Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “In Times of Fading Light” as Want to Read:
In Times of Fading Light
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

In Times of Fading Light

by
3.68  ·  Rating details ·  2,082 ratings  ·  242 reviews
Enthrallingly expansive in its geographical and temporal sweep, this story of a German family tells of years spent in exile, of the revolution of 1989 and beyond. The masterful narrative makes halt in Mexico, Siberia and East Berlin, climbing the summits and charting the abysses of the 20th century along the way. The result is both a stunning panorama and a monumental Germ ...more
Hardcover, 304 pages
Published June 11th 2013 by Graywolf Press (first published 2011)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about In Times of Fading Light, please sign up.

Be the first to ask a question about In Times of Fading Light

Community Reviews

Showing 1-30
3.68  · 
Rating details
 ·  2,082 ratings  ·  242 reviews


More filters
 | 
Sort order
·Karen·
 photo BB4587DD-2B79-42EE-B096-929079819EBD.jpg

This is my top ten 2013. Apart from proving that even simple arithmetic is beyond me, it also reveals a certain pattern in my reading pleasure. Of the fourteen - and no, I'm not quite as numerically challenged as all that, The Hare With Amber Eyes: A Family's Century of Art and Loss was not available for the photo shoot - three were read in January, six in August/beginning of September, and four at the end of October/beginning of November. What do those months have in common? Off work. Holiday.
...more
Hendrik
Oct 09, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Nimmt man Tolstoi bei seinem Wort, dass alle glücklichen Familien einander gleichen, aber jede unglückliche Familie auf ihre eigene Art unglücklich ist, so sind eigentlich nur die Geschichten von unglücklichen Familien wert erzählt zu werden. Denn was ist schon besonders interessant am harmonischen Familienglück, wo alle ein Herz und eine Seele sind und kein Wölkchen die traute Stimmung trübt. Nein, es sind unzweifelhaft dysfunktionale Familienverhältnisse der beste Rohstoff, aus dem sich eine s ...more
Quân Khuê
Jan 12, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Cần phải thông báo tôi đã đọc xong cuốn này tối qua. Với thời gian dành cho việc đọc ngày càng eo hẹp, đọc xong tôi phải báo cáo ngay để tự khích lệ bản thân. Khi nào có nhiều thời gian hơn một chút tôi sẽ review sau. Chúc bạn một ngày đẹp trời.
Patrizia
La luce declinante è quella che precede il buio e avvolge simbolicamente la fine dell’utopia comunista in Germania e la disgregazione di una famiglia, le cui vicende coprono un arco temporale che va dalla fuga in Messico di Wilhelm e Charlotte per sfuggire ai nazisti fino al 2001.
Tre generazioni - Wilhelm e Charlotte, il figlio Kurt e la moglie Irina, il nipote Alexander e il piccolo Markus - vivono e si scontrano mentre la Germania e l’Europa continuano a cambiare: le difficoltà del secondo dop
...more
Bên Phía Nhà Z
Nov 06, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Đọc lần hai thấy cảm thông hơn với bọn đời sau, tự dưng thấy buồn buồn nữa mới đểu =)))

Như chính tít phụ của nó, “Thời nắng lịm,” cuốn tiểu thuyết đầu tay của Eugen Ruge đạt cả hai giải thưởng German Book Prize và Alfred Doblin Prize, viết về một gia đình Đông Đức bốn thế hệ trải dài từ thập niên 50 của thế kỷ trước đến tận năm 2001, thời điểm nơi cuốn sách bắt đầu với những nhân vật cách nhau cả thế kỷ tuổi. Thuộc thể loại tiểu thuyết gia đình, nơi có những đại diện xuất sắc là “Gia đình Budde
...more
Thomas Hübner
Nov 26, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
http://www.mytwostotinki.com/?p=3477

