Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Morning and Evening Talk” as Want to Read:
Morning and Evening Talk
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Morning and Evening Talk

4.01  ·  Rating details ·  6,111 ratings  ·  657 reviews
A late work by the Egyptian Nobel literature laureate, Morning and Evening Talk is an epic tale of Egyptian life over five generations. Set in Cairo, it traces the fortunes of three families from the arrival of Napoleon at the end of the eighteenth century to the 1980s, using short character sketches arranged in alphabetical order. This highly experimental device produces ...more
Hardcover, 211 pages
Published January 1st 2008 by American University in Cairo Press (first published 1987)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 4.01  · 
Rating details
 ·  6,111 ratings  ·  657 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of Morning and Evening Talk
Mohammed Arabey
May 30, 2013 marked it as for-dif-language-review  ·  review of another edition
دار الشروق
انتوا عارفين انتوا ايه؟..انتوا جزارين الثقافة في مصر..اقذر ماوصلت اليه التجارة الادبية في مصر
description
اقذر ذبح لدار محترمة زي "مكتبة مصر" باسعار كتبها وطبعاتها المحترمة اللي لغاية دلوقتي بدور علي نسخة "حديث الصباح والمساء" بالبورتريهات الجميلة والغلاف المصري الاصيل
مش بالغلاف الماسخ اللي شوهته بيه روح روايات نجيب محفوظ
مفرقتش كتير خط الكتابة ولا الورق الازيد اتنين ملي جرام بلا قرف ومبررات سرقة علني..فرق سعر فوق ال200% علي ايه؟؟؟
نسخة مكتبه مصر كانت باقل من 15 جنية..انتو نسختكو بستين
يلعن ابو السر
...more
Nayra.Hassan
Mar 08, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: mahfouz
ما دايم الا وجه الله..هذا ما ستهتف به بتلقائية..أثناء قراءتك لتلك الرواية..التي
تقراها وانت حزين فتفرح..و تقراها وانت سعيد:فتحزن!!ا
وهل هناك ما هو اجمل من ان تتلخص حياتك في بضع صفحات؟وهل هناك في حياتك ما يكفي لملء 3صفحات؟
Screenshot_2018_09_30_02_44_37_1
Screenshot_2018_09_30_02_47_52_1
.ام انك ستلقى مصير الست هدى..وتتحول حياتك لسطر و نصف ضمن سطور احدهم؟؟
"الموت الحقيقة الأولى في الحياة. .تصطدم بها " لعشرات المرات في كتاب واحد
عندما تتم تعبئة الحكمة بين دفتي كتاب..تلك هي رواية حديث الصباح والمساء..
عندما يقنعك محفوظ ان الكل يتساوي..مهما كنت...غنيا ام فقير ..ذكيا
...more
Huda Yahya

إذا كان صالح علماني قد قام برسم شجرة أجيال صغيرة في آخر طبعة المدى لرواية مئة عام من العزلة
فقد تحتاج أنت هنا إلى شجرة عملاقة مورفة ثقيلة الثمار كي تتابع تعاقب الأجيال متجنباً كثير من اللخبطة والضياع بين الأنساب والأسماء والسمات المميزة لكلّ منهم


وقد أنقذني المسلسل الذي عشقته من مراهقتي من هذه الحيرة فقد شاهدته مرات عديدة وانطبعت في ذهني صور الشخصيات جميعاً بتفاصيل حكاياتهم التي لم تختلف إلا قليلاً عن الرواية الأصلية
-وإن كان هذا الاختلاف قد أتعبني قليلاً فمن فرط عشقي للعمل الدرامي كنت قد تعودتُ ع
...more
Ahmad Sharabiani
Morning and Evening Talk, Naguib Mahfouz

This is a tale of change and continuity, of the death of a traditional way of life, the road to independence and beyond, seen through the eyes of Egypt's citizens. Naguib Mahfouz's last chronicle of Cairo is an elegy to a bygone era and a tribute to the Egyptian spirit.

