العيش على الحافة

by شكري محمد عياد

اصطفيت من نفسى رفيقا ولكن رفيقى اصبح سجانى .. سجنى الروحى كاد يقتلنى .. لم يبق فى الدنيا شئ يشوفنى , لم يبق فى الدنيا شئ ينادينى .. خواء العالم من حولى زادنى وحشة ، بعقلى كنت ارى وفى اعماقى كنت اختنق .

حوار شجى يصور به شكرى عياد حلمه الدائم بالحرية وينهى به سيرته الذاتية التى سطرها رغم تأكيده لآنها لا تستحق ان تكتب وسماها ذلك الام لانه اراد تلك الدرجة من الصدق التى تسبق الصمت مباشرة وتقع على الحافة بين الصمت والكلام

Genres: Nonfiction

160 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

شكري محمد عياد.
ولد في قرية كفر شنوان (محافظة المنوفية - دلتا مصر) وتوفي في القاهرة.
حفظ القرآن الكريم في كتاب القرية، ثم التحق بالمدرسة الابتدائية بمدينة أشمون، فالثانوية بمدينة شبين الكوم (عاصمة المحافظة)، فكلية الآداب بجامعة القاهرة - قسم اللغة العربية - تخرج فيها 1940، وحصل على دبلوم المعهد العالي للتربية (1942)، ونال درجة الماجستير عن موضوع: «يوم الدين والحساب، دراسات قرآنية
أدبية»، ثم درجة الدكتوراه عن أطروحته بعنوان: «الترجمة العربية القديمة لكتاب الشعر لأرسطو، وتأثيرها في البلاغة العربية» عام 1953.
بدأ حياته العملية مدرسًا بالتربية والتعليم، ثم انتقل إلى المجمع اللغوي محررًا (1945).
عين مدرسًا بكلية الآداب - جامعة القاهرة (1954) وترقى في درجاتها إلى أن صار أستاذًا، كما تولى عمادة معهد الفنون المسرحية بالقاهرة (1969) ووكيلاً لكلية الآداب (1971).
أعير للتدريس بجامعتي الخرطوم، والرياض. ثم استقال عام (1977) وتفرغ للكتابة.
أشرف على عشرات من أطروحات الدراسات العليا، كما وضع برامج الدراسات العليا في عدة جامعات عربية.
أسس جماعة «النداء الجديد» وكان رئيسًا لها، وأعد لمجلة باسمها، ولكن رحيله أوقف المشروع وبدّد الإمكانات.

الإنتاج الشعري:
- أثبت عدة قصائد ومقطوعات، ختم بها سيرته الذاتية التي نشرها في كتاب بعنوان: «العيش على الحافة» - ذكر أنه نظم هذه القصائد بين عامي (1940 و1943) - كما صدرها بعنوان دال، هو: «انفجارات».