In Times of Fading Light is the debut novel of Eugen Ruge (b. 1954 in Sosva/Ural). It is loosely based on the fate of Ruge's own family and tells the story of the four generations of the Umnitzer family. The book was very favorably reviewed after publication; it was awarded the Deutscher Buchpreis (German Book Award) in 2011, and sold more than half a million copies on the German-language market. In the reviews it has been sometimes compared to the Buddenbroo
...more
Tu Hoang
Feb 26, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Friederike Knabe
Oct 13, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: german-lit
Eugen Ruge's IN ZEITEN DES ABNEHMENDEN LICHTS created a bit of a literary sensation in Germany when this debut novel won the prominent German Book Prize 2010 as, what some German critics have called, the "Great DDR Buddenbrooks novel", a multi-generational family tale, set primarily in the former German Democratic Republic (GDR). Now translated into English as IN TIMES OF FADING LIGHT by the highly esteemed Anthea Bell, it will likely establish itself as an important fictional account of persona ...more
Cam 🍊
Một bản dịch hoàn hảo với giọng văn hóm hỉnh. Cơ mà tớ vẫn không thể thụ được hết . Cứ thấy chán chán sao sao ấy .
Nó không phải kể về 1 câu chuyện mà 1 chuỗi các câu chuyện của tất cả các nhân vật được gọi là chính . Không hề đan xen. Không điểm nhấn , tác giả cứ miêu tả đều đều cuộc sống từ đầu đến cuối thật sự tớ không thấy cuốn hút tẹo nào . Đọc trang đầu tiên từ tết mà bây giờ mất luôn cảm hứng đọc cuốn khác 🙄
Một ngày nào đó có thể tớ sẽ thụ được 🙄 giả dụ thế
Jorge
Oct 27, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
1 de Octubre de 1989, a pocos días de la reunificación alemana, se celebra la fiesta de cumpleaños número 90 del camarada Whilhem Powileit, quien sin mucho esforzarse en la vida ha llegado a ser una especie de celebridad en su círculo familiar, de amistades y de “camaradas”. Su mayor mérito ha sido el pertenecer al partido socialista por 70 años, así como defender siempre el honor proletario.

La novela abarca un periodo de 50 años (1951-2001), tiempo durante el cual este talentoso autor alemán n
...more
Thiên Di
May 01, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Cuốn Thời nắng lịm là cuốn khiến mình xúc động từ những trang đầu tiên đến những trang cuối cùng. Vì lớp kí ức màu vàng của nó, vì giọng kể đa nhân vật từ nhiều điểm nhìn, vì lối kể chuyện lịch sử thân thuộc từ góc bếp của bà Irina, căn bếp ấm mùi bánh khoai tây, bánh pelmen, vì tình cảm gia đình chân thực ẩn trong từng lớp ngôn từ. Mình cảm nhận thấy hương vị của quá khứ, một quá khứ gần gũi đến xót xa.

Trang The Guardian đã bình luận về cuốn sách này rằng: “Bàn về sử thi… về nước Đông Đức, nhì
...more
Núria
'En tiempos de luz menguante' de Eugen Ruge es una novela que abarca 50 años de la historia de la Alemania del Este pero también 50 años de la historia de una familia, prácticamente cuatro generaciones. Hay múltiples puntos de vista, cada personaje tiene su voz (y estilo) particular, y la narración no es lineal sino que salta continuamente adelante y atrás en el tiempo. Es, por tanto, una obra ambiciosa, la primera novela de un escritor debutante, que sale airoso de los retos estilísticos y narr ...more
Esther
Dec 09, 2011 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: deutschland
Über drei Generationen hinweg wird durch die Mitglieder einer Familie die Geschichte vom Anfang bis Ende der DDR aufgerollt. Der Leser findet sich an verschiedenen, historisch oder familienbezogenen wichtigen Jahresstationen wieder, von den 50-ger Jahren über die 60-ger und 70-ger bis hin zum Jahr des Mauerfalls und weiterführend bis 2001.
Sehr interessante Charaktere, die sehr einfühlsam dargestellt sind, beginnend mit der vom Kommunismus überzeugten Generation der Vorkriegsjahre bis hin zu der
...more
Huy
Dec 31, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Đầu tiên phải nói là mình quá thích cái tựa sách. Cuốn sách viết về Đông Đức không phải trên vũ đài chính trị mà từ góc nhìn của một gia đình trải dài qua 4 thế hệ, từ lúc hưng thịnh đến suy tàn. Đây là một cuốn sách viết về một đề tài nghe có vẻ đao to búa lớn nhưng quả thật hết sức khéo léo, và đặc biệt là cực kỳ hài hước.
Casper
Mar 02, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: novel
Waar ze in de VS de eeuwige discussie hebben over de ‘Great American novel’, zijn ze in Duitsland altijd op zoek naar het ultieme boek over de Wende. Die discussies blijven boeiend, omdat er nooit een eenduidig antwoord op is. Enkele jaren geleden werd De toren van Uwe Tellkamp opeens onthaald als de definitieve Wende-roman. Onlangs woei de nieuwste literaire sensatie vanuit Duitsland over naar Nederland, In tijden van afnemend licht van Eugen Ruge. Waarom lees je het ene boek niet en het andere ...more
Kristine
Aug 02, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: the-pantheon
MAGNIFICENT. On one level, this is just a lot of unhappy people living in physically and/or psychologically dreary circumstances, ordinarily a book I wouldn’t want to keep going with. On another, this is a fascinating kaleidoscope where some of the same places – Berlin, Moscow, Mexico City – shift in and out of decades (1952, 1989, 2001). More centrally, the same set of people shift in and out of foreground/background: Kurt is the son who seems too dutiful to Mutti if you’re his wife, too subjec ...more
Gill
Aug 04, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
I gave this book four stars. It moved back and forth in time, and also locations, including East Germany pre and post fall of the Berlin Wall, Russia and Mexico.
This was a device I expected to find irritating, but in fact it worked well to build up the story and develop the characters.