تاریخ نخستین خوانش: روز هفدهم ماه می سال 2014 میلادی

عنوان: حديث الصباح والمساء؛ تالیف: نجیب محفوظ؛ قاهره، مکتبة مصر، 1987، در 217ص، موضوع: داستانهای نویسندگان مصری - سده 20م

كتب نجيب محفوظ ال
...more
Ahmed
Jun 19, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition

مقدمة معرفش كتبتها ليه :

ليلى علوي وأنغام . مالهم دول يا عم : الأولى (من وجهة نظرى طبعاً) من أجمل عشر ممثلات فى تاريخ الشاشة المصرية.
والثانيه من أجمل 5 أصوات فى تاريخ الغناء المصرى بردو
طيب ايه العلاقة بين السيدتين (الجميليتين) وبين رواية لمحفوظ , هقولك يا سيدى :

انا وأنا عيل عنده 10 سنين تقريبا كنت من الرخامه أنى اتفرج على اللى عايزه وبناء عليه والعالم كله بيتفرج على (عائلة الحاج متولى ) وبيشوف براعم غادة عبدالرازق وسمية الخشاب وهى تتفتح

لفت انتباهى مسلسل غريب اسمه (حديث الصباح والمساء) وأول ما ل
...more
Mohammed-Makram

هى الحياة منذ الميلاد الى ان نسلم الروح و ما بينهما هو بالضبط ما بين دفتى الكتب جميعا و خاصة هذا الكتاب
01
أصحاب المصالح لا يحبون الثورات.
02
وقد تحمل عبء الأولاد و هم في رعايته, وشارك في همومهم بعد أن أستقل كل ببيته. و كان يقول:
نحن نحلم بالراحة دائما ولكن لا راحة مع الحياة
03
إني أعتبر المعاهدة إنجازا مشرفا للوفد!
-الإخوان تجار دين ومصر الفتاة عملاء فاشيست
-ولا هؤلاء جميعا!
-إذن بماذا تؤمن؟
-لا شيء
Amr Mohamed
طوال قراءاتي للرواية وانا اتمني لو عم نجيب كان رسم شجرة عائلة كان سيسهل كتير جدا القراءة للرواية العبقرية ده لأن الشخصيات كتيرة جدا ومتداخلة, لدرجة اني متهيألي لو ده عائلة نجيب الحقيقة مكانش عرف يكتب عنها كدا وعن كمية الشخصيات المتنوعة التى جائت فى الرواية
من أجل ذلك رسمت شجرة عائلة للرواية من اجل اصدقائي واي قارئ يحب قراءة تلك الرواية من غير ما يتوه فى الشخصيات :)


لينك للصورة بحجم أكبر


لينك للصورة بحجم أكبر

ملحوظات لفهم شجرة العائلة :
- بداية القصة ثلاثة اصدقاء عطا المراكيبي ويزيد المصري والشيخ القل
...more
Sawsan
Oct 05, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
حكايات الناس بين الحياة والموت
عالم كبير في رواية صغيرة
محمد رشوان


لايصح أن نذكر رواية " حديث الصباح والمساء " دون أن نذكر المسلسل
ولا يصح أن نذكر المسلسل _ كقـُرّاء محفوظ _ دون أن نذكر الرواية
ولمن درس رياضيات فى المرحلة الثانوية سيتفهم علاقة الرواية بالمسلسل
هى كعلاقة التفاضل بالتكامل ..
الرواية تفريق والمسلسل تجميع ..
الرواية مكتوبة بأسلوب الحروف ، والمسلسل مصور حسب التسلسل الزمنى ..
طبعاً هناك أشخاص ذكرها المسلسل لم تذكرها الرواية ، كشخصية باسم زوج صديقة ، وهناك شخصيات كثيرة ذكرتها الرواية ولم يعنِ بها المسلسل ..
ولكن لابد أن نقول أن المسلسل قد أخذ من الرواية ال
...more
Yara Yu
Jul 29, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
اذا لم أقرأ في حياتي كلها الا لنجيب محفوظ سيكون كاف بالنسبه لي .. وسأفتخر بذلك أيضا

كاتبي المفضل دائما وأبدا 🌸💕
Sophie
May 22, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Μπορεί ο Mahfouz να έχει χαρακτηριστεί ο Καζαντζάκης της Αιγύπτου, ωστόσο θα μπορούσε κάλλιστα να συγκριθεί και με τον Στρατή Τσίρκα.