الأعمال الأخرى:
- يعد المترجم أحد مبدعي القصة القصيرة في الأدب العربي الحديث، ومؤلفاته القصصية والروائية متعددة منها: «ميلاد جديد»: مجموعة قصصية - القاهرة (د. ت)، و«طريق الجامعة»: مجموعة قصصية. الكتاب الماسي - القاهرة 1961، و«زوجتي الرقيقة الجميلة»، وقصص أخرى - الهيئة المصرية العامة للكتاب - القاهرة 1976، و«رباعيات»: مختارات فصول - القاهرة 1984، و«حكايات الأقدمين» - كتاب الهلال - القاهرة 1985، و«كهف الأخيار»: مختارات فصول، القاهرة 1985، وترجم عددًا من
الأعمال القصصية والشعرية: «المقامر» لدستويفسكي - «اعترافات منتصف الليل» لجورج ديهاميل - «دخان» لإيفان تورجنيف - نصوص مختارة من تولستوي - «البيت والعالم» شعر رابندارات طاغور. وله مؤلفات في النظريات النقدية والبلاغية، وتطبيقات على فنون الأدب في مختلف أشكاله، وعصوره، من أهمها: «البطل في الأدب والأساطير» (ط1) - دار المعرفة - القاهرة 1959، (ط2) - دار المعرفة - القاهرة 1971، و«طاغور شاعر الحب والسلام» - دار القلم، والمكتبة الثقافية - وزارة الثقافة - القاهرة 1961، و«الحضارة العربية»: دار الكاتب العربي للطباعة والنشر - القاهرة 1967، و«تجارب في الأدب والنقد»: دار الكاتب العربي للطباعة والنشر - القاهرة 1967، و«موسيقى الشعر العربي» - مشروع دراسة علمية - دار المعرفة - القاهرة 1968، و«الأدب في عالم متغيّر» - الهيئة المصرية العامة للكتاب - القاهرة 1971، و«القصة القصيرة في مصر» - (ط2) - دار المعرفة - القاهرة 1979، و«مدخل إلى علم الأسلوب»- دار العلوم للطباعة والنشر - الرياض 1982، و«اتجاهات البحث الأسلوبي» - دار العلوم للطباعة والنشر - الرياض 1985، وفي البدء كانت الكلمة» - كتاب الهلال - القاهرة 1987، و«دائرة الإبداع»: مقدمة في أصول النقد - دار إلياس العصرية - القاهرة 1987، و«اللغة والإبداع»: مبادئ علم الأسلوب العربي - إنترناشيونال برس - القاهرة 1988، وله عشرات من البحوث والمقالات التي حملتها الدوريات، بخاصة مجلة فصول، ومجلة الهلال (القاهرة).
قدم المترجم لشعره بعبارة «انفجارات»، وحدد زمنه بأنه من إنتاج مدة قصيرة من سنوات الشباب، ولكن قراءة هذا الشعر توقظ في المتلقي الشعور بضبط النفس،
وإعمال الفكر، والميل إلى التأمل والتفلسف، لقد ذكر العاشق المتْبُوْل، وقال: «ابعدي النار! دعيني احترق!!» ولكنه أبدًا لم يطلق لانفعالاته العنان، بل رأى في
الإفضاء بالحب قتلاً له!! شعره القليل من الموزون المقفى، غير أنه أخذ بتنويع القوافي، واجتزاء تفاعيل البحر الشعري.

Reviews

[د.سيد (نصر برشومي) · Rating 4 out of 5]

يكتب شكري عياد عن زحام روحي متدافع في نفسه ، زحام من المشاعر والذكريات والمفاهيم والشخصيات ، زحام يشغل صفحة العمر عليه أن يجد له صيغة في صفحات السيرة بالكلام الذي يعلم أنه مرآة زجاجية تتخفى فيها الحقائق في تجلّيات المرئيات
يكتب لآخر لا يراه ولا يعرفه لكنه يتمنى أن يكون هناك عند الطرف الآخر من نهر الكلمات الجاري من ينابيع النفس التي تشرّبت أمطار عصر التنوير الذي استثمرت فيه الجامعة المصرية بخاصة كلية الآداب أوراق بورصة المعرفة والحلم والأمل من جيل أحمد لطفي السيد إلى رفاق شكري في رواق الإبداع
يكتب عن تجارب الإدراك البعيدة التي يعيد فهمهما وتفسيرها بإدراك متجدد
يكتب عن الريف والمدينة والكتب القديمة والمجلات التي فقدت بريقها أو انتهى بها المطاف في متحف الثقافة
يكتب عن لحظات الفهم التي تتجاوز أعواما من التقليد
يكتب عن رموز ظلموه فنال ما يراه حقه بسرده
يكتب عن إعادة اكتشاف الأب والخال في ضوء أعمدة النور المتوهجة في أروقة السرد
يكتب عن النقد الذي يقدره ويمنحه عمره فيزهر سيرته بأشجار مصنفاته
يكتب عن الأب الروحي لجيلهم أمين الخولي الذي ترك أثرا جماليا عميقا في لوحة التكوين الواعي
يكتب عن المحاذير التي لن تظهر في الكتابة لكنها بين السطور ناطقة
يكتب عن حكمة الشعبيات عبر التاريخ والأمم
يكتب سيرة ناقد أعد نفسه بقدر ما أعدته الروح الجامعية التي أدركها في شبابه
يكتب عن أساتذة لم يحبهم لتلاميذ لم يجدهم
يكتب صورة مثقف يعيش بين الحقيقة والوهم
بين العقل والخيال
بين ما يقال وما لايقال

