som jag har läst av henne.
Om ni vill läsa om kvinnornas ställning i samhället förr i tiden så är det här rätt novell för er, men vänta er inte att bli skrämda (förutom av den sorgliga kvinnosynen)!
Here you can read my reviwee in Swedish: http://jennyjag.wordpress.com/2012/12... Jag vet inte om jag har läst något av Lagerlöf tidigare men jag kan lugnt säga att jag nog kommer att läsa något mer av henne för den här novellen gillade jag. Det var titeln till trots en ganska timid novell med en knorr på slutet.
Jag kan varmt rekommendera den särskilt om man gillar klassisk, svensk litteratur och speciellt om man gillar Selma Lagerlöf. Läs och njut av en välskriven novell. 🙂
Högläste novellen med sambon. Mysig men bara lite kuslig. Sorglig och allmängiltig trots publicerad 1898. Älskar settingen - 1800-tal, senindustrialism, en storm vinternatt.
Det första jag läser av Selma Lagerlöf, och denna var en så väl komponerad novell som lyckades vara precis så lång som den skulle vara (inte alls alla noveller har den känslan). Namnet kan få en att tro att det ska vara läskigt men det egentligen skrämmande här är inte en spökhand utan den känsla som infinner sig mot slutet av novellen i det vaga men ändå tydliga faktumet att mannens har makt över kvinnan.
Välskriven, som alltid med Lagerlöf, men den får en trea eftersom den inte är hennes bästa verk. Jag är nog extra hård mot henne eftersom jag verkligen älskar hennes verk generellt.
Trots namnet tyvärr inte del av min favoritgenre "hand som mördar", men däremot min nästa favorit "doktorer utan moral", så det är väl fel att klaga. Sjukt kallt slut.
This is nothing short of amazing. A short story so full of male tears when the narrator and main character realised that his fiance regarded their marriage as one of convenience and not of love - although that is excactly what he does. I love Lagerlöfs way of encouraging women to take charge of their own life and at the same time criticising the society that only allows women to affect their situation through marriage.
I was going into this short story by Selma Lagerlöf thinking it was a horror story, and even though it is a smart hidden feminist novella it still gave me shills down my spine.
Spökhanden novellen handlar om en ung kvinna som heter Ellen som är en psykiskt labil och fått ett anfall och ligger till sängs och ser syner, hon ser ibland spökhand.
I början tror man att det är en skrämmande historia, men i själva verket inser läsaren att det är en kort del av historien och att den stora delen inte handlar om handen.
Ellen bot med två äldre tanter sedan hennes föräldrars död. Dessa tanter är nervösa, vidskepliga och besvärliga i allmänna termer och har inget bättre att göra verkar det som. För att undkomma en långsam kvävning i den obehagliga atmosfären i deras hus, frågar Ellen dem om hon kan gå för att ta ett jobb, men de låter henne inte, vilken bygger upp spänningen. Som en sista utväg och driver berättelsen framåt att hon accepterar läkarens förslag att gifta honom, även om hon inte älskar honom men bara för att komma ur fängelset (tanterna hus). För henne är det att föredra att ha en man som hon inte älskar eftersom han är borta minst några timmar varje dag, i motsats till tanterna som bryr sig om henne.
Läkarens karaktärer verkar som om han är självisk, han tänker på sig själv för att tillfredsställa sina önskningar men dock de har skapat en ny koppling baserad på genuina känslor vilken är en bra vändpunkt. Medan tanterna karaktärerna visar läsaren att de är analfabeter rädda från samhället och inskränkt.
Novellen är en klassisk, svensk litteratur, det beskriver samhället och visar på den ojämlikhet som fanns mellan könen och när kvinnorna hade ingen självständighet i slutet av 1800-talet. Selma Lagerlöf brann för kvinnors rättigheter, därför hon menade att skildra den ojämlikhet mellan könen som fanns.
Lagerlöf och spökerier i en kort novell. Det funkar alltid. Fast även om det i detta fall inte rör sig om sensationer så är det så vackert språk att läsa, med ett av hennes vanliga teman med kvinnan låst i sin vanliga roll som är svår att ta sig ur. Jag är som alltid förtjust när författarinnan ger sig an historier med små stråk av onaturligheter inbäddade.
En herlig lille spøgelseshistorie, men også lidt om forhold og roller og undertrykkelse af kvinder og kvinders følelser og reaktioner gennem tiden. Elsker disse små @novellix.dk noveller, som giver et dejligt afbræk fra stakken af romaner, der skal læses og som aldrig bliver mindre #spøgelseshånden #selmalagerlöf #novellix