Το κείμενο ανήκει στην αστική μυθιστοριογραφία, αποτυπώνει την εποχή και τον τόπο πανοραμικά, ξεκινώντας από το 1798, με την εισβολή του Ναπολέοντα στην Αλεξάνδρεια, και φτάνοντας ως τη δεκαετία του 1970, εστιάζοντας στους ανθρώπους και τις συμπεριφορές τους, στη θέση της γυναίκας, στο δεσμό της οικογένειας, στη μετανάστευση στη Δύση, στη σημασία της παράδοσης στη
...more
Stephen Durrant
Written fairly late in his life (1987) when he was experimenting with a variety of narrative forms, Mahfouz's "Morning and Evening Talk" is presented in the form of a biographical dictionary arranged in alphabetical order. The biographies are of four generations of members of a single family extending from Napolean's invasion of Egypt up to the assassination of Anwar Sadat. One jumps back and forth in time, from one branch of the family to another, which means the reader either must have a pheno ...more
Mohammed Elshreef
Mar 22, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: النجيب
مين فينا جاي مرساها مين رايح
لحظة ميلاد الفرح كان فيه حبيب رايح
*********************************
هل تعرف تلك الفكرة القائله بأن قوة الفكرة تكمن في بساطتها..هي كذلك رواية حديث الصباح والمساء فنجيب محفوظ لفت إنتباهنا بشده إلى شئ يحدث في حياة جميع البشر دون أن يقفوا أمامه للحظه يتدبروا أمرة ولكن نجيب محفوظ فعلها في رواية حديث الصباح والمساء...بإمكانك أن تتعرف على الموت من خلال الخطب والمواعظ ومن خلال الدين الذي لايفتأ أن يذكرك بأن لكل نفس أجلها..أما نجيب محفوظ فقد عرفنا على الموت من خلال أنفسنا كل سط
...more
Huda Aweys
Oct 03, 2014 marked it as to-read
اتفرجت عليها مسلسل زمان فموش هاقرأها ،، المسلسل كان جميل :) .. خالد النبوى .. ليلى علوى و احمد خليل .. عمرو واكد في بداياته .. و صوت النقشبندي <3 .. ، كان مسلسل رائع و خلاب ، و دا أكيد لأن الرواية اللي الهمته كانت رائعه و خلابة كعادة محفوظ مع روايات (الأجيال) اللي تخصص فيها ، و كتب فيها بعبقرية <3 ...more
Rana
Oct 18, 2010 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: owend
رواية متعبة لدرجة كبيرة
لان الكاتب بيكتب قصة كل شخص في الرواية بالحروف الابجدية
فمحاولة ربط الشخصيات ببعض كان مرهق جدا
إسراء مقيدم

انها الحـيـاة

لم أشعر بالألفة قط بقدر ما شعرت بين طيات تلك الرواية؛
ربما لبساطتها المتناهية
هى فقط سرد للحياة من خلال اربع اجيال
متتالية جيلية خالية من التعقيد
..يكفيك ان تبدأ مع اية شخصية فى منتصف الكتاب او حتى فى آخره؛
ثم لا تلبث ان تنساب معها ويجرفك التيار لتكتمل الشجرة