[Mohamed Ateaa · Rating 4 out of 5]

حزين جدا مقبض جدا ضائع للغاية
كأنه يكتب من سرداب اسود بمداد غبي اللون
يتيه بك و معك في ذكريات رجل رفض ان يكذب او يتجمل
قال كل ما لديه
قال كل ما عمله و هو مكبوت للغاية
كأنه يجرك معه نحو ضياع في نهايته نور يشد من ازرك
الكتاب غير لي اشياء كثيرة جدا في تفكيري
ليس معني الخاطئين انهم غير صالحين للمعيشة و للتعايش مع الاخرين
و ان اعترافك بما فعلت يعزز انك لن تفعله ثانية

كتاب ساحر جامد خبيث

اقرؤه مرتين و بحرص كما فعلت

محمد عطية
مصطفي النحاس القاهرة
نوفمبر 2013

[Salma · Rating 4 out of 5]

ربما شكرى محمد عياد كان صريحا كما ينبغى
او كما احب ان تكون الصراحة ،

اختلف معه كثيرا وكثيرا جدا فى وجهات نظره المتناثرة
هنا وهناك نعم عميقة هى الاختلافات فى وجهات النظر
لكن بهذا السرد وهذا الاسلوب تلهفت وجدا لمعرفة المزيد
اربع نجمات للكتاب - ضاعت الخامسة بسبب كثرة علاقات الكاتب
:D
لم استطع ان افهم لم يذكر كل هؤلاء الناس ؟
يا عزيزى شكرى دعهم وتحدث عنك لنا

قراءة سعيدة للمهتمين

[Ahmed Jalal · Rating 3 out of 5]

كتاب جميل، صريح جدا بصورة صادمة، و الكاتب نفذ ما قاله في أول الكتاب أنه لن يتعمد الاغراق في التكنيك و السرد و تجويد الأسلوب، بل هي فضفضة على مدار ١٥٠ عن حياته و شخصيته الغريبة و هي أكثر ما يثير الفضول و الانتباه طوال الكتاب رغم ما يشوبه من ارتباك في ترتيب الأحداث و الفقرات و الأفكار..

[Hager Abdeltawab · Rating 2 out of 5]

حسيت إني توهت شوية في ظل الحديث عن أشياء متداخلة وكثيرة في الحياة
ولكن أكثر ما أعجبني في الكتاب.. أن كاتبه كان بسيطاً وصادقاً مع نفسه ومع من يقرأ، لم يصنع من نفسه ولياً أو خارقاً للطبيعة، أظهر لنا أنسانتيته بطريقة لطيفة، تكلم عن عدة أشياء بداية من الجنس إلى الصداقة إلى الآباء، وكان صادقاً في وصف ما أحسه ورآه في حياته ومن حياته

[Mohamed Safwat · Rating 2 out of 5]

أسلوب سرد لذيذ,كأسلوب سرد الأجداد للأحفاد قبل النوم.

[Ahmed Ibrahim · Rating 2 out of 5]

"على لن اذكرك بجانب اخر من تناقضاتي وهي السبب الوحيد الذي يمكن أن تقرأ له هذه السيرة . فرديتى الفظيعه . كرهى للنمطية فى اى صورة من صورها اذا هتف الناس لا اهتف . اذا صفقوا لا اصفق الا رعاية للمظاهر. لا اقول امين وراء الامام الا لتصح صلاتى . لا احب ان اكون نسخة بين الاف النسخ او مئاتها او عشراتها . والان يرعبنى التفكير في الاستنساخ واراه اخر درجات الانحطاط فى تاريخ الجنس البشرى. لو ان فرديتى كان فيها حب الظهور لخبجت من نابليون بشئ . ولكننى شديد الحياء ، شديد الشعور بتفاهة شخصى .

" معذرة عزيزى القارئ علي هذا الاستطراد ولكنة شئ جرنا اليه الحديث عن فضائل القطط والكلاب " ( يقصد البشر ) ( وقط يأتي له كل فتره ليأكل )

"لا تضعف امام احبابك. ان كانو يحبونك حقا فأنهم يريدونك قويا ، حتى امامهم "


" عشقت الحرية حتى كنت انظر الى اقرب الناس الي كما لو كانوا هم الد اعدائى . فمن غيرهم يمسكنى ، من غيرهم يحول بينى وبين حريتى "

مقتطفات كتير عجبتنى حسيت انها حاجات مشتركه ما بينا

بيقولك دايما لو عايز تسمع وتتعلم ، اسمع من حد كبير فى السن مش عايز حاجه من الدنيا .