I got a bit confused between the various characters and different generations of the same family. I wished I'd made a family tree as I went along.

There was an unexpected incident near the end of the book that I f
...more
Nguyễn
Jun 16, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
mãi mới hết, thật ra bỏ qua kha khá, nhưng cũng cứ cho là xong cho rồi. không phải vì dở, ngược lại, văn hay, hóm và cực có duyên, đi vào các tình tiết nhỏ một cách khéo léo, tuy nhiên có lẽ mình đang ở giai đoạn không cảm được những câu chuyện kiểu này. mình đang cần cái gì đó thật giật gân kìa, đầu óc ủ dột quá đi mất T_T cho 4 sao vì lý do kỹ thuật, chắc một hai năm nữa đầu óc thong thả hơn sẽ đọc lại.
Bookmaniac70
Тежка, лепкава книга, с герои, от които нито един не можа да ми стане интересен или да се открои с нещо. Дочетох я насила. Иначе добре написана, с умело прехвърляне между няколко десетилетия и завъртане на "камерата" към отделните гледни точки и лични истории.
Stefan
Jul 05, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: german
Dass ich in unserer kleinen, aber feinen Germanistik-Abteilung der Sprachwissenschaftler bin, und nicht etwa ein Literaturwissenschaftler, hat den angenehmen Nebeneffekt, dass ich nicht alle „wichtigen“ Bücher immer sofort lesen muss. (Der zweite angenehme Nebeneffekt ist übrigens, dass ich mich mit Sprachwissenschaft beschäftigen darf und nicht mit Literaturwissenschaft.) „In Zeiten des abnehmenden Lichts“, immerhin schon vor zwei Jahren mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet, stand schon ei ...more
Elizabeth
When I saw that Fading Light was compared to Buddenbrooks, and that the author indicated that it was "The Story of a Family" (as Buddenbrooks is prefaced) I snatched it up. Many reviewers here caution that the reader must know something about East Germany or socialism or the Fall of the Wall to enjoy this book. I don't see that as the essential problem here. I knew essentially nothing about 19th century Germany, Lubeck, Protestantism, etc, and yet I fully loved and grasped Buddenbrooks. To me, t ...more
🐶 Con Bé Ki 🐶
Mình thấy cuốn này đọc cũng được thôi, bởi các mối quan hệ trong đấy hông có chạm được đến mình để mình rung cảm, hoặc chạm nhưng không đủ, do nó còn bận nói đến các mối quan hệ khác nữa, mà lại là những mối quan hệ mình không thực sự muốn quan tâm.
Roger Brunyate
Family Snapshots

The description "family snapshots" comes from the book jacket, and it is a good one. Twenty chapters of around fifteen pages each, showing moments in the life of the East German Umnitzer family, in the tumultuous half century between 1952 and 2001. It spans the building and fall of the Wall and reunification, but its roots go further back still, to the immediate aftermath of WW2, when one of the Umnitzers, Kurt, spent a decade in a Soviet camp, eventually returning with a Rusian
...more
Петър Панчев
Зад Желязната завеса през погледа на обикновения човек
Цялото ревю тук: http://knijenpetar.blogspot.com/2015/...