أدهشتنى قدرة العبقرى نجيب محفوظ.!
كيف يستطيع ان يغرقك حتى اعماقك بين طيات كتاب فتعيش مع كل شخصية حياةكاملة.
.مع العلم ان حياة كل شخصية فى الرواية لا تتجاوز عدة صفحات
والاكثر عجباً؛ان تدمع عيناك لحظة وفاة كل شخصية من شخصيات الر
...more
حازم
Jun 06, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
لا يكتب هذه الرواية سوى نجيب محفوظ وفقط. في الواقع صعب جداً أن تكتب "ريفيو" عن العمل، فالريفيو الحقيقي أن تقرأ الرواية، وتعيش متعة الحكايات، وتندمج وسط العائلات والأجيال المتلاحقة. تتعرّف على عزيز وأخيه داوود، تعرف كيف أمكن عطا المراكيبي أن ينهض بأسرته، وتأثير ذلك على أولاده. ستقترب من جيل عمرو وسرور، ستغوص في سحر شعوذة راضية وقاسم.
لا أدرك في الواقع كيف أمكنه الإمساك برأس العائلات، وأتبعهم بالأبناء فالأحفاد، وعاصر عبر ذلك الثورة العرابية، وثورة سعد زغلول، ويوليو، والسادات واالانفتاح.
الأحداث الو
...more
Ahmed Sallam
Jan 28, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites

صعبتها ع اللي بعدك أوي ياعم نجيب .. !
جايزة نوبل للبساطة .. !أصل مفيش أبسط من قصة تبدأ بثلاث أصدقاء , وتنتهي بأصغر حفيد , وف النص حكايات لأكثر من 70 شخصية , تبدأ جميعها بالحياه وتنتهي بالموت .. !
حالة ارتبطت معايا ومع ناس كتير بذكريات وأيام , خاصة اللي شاف المسلسل قبل الرواية ..
المسلسل واضح , مترتب بتسلل زمني مريح للمتفرج .. إنما الرواية ؟
نجيب محفوظ مكنش عاوز يلخبط القارئ أو يتعبه , بس كان عاوز يوصل فكرة إن مهما اختلفت بدايتنا ف الحياه , النهاية واحدة ..
في العادي بينشب دايما خلاف لما رواية تت
...more
Mahmoud Masoud
فيه روايات كده من حلاوتها مبلاقيش كلام أكتبه عنها .. من ضمنهم الرواية دي .. هي رواية أجيال .. بس في الرواية دي عم نجيب عمل عملية تشريح للمجتمع المصري بكل فئاته و طبقاته في الفترة الزمنية من أول الحملة الفرنسية و محمد علي مرورا بثورة 19 و حروب مصر لحد الإنفتاح و اغتيال السادات .. كل ده من خلال أسرتين بيتتبع عم نجيب نسلهم و حياتهم الإجتماعية و السياسية ..
وكثيراً ما يقول ضاحكا: إنها قسمة عادلة، فالثراء للأقوياء والأخلاق للضعفاء.

المختلف كمان في الرواية دي .. هو بناء الرواية .. عم نجيب اعتمد على
...more
Hossam Emad
Jul 20, 2010 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: books-i-liked
كنت شفت المسلسل الأول زمان وعجبني فجبت الرواية عشان أعرف إيه باقي الأحداث .. الرواية / المسلسل حكاية 3 اسر فى 4 اجيال ورا بعض ..
طبعا على مدار السنين الاختلاط والجواز بين الولاد والاحفاد فكأنها فالاخر بقت اسرة واحدة كبيرة
الرواية كانت ماسكة كل شخصية بقى فى الاسرة الكبيرة دى بالترتيب الابجدى .. لاحظو الترتيب الابجدى ده .. يعنى تلاقو الحفيد الاول وبعدين مثلا جده وبعديهم امه واخوه وابن خاله .. الخ .. جنون طبعا وهتوهو فى الاول كتير والاسماء كلها بتدخل فى بعضها !
المسلسل بقى رتب كل ده من الاول خالص ومشا
...more
Taghreed Jamal el deen
ثرثرة
فلان تزوج فلانة وفلانة حبت فلان وطبق طبقنا طبق في طبق طبقكم يقدر طبق طبقطم يطبق في طبق طبقنا زي ما طبق طبقنا طبق في طبق طبقكم .!
Ana
Jun 28, 2014 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: meus-libertados
Estava à espera de mais deste livro, que foi a minha estreia com Naguib Mahfouz. Gostei da estrutura original do livro, organizado por ordem alfabética dos nomes dos membros de três famílias, cobrindo várias gerações, desde a Primeira Guerra Mundial até aos anos oitenta do séc. XX. Foi difícil não perder o fio à meada e cheguei mesmo a começar uma árvore genealógica, para me orientar no meio de tantos primos, tios e irmãos, frequentemente com nomes iguais, mas acabei por desistir. Gostei das alu ...more
Menna Mohammed
رواية مرهقة بسبب كثيرة الشخصيات والتشابك بينها، لكنها ممتعة ومعبرة
محمد  فريد
فيها...