الكتاب فضفضة جميله صادقه بسيطة مرعاش فيها الكاتب اسلوب الكتابه و قال دا في اول الكتاب ، لكن تخصيص جزء كبير عشان يبين شجره العيله كلها الي معظمه متمش استغلاله عشان يحكي عنهم ، او يمكن عشان كنت عايز اسمع عنه اكتر .

[Yassmine Azeez · Rating 1 out of 5]

تركت الكتاب من مقدمته لن أكمله , لاحظت ركاكة أسلوبه من الصفحات الأولي لكن تغلضيت عنها حتي صدمت بعبارة ذكر فيها الكاتب (جرائم الشرف) بشكل إيجابي و كأنه يثني علي هذا السلوك البربري و أنا ألوم مكتبة الأسرة لطباعتها لهذا الكتاب , الذي بالطبع لا يستحق و كاتبه بهذه العقلية تضييع الوقت و الجهد في قراءته

[Hesham Mahmoud · Rating 3 out of 5]

! قلت له : إنى مرفوض من الجهتين ، الله لا يقبلني و الشيطان زاهد فى ، فنظر إلى الرجل وقال من العفة الا تجد
" بعقلى كنت أرى وفى أعماقى كنت أختنق "
" صرخت ماذا جنيت قيل بحثنا عن روحك وجدناك بلا روح فما زلت من يومها أبحث عن روحى هنا وهناك ولا أجدها "

[Abd-Elrahman · Rating 4 out of 5]

لو كانت سيرة ذاتية كاملة و بتفاصيل اكتر كانت هتزداد روعة و جمالا و لكن الحلو دايما مايكملش

[Mohamed Zakaria · Rating 2 out of 5]

كلشنكان.. أسلوبه حلو في بعض المناطق وممل جدا في أخرى
لا شئ يبقي بعد إنهائه..

[MOUDY · Rating 2 out of 5]

يتميز الكتاب بصراحته وجرأته في عرض تجارب الكاتب ومشاعره تجاه أسرته ودراسته وتجاربه المختلفة.

[Hadeel · Rating 5 out of 5]

نادرا لما تلاقي سيرة ذاتية مصرية بهذا الكم من الصراحة، شكري يحكي بصراحة و واقعية بلا تجميل للريف وحقيقته من مشاكل الميراث وحتى المثلية.
استمتعت كتير بالمذكرات القصيرة وكان نفسي ما تخلص.

[Aliaa Magdy · Rating 4 out of 5]

ماذا لو أتيحت لك الفرصة لاعتراف كامل قبل الوداع؟
ماذا لو قررت التحدث عن أكثر لحظات حياتك حرجا وصخبا وسكونا دون اعتبار لما يقوله الأهل أو ما يظنه الناس؟
ماذا لو قررت أن تلقي وراء ظهرك بكل ما كات يكبل لسانك عن قول الحقيقة وأن تحكي بلا رتوش أومجاملات؟
عندها سيخرج إلى النور هذا الكتاب الذي يشع صدقا ، والذي ربما لم أقرأ أصدق منه من قبل.

[Mohamed Yehia · Rating 4 out of 5]

واحدة من أكثر السير الذاتية صراحة و صدمة لقاريء عربي تعود علي قصص نجاح مثاليةو صور تجميلية غير حقيقية

[Mahmoud Ahmed · Rating 3 out of 5]

فضفضة لذيذة من رجل انهكه الزمن

[Menna Elmanzalawy · Rating 3 out of 5]

فضفضة مبعثرة ينقصها ترتيب الأفكار، لكنها بسيطة وصادقة.
طبعة مكتبة الأسرة سيئة؛ توجد أخطاء في علامات الترقيم أو تجاهل تام لها، جعلت القراءة مُربكة في بعض المواضع.

[Koke · Rating 4 out of 5]

التجرد في معناه الحقيقي والصراحه المطلقه مع النفس سمع من سمات هذا الكتاب