„Във времена на гаснещата светлина“ („Колибри“, 2015) не се оказа лесното четиво, което очаквах. За трудните години на Прехода в България знам доста повече, отколкото за този в останалите бивши социалистически страни и ми беше крайно любопитно да надникна другаде, през очите на човек, запознат с механизмите, движили политическата обстановка в Източна Германия. Аз лично останах изключит
...more
Allan
Jul 28, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
This took me around 100 pages to get into, but when I got used to the names of the various characters and the time shifting between eras, the complex family story became one that I was drawn in by.

The novel, which tells the story of a family from GDR, before and after unification, touches on the politics of the time-patriarch, Wilhelm and his wife Charlotte are initially in exile in Mexico, son Kurt has spent time in a labour camp in Russia, the return to 1st October 1989 throughout the book cha
...more
Daisy
Dec 21, 2014 rated it really liked it
I love the structure of this novel. It's a family story told from the different perspective of its members during different years--out of order. A constant is a certain day in 1989 that keeps getting retold, from varied points of view, and each time it's told, you go a little deeper into the day, you find out a little more. I've never seen exactly that before. Of course I've read stories that are told out of order so you know characters' fates before they do and sometimes you get to go back and ...more
Tran
Feb 19, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
Mình cứ tưởng nắng lịm là nắng ngọt lịm, ai ngờ là nắng ngất xỉu. Mình nghĩ dịch là nắng tàn, nắng phai hay nắng tắt thì đúng hơn.
Điểm mình thích là có nhiều địa điểm mình biết, quen (nhưng ko thuộc)
Một gia đình rất gì và này nọ. Cái mình thích là truyện ko mô tả trực tiếp xã hội mà chỉ kể chuyện gia đình, thông qua cái bí bách của các nhân vật để gợi lên cái bí bách của xh (dù gia đình này đọc kỹ thì cũng ko có mâu thuẫn gì ghê gớm, và phần lớn thời gian khá là có điều kiện)
Đoạn kết dùng sẽ nh
...more
Thành Trung
Cuốn này không cần quá nhiều điểm nhìn của các nhân vật khác nhau như vậy, làm cho mạch truyện trở nên dài dòng và nhàm chán, như các chương đề ngày "1 tháng 10 năm 1989" về bữa tiệc sinh nhật của Wilhelm chẳng hạn. Trước khi có gì đó thú vị xảy ra thì phải đọc hàng trang tả chuyện ăn uống, nấu nướng của cái gia đình này, hay mấy cụ ông cụ bà cằn nhằn về đủ thứ. Muốn được đọc nhiều hơn về nhân vật người cháu Alexander lúc trường thành, năm 2001, nhưng phải đợi đến cuối câu chuyện mới có chút khở ...more
Denise
Aug 20, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: read-2017
Spanning decades and continents, the story follows four generations of a German family from the 1950s via fall of the Berlin Wall in 1989 all the way into the new millenium while shining a light onto life in the GDR from its beginnings until (and beyond) its end. Moving back and forth in time, the book examines family and political history through the eyes of family members old and young, centering around the celebration of grandpa's 90th birthday in October 1989, which plays a role in each of t ...more
Erika
Feb 18, 2019 rated it liked it  ·  review of another edition
Jag kan inte säga annat än att den här romanen är välskriven, därom råder inget tvivel. Ändå lyckas den sällan gripa tag i mig. Jag tänker att jag kanske skulle ha behövt uppleva DDR inifrån för att förstå den. Eller så tänker jag att det beror på den gråa och sammanbitna känsla som ligger över alla händelser. Eller så tänker jag att det beror på att de flesta av personerna som här berättar en liten del av familjehistorien är så osympatiska. Att jag liksom inte orkar hoppas på att det ska gå bra ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Kruso
  • Der Turm
  • Sand
  • Red Love: The Story of an East German Family
  • City of Angels or, The Overcoat of Dr. Freud
  • Irgendwann werden wir uns alles erzählen
  • 1913 - Der Sommer des Jahrhunderts
  • Imperium
  • Vor dem Fest
  • Man Without A Face: The Autobiography Of Communism's Greatest Spymaster
  • The Blindness of the Heart
  • Tauben fliegen auf
  • The End of Days
  • Der alte König in seinem Exil
  • Axolotl Roadkill
  • Alle Toten fliegen hoch: Amerika
  • The Hothouse
  • All Russians Love Birch Trees
See similar books…
“Tra le corsie, sulla mezzeria larga meno di un metro, alberelli rinsecchiti stentano una vita inspiegabile.” 0 likes
More quotes…