يموت الصغير و يعيش الكبير
يموت الكبير و يعيش الصغير

و تري الاجيال تودع بعضها بعضاً من بين السطور ....


تهجر الحبيب و تتزوج الغريب
تتزوج الحبيب و يظل البعيد بعيد

و تري الحب يزداد و يتلاشي ......

تبكي للاب ،تبكي للام ، تبكي للابن ، تبكي للبنت ،تبكي للاخ و الاخت ...تبكي للكل مودعاً منتظراً

فيها الغني و فيها الفقير ...
فيها الغني الفقير ...الفقير الغني

فيها الالم ... فيها الضحكات ... فيها خزعبلات راضية :D
فيها أثر الإنسان في زمن ما ...
الذي قد ولد ليحيا الحياة ....وعاش الحياة بكل تفصيلها ..ثم أنتهي
...more
Muhammad Nusair
Feb 15, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
أُعيد قراءة أغلب روايات نجيب محفوظ هذه السنة، وأكثر ما أدهشني في "حديث الصباح والمساء" هو قدرة محفوظ على ربط هذا الكم من الشخصيات.. لم يكن بناء الشخوص عميقًا في النَص لاعتبارات أدبيَّة، لكن أن تربط 67 شخصية ببعضها لتتشابك علاقاتها ومصائرها فهذا والله عين العبقرية والجنون
Candle
Jun 23, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
.
.




أنا أعترف بأنها أصعب ما مرّ علي في أدب
نجيب محفوظ سواء في القصة القصيرة
والمسرحيات أو الروايات ، الرواية مكتوبة
بطريقة مختلفة ومميزة ولا أظن أني سأعثر
على كاتب آخر يقدم الفكرة ذاتها ، فلا أحد يملك
هذه القدرة على الإقدام وخوض هذه المغامرة
" المعقدة " سوى نجيب محفوظ نفسه .

تعرض الرواية أحداثها عبر عرض الشخصيات
مرتبة ترتيباً أبجدياً إذ أن فهرس الرواية غابت
عنه الفصول لتحتل مكانه أسماء الأبطال
الذين بشكل وبآخر كانوا إما أقارب أو أصدقاء .
ومن خلال قصص حيواتهم قدم لنا محفوظ
جزء من التاريخ المصري في ف
...more
مروان البلوشي
تظهر في هذه الرواية اللطيفة، حكمة نجيب محفوظ في كتابة رواية تتمرد على قوالب التصنيف وذلك رغم رسوخ أساسها الذي تنطلق منه. في "حديث الصباح والمساء" قصة نفسية واجتماعية واضحة وتعطي للقارئ المتعة والإحساس بالمعنى أثناء القراءة، بدون أن تخاطر بالغرق إلى قعر التحليل النفسي أو الهوس بالتسجيل الإجتماعي والتاريخي لحقب زمنية محتلفة.
ورغم أن شخصيات الرواية تعبر أولاً وأخيراً عن أمزجة مصرية متنوعة، قد لا يعرفها أو يألفها القراء العرب، إلا أن هناك (إن صح التعبير) رؤية عربية وشرقية تعتمل في نفوس وعقول الشخصيات
...more
Sarah Samir
Aug 31, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
“وقد تحمل عبء الأولاد و هم في رعايته, وشارك في همومهم بعد أن أستقل كل ببيته. و كان يقول:
نحن نحلم بالراحة دائما ولكن لا راحة مع الحياة”


من اكتر الروايات التي تحتاج الي تركيز كبير اثناء القراءة
فهي تختلف عن المعتاد تماما .. تقسم الكتاب الي حروف ابجدية وداخل كل حرف ابجدي يوجد اسماء الشخصيات التي تبدأ بهذا الحرف
ليس لهم ترتيب ولا شجرة عائله ولا غيره مجرد شخصيات يتحدث عن حياة كل منهم بشكل مختصر

رواية تختصر الحياه كلها في اقل من ثلاثمائة صفحة
حديث الصباح والمساء .. الولادة ثم الزواج ثم الوفاه وما يتخ
...more
Hussam H. Aql
Jan 28, 2020 rated it really liked it  ·  review of another edition
Definite-Acrobatic-Chrysomelid-size-restricted


من قال ان التاريخ تجده بكتب التاريخ فقط؟
وهنا لا اتحدث عن تاريخ الأحوال السياسية والإقتصادة والدول والحروب والمذابح... إن التاريخ الحقيقي الذي يؤثر بشكل أو بآخر، في كل ما سبق، هو تاريخ البشر وعقلياتهم وأفكارهم وعلاقاتهم الإجتماعية وهوياتهم على اختلافها وتنوعها؛ وهذا ما استطاع دكتور نجيب محفوظ أن يؤرخ له في تلك الرواية، حيث خمسة أجيال من ثلاث عائلات يزداد حجمها بمرور الزمن، ينسج خيوطها ببراعة شديدة. ورغم مرور اربعة عشر عاما على وفاة الدكتور نجيب محفوظ، وما يقرب من ثلاثة وثلاثون عاما على الإصدا
...more
Reham
Feb 11, 2016 rated it liked it  ·  review of another edition
خلال حياتك تعرف اشخاص حق المعرفه و تعرف اشخاص معرفه عاديه او جيده وتسمع عن اخرين مجرد قصص تروى لك ضمن سياق لاغراض عديده منها مثلا اخذ القدوه او العِبره . فى النوع الاول واحياناُ الثانى تتأثر بما يحدث لهؤلاء الاشخاص فتعانى لالمهم و تفرح لسعادتهم او العكس وفقا لشخصيتك وشخصياتهم ! ، اما الاشخاص من النوع الثالث فرد فعلك على قصصهم يكون عادةً مصمصه شفاه او اعجاب سريع او ضحكه وربما إبتسامه عابره . اشخاص هذا الكتاب من النوع الثالث بكل تأكيد ، اشخاص لُخص تاريخ حياتهم وافكارهم و معتنقاتهم فى صفحتين واحيان ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • أولاد حارتنا
  • لن أعيش في جلباب أبي
  • لوكاندة بير الوطاويط
  • يوميات نائب في الأرياف
  • دعاء الكروان
  • أرني الله
  • الخيط الرفيع
  • طبيب أرياف
  • النظارة السوداء
  • كحل وحبهان
  • من علم عبد الناصر شرب السجائر؟
  • السقا مات
  • ثلاثية غرناطة
  • أسطورة البيت
  • أرض النفاق
  • الأيام
  • 1919
  • حول العالم في 200 يوم
See similar books…
13,266 followers
Naguib Mahfouz (Arabic author profile: نجيب محفوظ) was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize for Literature. He published over 50 novels, over 350 short stories, dozens of movie scripts, and five plays over a 70-year career. Many of his works have been made into Egyptian and foreign films. ...more

Related Articles

Need another excuse to treat yourself to a new book this week? We've got you covered with the buzziest new releases of the day. To create our...
24 likes · 20 comments
“أصحاب المصالح لا يحبون الثورات.” 380 likes
“ما الحيلة؟ .. أمامنا رجل يدّعي الزعامة وبيده مسدس!” 16 likes
More quotes…